- 7 hours ago
Martin Pescador (Yali Capkini) - Episode 385
Category
📺
TVTranscript
00:00No voy a morir.
00:05Voy a volver por ti, Zairán.
00:09Solo podría morir en tus brazos.
00:18Mamá, ¿qué pasó?
00:20Nada, mi amor, solo pensaba.
00:24¿Y todavía no nací, mamá?
00:28Esas cosas no son tan fáciles.
00:33¡Vamos, tía!
00:34¡Ya viene!
00:35¡Ya tiene que hacerle la cabeza!
00:36¿Qué hiciste, hija? Solo un poco más.
00:39¡Ya tiene!
00:41¡Vamos!
00:43¡Feliz!
00:44¡Ya viene!
00:46¡Ya viene!
00:46¡Vamos!
00:47¡Vamos!
00:51¡Ya casi!
00:52¡Vamos, hermana! ¡Puja, puja!
00:55¡Puja!
00:56¡Ya viene!
01:00¿Qué está pasando, Orhan?
01:09¿Quién está aquí?
01:11¿De verdad, Tico?
01:12¿Quién está aquí, aquí?
01:13Oh, gracias, Dios mío, gracias.
01:14Dios mío.
01:15¿Dónde se había metido?
01:16Doctor, pase.
01:17Doctora, usted también.
01:18Pase.
01:19¿Rápido?
01:20Somos abuelos, que sí.
01:22Ya llegó nuestra bebé.
01:30Mírala, que es hermosa.
01:33Ferita no alcanzó a llegar.
01:35Por fin tengo una nieta.
01:38Es la primera vez que tengo una niña.
01:40Tenemos una nieta.
01:42Somos abuelos.
01:45¡Qué felicidad!
01:48¡Qué felicidad!
01:49Mi hija está bien.
01:51Está sana, ¿verdad?
01:54Ya dámela, por favor.
01:59Entonces llegaste a nuestras vidas.
02:02Tu sonrisa era tan hermosa.
02:05Iluminaba más que el mismo sol, princesa.
02:09Avidín llamando.
02:10Mi amor, voy a hablar un momento con el tío Avidín.
02:13¿Está bien?
02:14Ya te conté cómo naciste.
02:15Ahora duerme.
02:16Vamos.
02:16A dormir.
02:17No quiero dormir.
02:19Por favor, mi amor.
02:20Vamos a recostarte.
02:22Voy a hablar un minuto y vuelvo, ¿de acuerdo?
02:24Está bien.
02:25Ven, te acomodaré la almohada.
02:27¿Estás cómoda?
02:29Sí.
02:29Intenta dormir, princesa.
02:31Yo vuelvo enseguida, ¿está bien?
02:43Señora Sefica, ¿podría cuidar a Duro?
02:45Por supuesto que sí.
02:50Avidín, ¿lo encontraste?
02:51Tenemos una pista, Zeran.
02:53Perfecto, envía la ubicación.
02:54Ya voy.
02:58Ayúdenme.
02:59Ya.
03:01Que alguien me ayude.
03:02No hay nadie afuera.
03:17No hay nadie afuera.
03:39¿Estás aquí?
03:40Sí, aquí.
03:44Por esa puerta.
03:46Rápido.
03:49¡Ferid!
03:52¡Ferid!
04:00¡Ferid!
04:01¡Ferid!
04:02¡Ferid, ¿dónde estás?
04:04¡Ferid!
04:05Hijo, ¿dónde estás?
04:07¡Ferid!
04:08¡Ferid!
04:09¡No estoy!
04:09¡Ferid!
04:10¡Aquí tampoco!
04:11¡No está en ningún lado!
04:12¡Ferid!
04:12¡Aquí tampoco!
04:13¿Qué?
04:14¿Tampoco estaba ahí?
04:15No.
04:16¡Ferid!
04:16No está.
04:16¿Y por aquí?
04:17¡Ferid!
04:19¿Dónde estás, Ferid?
04:22¡Ferid!
04:27¡Solven!
04:29¡Solven!
04:30¡Hijo!
04:30¡Ferid!
04:31¿Dónde estás, Ferid?
04:32¡Ferid!
04:33¿Dónde estás?
04:34¿Qué estás cerrando?
04:35Lo tenemos que encontrar.
04:36No hay ningún rastro.
04:37Pero aquí no vamos a encontrarlo.
04:40Perderemos más tiempo si seguimos buscándolo.
04:42¿Serán?
04:44Ferid no está aquí.
04:45No.
04:48¿Y esta puerta?
04:50¿Qué hay aquí?
04:53¿Qué es esto?
