- 7 minutes ago
Phi (Fi) - Episode 34
Category
📺
TVTranscript
00:08No, no te vayas.
00:12Estoy aquí.
00:13Estoy aquí.
00:29Tienes que ayudarme.
00:34Prométemelo.
00:38Lo prometo.
01:12Lo prometo.
01:22Lo prometo.
01:33Lo prometo.
01:35Lo prometo.
01:38Lo prometo.
01:40Lo prometo.
02:06Lo prometo.
02:18¿Qué clase de locomaniático eres?
02:23¿Por qué todo sobre ti es tan impredecible?
02:30Incluso tu árbol tiene espinas, imbécil.
02:35¿No puedes llamarme como alguien normal para decirme que no estás muerto?
02:47Lo prometo.
02:50Lo prometo.
03:10Cámaras de vigilancia.
03:25Cámaras de vigilancia.
03:26Estoy muy feliz de verte.
03:37Erdalino no solía decir.
03:40La verdad tiene la mala costumbre de aparecer al final.
03:44Les dije que Kamanai no era quien fingía ser.
03:47Y prometí que lo demostraría.
03:53Aileen Borán, editora en jefe.
03:58¡No!
04:00¡Qué espanto!
04:03¡Qué horror!
04:04¡No!
04:07¡No puede ser!
04:10¡Es un asesino!
04:13¡Mató a una mujer a sangre fría!
04:15Sí, eso es solo una muestra.
04:18Kamanai engañaba a millones mientras hacía esto.
04:22Hoy fui a la fiscalía, interpuse la denuncia.
04:26Y les dejé una copia.
04:33Encuéntrate, sé tú mismo.
04:34Explora tu potencial.
04:35Sé el amo de tu vida, Kamanai.
04:42¡Qué horror!
04:46Te llame loca, lo siento.
04:48De verdad lo siento.
04:50Estoy loca.
04:51Es verdad.
04:57A la mierda tu potencial.
05:06¿Por qué me trajiste esto a mí?
05:09Quiero que lo sepa todo el mundo.
05:26Te perdono.
05:29Y también quiero agradecerte.
05:35Gracias, Alex.
05:43Más abrazos.
05:47deliveries.
05:49El pendio.
06:06¿Señor Khan?
06:16Buscamos a Khan Marai.
06:17Registren todo.
06:19Esperen un minuto.
06:21¿No pueden entrar así?
06:22Escucha, señorita.
06:23Es sospechoso de homicidio.
06:24¿Puede mostrarme su identificación?
06:27¿Qué?
06:28Su identificación.
06:30Noticia.
06:31Imágenes impactantes.
06:33¿Podrían subir el volumen del televisor?
06:35Se me pusieron los pelos de punta.
06:38¡Qué impactante!
06:40Khan Marai primero asfixió a la mujer
06:43y luego la empujó por una escalera.
06:45Pensé que era doctor, no un asesino.
06:47Nadie podría haber imaginado
06:48que sería capaz de algo así.
06:50Sin ningún remordimiento.
06:51Estas imágenes estaban desaparecidas
06:52y recién hoy se hacen públicas.
06:54Respecto a la víctima...
07:07mató a alguien.
07:08¿A una mujer?
07:10Se busca el famoso presentador y psiquiatra Kamanai.
07:20¿Pasó algo?
07:27Prepárate, nos vamos.
07:28¡Gracias!
07:31¡Gracias!
07:37¡Gracias!
07:41¡Gracias!
08:11Gracias por ver el video.
08:41Gracias por ver el video.
09:11Gracias por ver el video.
09:40Gracias por ver el video.
10:11Gracias por ver el video.
10:43Gracias por ver el video.
11:10Gracias por ver el video.
11:40Gracias por ver el video.
11:43Gracias por ver el video.
12:43Gracias por ver el video.
13:40Gracias por ver el video.
14:10Gracias por ver el video.
14:13Gracias por ver el video.
14:42¿Por qué no respondes?
14:57¿Qué te pasó?
14:58¿Tú papá te hizo daño?
15:01¿Estás dando lástima?
15:02No.
15:59¿Por qué?
16:02¿Por qué?
16:30¿Por qué?
17:02Quiero que esto se...
17:30¿Por qué?
17:33¿Qué?
17:35Solo a Fife puede volver a...
17:37convertirme en...
17:37¿Por qué?
17:42iré...
18:10¿Por qué?
18:13imposible.
18:14lo atraparían de...
18:15inmediato...
18:16lo intentará...
18:17no temas...
18:24no...
18:46no...
18:47no...
