- 3 hours ago
من النظرة الثانية هو مسلسل تقليدي هندي عرض لأول مرة على قناة ستار بلس الهندية عام 2011 باسم ماذا نسمي هذا الحب؟ وعرض بعد اربع سنوات في الشرق الأوسط على إم بي سي بوليوود بعنوان من النظرة الثانية وهو مقسم إلى ثلاث أجزاء، والمسلسل من بطولة بارون سوبتي في دور ارناف سينغ رايزادا وسنايا إيراني في دور كوشي كوماري غوبتا.
Category
📺
TVTranscript
00:00Travel, you warrior!
00:01O worshiper
00:32You should have given up by now and admitted you were unable to complete the task.
00:34The brave
00:57Shajadan
00:58Al-Fadali
01:00I'm curious to know
01:02What will happen to my uncle when he's with the manager?
01:17If you don't bring the medical supplies, resign immediately.
01:25correct
01:27You can get your full account from the accountant.
01:32And Turki Al-Shika for one million
01:37You must know, smarty, that it's not easy to beat the manager at all.
01:43music
01:44music
01:46music
01:48music
01:49music
01:50music
02:23Huh?
02:26what?
02:26Is there anything else?
02:36Listen to everything, don't act like you're so smart and understand everything.
02:39La Vanya
02:41Don't think you've accomplished something great just because you finished this task.
02:46You still have fifteen days ahead of you
02:47And you know very well that I'm not going to let you stay working for me in the office for much longer.
02:58Because I'm the type of person who doesn't like to lose.
03:10Talila Bra
03:25Talila Bra
03:32Talila Bra
03:34Talila Bra
03:51Talila Bra
04:07Talila Bra
04:22With the child a little
04:23Fahmayni, what's up, Kushi? Is someone bothering you at the office?
04:26Speak up, don't be shy
04:28No no
04:30I'm fine
04:31You did a lot of good things for me
04:35And I can handle the situation here.
04:37He's not afraid for you, you're the one who's causing all this trouble.
04:39And she's very smart too.
04:42But whatever happens to you at work
04:44Put it behind your back and come home laughing
04:47With the idea of a surprise I've prepared for you at home
04:50Really?
04:51So you were able to solve the problem with my aunt's salary?
04:54Ah Kushi
04:55This salary story has started.
04:59But the surprise is something else entirely.
05:02Okay, I don't want to keep you waiting any longer.
05:03You must have work
05:05good
05:19My beloved Amjali
05:20Take
05:22Eat fruit
05:23You look very weak these days
05:26I'm fine, auntie.
05:27Honestly, I just drank a cup of tea.
05:30I don't feel like fruit
05:31Look
05:32You've become completely neglectful of yourself.
05:34And you don't listen to anyone's advice.
05:36or
05:38I was thinking
05:40When Arnav gets married
05:43She will take care of you and my mother-in-law too.
05:45Hahaha
05:47When will that day come?
05:48or
05:50I'd love to see him get married
05:51I've been waiting for this day with all my heart.
05:53I can't believe when this will happen.
05:54I want that too.
05:56But you know he's difficult to deal with.
05:58Even if
05:59Don't just sit there silently.
06:01You have to do something
06:02millimeter
06:03Why not try talking to him and convincing him about the matter?
06:05We don't need to look for girls for him.
06:08Because he had one in mind, Lavanya.
06:10shsh
06:11Lavanya
06:12Even if he doesn't marry her, there are others.
06:15Liki
06:15We are in both cases
06:17We want to call this house by name.
06:18We had to make him get married.
06:21But ultimately, it's his decision.
06:23correct?
06:27He'll spend his whole life looking for someone to marry.
06:32In this situation, Akash will never be able to get married in his life.
06:35Nobody knows when their turn will come.
06:39What did you say?
06:41What I mean is, is his wife Arnav's or my son Akash's?
06:46I want to be happy and see what we have in this country.
06:49What light?
06:53I understand you very well, I know what you're trying to do and I know your intention.
06:59Welcome, my mother-in-law, welcome!
07:01I just meant him
07:05Doki Hadoul
07:08I'm just saying that we...
07:12We need to think about Arnav's marriage.