04:54¡Papá!
04:55¡Papá!
04:57¡Dense prisa!
04:58¡Abran esta puerta!
04:59¿Qué hay aquí?
05:00¡Ferid!
05:02¡Ferid!
05:02¡Espera!
05:03¡Ferid!
05:06¡Ferid!
05:06¡Ferid!
05:07¡Ferid!
05:08¡Hijo!
05:10No.
05:11No está aquí.
05:12No.
05:13Miraron atrás.
05:16¿Dónde está?
05:17¿Dónde está?
05:20Esperen un poco.
05:21Escuché algo.
05:22¡Esperen!
05:22¡Silencio!
05:25¡Ferid!
05:28¡Silencio!
05:28¡Sálvame, Zeynán!
05:30¡Sálvame!
05:31¡Ferid!
05:32¡Ferid está aquí!
05:34¡Ayúdanme!
05:34¡Ábranme esa puerta!
05:35¡Aquí vamos!
05:36¡Rápido, ábranme!
05:39¡Hijo!
05:39¡Dios mío, Ferid!
05:40¡Rápido, saquemoslo de aquí!
05:42¡Ferid!
05:43¡Estás aquí!
05:43¡Ferid!
05:45¡Abre los ojos!
05:47¡Llamen a una ambulancia!
05:48¡Rápido!
05:49¡Ferid!
05:50¡Vamos!
05:50¡Llamen a la ambulancia!
05:51¡Ferid!
05:52¡Hola!
05:53¡Ferid!
05:53¡Me escuchan!
05:54¡Es una emergencia!
05:55¡Ya llegamos por ti!
05:57¡Mi amor!
05:59¡Tranquilo!
06:00¡Ferid!
06:04¡Ferid!
06:05Sairon, te lo prometí.
06:10Te prometí que cuando fuéramos viejos
06:12moriríamos a nuestros brazos.
06:15¡Ferid Corjan cumplió su promesa!
06:18¡Por supuesto!
06:20¡Hijo!
06:21¡Hijo!
06:22¿Cómo estás, hijo?
06:24Pues...
06:25tengo mucho frío.
06:26Mi amor.
06:27Por poco me congelo, papá.
06:29Sairán...
06:30Sairán ya está aquí.
06:31Me pondré bien.
06:32Sí.
06:33Ya pasó lo peor.
06:34Tranquilo, no te pasará nada.
06:35Eres un hombre muy valiente.
06:37No te preocupes.
06:38Siempre supe que ella me salvaría.
06:41Jamás podría abandonar a mi esposa.
06:43Yo tampoco te abandonaría, mi amor.
06:45Vine por ti.
06:49Papá.
06:50Dime, hijo.
06:51Tengo el trasero congelado.
06:53Hijo.
06:55Vamos a calentarte.
06:56Eso es.
06:57Cubrámoslo.
06:58Cubrámoslo.
06:59Ya pasó, hijo.
07:00¿Estás bien?
07:01Volveremos a casa.
07:13Amor, ¿qué estás haciendo?
07:16Sairán...
07:17Todavía sigo sintiendo mucho frío.
07:22¿Todavía no te recuperas después de tres días, Feri?
07:25No.
07:26Todavía me duelen los huesos.
07:28Tengo frío.
07:30Dame de tu calor.
07:32¡Buenos días!
07:35¡Buenos días, mi vida!
07:37Ven aquí, mi princesita.
07:39¡Buenos días, mi abejita preciosa!
07:44¡Buenos días, preciosa!
07:46¿Cómo está la pequeña abejita?
07:48Pero, ¿qué pasó?
07:50¿Qué haces levantada a esta hora?
07:51Deberías de ir a dormir un poco más, ¿no?
07:53No puedo dormir porque te extrañaba mucho.
07:57Hija, pero escucha, si abusas de mi tiempo, papá se dormirá.
08:02¿Por qué?
08:03Porque una ovejita habla mucho.
08:05Pero yo no hablo mucho.
08:11Sairán, parece que el tercer bebé será pospuesto.
08:15Si hay un tercer bebé, yo no seré la más pequeña de todos.
08:19¿Pero la princesa no quiere tener una hermana?
08:23Y puede que te diviertas mucho.
08:25Duro y Denise, ¿qué dices?
08:27No me gusta.
08:28¿No nos das permiso?
08:30Insolente.
08:31Celosa.
08:35No les doy permiso.
08:38Entonces, la única alternativa es que los dos te comamos entera.
08:42De esa forma podremos hacer otro bebé.
08:47Voy a empezar por el pie.
08:50Pero esto es muy feo.