19:16no...
19:17no...
19:29no...
19:30no...
19:31no...
19:34no...
19:40no...
19:54Lo quiero para mañana temprano
20:02Burhan, ¿qué tal?
20:06¿Hay alguna novedad?
20:07Recibimos una pista
20:09Escuchas, eres sincero
20:10Seguro que a mi jefe no le va a gustar nada esto
20:13Pero esos ojitos verdes siempre han sido mi debilidad
20:17La pista, ¿quién se las dio?
20:19¿Cuándo lo vieron por última vez?
20:20Bueno, no sabemos los detalles
20:22El tipo ha estado circulando por estos lados
20:23Nos llegó una denuncia y vinimos
20:26Vaya, ¿qué le pasó al gran Kan Manai?
20:29¿Quién hubiera imaginado algo así?
20:31¿Y qué vas a hacer tú?
20:33¿Regresarás al programa?
20:34No, no voy a regresar al programa
20:37Ahora estoy haciendo mi último reportaje
20:39Y me retiro de la farándula
20:40Ah, qué bueno
20:42Podríamos salir a beber algo y me cuentas
20:46Señor Burhan, ¿puede venir conmigo?
20:57Usted acompáñame, por favor
21:08¿Podemos hablar?
21:14¿Usted conoce a Kan Manai?
21:16¿Quién no lo conoce?
21:18Es muy famoso
21:18¿Lo conoce más que el resto?
21:22¿Y si lo conozco qué?
21:23Solo pregunto
21:24Me gustaría saludarlo
21:27Por favor, pequeña
21:28Ocúpate de tus propios asuntos
21:30¿Quieres?
21:30Pero este es mi asunto
21:32Trato de entender lo que hizo
21:36Tarde o temprano lo van a atrapar
21:38Al fin se enfrentará a la justicia
21:42¿Qué demonios sabes tú sobre justicia?
21:44Ni siquiera Dios hizo justicia
21:46Cuando nos creó
21:47Al diablo con ella
21:50La justicia está muerta, querida
21:52No existe
21:52Es un mito
22:05Pero de los pensamientos dentro de tu mente
22:07No hay escape
22:09Quiero que te enfrentes a tu realidad
22:11A ti mismo
22:12Que te enfrentes a los hechos
22:15Que seas valiente
22:16Porque los cambios
22:19Requieren valentía
22:21Eso es básicamente lo que digo siempre en mi programa
22:24Las encuestas lo apuntan como la segunda persona de más confianza en Turquía
22:28¿Cree usted que el ser frontal es el secreto de su éxito?
22:32¿El secreto?
22:34Mi sinceridad
22:47¿Quién es?
22:48Señora Durú, soy yo, Eren
22:56Señora, tenemos que irnos
22:59¿Por qué? ¿Qué pasó?
23:01El estreno será esta noche
23:02¿No la llamaron para darle la noticia?
23:05¿No?
23:09Espere
23:12Tenemos noticias de último minuto
23:14El prófugo buscado ya hace un mes
23:16Acusado de cometer homicidio
23:18El famoso psiquiatra de televisión, Kan Manay
23:21Sigue dando de qué hablar
23:22El departamento de policía de Estambul
23:24Ha confirmado la huida de Kan Manay del país
23:26De acuerdo a movimientos en sus cuentas bancarias
23:29El prófugo había usado un pasaporte falso
23:31Y habría tomado un vuelo programado desde Varsovia hasta Río de Janeiro Brasil
23:35¿Estamos llenos?
23:35¿Ya estás a salvo?
23:39¿Ya confirmaron que la foto es real?
23:41¿Qué pasará ahora?
23:42No pasará nada
23:44Ya se fue
23:44Se acabó
23:45Y ahora deje de molestarme, por favor
23:47Vaya a su casa a descansar
23:58¿Burhan?
24:00¿Cómo estás?
24:03Ya me desocupé y quería invitarte a tomarte
24:09Encantado
24:13No se fue
24:14Eso no es posible
24:16Hablé con el fiscal
24:17Sus estados de cuenta son reales
24:19Ese maldito huyó del país
24:20Si no, la policía no te hubiera quitado la guardia
24:24Conozco a Kan perfectamente
24:26Nunca se va a rendir
24:27Nunca me dejará ir
24:28Drew, calma
24:29Te parece que tú estuvieras obsesionada con Kan
24:32De acuerdo
24:33El tipo está enfermo
24:34Y locamente enamorado
24:36Pero simplemente no quería ir a la cárcel
24:38Eso es todo
24:38Dennis
24:38Tú no lo conoces como yo
24:40No podrías entender el amor que siente por mí
24:46No creo que quiera entender ese tipo de amor
24:48Y tampoco es amor
24:50Es obsesión
24:55A propósito
24:56Conseguí a un guardaespaldas
24:58Ya está fuera
25:02Gracias
25:05Discúlpame
25:08Esto me está matando
25:09Estás a salvo
25:12Tranquilízate
25:14Sal a tomar aire
25:17Las chicas de producción ya te tienen algunos vestuarios listos
25:20Podrías ir a probártelos
25:25Serás la estrella del musical
25:33Zeynep
25:34¿Zeynep viste el artículo?