07:15I'm here because of him
07:22You don't eat them
07:24Go find the right girl for Arnav or Akash
07:27How do you intend to use something?
07:30What if you don't have one in the first place?
07:33Is there something I don't have?
07:35What's up, sis?
07:38brain
07:39Yes
07:43Auntie, don't go, wait.
07:48You can do whatever you want
07:50But I won't rest until I find a bride for my son Akash.
07:54Consider this a challenge between us
07:56And tomorrow you will definitely see
08:04Okay, I'll see you tomorrow.
08:07You are lost
08:09Sir, I got the surveillance camera recording about the fire.
08:13It was because of the candle that lit up
08:15Here's the movie if you'd like to watch it.
08:17Trik Al-Sidi and Rouh
08:44Kushi Ku Mari Kupta
08:52What are all these things?
08:54Is something wrong with your mind?
08:56Why did you bring all this to me?
08:58Ellie, are you clearing out your place here, for example?
09:00Never, Madam
09:01This is your address, the same one I have written.
09:03What do you mean, are you laughing at me?
09:05Do you think I'm that stupid? How do you expect me to pay for someone else's belongings that they bought and sent here?
09:10No, not at all like that, a thief.
09:11Auntie, I'm the one who brought these things.
09:19Oh Almighty, what happened to you?
09:22How did this happen to you, my love?
09:24Did you go to a doctor?
09:26Oh Almighty, what should I do?
09:27Come on in, my love, be careful
09:30I just want to understand what's going on with you?
09:33There's nothing serious, Auntie.
09:34You're done being afraid.
09:36Someone hit me with a motorcycle while I was at the market getting things and I was
09:39You're saying there's nothing serious, and you're here to break your leg?
09:42any?
09:43Someone hit you with a motorcycle and you're telling me there's nothing serious?
09:46I had to be there
09:47I humiliated the motorcyclist
09:49I taught him a lesson so he would pay closer attention.
09:51And he starts driving slowly.
09:52So that he learns, pays attention, and drives slowly.
09:55They should stop being reckless and driving.
10:00my dear
10:02Why didn't you tell me why you brought all these things with you?
10:05Oh, my aunt, because
10:06So that I can make the best and most delicious cup of tea for my aunt.
10:09And so that you can make me a dish of qatib
10:13Also, please, Auntie, I hope you don't misunderstand me.
10:17I just want to help
10:19no
10:20Don't apologize, my love
10:24Because you are one of our family now
10:26Like my son
10:29In reality
10:30I have lived my whole life
10:32No one has ever done anything nice for me.
10:36That's why
10:36I was scared
10:38And also
10:39In such a case it was
10:41my paternal aunt
10:42This is the least I can do.
10:44You were a very good person to me, you stood by me too
10:47And you
10:48Don't forget that you let me stay in your house
10:53my brother
10:53Tell me, what's going on with you?
10:55This is a very long story.
10:58How about you have a cup of tea with us now?
11:01what?
11:01I'm going to make the best cup of tea my aunt used to make
11:04No, I don't accept.
11:05Woe to you if you get up
11:06I'm warning you
11:08Payal
11:10I'm going to make tea for Shea.
11:15This is unbelievable!
11:18And the berries too
11:20Oh, my auntie, I
11:21I mean, I thought that Khushi and Payal might like him
11:26uplands
11:27And I love him
11:28It's not just Khushi and Payal who love him, I mean
11:32Okay, I'm going to make tea now.
11:38Okay, I won't be long.
11:41Payal
11:43I just spoke with Khushi a little while ago.
11:45So I can check on her
11:48I could tell from her voice that she seemed nervous about something.
11:52Is Khushi nervous?
11:53Is this reasonable?
11:55I hope everything is alright
11:57And now Kushi has won the first round.
12:12Hoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow
12:36Kushi
12:38Come here
12:39Look, she's going to start advising him now.
12:52No, mango
12:53I am not suffering
12:54I knew you were going to say that.
12:57Now listen to me carefully
12:59what?
13:00Come out, my love
13:01This bread is ordinary
13:02It's normal and doesn't taste bad at all, just like life.
13:07And curry is bitter, just like bitter people.
