00:18:23Souris pour mon daron, il n'est pas comme ça d'habitude.
00:18:26C'est pas grave.
00:18:28Tu reviendras me voir une fois ?
00:18:30Moi ?
00:18:30Oui.
00:18:31Oui, si tu veux.
00:18:33Cool.
00:18:33De toute façon, tu as mon Insta, tu m'envoies un message.
00:18:35Ah oui.
00:18:36J'espère que tu vas trouver les gens pour les pizzas.
00:18:39J'essaie, oui.
00:18:40Salut.
00:18:41Salut.
00:18:52Salut.
00:20:12Bonjour.
00:20:16Salut.
00:20:18Qu'est-ce que tu fais ?
00:20:20Salut.
00:20:24T'écris ? T'écris quoi ?
00:20:29Rien.
00:20:31Mes pensées, mes rêves.
00:20:33T'écris quoi ?
00:20:34Ben c'est pas rien.
00:20:36Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:20:41Pourquoi tu veux savoir ?
00:20:45Je m'intéresse à toi.
00:20:47C'est pour ça.
00:20:51J'aime bien venir me cacher ici.
00:20:53Te cacher ?
00:20:59Je peux venir me cacher ici avec toi ?
00:21:06Je pense que ce serait plus simple si on était invisible.
00:21:10Invisible.
00:21:10Invisible ?
00:21:11Oui.
00:21:13Mais c'est pas possible ça.
00:21:16D'être invisible.
00:21:21Je pense qu'il y a moyen de pas être vu.
00:21:25Oui mais essayez d'oublier de la vie ça, c'est super triste.
00:21:34On veut juste disparaître, de temps en temps ?
00:21:40Disparaître ?
00:21:40Oui.
00:21:41Mais pas pour tout le monde.
00:22:11Si on les écrase, ça pourrait faire comme de la poudre magique.
00:22:15Pour quoi faire ?
00:22:17Pour disparaître.
00:22:18Comme Wendy.
00:22:24Apéline !
00:22:26C'est qui ?
00:22:27Personne.
00:22:31Par, Julien.
00:22:32Tu te cherches ?
00:22:33Oui.
00:22:34Mes parents.
00:22:35Non non, lui c'est qui ?
00:22:36C'est mon frère.
00:22:38Qu'est-ce que tu veux ?
00:22:40Laisse-nous.
00:22:40J'ai récupéré ma soeur, elle a rien à foutre ici.
00:22:42Mais pourquoi elle pourrait pas être ici ?
00:22:44Déjà parce que je sais pas ce que c'est ici.
00:22:46Et alors ?
00:22:46Pourquoi t'as besoin de savoir ?
00:22:48C'est tout ce qu'on veut que ce soit ici.
00:22:50Quoi ?
00:22:50Oui.
00:22:52Faut savoir l'imaginer.
00:22:53Mais ça c'est pas ton fort à toi.
00:22:54On rentre à la maison maintenant !
00:22:56Putain !
00:22:56Oh !
00:22:57Laisse-là, c'est mon amie !
00:22:58Non, c'est pas ton amie, elle a 20 ans plus que toi !
00:23:00Quoi ?
00:23:01Appelez une merde !
00:23:23J'ai reçu !
00:23:24J'ai retrouvé ?
00:23:25J'ai reçu !
00:23:27J'ai reçu !
00:23:28J'ai reçu !
00:23:30J'ai reçu !
00:23:30J'ai reçu !
00:23:31Il y a fait le coup d'envoi !
00:23:33J'ai reçu !
00:23:36J'ai reçu !
00:34:51Alex, je vais m'endormir.
00:34:54Attends.
00:35:01Pense à lui.
00:35:11Quand t'es avec lui.
00:35:25Ça fait des papillons dans le ventre.
00:35:40Tu reçois quelque chose ?
00:35:54Alors ?
00:35:57Tu as ressenti quelque chose ?
00:36:02Tu as ressenti quelque chose ?
00:56:26Tu me manques.
00:56:36Depuis que t'es plus là, eux...
00:56:41Des jours ils disent qu'ils sont là pour moi, mais c'est pas vrai.
00:56:54Ils disent que je dois...
00:56:57Ils disent que moi je dois vivre et moi je sais pas faire, je comprends.
00:57:09Je suis désolé, je suis désolé.
00:57:24Je veux dire.
00:57:25J'aimerais que tu dises à papa que...
00:57:29qu'il arrête de s'énerver sur moi.
00:57:32Je veux dire.
00:57:36Je veux dire.
00:57:37Je veux dire.
00:57:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:52Je suis pas facile, je sais.
00:58:07...
00:58:44J'aimerais bien que tu te prennes.
00:58:47...
00:58:51...
00:58:51Que tu me dises que je dois faire besoin de plus.
00:58:55...
00:58:57...
00:58:58...
00:58:58...
00:59:00...
00:59:00...
00:59:02...
00:59:04...
00:59:06...
00:59:13...
00:59:14...
00:59:14...
00:59:21Sous-titrage FR ?
00:59:45...
01:00:15...
01:00:16...
01:00:19...
01:00:21...
01:00:22...
01:00:24...
01:00:25...
01:00:26...
01:00:28...
01:00:58...
01:01:02...
01:01:03...
01:01:08...
01:01:09...
01:01:10...
01:01:11...
01:01:14...
01:01:43...
01:02:12...
01:02:41...
01:03:14...
01:03:41...
01:03:42...
01:03:42...
01:03:43...
01:04:12...
01:04:42...
01:05:12...
01:05:13...
01:05:14...
01:05:16...
01:05:17...
01:05:47...
01:05:47...
01:05:48...
01:05:50...
01:06:18...
01:06:19...
01:06:20...
01:06:21...
01:06:28...
01:06:51...
01:06:54...
01:06:55...
01:06:59...
01:07:03...
01:07:04...
01:07:06...
01:07:07...
01:07:36...
01:07:37...
01:07:38...
01:08:09...
01:08:10...
01:08:37...
01:08:41...
01:08:46...
01:09:07...
01:09:09...
01:09:37...
01:09:42...
01:10:07...
01:10:14...
01:10:15...
01:12:37...
01:12:43...
01:13:07...
01:13:10...
01:13:38...
01:13:39...
01:14:07...
01:14:08...
01:17:37...
01:17:41...
01:17:43...
01:25:39...