25:36Mira
25:37La lucha contra el cáncer a través de los ojos de una mujer
25:42Gran subasta de arte en apoyo a la lucha contra el cáncer
25:45La contribución de Zeynep Gurtop es el artículo más cotizado del evento
25:49Me siento orgullosa de ti
25:52Cualquiera podría hacer esto
25:53No cuesta nada apoyar buenas causas
26:01Khan Manai huyó al extranjero
26:08Entonces Khan se fue
26:12Bien, te llamaré de vuelta Zeynep
26:14De acuerdo
26:24El profesor de Dogro
26:27Me recomendó un centro
26:30En el que son muy dedicados
26:32Con buenos cuidados
26:33Y excelente nivel educacional
26:35Dijo que lo lleváramos allá
26:36Si podíamos pagarlo
26:39Ahora podemos pagarlo, ¿no?
26:43La olla
26:44Déjala
26:47Empiezas a pensar en Dogro cuando recibo una herencia
26:50No te hagas ilusiones
26:51No me quedaré con el dinero
26:53Voy a donarlo
26:54Además, aunque lo recibiera
26:56¿Crees que te lo daría a ti?
26:57Un egoísta vicioso que solo puede pensar en sí mismo
27:01Eres exactamente igual a mamá
27:03No entiendo qué tiene que ver tu madre
27:05¿Qué te hizo?
27:06Escucha, incluso Eti
27:07Fue capaz de cuidar a un niño que no era suyo
27:09Y aunque era un asesino
27:10Ella se mantuvo a su lado
27:12Ustedes no fueron capaces de cuidar a su hijo
27:14Fue demasiado para ustedes
27:16Vamos, Dogro
27:18Ven
27:20Hermano, ponte tus zapatos y tu chaqueta
27:22Virge
27:23Virge, espera
27:26¿A dónde crees que vas?
27:28Donde sea que no te vea
27:31¿Crees que queríamos esto?
27:34¿Crees que tu madre se suicidó por gusto?
27:37¿Crees que las madres que abandonan a sus hijos en la calle son monstruos?
27:41¿Todas son insensibles?
27:42¿Todas son malas?
27:43Es porque no tienen fortaleza
27:45Silencio
27:45Ya no te soporto un segundo más
27:48Desde ahora quiero que nos dejes en paz
27:51Dogro, vamos
27:53Virge, no me dejen solo
27:56Dogro
28:01Señora Dogro
28:04Espéreme, por favor
28:09Lo lamento
28:10No estoy acostumbrada a tener un guardaespaldas
28:12No se preocupe
28:20No se preocupe
28:22No se preocupe
28:43Gracias por ver el video
29:20Bienvenida, señora Duru
29:21Hola, ¿cómo estás?
29:23Bien, gracias, ¿y usted?
29:24Estoy bien, gracias por preguntar
29:26Espero que esté yendo todo bien con el musical
29:28Gracias, todo va perfecto
29:30De hecho, estrenamos esta noche
29:32En serio, buena suerte, mis amigos y yo
29:33Tenemos muchas ganas de ir
29:35Ay, espero que puedan ir
29:36Vimos todo sobre el escenario
29:40Dicen que Kan Manai huyó, ¿es cierto?
29:43Eh, sí, eso es lo que supe yo también
29:46Pedí que me reservaran unas prendas, ¿están listas?
29:49Por supuesto, ya están en el probador
29:51Perfecto, eres muy amable
29:55¿Esa era Duru Manai?
29:56Sí, esa ya
29:57Ah, dijo que Afif se estrena hoy
29:59Ay, me encantaría ir a verla
30:02¿Perdón?
30:03¿Tienen el vestido rosado en una talla más pequeña?
30:06Se lo llevan seguida, señora
30:07Gracias, linda
30:15¿Qué pasa?
30:57Llamen a seguridad
30:58Llamen a seguridad, por favor
31:00Él estuvo aquí
31:01¿Quién estuvo aquí, señora Durú?