13:09People like these around us
13:12You might feel it more than once
13:14You can't swallow me
13:17Not even a small morsel from them
13:19But if you do that
13:27If you mix all this bitterness
13:29These tasteless stories
13:30And then you hit it
13:35Okay, right?
13:37Life is like this
13:39Sweet and sour
13:40Once, and without taste too.
13:42But even so, you have to live life.
13:44Those were the days
13:46But then you'll definitely get the sweets
13:48Just to get there
13:50You have to be patient
13:53Here, try one of these.
14:15This is better
14:17The manager wants to see you in his office.
14:26He wants to see me
14:27I'm sure he wants her now.
14:29So that he can convey a message to her
14:30When he wants to torture someone
14:32They are summoned to him to deliver a message.
14:33And I'm sure she won't catch anything.
14:35It seems you'll teach it
14:36Of course
14:37Of course
14:37Of course
14:45Of course
14:48Ladies and gentlemen
14:49Get ready for the second round
14:52Let's submit the application to the office.
14:53Next week
14:55My brother, my head
14:57Help, that's what I'm talking about.
14:59Regarding the retirement salary
15:00He's stressing me out a lot
15:02My son
15:03If you could help me
15:05I didn't know what to do.
15:07At this age, it's not easy at all to be running around in the courts.
15:10Or run after lawyers
15:11So that they can get your affairs settled.
15:12I'm so lucky you came
15:15She stood by me at a time like this
15:16Oh my aunt
15:17I don't want you to worry anymore, ever.
15:19I'm here
15:20But I want you to do everything
15:22You sign here and give me the old receipts
15:25Is that reasonable?
15:27I wonder where I put the old receipts
15:30Together I couldn't remember where they were
15:33Stay here
15:33I'm going to look for them.
15:35No, I'll go look with you.
15:36No, no, you stay relaxed, my son.
15:38I'll look for it myself.
15:39But where could she possibly have hidden them?
15:47Is this the luck I have?
15:49I couldn't find these receipts
15:51What should I do?
15:52Damn this memory of mine
15:53Auntie, it's your turn here.
15:55I'll look there
15:56No, ah
15:57So your leg is broken?
15:58Don't leave me according to the rules
16:00Auntie, this is a very minor fracture.
16:02You are not afraid
16:02Is that reasonable?
16:03I'll look here
16:05Where did I put these?
16:28Hello brother
16:29Are you okay?
16:31Ah ah
16:31Actually, I was looking
16:33On a document belonging to your aunt, and I don't know where I put them.
16:37I told myself I might find him here
16:39It didn't work
16:40I found the old originals
16:42And Iak started at the salon
16:43Okay then
17:16Help yourself
17:23Because of your stupidity, the fire alarm went off that day.
17:27And I had to bear the loss
17:31And because of this behavior
17:34I have to punish you
17:41If you hesitate before meeting me, at least 15 days in advance
17:43I'm not following the Mapsin Grizada
18:44Translator for the channel
19:12Translator for the channel
19:29Translator for the channel
19:47To Mr. Mehra
19:49We would be very pleased to place your offer with us.
19:51Regarding the agreed-upon property under consideration
20:13The offer is now in effect.
20:15We look forward to working with you
20:17With respect
20:18Arnav Singh Raizada
20:22Go ahead and print.
20:26And I need to remind you of my job
20:28If you fail to write it
20:30Sign the resignation request immediately.
20:39Lira
20:59I believe that fate doesn't want to leave any problems in this religion.
21:02What is it that he hasn't sent me?
21:03Or not
21:06Do you know what this means?
21:09That means the new girl who came from Lacona is gone.
21:13Did you hear her speaking English?
21:19What are you going to write?
22:13I can't get you out of my mind to the point
22:17You made me lose focus
22:20I really want to see you now
22:24But I have to finish my work first.
22:32What's up, son?
22:34It seems that my work has preoccupied you, hasn't it?
22:38No, my lady
22:39None of that is true.
22:41But I'm the one who understands you best, my love.
22:44You're always like this
22:45Keep the work you have in mind in your heart
22:48And don't tell anyone ever
22:50But now you're grown up
22:53That's why you should learn that you shouldn't hide anything.
