- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titrage MFP.
00:00:57Sous-titrage MFP.
00:01:00Sous-titrage MFP.
00:01:57Sous-titrage MFP.
00:02:27Sous-titrage MFP.
00:02:54Sous-titrage MFP.
00:02:58Sous-titrage MFP.
00:03:28Sous-titrage MFP.
00:04:25Sous-titrage MFP.
00:04:55Sous-titrage MFP.
00:05:25Sous-titrage MFP.
00:05:55Sous-titrage MFP.
00:06:27Sous-titrage MFP.
00:06:28Sous-titrage MFP.
00:07:24Sous-titrage MFP.
00:07:53Sous-titrage MFP.
00:08:24Sous-titrage MFP.
00:08:27Sous-titrage MFP.
00:08:57Sous-titrage MFP.
00:09:40Sous-titrage MFP.
00:09:43MFP.
00:10:17MFP.
00:10:18MFP.
00:10:54MFP.
00:11:18MFP.
00:12:05MFP.
00:12:22MFP.
00:13:15Sous-titrage MFP.
00:13:46MFP.
00:13:48MFP.
00:14:18MFP.
00:14:48MFP.
00:14:49MFP.
00:14:50MFP.
00:14:51MFP.
00:14:55MFP.
00:15:04MFP.
00:15:06MFP.
00:15:11MFP.
00:15:12MFP.
00:15:12MFP.
00:15:12MFP.
00:15:15MFP.
00:15:16MFP.
00:15:17MFP.
00:15:18MFP.
00:15:18MFP.
00:15:19MFP.
00:15:19MFP.
00:15:21MFP.
00:15:22MFP.
00:15:27MFP.
00:15:31C'est vous ?
00:15:32Ça dépend.
00:15:34C'est vous qui avez écrit ça ?
00:15:36Ah, ça, oui.
00:15:39C'est incroyable.
00:15:40Anne m'a donné ce livre hier et...
00:15:43Vous êtes là aujourd'hui.
00:15:45Vous vivez à Lyon ?
00:15:46Non, Thomas a eu la gentillesse de m'inviter pour un cycle de conférences.
00:15:50Ça montait ?
00:15:51Je trouve ça génial.
00:15:53Il est fascinant, ce type-là, Weber.
00:15:55Je ne le connaissais pas du tout.
00:15:56Comment vous êtes tombé sur lui ?
00:15:58Excusez-moi, Caroline, on est déjà un peu en retard,
00:16:00mais j'ai invité Vincent à dîner vendredi, si tu es libre.
00:16:02Chez vous ?
00:16:03Oui.
00:16:04Et Marc ?
00:16:06Quoi, Marc ? C'est ton mari, non ?
00:16:08Oui.
00:16:10D'accord.
00:16:11À vendredi.
00:16:13On y va ? Au revoir.
00:16:15Au revoir.
00:16:17Et vous avez un chien, maintenant ?
00:16:19Non, non, c'est...
00:16:23Bon, tu ne m'as pas répondu.
00:16:25Pourquoi tu m'as appelé ?
00:16:26C'est une drôle de voix.
00:16:30T'es heureux en ce moment ?
00:16:35Caroline ne t'aurait pas parlé, par hasard.
00:16:37Pourquoi ?
00:16:37Elle est persuadée que j'ai une maîtresse.
00:16:40Mais où est-ce que tu es allé chercher une chose pareille ?
00:16:42Non, il n'y a personne, je te le jure.
00:16:44Ah, si tu le jures.
00:16:45Bon, d'accord.
00:16:46Mais...
00:16:47Oui.
00:16:48Mais ce n'est pas du tout ce que tu penses.
00:16:50À juste dîner, on s'est baladé, la journée...
00:16:53Oui, on ne voit rien.
00:16:54Ah non, mais tout à fait.
00:16:56Je n'ai aucune envie de foutre mon couple en l'air.
00:16:57Je l'ai déjà fait une fois avec toi et je l'ai regretté.
00:17:06Elle a 22 ans, elle est mariée.
00:17:07C'est la fille d'un de mes meilleurs amis.
00:17:09Profil idéal.
00:17:13C'est toi qui me connais le mieux.
00:17:14C'est pour ça que j'ai divorcé.
00:17:17Tu m'as manqué.
00:17:19Et moi ?
00:17:20Un peu aussi ?
00:17:28Il n'y a qu'avec toi que je peux vraiment parler, finalement.
00:17:32T'as du temps, là ?
00:17:35Non.
00:17:40Pas aujourd'hui.
00:17:52C'est Gérard, bien fini ?
00:17:54Je croyais qu'il n'aimait pas.
00:17:57Malheureusement, en matière de bouffe, aimer ou pas.
00:18:01T'angoisse pas avec ça.
00:18:05Quoi ?
00:18:06Arrête de me dire, t'angoisse pas.
00:18:10Il a un âge où on aime manger des effreries, c'est tout.
00:18:12Ça les passera.
00:18:13Non, mais je te parle en général.
00:18:17C'est parce qu'en général, tu as un peu de tendance à la matinée.
00:18:22Non ?
00:18:24C'est pas vrai ?
00:18:25Sûrement.
00:18:36Finalement, je t'ai pas demandé, ça s'est passé comment, ton émission ?
00:18:39Comme d'habitude.
00:18:44J'ai fait la connaissance de Vincent Zellier aujourd'hui.
00:18:47Sympathique.
00:18:48Ah oui ?
00:18:49Très sympathique, oui.
00:18:54J'ai envie de l'inviter à dîner, Anne, ce soir.
00:18:57Je suis sûr qu'il te plaira.
00:18:59Oui ?
00:19:00Si tu veux.
00:19:02Oui.
00:19:02C'était bon, Melon ?
00:19:09Très bon, comme toujours.
00:19:37Je suis dégoûtante, j'arrête pas de suivre.
00:19:42Les chevaux reçus, les femmes transpirent, et toi, tu rayonnes.
00:19:49C'est Orson Welles qui disait ça à Rita Newhouse.
00:19:52Et elle répondait quoi ?
00:19:53Je sais pas.
00:20:00Non, Maman.
00:20:02Je monte.
00:20:04D'accord.
00:20:13Anne, si ça n'allait pas, tu me le dirais.
00:20:20Je suis juste un peu fatiguée, c'est tout.
00:20:23Papa, c'est vrai que tu peux me l'acheter, d'ailleurs ?
00:20:26Ouais, ben on verra, pour la fois que tu dors.
00:20:35Tu réponds ?
00:20:36Non, je peux pas.
00:20:41Allô, oui ?
00:20:42C'est moi.
00:20:43Oh, Vincent.
00:20:45Alors, comment ça se passe chez les Lyonnais ?
00:20:46Très bien.
00:20:47Et vous, comment ça va, la boutique ?
00:20:48Comme d'habitude, on change tout, on recommence.
00:20:50C'est Kayla ?
00:20:52Non, non, il est parti faire une course.
00:20:53Il lui dira qu'il a raison, je devrais mettre au poids d'âme.