31:03Cálmese, no entiendan
31:03¡Cállame a nadie!
31:04¡Nay estuvo aquí!
31:05¡Llama a seguridad ahora mismo!
31:07¡Se va a acabar!
31:08Ella está diciendo que Kan Manai estuvo aquí hace un momento
31:12Señora Durú, soy el encargado de seguridad
31:14Por favor, cálmese
31:15¿Se encuentra bien?
31:16¡Les estoy diciendo que Kan Manai estuvo aquí!
31:19¡Va a escapar! ¡Reacciones!
31:20Señora Durú, si Kan Manai hubiera estado aquí
31:23Todos lo hubiéramos visto
31:24¿No cree?
31:25Cálmese, por favor
31:54Dejó esto en el probador
31:55Kan Manai estuvo aquí
31:56Señora Durú, es imposible
31:59La tienda tiene solo una entrada
32:01Y yo no me he movido de ahí
32:02Pero si quiere, podemos revisar las grabaciones
32:04¡Claro que no entrará por la puerta principal!
32:07¡Como cualquier persona!
32:09La pluma debió caer de aquí, mire
32:13Señora Durú, son idénticas
32:15Si quiere, podemos ir a la oficina de seguridad
32:19A revisar las grabaciones
32:25Olvídelo
32:29El hombre huyó del país
32:30¿Cómo voy a saber dónde está?
32:32Escuche, porque le conviene
32:34Van a atraparlo en algún momento
32:36Le recomiendo que no se meta en problemas
32:38Está bien
32:38Si tienen pruebas
32:39O quieren una declaración escrita
32:41Iré con ustedes a la estación de policía
32:43Ya basta
32:45Si descubrimos algo, vendremos a buscarla
32:59Está mintiendo
33:01¿Qué es esto?
33:04Kan Manai fuma estos cigarrillos
33:06Ah, ahora yo no puedo fumar cigarrillos
33:08Él es el único
33:09Kan estuvo aquí
33:10¿Y dónde está ahora si crees que Kan estuvo aquí?
33:15Por favor, podría sacar a esta loca de mi apartamento
33:24Sé que son sus cigarrillos
33:25Está mintiendo y lo sabe
33:27Díganos la verdad, hable
33:29¿Qué?
33:29Estoy segura
33:30Posgue, basta, ya fue suficiente
33:31Esta mujer está mintiendo
33:32Bueno, está mintiendo, ¿y qué?
33:33Compórtate
33:34No puedes tratarla así
33:35Ya vámonos
33:36Nos está mintiendo
33:48Está mintiendo
33:51Yo sé que debe haber una manera de llevarla a la estación para interrogarla
33:55¿Y qué le preguntaremos en la estación, Osge?
33:57¿Qué es lo que quieres, arruinar mi carrera?
33:59Está bien, escucha
34:00Me gustas y eres muy bonita
34:02Pero no vales el riesgo
34:03Ya me aburrí
34:04Te quedas sola
34:28¿Qué es lo que quieres, arruinar mi carrera?
34:55¿Se asustó mucho?
35:00Mucho
35:26Nunca más quiero volver a tener miedo
35:28No
35:30No, no, no.
36:00No, no, no.
36:51No, no, no.
36:59Esa mujer va a seguir apareciendo.
37:01Khan, ya no puedes quedarte aquí.
37:04Escucha, tienes mucho dinero.
37:06Consigue un pasaporte falso y ve a dónde quieras ir, pero vete de aquí.
37:10Escapa, Khan.
37:12Si no lo haces, es solo cuestión de tiempo hasta que te atrape la policía.
37:17Ese sí sería un espectáculo.
37:19Está en Manai en la cárcel.
37:24Si te meten a prisión, ella lo estaría disfrutando.
37:27Mira, está tramitando el divorcio.
37:29Señora Duru, se dice que Khan Manai huyó al extranjero.
37:32¿Puede comentarnos algo al respecto?
37:33Me estoy divorciando.
37:36Mi nombre es Duru Duru Lai y así quiero ser recordada.
37:40Soy un artista.
37:41No le pertenezco a nadie.
37:45Les agradecería no preguntarme por ese hombre otra vez.
37:53Se acabó.
38:22Quiero agradecerte por todo.
38:26Yo te lo agradezco.
38:28No fue nada comparado con lo que has hecho por mí.
38:33Me das tu bendición.
38:39Claro que la tienes.
38:55¿No piensas llevarte tus cosas?
38:58No hacen falta.
39:00Cuídate.