22:55You took it normally from your mother, for example.
22:57She doesn't hide anything
22:58And you know that what's on the tip of our tongue
23:02And sometimes you speak without thinking
23:04Any City
23:05The problem is that
23:11It's like you want to tell me something
23:17I know what to tell you, Grandma
23:19That's it, no matter what happens.
23:23I'm going to put it out of my mind now.
23:25Are you telling me something, my son?
23:27Most important
23:28No, no, ma'am
23:29I didn't say anything
23:31Okay, fine.
23:32I'm going to the...
24:01Atnia
24:13I hope you wrote with your lover, one million
24:18I imagine you now have to pay your debts, what are they?
24:44In English, Tabtar
24:49Yeah, but
24:50Honestly, you were talking too fast.
24:53That's why I didn't take all the notes.
24:55But how did you write it?
25:00Who is this?
25:04I knew you'd go through all the notes quickly.
25:06That's why I recorded everything you said.
25:15Lavanya, we have a lot to do.
25:19Naqila is a suitable job for you to work in
25:21Did you order the tools?
25:22Of course you asked
25:23And the stamps?
25:24They've become your writers
25:26I'm sure you forgot to turn on the air conditioner, right?
25:29No no
25:29The air conditioner is out for repairs, they'll check it tomorrow.
25:32Do not give them any other orders?
25:38Do you need anything else?
25:40No, I don't want anything.
25:47It's six o'clock now and I've finished all my work for the day.
25:50As much as Hala's spirit?
26:06okay
26:07Okay, I'm going to leave you now.
26:15What is this?
26:47Take it, I'm done. I'll bet on it until tomorrow too, because I'm a hard worker's daughter.
26:59Why are you so worried? I'm coming, what are you going to do? I mean, what's wrong with you? Are you all burnt?
27:04my paternal aunt
27:10Did you get the medicine?
27:11Don't stand there
27:14You may be older now, but your behavior still makes me laugh.
27:18Auntie, you almost killed me!
27:21She jumped on me like a fool, forgetting that I want myself without anything.
27:25I'm sorry, Auntie
27:28Go inside, someone from the office will see you
27:33From the office?
27:34Look
27:35So, tell me, did you do something else wrong?
27:38Why did we steal the color from your face like that?
27:42Terrified?
27:43But why is he here?
27:45You are terrible
27:46Go see
27:47Look, I'll get back to you, you too.
27:49Aunt
27:56Excuse me, who are you?
28:09Are you one of them?
28:11any?
28:12Why are you so shocked?
28:15Hey, tell me, are you comfortable in your new office?
28:17Ah, Kushi?
28:19Shyam will stay with us at home because he rented a guest room.
28:26Yes, this is a surprise for the one who prepared it, but she didn't tell me if I liked it, or if I didn't like it?
28:33But why you?
28:35Yeah, honestly, all of this is because of you.
28:37what?
28:38What's wrong with you? I'm just kidding.
28:41Okay, you don't eat, it doesn't matter. I didn't have a fight with anyone, so don't worry, okay?
28:44The whole story is that I had a minor accident
28:48I don't know why I feel like you didn't like the surprise, am I right or am I mistaken?
28:52No, no, it's not like that at all, but
28:59But, but, but Mr. Shiam, from where to Delhi, then from Delhi to my aunt's house?
29:08Tell me, are you following me or something?
29:13It doesn't matter, you helped me a lot, so at least I realized I deserve it.
29:19What's up, Kushi? I'll ask you.
29:22How did you get to the main office?
29:26If you knew what happened to me there, first I lost my appointment paper, then they sent me to the main office, and you know Vania? She appointed me to Daghni.
29:33From the moment she saw me
29:34Work is work, no matter what, Mr. Shiam, whether it's here or elsewhere, and I'm very happy because my life is changing.
29:41Although every day that passes is worse than the one before it
29:45why?
29:46Kushi, if you have any problem, tell me and I'll solve it for you right away. I have many contacts here who can help us.
29:51No, no, no, I don't need any more help from you.
29:55Because I, my shoulders aren't that big enough to carry all these debts I owe you.