00:20:57J'ai eu mon éditrice, j'ai pas senti très enthousiaste sur Pauline Anderton.
00:21:00On ne lui connaît rien.
00:21:02Sinon, j'ai l'air de lui manquer un peu ou pas ?
00:21:04Tu connais Lucas ?
00:21:06Il fait le fier quand t'es pas là.
00:21:08En même temps, je suis là.
00:21:09Bon.
00:21:11Embrasse-le quand même.
00:21:12Et moi ?
00:21:13Je crois aussi, je t'embrasse.
00:21:15A bientôt, mesdames.
00:21:17Ciao.
00:21:17Ciao.
00:21:20Tu vas lui faire la gueule longtemps ?
00:21:22Le temps qu'il faudra.
00:21:23Ouais, bah c'est moi.
00:21:29Allez, détêche-toi, toi !
00:21:31Je veux pas que t'aimes le chien, hein ?
00:21:32Je veux pas que t'aimes le chien, hein ?
00:21:33Je veux pas que t'aimes le chien.
00:21:36Je veux pas.
00:21:51Ah, d'accord.
00:21:53D'accord.
00:21:55Bah non, ça m'arrange pas du tout, ça.
00:21:57Bah parce que là, je suis entre deux rendez-vous, qu'il faut que je repasse au bureau en fin
00:22:02de journée.
00:22:06Hein ?
00:22:07mais j'ai pas dit que c'était grave
00:22:11bon écoute je te laisse
00:22:14je dîne chez toi ce soir
00:22:17quoi qu'est-ce que tu racontes
00:22:19caroline m'a dit qu'elle avait rencontré thomas par hasard
00:22:22qu'il était avec un mec qui écrit des livres dans un parc je vois j'ai rien compris
00:22:26vincent cellier
00:22:31sérieusement tu vas pas venir
00:22:32et pourquoi pas
00:22:34oh tu m'as l'air tendu toi en ce moment
00:22:37t'inquiète pas ça va bien se passer
00:22:39t'oublie pas ce soir ça fait un an qu'on s'est pas vu
00:22:47tu vas te régaler
00:22:49tu t'en vas tu manges pas
00:22:51mais moi chéri j'ai pas le temps il faut que je sois à ville urbaine dans 20 minutes
00:22:55je suis désolé
00:22:56j'ai pas été très
00:22:57c'est pas grave
00:23:01bon bah vas-y toi
00:23:03tu l'as bien mérité
00:23:23gérald
00:23:28huit ans
00:23:30un peu dodu
00:23:32il a une casquette mais ça m'étonnerait qu'il ait mise
00:23:34dites-lui que j'arrive
00:23:36d'accord merci beaucoup au revoir
00:23:58ça va mon chéri
00:23:59on s'est bien passé
00:24:00Pousse-toi !
00:24:04T'as vu ?
00:24:05Pardon ?
00:24:06220.
00:24:07Non, non, j'ai été éclaboussée.
00:24:11Toi, Anne, où t'étais ?
00:24:13Gérald, tu veux pas m'appeler maman ?
00:24:15Anne, où t'étais ?
00:24:18J'étais coincée dans les embouteillages, j'ai eu un accident, je t'ai bloquée.
00:24:20Ça m'étonnerait.
00:24:21Mais enfin ! Arrête avec tes pieds, s'il te plaît !
00:24:25Remerde que tu m'as oubliée.
00:24:27Tu m'as téléphoné.
00:24:31Qu'est-ce qu'il fallait que je fasse ? Attendre dans la rue pour me faire kidnapper ?
00:24:36Le gardien t'a cherché, tu l'as pas entendu.
00:24:38Il cherchait un Gérard, comme c'est pas mon prénom.
00:24:41J'ai pas fait attention.
00:24:48Je me demande pourquoi vous êtes chien.
00:24:51On a pas pris ce chien en rend service à une collègue de ton père.
00:24:54Tu sais ce que c'est qu'un acte charitable ?
00:24:56Je sais aussi ce que c'est qu'un chenille.
00:25:00Et le bâcherin, vous le sortirez une demi-heure avant.
00:25:03Je ne ferai rien du tout, je ne suis pas invitée à ce dîner.
00:25:06Vous pouvez peut-être faire la commission quand même.
00:25:08Oui.
00:25:10C'est à peu près la seule chose qu'on m'autorise à faire dans cette maison.
00:25:12C'est à peu près la seule chose.
00:25:18Allez, viens, je suis contre où ? A vite, mamie.
00:25:21Allez, viens, je te dis.
00:25:23Rien.
00:25:25Bonjour.
00:25:26Bonjour, madame.
00:25:27Gérald Essay, il souffre.
00:25:28Il joue dans le jardin avec le chien.
00:25:30J'étais bloquée dans un bouteillage.
00:25:32J'ai téléphoné au gardien pour qu'il le prévienne.
00:25:34Il est resté seul dix minutes.
00:25:36Maximum.
00:25:38Bon, ben, bonne soirée, mesdames.
00:25:42Ah, et vous n'oublierez pas le bâcherin, une demi-heure avant.
00:25:45Je vous donne quelque chose.
00:25:46Non, non, tout est réglé.
00:25:47Merci.
00:25:48Au revoir.
00:25:48Au revoir, monsieur.
00:25:48Merci beaucoup.
00:25:51Qu'est-ce que c'est ?
00:25:52J'ai essayé de le calmer, mais je n'ai pas su quoi lui dire, pauvre petit.
00:25:57Vous avez essayé de le calmer en lui disant qu'il risquait de se faire kidnapper ?
00:26:00Ça n'arrive jamais.
00:26:01C'est ce que vous souhaitez ?
00:26:05Il faut me détester.
00:26:08Ah !
00:26:09Trois points Clémenceau.
00:26:10Avenu du 8 mai.
00:26:11Place de l'hôtel de ville.
00:26:13Un retour.
00:26:14Le double de la semaine dernière.
00:26:20Un problème ?
00:26:22Non.
00:26:25Qu'est-ce qu'il prend ?
00:26:26Oh, je commence à m'empater.
00:26:28Ça n'a plus du tout.
00:26:29Je te parle de ça.
00:26:31Ah, ça.
00:26:33Ça, c'était censé être une surprise.
00:26:36Pourquoi ?
00:26:38Si je te dis tout, ce n'est plus une surprise.
00:26:39Arrête maintenant, c'est ridicule.
00:26:47J'ai invité à dîner Vincent Selyer, Rose-Marie, Marc et Caroline.
00:26:52C'est un piège.
00:26:53C'est ça.
00:26:54Pas du tout.
00:26:55Je ne peux pas, ce n'est pas possible.
00:26:56Et pourquoi ?
00:26:56Je ne peux pas.
00:26:57Je n'ai pas le temps.
00:26:58J'en ai du temps, moi.
00:26:59J'en ai.
00:27:00Tu vois, je vais faire un petit jogging.
00:27:01Je prépare une petite fête pour nos 10 ans de mariage.
00:27:07Anne.
00:27:09Anne.
00:27:11C'est pas grave.
00:27:13J'ai la mémoire des dates, c'est tout.