08:51Mejor la paso.
08:54Muy bien, gracias, fiscal.
08:56Excelente noticia.
08:58Ahora le diré a la familia.
09:00¿Qué pasó?
09:01Que esté bien, gracias.
09:04Cancelaron el arresto domiciliario de Karam
09:06por el incidente del monitor electrónico
09:08y volvió a la cárcel.
09:10Gracias a Dios nos libramos de ese maldito mal.
09:12Los niños están en la cocina.
09:14Pero Tesco no.
09:18Lo que quería decir...
09:19Ferid, recuerda que Tesco está aquí.
09:21Nunca lo hubiera liberado, pero en fin.
09:23En realidad lo deberían juntar con Tarik y Zafet
09:26para que formen un grupo de psicópatas.
09:28Sí.
09:29Harían un grupo desquiciado.
09:30Ellos tuvieron lo que se me decían.
09:32Ojalá que nunca salgan de ese lugar.
09:35Ojalá.
09:35Amén, tía.
09:36Que así sea.
09:40Tesco, querido, termina de desayunar.
09:42O llegarás tarde.
09:44Ok.
09:45Dos minutos.
09:48No comas tan rápido, hombre.
09:50Irá a estudiar después de comerse la mesa.
09:53Te parece a la tía.
09:54Miren quién habla.
09:55Cariño, come un poco más lento.
09:58Tesco, puedes comerte todo lo que quedó en mi plato.
10:00Solo me terminaré este pan.
10:02Papá, parece que te has puesto a dieta.
10:04¿Por qué?
10:05No, hijo.
10:06¿Qué dieta?
10:07Querido Orhan, he notado que desde que el abuelo te pasó las riendas de la compañía,
10:13has empezado a tomar vitaminas, hacer ejercicio, y además debí ponerte sueros de ansiedad en la cara.
10:19Dijiste que era por tu salud, pero creo que es por vanidad.
10:21Claro que es por mi salud.
10:23Qué insolencia.
10:24Ahora soy abuelo, y tengo que estar saludable.
10:29Entonces no es vanidad.
10:30Un abuelo libre de gluten.
10:36El doctor de papá está llamando.
10:43Doctor.
10:48Orhan, ¿qué pasa?
10:53¿Qué?
11:00Orhan.
11:06Papá, ya dinos qué pasa.
11:08¿Y el abuelo?
11:09Orhan, contesta.
11:12Orhan.
11:13Orhan, ¿le pasó algo a Jaliz?
11:15Por Dios, contesta.
11:20Papá entrará a una cirugía de emergencia.
11:27Voy a comprar boletos de avión.
11:30Tía.
11:31Hay que preparar las maletas, vamos.
11:34¡Traigan colonias!
11:36Tía.
11:37Cómprame un boleto también.
11:39Tranquila.
11:39Esperen, por favor.
11:40No entren en pánico todavía.
11:42Tranquila.
11:42Recuerda que tienes miedo de volar.
11:44¿Qué vas a hacer con ese boleto?
11:45Tía, te puedes descompensar ya hasta terminar en el mismo hospital.
11:49Ojalá.
11:50De esa manera estaré a su lado cuando abra sus ojos.
11:53Tranquila, tía.
11:56Si su tratamiento iba bien, ¿qué cambió ahora?
11:59Que Dios lo proteja.
12:03Tranquila.
12:05Está bien.
12:06Ya.
12:12¿El bisabuelo estará bien?
12:14¿No va a morir?
12:15Tesco, cariño, espera.
12:17Por favor, no digas esas cosas.
12:19Solo será una cirugía para que el abuelo se mejore.
12:22Entonces, ¿por qué Ifacat y la tía Hatuk lloraban de esa forma?
12:26Es normal porque ellas están muy preocupadas.
12:28Aunque tú no tienes por qué preocuparte de nada.
12:31Estaba emocionado por conocer a mi bisabuelo.
12:34Me habían dicho que pronto lo conocería.
12:36Ya lo conocerás.
12:38Ya verás que lo conocerás muy pronto.
12:40¿Está bien?
12:41Pero por favor, Tesco.
12:43Mira, escúchame.
12:44Es mejor que no pienses en esas cosas, ¿sí?
12:46No van a pasar.
12:47Tú enfócate en la escuela, ¿sí?
12:49Ven aquí.
12:51Te manché con mi labial.
12:53Anda, ve.
12:54Cuídate.
12:55¿Está bien?
12:56Anda.
13:06De verdad espero que te mejores.
13:10Nos lo prometiste.
13:12Por favor, no nos dejes.