39:04Khan, ¿a dónde vas a ir?
39:06Escúchame, no hagas algo estúpido.
39:09No hagas algo estúpido.
39:15No hagas algo estúpido.
39:18No hace falta.
39:42¿Qué pasa?
40:04Quédate conmigo
40:05Ven
40:08¡Ábranme!
40:09¿Hola?
40:10Hay un ladrón en nuestra casa
40:12Lo tengo encerrado, pero tienen que venir enseguida
40:21Por favor, apresúrense
40:24¿Bilge?
40:27Está bien, los espero
40:31¿Bilge?
40:34¿Bilge?
40:35¿Bilge?
40:35¡Bilge, abre la puerta!
40:37¡Bilge, abre la puerta!
40:38¡Bilge!
40:38¡Bilge, llame a la policía!
40:40¡Bilge, llame a la policía!
40:44Durú
40:45De verdad no debería subirte al escenario
40:47Lo más posible es que Khan esté por aquí cerca
40:49Lo sé
40:52No se fue
40:53Lo conozco
40:54Entonces sabes que ningún guardaespaldas lo detendrá
40:56Que nada lo detendrá
40:57Y que tú estás en peligro
41:01Subiré a ese escenario
41:02Que pase lo que tenga que pasar
41:05Estoy preparada
41:06Ese hombre incluso podría poner una bomba
41:09Durú
41:09Nadie es capaz de detenerlo
41:12Nadie ha podido hasta ahora
41:13Durú, la última escena
41:18¿Está todo bien?
41:21Oscar solo vino a desearme suerte
41:23Se irá pronto
41:25Me entiendo
41:26Oscar
41:45Gracias por preocuparte por mí
41:49Pero mi destino está escrito
41:51Nadie puede detenerlo
41:55De una forma u otra
41:57Todo acabará esta noche
42:07Yo estaré contigo
42:09Gracias Oscar
42:19Muchachos, estamos a dos horas
42:22¿Qué haces tú aquí?
42:26Eddie me heredó todos sus bienes
42:32Eddie
42:34Sigue dando sorpresas aún después de morir
42:38Bien hecho
42:42Entonces al final dejaste a tu padre
42:44Me alegro
42:47Es más fácil enfrentarte a la realidad
42:49Cuando tienes dinero
42:50¿No?
42:53Pero no siempre las cosas salen como quisiéramos
43:06Vilge
43:09Vilge
43:09Abre la puerta
43:10O hasta un lado para disparar
43:13Vilge, abre la puerta
43:17No puedo, Can
43:19No puedo
43:19Tienes que pagar por tus crímenes
43:21¿Qué crímenes?
43:22Vilge
43:22No soy un asesino
43:23Si no, ya te hubiera matado y huido
43:26Solo intento proteger mi vida
43:27Vilge, abre la puerta
43:30Abra la puerta
43:31Policía
43:35Abran la puerta
43:40Abran la puerta
43:41No, no, no, no, no, no, no
43:42Ven aquí
43:42Quédate tranquilo
43:43Dogro
43:45Tranquilo, quédate aquí
43:46¿Quieres?
43:47No pasará nada
43:48Por favor, no te muevas
43:50Recibimos una llamada
43:52Vilge
43:56La pistola apunta a mi cabeza ahora
44:01Ahora entiendo por qué las personas se suicidan
44:06¿Por qué tu madre se suicidó?
44:08¿Por qué lo hizo Eddie?
44:10Las personas lo hacen cuando pierde las esperanzas
44:13Cuando no creen en ellos mismos ni en la vida
44:15Vilge, no hagas esto
44:17No te hagas pasar por lo mismo otra vez
44:19No puedo ir a la cárcel
44:21Preferiría matarme ahora mismo que ir allá
44:23Can, no lo hagas
44:25No digas eso
44:27Por favor
44:30Señorita Vilge
44:30Es la policía
44:31Usted no abre la puerta
44:39Sigue adentro
44:40Permiso
44:42Lo siento mucho
44:43Pero fue un malentendido
44:47Lo que pasó
44:48Es que con mi hermano escuchamos un ruido dentro
44:51Cuando llegamos
44:52Mi hermano es autista
44:53Y anda a exagerar mucho sus reacciones
44:56Y yo también me asusté con su reacción
44:58Y los llamé
44:59Ya sabe
45:00Fue un ataque de pánico
45:02Pero bueno
45:03Verán
45:04Lo siento mucho
45:06Fue un gato
45:08Lamento las molestias
45:12Música
45:13Música
45:14Música
45:14¡Gracias!
Comments