00:27:24C'est vraiment une vue splendide.
00:27:26Si seulement c'était une ville splendide.
00:27:31Vous êtes amie depuis longtemps avec Anne ?
00:27:34Pardon ?
00:27:35Vous connaissez Anne depuis longtemps ?
00:27:38Oui.
00:27:40Elle a commencé par me supporter comme prof en fac.
00:27:46Vous en êtes où ?
00:27:47Presque à terme.
00:27:49Je ne sais pas ce que c'est à fond.
00:27:52Pardon ?
00:27:52Ce ventre a travaillé comme ça pendant des mois ?
00:27:56Non.
00:27:57C'est une expérience unique.
00:28:00Oui, c'est bien ce que je disais.
00:28:02Je vous abandonne une minute.
00:28:04Gérald veut absolument aider sa grand-mère à surfer sur internet.
00:28:07Et on y va, on y va.
00:28:08Besoin de rien ?
00:28:09Un sujet de conversation éventuellement.
00:28:35Bonsoir.
00:28:36Bonsoir.
00:28:36Je suis ravie de faire votre connaissance.
00:28:38Thomas m'a beaucoup parlé de vous.
00:28:39Méfions-nous des réputations.
00:28:41Entrez.
00:28:47C'est très gentil, merci.
00:28:51Oh merde, c'est pas vrai, j'allais marre !
00:28:53Ah, fais chier, bordel, cette journée !
00:28:56Qu'est-ce que j'en ai marre, mais marre, mais marre !
00:28:59Attends, c'est pas grave.
00:29:00Ne vous inquiétez pas, ça ne trèche pas.
00:29:02On dit même qu'ils apportent bonheur.
00:29:05La haine va vous blesser maintenant.
00:29:07Oh !
00:29:10Non, il n'y a pas une petite pelle.
00:29:13Non, mais...
00:29:13C'est Thomas, Thomas et ses surprises.
00:29:16Thomas, toujours tellement parfait.
00:29:17Thomas, vous n'oubliez jamais l'anniversaire, vous ?
00:29:20Tout le temps.
00:29:20En principe.
00:29:22Et puis je vais vous dire, moi j'y suis pour rien dans cette soirée.
00:29:25Et en plus, je n'ai même pas lu votre livre.
00:29:29Je dois partir tout de suite, il n'y a aucun problème.
00:29:34Alors, elle est où cette serpillière ?
00:29:39Et avec cette réputation de coureur, on aurait pu s'attendre à trouver la liste de ses maîtresses dans son
00:29:44journal intime.
00:29:44Et pas du tout. Il faisait allusion qu'à ses parties de Jean Rami.
00:29:48Elle est un jeu de cartes dont le cœur n'est jamais l'atout.
00:29:51Ah oui, ça c'est...
00:29:52Marcel Achat.
00:29:54En fait, c'était un code qu'il utilisait pour parler de ses conquêtes masculines.
00:29:57Il écrivait tel jour, telle heure, partie décevante ou gagner au la main, hein ? C'est ça ?
00:30:03Ou tirer un jeu d'enfer cet après-midi.
00:30:06C'est excellent.
00:30:08Mais alors, comment vous avez découvert son secret ?
00:30:10Par hasard, j'ai demandé à une de ses filles dans quel cercle il avait l'habitude de jouer.
00:30:14Elle m'a répondu qu'il détestait les cartes.
00:30:16En fait, tous ces types, c'était des extraits.
00:30:19Et pas de résistance ?
00:30:20Non, je crois que c'était un vrai bisexuel.
00:30:24Doté d'un bel appétit.
00:30:26En tout cas, j'ai passé un après-midi formidable.
00:30:29Ça me fait un bien fou.
00:30:33Je suis désolée pour Marc, j'ai honte.
00:30:35Bon, quoi ça sert ? Il sait même pas ce que ça veut dire.
00:30:39Salut, Marc.
00:30:40Putain, Thomas.
00:30:41Une heure et demie sous fourbière.
00:30:43Mais j'aime pas ce que ça a été.
00:30:44Un poids lourd couché dans le tunnel.
00:30:46Les dépanneuses, les pompiers, la chaleur, les gosses qui hurlent, les vieux qui se trouvent mal.
00:30:50Le portable qui passe pas, évidemment.
00:30:53Bonsoir aux mariés, toujours aussi évigantes.
00:30:58Enchanté.
00:30:59Vincent.
00:30:59Marc, le mari de Caroline, l'ex d'Anne.
00:31:02Tu changes pas, toi ?
00:31:04Ça fait combien de temps qu'on s'est pas vus ?
00:31:06Plus d'un an.
00:31:08Ça va toi ?
00:31:09Oh, j'ai une soif.
00:31:11Enfin, je suis là. C'est l'essentiel.
00:31:15Oh, Jin.
00:31:34Je peux t'aider ?
00:31:35Oui, prends ça.
00:31:39Tu as pu parler à Marc ?
00:31:41Quand ?
00:31:44J'ai récupéré 30 mètres carrés dans l'idée de m'agrandir. Maintenant, j'attends de trouver une entreprise sérieuse.
00:31:49Marc va vous trouver ça.
00:31:51Sur Paris, c'est pas évident. Faut réfléchir.
00:31:55En tant qu'entrepreneur, tu devrais y arriver.
00:31:57Même si maintenant Marc ne s'occupe plus que de très gros chantiers.
00:32:01En fait, c'est quoi ces rumeurs sur le nouveau zénith ?
00:32:03Les rumeurs.
00:32:05Je te sers ?
00:32:06Merci, j'ai plus le droit de prendre un graphe.
00:32:09T'as de la marge.
00:32:09Elle avait pris 20 kilos pour Gérald.
00:32:11Elle avait l'air d'une crème caramel.
00:32:12Un chel.
00:32:13Très joli crumble.
00:32:14C'est Gérald qui l'a fait.
00:32:15En ce moment, on croule sous les pommes à la martelière.
00:32:17Gérald se donnerait à cœur joie avec les crumble.
00:32:19Et le week-end prochain ?
00:32:20Hein, Marc ?
00:32:24Le week-end prochain à la martelière ?
00:32:26Ben oui, bien sûr. Pourquoi pas ?
00:32:28C'est une maison de famille qui appartenait à mes grands-parents.
00:32:30Qu'est-ce que ça vous dit ?
00:32:32C'est gentil, mais ce week-end, je rentre à Paris.
00:32:36Et vous ?
00:32:37Vous savez, moi, ramasser les pommes...
00:32:41Vincent, vous préparez quelque chose en ce moment ?
00:32:43Oui, une nouvelle biographie.
00:32:46Sur qui ?
00:32:47Si c'est pas Nice, quoi ?
00:32:49Pauline Anderton.
00:32:51Ah oui.
00:32:52Vous la connaissez ?
00:32:54Pauline Anderton, la chanteuse de jazz des années 60, à la grande époque de Saint-Germain ?
00:32:59Tout à fait.
00:33:01Elle est lyonnaise aussi, il me semble.
00:33:02Tout à fait.
00:33:03Elle vit toujours ?