30:00Why are you talking like this, Kushi? On one hand, you're treating me like a slave, and on the other hand, you're telling me you owe me money.
30:09Kushi? Come with me for a bit.
30:16Hey, my love, what's up? I'll talk to you in a bit. Hello, my love Arnav, how was your day? It must have been amazing, right?
30:25My son? Come see, I want to show you some pictures.
30:36That's nice, what's with that smile? It's unbelievably sweet, look how everything is in the customer's hands.
30:42And Sanana's house is as white as snow, and don't even think about saying "I apologize" to those eyes.
30:52Grandma, you know I don't like getting married like this, but I need to tell you something.
31:00What? Everything I want?
31:01A cup of plain coffee, right?
31:06Here's the coffee, let's drink it.
31:11I'm tired
31:16With permission
31:19But wait a minute, why are you in such a hurry? Are you so tired that you can't even look at a few of the pictures you brought?
31:27Grandma, I was thinking that
31:29No, no, I don't want him to hear anything now.
31:32This boy has become too arrogant; his son-in-law needs to intervene and find a solution for him.
31:37What's happening is not normal, Arnav isn't accepting any of the girls?
31:41If things stay like this, what will Akash do then?
31:44We want it to be complete and lacking nothing.
31:47The most important thing is that she comes from a good family and has good manners. Bravo, my son, you understand.
31:51But if he continues with this talk, he'll spend the rest of his life alone, waiting for a girl he likes.
32:00My sister, don't eat them, I'll take good care of them. Besides, what are you afraid of?
32:05No one in the world dares to mess with me, and if they do, I'll take matters into my own hands.
32:10My dear, I am my father's daughter, so how could I be?
32:13And surely no one will dare to wrong me, and they must treat me gently like a piece of candy.
32:18Did you cut something sweet? Kushi, think about something other than sweets, my dear. Nothing else occupies your mind more than this.
32:27Okay, I'll think of something else, maybe something to do in the bathroom.
32:33Akushi, what are you going to do tomorrow?
32:36My sister, a great man once said that we shouldn't think about tomorrow and should live in the moment.
32:43You know what? Maybe that guy didn't have a job.
32:46Because someone who has a job is always busy with their work, especially if they don't have a vacation. Yeah, right, I have a shift.
32:52early
32:57Is my sister online? Is something wrong with her? No, nothing at all.
33:06Kushi, you are my soul, my bath, and I am content with the phone.
33:25Hey Dad, I thought you'd talk to us tomorrow, Molium.
33:29Tomorrow? Why? Tell me, my love, is there something tomorrow?
33:38Because there's nothing wrong, let me talk to him. They said, "How are you, Dad?" My sister looks upset.
33:46You're the best actor ever, I'm sure you've planned a lot for tomorrow.
33:54Yes, my daughter? Look, we'll go according to plan, you also have to do what we agreed on, we want a nice surprise for his birthday
34:02Yes, Mom, you never mess with them, and guess what, we're going to eat out and dance and throw the best party for my sister.
34:11Like tonight, so I can give you a chocolate gift and a bouquet of roses too.
34:14Yes, Dad, I'll definitely bring him lots of roses and chocolates, don't worry.
34:17Did you hear what I said?
34:19Hey girls, come on, the food's ready! Let's hurry!
34:25What's up?
34:27My daughter Khushi, do you have a guest or what?
34:31Mother, this, you know him, he's renting a room here in her old house.
34:38Is he renting from him?
34:39Don't you remember? He's the same one who saved me from the Zahran guys when we were together.
34:46Do you remember it? Is there a replacement for it now?
34:50But what is he doing instead? Listen
34:56Okay, take care of yourself, my daughter, but try not to be annoying to your sister at all tomorrow, okay, my dear?
35:04I'll still talk to you tomorrow.
35:06Okay, Dad, bye.
35:08So, tell me, did your sister think before she brought a young man to rent a place in her house?
35:14Did you forget that our daughters are staying with him?
35:18That's why I think the best thing is to take them back home.
35:21But my dear, my sister's financial situation is not good.
35:25She needs to earn some money
35:29And now even Kushi is working a temporary job, which helps with expenses a little.