13:21Sí, está bien.
13:24Orhan, ¿qué pasó?
13:26¿Cuándo empezará la cirugía?
13:28Dijeron que ahora van a empezar.
13:30¿Cuánto va a demorar la cirugía?
13:31No lo sé.
13:32No dijeron.
13:35Aunque...
13:36¿Aunque qué?
13:38Desde que él llegó allá existió la posibilidad de una cirugía.
13:42Aunque siempre se rehusaron a hacerla porque su cuerpo no la podía aguantar.
13:46Y ahora decidieron hacerla a pesar del riesgo que conlleva.
13:50Si decidieron tomar el riesgo es porque debe ser necesario.
13:54Tal vez su cuerpo está más fuerte.
13:56Y por eso lo llevaron a cirugía finalmente.
13:58No se preocupen.
14:00Gulgun tiene razón.
14:01Si su cuerpo estuviera tan débil como antes, no habrían tomado el riesgo de operarlo.
14:05Así es.
14:05¿O era la única alternativa?
14:08¡Oh!
14:09¡Jalice!
14:10Tranquilo, tranquilo.
14:11Dios, no me lo quites todavía.
14:13No me lo haría.
14:14¡Oh!
14:34Avidin encontró un boleto.
14:36¡Tienes que irte!
14:38Friedkin.
14:39Creo que sería una muy buena idea si yo te acompañara.
14:42No, papá, ya. Por favor, no empieces otra vez.
14:45No hay necesidad de estresar más al abuelo.
14:48Yo me voy a encargar, ¿sí?
14:49No lo sé.
14:50Papá está en cirugía mientras yo estoy en la casa.
14:53Señor Orhan, Fritza encargará.
14:55Si no, el abuelo se estresará.
14:57Está bien, no insistiré.
14:59Vamos, te esperan afuera. Vamos.
15:02Hablé con el director y podrán entrar con la clave.
15:05Está bien, señor.
15:05Fritza, debería fallar, está bien.
15:06Muy bien, gracias.
15:17Fritza, llámanos en el momento que llegues.
15:19No nos dejes esperando.
15:20Está bien, señor. Tranquila.
15:22Esperamos buenas noticias.
15:23Todo estará bien. Piensa en positivo.
15:26Creo que la cirugía quiere decir que se va a recuperar.
15:28Tía, tal vez para cuando Fritza llegue,
15:30el señor Halis ya estará en su habitación
15:32y hablaremos por teléfono con él.
15:33No se preocupen, es muy fuerte nuestro señor.
15:36Van a ver que regresará con mejor salud que nunca.
15:39Les pido, por favor, que se tranquilicen.
15:40Nada le va a pasar al abuelo.
15:42¿Está bien? Tranquilos.
15:43Está bien, tú no te preocupes.
15:44Solo cuida del abuelo, Llega.
15:45Lore, ustedes cuiden a los niños, ¿bien?
15:48Está bien, Frit, cuídate.
15:52Hijo, infórmanos apenas tu abuelo salga de la operación.
15:54Claro, papá, Lore.
15:55Frit.
15:56Cuídense todos.
15:57Dios los acompaña a los dos.
15:59Amén.
15:59Dale fuerzas a mi Halis para que salga bien de la cirugía.
16:03Amén, tía.
16:07Cuidado.
16:07Que todo fluya como el agua, señor Ferid.
16:10Estoy segura que todo estará bien.
16:16¿Te sientes mejor, tía?
16:24Si algo le llegara a pasar a Halis, no sé qué voy a hacer.
16:29Piensa positivo y te prometo que Halis estará bien.
16:31Esta operación lo va a dejar mejor.
16:33Todo estará bien.
16:35Sí, tía.
16:37Escuela llamando.
16:38No puede ser.
16:40Me llaman de la escuela de Tesco ahora.
16:41Espero que esté bien.
16:44¿Aló?
16:45Dígame, señora Eileen.
16:46Señora Seiran, no quiero alarmarla, pero Tesco se fue de la escuela sin avisar.
16:51¿Qué?
16:53¿Se fue de la escuela?
16:57Señora Eileen, ¿estás segura?
16:59¿Sabe si alguien estaba con él?
17:03No se preocupe, estaba solo.
17:05Revisamos las cámaras.
17:06Hace diez minutos en el recreo.
17:08Se fue por la puerta de atrás.
17:10Entiendo, está bien, gracias por avisar.
17:13¿Qué pasó?
17:14Tesco se fue de la escuela.
17:15¿Qué?
17:16¿Qué fue de la escuela? ¿Estás segura?
17:17¿De la escuela?