00:33:04Non, elle est morte dans un accident de voiture en 1970.
00:33:06Pas très loin d'ici, d'ailleurs.
00:33:08Ah oui, ça me rappelle quelque chose, cette histoire.
00:33:09Mais moi, je comprends très bien combien de mourir ici.
00:33:12C'est de venir y vivre qui m'échappe.
00:33:14Et vous avez rencontré des gens qui l'ont connue ?
00:33:17Justement, j'ai profité d'être ici pour essayer de rencontrer sa soeur et sa fille.
00:33:21Elles vivent dans le sud de la Drôme.
00:33:23Tu es fatiguée ?
00:33:24Un petit peu, oui.
00:33:26On va reprendre un petit café dans le salon avant de partir.
00:33:30Hein ?
00:33:31T'as mal au vin ?
00:33:32Ben, écoute-la.
00:33:36On peut dire que jusqu'ici, ça s'est pas trop mal passé.
00:33:42C'était l'anniversaire de qui, en fait ?
00:33:44Nos dix ans de mariage avec Tom.
00:33:50Ah, Hélène.
00:33:52Alors, finalement, t'as le droit d'entrer dans la maison.
00:33:55Vous connaissez, Hélène ?
00:33:57Oui, on est des vieux copains.
00:33:59On s'est rencontrés deux fois, déjà.
00:34:01Où ça ?
00:34:02Ben, une première fois avec Thomas, et puis cet après-midi.
00:34:06Vous la promeniez à Saint-Jean.
00:34:09J'étais seule ?
00:34:12Non, non, avec le chien.
00:34:16Et en général, vous faites quoi des renseignements que vous avez sur les gens ?
00:34:20Oh, en tant que biographe, j'ai appris à recueillir des informations sans pour autant porter le jugement.
00:34:29Excusez-moi les toilettes.
00:34:31Près de l'entrée.
00:34:45Je réfléchissais pour vos travaux.
00:34:47J'ai peut-être une idée.
00:34:49Passez-moi un coup de fil à l'occasion.
00:34:51Puis je vous ferai visiter les travaux.
00:34:58Vous savez que Thomas voulait absolument qu'on se rend compte ?
00:35:01Ah bon ?
00:35:02Il pense que vos livres est très bon sujet pour des documentaires.
00:35:05Et que je devrais profiter que vous êtes à Lyon pour vous emmener à TLM.
00:35:08TLM ?
00:35:08Télé Lyon, Métropole.
00:35:10J'y anime une émission chaque semaine.
00:35:13Et ça fait un moment que je pense à leur proposer une série de portraits.
00:35:16Pourquoi pas ? Si je peux vous aider.
00:35:18Ben, prenez ça déjà.
00:35:46Bonjour !
00:35:47T'as trop le craque ?
00:35:49Un peu anxieux.
00:35:50Vous êtes prêts ?
00:35:52Absolument pas.
00:35:52Entrez.
00:35:57Je n'arrive pas à croire qu'on vous ait mis là.
00:35:59Vous en avez parlé, Thomas ?
00:36:00Seul, c'est parfait.
00:36:01Vous donnez une salle de bain, quand même ?
00:36:03Au bout du couloir.
00:36:04Ah, avec une file de gens qui attendent leur tour la serviette sur l'épaule.
00:36:08Maman, je n'ai pas à la partager.
00:36:10Quelle chance.
00:36:13C'était joli, ça, c'est qui ?
00:36:16Pauline Anderton.
00:36:17Ah, la chanteuse dont vous parliez l'autre soir.
00:36:20Vous l'ai écoutée ?
00:36:21Pourquoi pas.
00:36:26Vous êtes célibataire ?
00:36:27Je fais clé.
00:36:33Comment ça se passe, généralement, la télé ?
00:36:35Généralement, on leur demande de financer un pilote.
00:36:37Pour un documentaire, ça tourne autour de 50 000 euros.
00:36:40C'est bien de somme.
00:36:42Avec un peu de chance, on en obtient la moitié.
00:36:44Ce qui n'est pas énorme.
00:36:45Mais il faudra s'en contenter.
00:36:48Vous ne m'avez pas répondu tout à l'heure, vous êtes célibataire ?
00:36:50Disons qu'il y a quelqu'un dans ma vie.
00:36:56Et maintenant, une chanson que je t'ai dit à Jodie Garland.
00:37:01Pour toi, Jodie.
00:37:03Et aussi pour les petites.
00:37:05L'orna et Liza.
00:37:19Vous avez dit qu'elle était lyonnaise ?
00:37:23Elle parle de Jodie Garland.
00:37:25Vous la connaissez bien ?
00:37:27Je ne sais pas.
00:37:28Si il lui faisait une chanson ?
00:37:30Sans doute, oui, mais je n'en ai pas la preuve.
00:37:33On est d'accord que c'est quelque chose qui aurait pu se passer.
00:37:35Ou pas.
00:37:36Je ne voudrais pas être emmerdante, Vincent, mais on pourrait quand même penser qu'elles se sont connues.
00:37:41Dans une biographie, c'est la vérité qui est intéressante.
00:37:43Oui, mais à la télévision, il n'y a pas beaucoup de place pour ce genre de scrupule.
00:37:46Soyez gentils.
00:37:47Quand on parlera à Bernard, ne me contredisez pas.
00:37:49On pourra toujours s'arranger à rien.
00:37:51Je ne comprends plus.
00:37:52On n'y va pas pour parler de Stan Lévéber.
00:37:54On s'en fout de Stan Lévéber.
00:37:56C'est Pauline Anderton le bon sujet.
00:38:0852 minutes sur une chanteuse dont la carrière a duré à peine plus, même lyonnaise.
00:38:14Anderton n'est peut-être pas un nom connu, mais ses copains l'étaient.
00:38:17Judy Garland, Charlie Parker, Sinatra, Minelli.
00:38:21Lisa Minelli ?
00:38:22Vincent a été en contact avec elle.
00:38:26Et elle ne serait pas contre l'idée d'une interview.
00:38:29filmée ?
00:38:30Pourquoi elle refuserait ?
00:38:32Hein ?
00:38:32Tu m'as toujours dit qu'elle avait été très coopérative au téléphone.
00:38:36Ah oui.
00:38:39Naïma, Tom, je vous présente Vincent Cellier avec qui nous allons travailler.
00:38:42Je vous expliquerai ça.
00:38:44D'ailleurs, il va falloir organiser une petite virée bientôt.
00:38:47On vit où les cartons, la fille Anderton ?
00:38:49Près de Montélimar.
00:38:50Ok, Naïma, Montélimar.
00:38:51Oui, avec le planning pour le matériel.
00:38:53Si on me demande, je suis dans mon bureau.
00:38:54Vous m'avez ?
00:38:55Non, à gauche, à gauche, voilà.
00:39:02Bon alors, comment tu veux qu'on procède ?
00:39:07Hein ?
00:39:08Il doit y avoir encore des gens à Lyon qui l'ont connu.
00:39:18Vincent ?
00:39:20Vous préférez qu'on continue à se bouvoyer ?