35:34Think about it, we know this young man from Shayam
35:37So we shouldn't worry about them at all.
35:40Because he seems like a very decent young man.
35:46You must have asked about him, and you wouldn't give my room to a decent person.
36:04Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
36:05Are you pretending you don't know what tomorrow holds?
36:07But I knew you were acting.
36:10Go away, I don't want to talk to you at all.
36:13I'm melting in my sister's arms, Pia Coast
36:15I mean, I'm reasonable, happy birthday
36:17Tomorrow he'll leave and throw the best party
36:22What is this?
36:23What are you doing?
36:24Uncle cut the vegetables as long as
36:25But that's not how you cut vegetables.
36:27This method is wrong.
36:28You have to cut it this way.
36:30See?
36:31Each one is removed for a separate purpose.
36:34my paternal aunt?
36:37my paternal aunt?
36:38Tell me, is everything ready?
36:39Yes, I'm making a salad just the way your grandma likes it.
36:42And I'm done
36:43I mean to say, this particular salad is very beneficial for your grandmother's health.
36:47She loves it and won't eat if it's not on the table.
36:50But Auntie, this isn't the salad that Grandma likes.
36:54And why did you help my aunt?
36:56You know, my grandma prefers mint in salad, not parsley.
36:59Why did he do that?
37:00But if we add mint or parsley, will it still be called "shabak salad"?
37:04It's like I'm making a salad for the first time and you're teaching me.
37:08Okay, tell me what your auntie said and give them to me.
37:10Look, if I don't use the right ingredients, the taste will definitely change.
37:17Do you know my darling Anjali?
37:20Surely you have a magic touch in your hand.
37:23Even if we searched the whole world, we wouldn't find anyone more skilled at cooking than you.
37:26And honestly, what I like most about your cooking
37:28It's not a grain of salt more or less.
37:31Everything is calculated and balanced, bravo my darling!
37:33That's why the whole world loves your cooking.
37:38What is this?
37:40How are you cutting them like that?
37:42Give me
37:43This is for the sake of power.
37:44Therefore, the pieces must be square.
37:46okay?
37:47Yes, that's enough, my darling Anjali.
37:48Don't torture yourself with Turkish authority.
37:50We're doing this for the sake of the family.
37:52So all these decorations are unnecessary?
37:53She was like this when she was little and she hasn't changed
37:57Nothing works haphazardly; everything needs to be organized.
38:00And that's very good
38:02Bravo to me
38:03At least there's someone decent in this house with us.
38:08But ma'am, I'm not doing this so you'll support me.
38:11But I mean, I believe that everything has its own way.
38:14When we follow it, our work turns out neat.
38:17no
38:18Grandma, put it down, you need to rest.
38:21Come on, let's go
38:22Quickly
38:26What's up, Hadiya?
38:27What am I doing now with these idealistic people chasing after me?
38:30Every day those two come and say a couple of things that annoy me and then they leave
38:34They're going to drive me crazy!
38:36You'll finally get some rest.
38:37Oh Almighty, protect me from the evil of these two.
38:53Abu Sharma
38:54Forty, thirty, nineteen
38:56Right, teacher?
39:01But how did you write it?
39:03Who is this?
39:04I knew you were going to give all your notes quickly, so I recorded everything you said.
39:19Translated by Nancy Qanqar
39:22No thought
39:38O Almighty, today is my sister's birthday
39:41I need your help to finish my work quickly and go home.
39:45And also, let luck be on my side today, okay?
39:51female?
39:52What made you come back?
39:53We agreed on fifteen days, and I'll come today.
39:56My dear, they are family, but they don't give up that easily.
39:59Fifteen days?
40:01any?
40:04Hello, Miss Smart is back, and you're here?
40:13What's wrong with you, Manik? Can't you see?
40:16Why aren't you looking where you're going?
40:17I'm really sorry, but I'm in a bit of a hurry today. I have to finish and get home early because I don't care about my hearing.
40:29Do whatever you want, but I'm not going to let you go home early today.
40:55My quarter, my work, my quarter, he is my quarter,
41:04Raba bے Raba bے
41:16Raba B
41:37Raba B
Comments