00:39:22Je ne suis pas certain de la tournure que prennent les événements.
00:39:26C'est-à-dire ?
00:39:27Oui, il a mis mal à l'aise avec Bernard tout à l'heure.
00:39:30À cause de Minelli ?
00:39:31À cause de tout.
00:39:34J'écoute.
00:39:35Ça fait très longtemps que je travaille sur Pauline Anderton.
00:39:38C'est un sujet sur lequel j'ai du mal d'ailleurs.
00:39:39Alors peut-être que je suis un peu trop rigide ou...
00:39:42C'est l'habitude de travailler seul, je ne sais pas.
00:39:44En tout cas, je ne veux pas qu'on raconte n'importe quoi sur elle,
00:39:46ce que peut-être se faire un film pour la télévision.
00:39:48Écoutez, si on doit travailler ensemble, ou vous me faites confiance, ou on arrête là.
00:39:54Vous avez raison.
00:39:55Je savais qu'à la télé, on faisait souvent n'importe quoi,
00:39:57mais là, je réalise que j'étais très loin du compte.
00:40:00Vincent, vous mélangez tout.
00:40:02Un projet, ça commence par se vendre.
00:40:04C'est ce que j'ai fait.
00:40:04On était partis sur Weber.
00:40:06Mais on n'avait aucune chance avec Weber.
00:40:08Pauline, au moins, elle est lyonnaise.
00:40:09Et puis je n'aime pas la façon dont vous comportez ici.
00:40:12Ici, c'est une entreprise.
00:40:13Justement.
00:40:14Je déteste ce genre d'entreprise.
00:41:40Tu sais que ton fils est un petit charmeur ?
00:41:42Ah oui, je trouve ?
00:41:43Oui, je suis sûre que plus tard, il sera artiste ou styliste.
00:41:47Il a l'œil pour les couleurs, les lignes.
00:41:49Ah bon ?
00:41:55Alors les filles ?
00:41:57Qu'est-ce que vous ramenez de bon ?
00:41:58Plein de surprises.
00:42:04Je sais pas ce que tu l'as dit, mais il est beaucoup plus détendu.
00:42:07Ah oui ?
00:42:08Tu sais, je t'avais demandé de tout me raconter.
00:42:10En fait, je veux rien savoir.
00:42:12Je préfère.
00:42:16Je t'aime.
00:42:17C'est quoi ça ?
00:42:46Oh, tu m'as fait peur.
00:42:48Tu devais pas rentrer ce soir ?
00:42:50Si.
00:42:51Je l'ai rangé avant.
00:42:54C'est énervant, ça.
00:42:55Pourquoi ça se passe jamais comme prévu avec toi ?
00:43:06Où sont les garçons ?
00:43:07On prend une tarte aux pommes avec le chien dans le jardin.
00:43:11Anne a fait la connaissance de la mère grise de Roiarcher.
00:43:14Ben, allez-y.
00:43:17J'ai commis l'erreur de lui acheter quelque chose.
00:43:20C'est sympa de soutenir la milice locale.
00:43:24Je veux que j'aille me reposer un peu.
00:43:27Ne force pas, princesse, ne force pas.
00:43:32Anne, je voudrais te parler.
00:43:39Je t'écoute.
00:43:41Je passe mon coup de fil et j'arrive.
00:43:51Tu lis ça ?
00:43:54C'est Mélanie qui me l'a passé.
00:43:56Il paraît que ça l'a changé la vie.
00:43:57Ah oui.
00:43:59Ben là, par exemple,
00:44:00elle sort avec une vraie lesbienne.
00:44:02Effectivement, c'est un progrès.
00:44:10Qu'est-ce que tu cherches ?
00:44:11Il n'y a pas quelque chose pour marquer la page ?
00:44:13Ben non, je ne l'ai pas encore commencé.
00:44:17T'as été tellement débordé.
00:44:20Ça veut dire quoi, ça ?
00:44:22Rien.
00:44:23Je prends simplement tes nouvelles.
00:44:25Ah oui.
00:44:28Tu passes un seul coup de fil dans la semaine.
00:44:30Tu reviens vite fait pour baiser une heure.
00:44:33Et tu voudrais que je te donne simplement mes nouvelles.
00:44:36Ça a pas eu l'air de beaucoup déranger de baiser,
00:44:38même si je t'ai pas trouvé particulièrement manque.
00:44:42Tu veux la vérité ?
00:44:45Laquelle ?
00:44:45Tu me fais chier.
00:45:00Je l'ai souverte ?
00:45:02Oui, un peu d'air.
00:45:05Alors finalement, tu l'as eu ton coup de fil ?
00:45:09Et nouvelle norme pour l'accès aux handicapés.
00:45:11T'as encore de me coûter une fortune, cette histoire.
00:45:13Tu te rends compte ?
00:45:14Devoir réduire tes bénéfices
00:45:15pour que quelques handicapés puissent avoir une vie meilleure ?
00:45:18Non, j'ai juste dit que c'était emmerdant.
00:45:20Mais pourquoi cette fois toujours de moi ?
00:45:22Mais non.
00:45:32Qu'est-ce que tu voulais me dire ?
00:45:39Arrête.
00:45:42Hein ?
00:45:46De quoi tu voulais me parler ?
00:45:48Marc, t'as pas envie de moi là ?
00:45:53Bon.
00:46:11Et avec Thomas ?
00:46:16Comment ça se passait ?
00:46:18Enfin, je veux dire, quand t'étais enceinte ?
00:46:24À quel niveau ?
00:46:28Vous faisiez l'amour ?
00:46:29Il avait envie de toi ?
00:46:31Oui.
00:46:32Plus tôt même.
00:46:33Ah oui.
00:46:39Pourquoi ?
00:46:41Non, parce que moi, avec Caroline...
00:46:46C'est peut-être le fait d'être père qui te perturbe ?
00:46:49Ah oui.
00:46:51Peut-être.
00:47:09Traboulé.
00:47:10Ça viendrait du latin « trente sans boules arrêts ».
00:47:12Passer à travers.
00:47:13D'où l'expression « prendre un chemin de traboule ».
00:47:17Un chemin de traverse.
00:47:18Il paraît qu'il y en a plus de trois cents.
00:47:20Bon, enfin, on n'a jamais trouvé le moindre pan.
00:47:22La tradition lyonnaise.
00:47:24Et sa légendaire discrétion.
00:47:26Alors, au IVe siècle, les actes ducs ne fonctionnaient plus.
00:47:30Alors, les habitants de l'Ougdenome ont construit ces raccourcis pour pouvoir relier plus facilement les bords de la sauce.
00:47:36Et puis, avec le temps, on a détourné leur utilisation.
00:47:39Au XVIe siècle, pendant que les catholiques et les protestants se foutaient sur la gueule,
00:47:44ces passages se sont révélés de très bonnes cachettes.
00:47:47Puis, plus tard, quand les soldats de Louis XVI coursaient les gens sénistes,
00:47:52et bien sûr, pendant l'occupation,
00:47:54quand les résistants voulaient échapper aux Allemands.
00:48:04Vous êtes pointus sur les trapôles ?
00:48:06J'essaye.
00:48:08Et aujourd'hui, alors, on y va quoi ?
00:48:11Aujourd'hui, on y vient surtout pour être tranquille.
00:48:15On se promène ?
00:48:17Bonjour.
00:48:18Bonjour.
00:48:18Bonjour.
00:48:19Marc m'a fait découvrir les secrets lyonnais.
00:48:22Et ils sont nombreux.
00:48:23N'est-ce pas, Marc ?
00:48:24Tu sais bien que je ne te contredis jamais, Rose Marie.
00:48:27Oui, c'est vrai.
00:48:28Je ne vous propose pas d'aller prendre un verre, je suis en pleine sortie pédagogique.
00:48:31J'ai presque terminé votre livre.
00:48:33Moi aussi.
00:48:34C'est très bon, cette billot sur les verres.
00:48:36Merci.
00:48:38C'est toujours réjouissant de découvrir la vie sexuelle cachée des gens.
00:48:41On a l'impression d'y prendre la main dans le sac.
00:48:44Vous passerez me voir à l'occasion ? Ça me ferait plaisir.
00:48:45Vraiment.
00:48:46Entendu.
00:48:49Allez, on y va.
00:48:52Qu'est-ce qu'elle a voulu dire ?
00:48:55Elle faisait allusion à un personnage de mon livre.
00:48:58Il faisait quoi, ce personnage ?
00:48:59Il jouait.
00:49:01Ah oui ?
00:49:02À quoi ?
00:49:04Aux cartes.
00:49:06Vous jouez aux cartes ?
00:49:09Ça dépend.
00:49:11À quoi ?
00:49:12Au Jin Rami.
00:49:14Jin Rami ?
00:49:16Vous pensez à autre chose ?
00:49:19Non.
00:49:21Moi, je n'ai pas joué au Jin Rami.
00:49:24Viens.
00:49:26Je vais t'expliquer.
00:49:51Allô ?
00:49:52Anne ?
00:49:53Oui, Caroline.
00:49:55C'est parti, je suis à la clinique.
00:49:57Ah bon ?
00:49:58Oui, comme je me sentais un peu seule.
00:50:01Et Marc, il est où ?
00:50:02Ah, je ne sais pas.
00:50:03Ah, tu veux que je vienne ?
00:50:05Non, non, j'ai appelé Thomas.
00:50:07Ah d'accord.
00:50:10Et il est arrivé, il est avec toi ?
00:50:12Oui, il ne devrait pas tarder.
00:50:14Bon, alors ne t'inquiète pas, tu es en de bonnes mains.
00:50:16C'est une mère, Thomas.
00:50:18Bon, tu vas voir, ça va bien se passer.
00:50:21Je t'embrasse fort, hein ?
00:50:22Au courage, ma belle.
00:50:25Bernard, voudriez-vous parler ?
00:50:26De quoi ?
00:50:27Je ne sais pas.
00:50:30Dans son bureau ?
00:50:31Non, mon régie.
00:50:33Je suis vraiment désolé.
00:50:35Quand exactement ?
00:50:36Fin décembre.
00:50:38Et bien sûr, tu as quelque chose pour janvier.
00:50:39Oui.
00:50:41Ce sera ?
00:50:42On a quelques pistes, rien de définitif pour l'instant.
00:50:45Je suis désolé pour toi.
00:50:46Je sais ce qu'autour d'une table à représenter...
00:50:48Écoute, c'est la règle, hein ?
00:50:49Je ne vais pas pleurer.
00:50:51Puis c'est vrai que je commence à m'essouffler un peu,
00:50:53alors.
00:50:54Ça ne tombe pas si mal, au final.
00:50:56Et pour le documentaire ?
00:50:58J'attends encore une réponse.
00:50:59Mais tu peux avancer, si tu veux.
00:51:02Sinon, comment va Marine ?
00:51:03Très bien.
00:51:04Embrasse-la pour moi ?
00:51:05J'y manquerai pas.
00:51:14Si ces thématiques vous intéressent,
00:51:15je vous conseille de lire ou de relire.
00:51:17Frampté, Carver, Rotter, Updak, bien sûr.
00:51:23Ouais, je vous en prie, au revoir.
00:51:25Allô ?
00:51:25Écoute, je ne sais pas ce que tu penses de ce qui s'est passé tout à l'heure,
00:51:28mais il y a une chose importante que je veux te dire.
00:51:30Que ça reste entre nous.
00:51:31Évidemment.
00:51:32Mais surtout, je ne voudrais pas que tu crois que c'est quelque chose que je fais habituellement.
00:51:43Tu me dirais que c'est un accident ?
00:51:44Voilà, exactement, c'est un accident.
00:51:45Ça ne veut rien dire.
00:51:46Je suis tout à fait d'accord.
00:51:49C'est ta vie, j'ai la mienne, Caroline m'a accouchée.
00:51:52Non, non, non, tu laisses Caroline en dehors de tout ça.
00:51:55Tu verras quand le bébé sera né, tu en seras fou et tu rentreras dans l'eau.
00:51:59Arrête, ne parle pas de ça, je t'interdis de parler de ça.
00:52:01On ne peut pas foutre le bordel dans la vie des gens et puis se tirer comme ça.
00:52:04Il faut assumer, mon pote.
00:52:06Je ne comprends plus, là, tu me demandes quoi exactement ?
00:52:10Entrez, Hervé.
00:52:11Qu'est-ce que tu dis ?
00:52:12J'ai un étudiant qui m'attend.
00:52:14Entrez, entrez.
00:52:14Il faut qu'on soit, il faut qu'on parle, c'est grave, c'est important ce qui s'est
00:52:17passé.
00:52:17Alors, si tu veux, mais là, je vais te laisser.
00:52:19Fulez, va !
00:52:20Je vais raccrocher, Marc.
00:52:21Je n'ai pas en état de parler, surtout en conduisant.
00:52:23J'ai lu votre mémoire, c'est bien.
00:52:24C'est simple, clair, chargé d'émotion.
00:52:27Sans pâte aux signes utiles.
00:52:29Super, super.
00:52:31Ah, excusez-moi.
00:52:33Oui ?
00:52:33Tu ne me raccroches pas, on est comme ça, tu as compris ?
00:52:35Bon, je te demanderais de ne plus m'appeler.
00:52:37Disons qu'il ne s'est rien passé, c'est mieux comme ça.
00:52:38Tu n'es vraiment qu'un pédé, oui.
00:52:40Je suis d'accord.
00:52:46Merci.
00:52:51Voilà, c'est ça.
00:52:55Respire.
00:52:57Chaque pas est une victoire.
00:53:00Tu peux y aller, je t'assure, je vais bien.
00:53:03Je ne te laisse pas toute seule.
00:53:05Thomas.
00:53:07Ça va ? Tout va bien ?
00:53:08Oui, oui.
00:53:09Vous en êtes où ?
00:53:10Toutes les 20 minutes.
00:53:12Bon, de toute façon, je suis juste à côté.
00:53:14Vous m'appelez quand ça se précise ?
00:53:15Allez, à tout à l'heure.
00:53:16Merci.
00:53:18Merci.
00:53:22Tu n'es pas obligé de rester, tu ne me dois rien.
00:53:25Je sais, mais je vais quand même voir la tâtillose, bébé.
00:53:28Ah, c'est ça.
00:53:31T'angoisse pas, c'est pas une fois qui...
00:53:33Ah, si, justement.
00:53:35Une fois suffit.
00:53:53Amis ou ennemis ?
00:53:55Amis d'amis, je dirais.
00:54:01Vincent Cellier.
00:54:02Ça me fait plaisir.
00:54:05J'avais envie de vous parler de mon mari mort.
00:54:08J'aurais préféré quelque chose d'un petit peu plus excitant.
00:54:10Mais bon, entrez.
00:54:18Juste pour être débarrassé, qu'est-ce que vous vouliez me dire sur mon livre ?
00:54:23Pour être tout à fait franc, pas que du bien.
00:54:27Ah, enfin quelqu'un qui sait lire.
00:54:29À vous, je peux le dire, Vincent.
00:54:32La seule règle que je me suis fixée en écrivant ce bouquin, c'est...
00:54:35Donnons aux gens ce qu'ils veulent.
00:54:36Ils veulent le grand amour.
00:54:38Allons-y pour le grand amour.
00:54:40Et voilà, ça a marché.
00:54:43Vous avez beau vouloir passer pour une cynique,
00:54:46il y a une grande sincérité dans ce livre.
00:54:48Et je crois que les gens l'ont aimé à cause de ça.
00:54:51Ce sont tous ces moments où vous avez baissé la garde
00:54:53qui sont les plus touchants.
00:54:55Les plus vrais.
00:54:55Mais arrêtez !
00:54:57Avec la vérité, la sacro-sainte vérité.
00:55:00Ce sont que des mensonges.
00:55:03Vous imaginez si on s'était tout dit avec Charles ?
00:55:06Vous croyez qu'on se serait aimé, qu'on aurait vécu ensemble pendant 20 ans ?
00:55:08Je parlais du livre, Rose Marie.
00:55:10Oui, on peut s'aimer pour toujours, mais pas tout le temps.
00:55:13C'est ça, la vérité.
00:55:15Ah, te voilà, toi.
00:55:17Vous savez que Caroline s'est finalement décidée à accoucher ?
00:55:20Non.
00:55:21J'ai eu un autre téléphone.
00:55:22Elle m'a dit aussi que vous ne voulez plus travailler avec elle.
00:55:26Je ne sais pas encore, je réfléchis.
00:55:29Elle n'a vraiment pas de chance en ce moment.
00:55:31Pourquoi ?
00:55:32Son émission s'arrête à la fin de l'année, elle n'a rien derrière.
00:55:36Elle comptait beaucoup sur ce projet avec vous pour rebondir.
00:55:41C'est vraiment une fille formidable, vous savez.
00:55:44Parfois maladroite, mais bon.
00:55:47Et Marc ?
00:55:49Vous savez où il est ?
00:55:51Avec Caroline, je suppose.
00:55:53Ah non, justement.
00:55:55Vous êtes probablement le dernier à l'avoir vue.
00:56:00Alors ?
00:56:01Alors quoi ?
00:56:03Ça vous a plu, ces draboules ?
00:56:08Spécialité lyonnaise.
00:56:31T'as l'air d'un entraîneur de foot.
00:56:49Elle a l'air d'une petite violette.
00:56:533,1 kg.
00:56:55Son père tout crushé.
00:56:57Il est venu finalement ?
00:57:00Aucune nouvelle.
00:57:03C'est incroyable.
00:57:05J'espère surtout qu'il n'a rien arrivé.
00:57:08Ça a été, elle n'a pas trop souffert.
00:57:12Non.
00:57:16Et toi, t'es restée avec elle tout ce temps-là ?
00:57:18Je voulais être sûr que tout se passe bien.
00:57:35Caroline serait plus heureuse si elle était mariée à un homme comme toi.
00:57:40Elle est mariée à Marc.
00:57:46Et toi, tu serais plus heureux si elle était ta femme.
00:57:51Je serais plus heureux si toi, t'étais la femme.
00:58:19Et du côté des hôpitaux,
00:58:22au moins, ça veut dire qu'il n'y a rien de grave.
00:58:25Écoute, pour l'instant, tout ce que tu dois faire, c'est te reposer.
00:58:30Caroline, excuse-moi, il faut que je te laisse.
00:58:32Je t'embrasse.
00:58:34Le week-end, Pomme, c'est bien passé ?
00:58:38Je comprends pas.
00:58:39Qu'est-ce que vous faites là ?
00:58:40On ne va pas aller voir la fille en d'air tôt.
00:58:42Bonjour, Vincent.
00:58:43Bonjour.
00:58:44Qu'est-ce qui se passe ?
00:58:47On part aujourd'hui ?
00:58:49On part où ?
00:59:16Bonjour.
00:59:17Est-ce que j'étais là aujourd'hui ?
00:59:18Bonjour.
00:59:18Est-ce que j'étais là aujourd'hui ?
00:59:19Bonjour.
00:59:20Anne-Colandier, je suis la productrice du projet.
00:59:22Merci de nous recevoir.
00:59:23Je suis présente Vincent Sillier.
00:59:25Nous, on se connaît un peu déjà.
00:59:26C'est vous qui avez appelé ?
00:59:27C'est moi, madame.
00:59:28Voilà.
00:59:28Maïma, notre assistante, et Tom.
00:59:31C'est bon.
00:59:31Bon, ben, restez pas là, entrez.
00:59:41Eh ben, quel bazar.
00:59:44Alors que vous voulez faire quoi, au juste ?
00:59:46Nous aimerions recueillir votre témoignage, vos souvenirs avec votre mère.
00:59:50Mais je vous ai déjà raconté pas mal de choses au téléphone.
00:59:53Oui, mais avec un peu plus de détails.
00:59:55La période aux Etats-Unis, le retour en France, les débuts à Paris.
00:59:59En vous filmant cette fois.
01:00:01Vous voulez plus éclairer un livre ?
01:00:05Ben, on s'est dit que pour parler de la vie d'une chanteuse, un documentaire, ça permettait de redécouvrir
01:00:10sa musique.
01:00:11De faire un portrait d'elle, à partir d'images d'archives, d'interviews de gens qu'elle a connues,
01:00:15des musiciens.
01:00:17Avec vous, en fil rouge, naturellement.
01:00:20C'est gentil de vous intéresser à ma mère, mais ça n'a pas été une grande vedette, vous savez.
01:00:24Elle aurait pu.
01:00:26Mais bon, ça ne s'est pas passé comme ça.
01:00:28Justement, il est temps de lui rendre hommage qu'elle mérite.
01:00:30Moi, qu'est-ce que je fais ? Je me mets où ?
01:00:32C'est vous, là. C'est bien.
01:00:36Vous vivez sale ?
01:00:38Oui.
01:00:39Et votre tante Margot ?
01:00:41Quoi, ma tante Margot ?
01:00:43Elle vit où ?
01:00:44En maison de retraite.
01:00:47C'est possible de la rencontrer ?
01:00:49Non.
01:00:51Elle a appelé toute sa tête, la pauvre.
01:00:53Ça ne vous servirait à rien.
01:00:57On y va ?
01:00:58Je suis prête.
01:01:00Ça tourne.
01:01:27Ça tourne.
01:01:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:00C'est pas encore
01:02:05Pas très bavard la fille Anderton
01:02:07On dirait que ça l'ennuie tout ça
01:02:09Moi j'ai pas l'impression qu'elle a vraiment envie qu'on fasse ce portrait sur sa mère
01:02:12Merci Naïma, on vous dira ce qu'on fait quand on l'aura décidé
01:02:17Bon, et ben si on n'a plus besoin de moi
01:02:21Bonsoir tout le monde
01:02:23Ouais, aussi
01:02:27Allez pas tort, c'est très décevant tout ça
01:02:28Non, je suis d'accord, mais c'est pas elle de le dire
01:02:31De toute façon, c'était couru d'avance
01:02:34Comment ça ?
01:02:35De partir comme ça, ça n'aurait pas de marée
01:02:38Attends Vincent, qui s'est pointé sans prévenir avec son sac de voyage ?
01:02:41Je voulais pas te laisser tomber, c'est-à-dire
01:02:43Mais de quoi tu parles ?
01:02:46Ta situation est telle, heureusement il m'a tout raconté
01:02:48Quelle situation ?
01:02:50Écoute, force à dire des choses
01:02:53Ah non, mais attends
01:02:54Si c'est ça, on rend balle
01:02:56Moi, t'as charité, j'en ai rien à foutre
01:02:58Oui
01:02:59C'est ma femme qui vous prépare à la plus déjeuner dans la salle, là, à partir de 7h
01:03:02Voilà, bonsoir
01:03:03Bonsoir
01:03:08Bonsoir
01:03:08Bon ben, on s'est tout dit, là
01:03:10Alors, demain, on récupère le matériel
01:03:12Et on rentre
01:03:13Bonne nuit
01:03:16Bonne nuit
01:03:39Ça y est, vous m'avez tout pris ?
01:03:40Oui, j'ai vu ça
01:03:43Je vais vous rendre votre raconte
01:03:44Ah non, pas question
01:03:45Si, vous n'allez pas me payer pour rien
01:03:47Mais c'est pas pour rien, on vous a dérogeé, c'est normal
01:03:50Dans ce cas, je vous offre un petit café
01:03:54Ah, avec plaisir
01:03:59Merci, c'est ma place
01:04:02Merci
01:04:09Merci, c'est ma place
01:04:10Merci, c'est ma place
01:04:12Merci, c'est ma place
01:04:13Merci, c'est ma place
01:04:27Merci, c'est ma place
01:04:28Merci, c'est ma place
01:04:29Merci, c'est ma place
01:04:30Merci, c'est ma place
01:04:30Merci, c'est ma place
01:04:30Merci, c'est ma place
01:04:31Merci, c'est ma place
01:04:32Merci, c'est ma place
01:04:32Merci, c'est ma place
01:04:32Merci, c'est ma place
01:04:36Bonjour.
01:04:50Ça va ?
01:04:56Loli ?
01:04:58Qu'est-ce que c'est ?
01:05:00La muni ?
01:05:25Je veux donc faire un petit peu ?
01:05:27Ça va, merci beaucoup.
01:05:30Ça y est ?
01:05:31Oui.
01:05:33On va vous laisser.
01:05:36Encore merci de votre gentillesse.
01:05:44C'est qui la vieille dame, là-haut, dans la chambre ?
01:05:49Où t'es le camp ?
01:05:55Oui.
01:06:11Oui.
01:06:14Oui.
01:06:16Oui.
01:06:17Oui.
01:06:18Qu'est-ce que t'as ?
01:06:19T'es tout pâle.
01:06:22Non, non.
01:06:24Tu regrettes.
01:06:30Toute la vallée du Rhône présente ce même visage avec des champs recouverts d'eau, des rues comme des rivières.
01:06:35L'autoroute du soleil n'a pas été fermée, mais les nationales 6 et 7 ont dû être interdites à
01:06:39la circulation.
01:06:42Qu'est-ce qu'ils font ?
01:06:43J'en sais rien.
01:06:44Et Anne ?
01:06:44Je crois qu'elle est dans le salon.
01:06:46Comment je vais mis votre voiture à l'abri dans le garage ?
01:06:48Et le matériel ?
01:06:49C'est vrai que tu reviens, on est en hauteur ici.
01:06:50Bon allez, faut pas traîner.
01:06:52J'arrive !
01:06:54Des pompiers très sollicités, je vous le disais, dans l'Ardèche, la Drôme, les Bouches-du-Rhône et plus au
01:07:00nord dans la Loire, les écoles seront fermées demain, il n'y aura ni fourni de transport scolaire.
01:07:04A noter aussi qu'une centrale nucléaire a été arrêtée en Ardèche.
01:07:07Les prises d'eau du système de production avaient été octroyées par des...
01:07:10Je crois que vous avez raison de laisser tomber ce projet.
01:07:14Et puis je voulais vous dire aussi, pour la grille de janvier.
01:07:16Je suis au courant, je suis très contente pour vous.
01:07:19Excusez-moi, il faudrait y aller maintenant. Si vous ratez celui-là, vous restez plus en l'Ardèche.
01:07:22Je suis prête.
01:07:23Il est où, le monsieur ?
01:07:24Il n'est pas là ?
01:07:25Même le local des pompiers a été touché.
01:07:28A quelques mètres de l'Ardèche, 65 ans, les membres de l'Ardèche...
01:07:32Vincent ?
01:07:37Qu'est-ce que tu fais ? Tout le monde t'attend.
01:07:41Je reste.
01:07:42Quoi tu restes ? Le patron récupère sa femme à Montélimar, il nous dépose à la gare. On a peut
01:07:46-être une chance d'avoir le dernier TGV.
01:07:50Vincent, si tu ne veux pas rester bloqué ici, il faut partir maintenant, tout de suite.
01:07:54Non mais je reste.
01:07:55D'accord.
01:08:59Dans d'autres départements, un petit peu plus haut, dans Vaucluse, il y a eu des évacuations préventives, un petit
01:09:04peu partout.
01:09:05Les tours d'eau sont bien évidemment surveillées très étroitement et notamment le Rhône qui a dépassé sa cote d
01:09:10'à l'air, vous l'avez entendu.
01:09:11Et puis la SNCF a supprimé une dizaine de trains de nuit ce soir.
01:09:15Alors toute la préfecture recommande encore d'éviter tous les placements inutiles parce qu'il va continuer de pleuvoir cette
01:09:21nuit et demain.
01:09:22Et puis bien évidemment, tous les services de secours vont rester envers toute cette nuit pour pouvoir intervenir le plus
01:09:29rapidement.