17:18Él no haría eso.
17:19Tengo que ir a la escuela.
17:21Iré ahora mismo.
17:21Espera, Seiran, creo que es mejor que no te piques a la policía.
17:24Espera, espera.
17:25Porque tal vez sus amigos saben dónde está.
17:27Debo ir.
17:27Aquí está.
17:33¿Dónde estabas?
17:36¿Dónde estabas?
17:37Regresé porque no quería estar en la escuela, nada más.
17:40¿Qué quieres decir con que no querías estar en la escuela?
17:42¿No entiendes lo que haces?
17:43No te entiendo.
17:45Tesco, ¿y si te llegara a pasar algo terrible?
17:47¿Qué harías?
17:49¿Cómo pudiste irte de la escuela sin avisarle a la profesora?
17:53¿Acaso no entiendes lo que hemos pasado los últimos días?
17:58Vete a tu habitación.
18:00Pero...
18:00Tesco, ya te dije que te vayas a tu habitación.
18:08Hija, fuiste muy dura con el niño.
18:10Estaba asustado.
18:11Lo que menos importa ahora es que se haya asustado después de todo lo que me hizo pensar.
18:16Pensé en todo tipo de tragedias.
18:18Tranquilas, Seiran.
18:19Con lo que hemos pasado estos días.
18:20Tienes razón, pero hija, tranquilízate.
18:23Gracias a Dios, él está en casa.
18:24Está bien, hija, ¿lo ves?
18:26Ni siquiera hizo algo tan terrible.
18:27El pobre estaba pálido por cómo le gritaste.
18:29Vamos a sentarnos mejor para que...
18:31Tranquilízate.
18:31Sí, vení.
18:32Está bien.
18:32Sí, anda.
18:33Está bien.
18:33Sí, está bien.
18:35Necesito agua.
18:35Sí, ya, el abrigo.
18:36Sí, ya.
18:37Está bien, está bien, ya pasó.
18:39Ay, gracias a Dios.
18:41Está bien, tranquila, ya pasó.
18:43Tranquila.
18:44Gracias a Dios, Tesco, está bien.
18:45Sí.
18:47Recuerda que es solo un niño.
18:53Dame el agua.
18:59Gracias.
19:18Árbulo genealógico.
19:22Mis abuelo jalis.
19:42¿Qué es lo que hice?
19:44No debía haberle gritado.
19:47Lo asusté.
19:49No sé cómo pude reaccionar así.
19:51Tranquila, lo hiciste porque estabas asustada.
19:53No seas tan dura contigo misma.
19:55¿Puedes ir a hablar con él?
19:56Está bien.
19:57Anda, te hará bien.
19:58Ni siquiera lo escuché, no puedo creerlo,
20:00ya que algo le debió haber molestado.
20:03Y ni siquiera le pregunté.
20:04Ey, discúlpate, y él te perdonará.
20:07Eso debería ser, disculparme con él.
20:10Está bien, voy a ir a verlo ahora.
20:12Ajá.
20:17Se entiende por lo nerviosa que está.
20:22Hay que entender que ahora el chico ya es un adolescente.
20:26Es difícil ser un buen niño.
20:56Es difícil ser un buen niño.
21:19Por favor, discúlpame.
21:22No debí haberte gritado.
21:26Cuando tu maestra dijo que te habías ido de la escuela,
21:31sentí demasiado miedo.
21:34Cuando desaparecieron duro y jatice,
21:38también sentí demasiado miedo.
21:41Me asusté, pensé que te había pasado algo.
21:50Pero no debí gritarte.
21:52Me equivoqué.
21:55Lo siento mucho.
21:57Al menos debí preguntarte por qué lo hiciste.
22:00Para entenderte.
22:07Y ahora quiero hacer las cosas bien.
22:10Así que te preguntaré,
22:12¿por qué saliste de la escuela?
22:16Dime.
22:18¿Te pasó algo en la escuela, Tesco?
22:21¿Por qué te fuiste?
22:24¿Algo te hizo sentir incómodo?
22:28No me pasó nada.
22:30Si no te pasó nada,
22:31¿entonces por qué te saliste de la escuela?
22:34¿Hay alguna clase que no te gusta?
22:36No.
22:37Quise regresar a casa porque me dolía el estómago.
22:43Está bien.
22:48¿Por qué rompiste esto, entonces?
22:50¿Fue porque te grité?
22:53No.
22:55Querido, puedo ver que hay algo que te molesta, Tesco.
22:59¿No quieres contarme a lo que pasa?
23:01No es nada.
23:04Está bien.
23:06No te presionaré si no quieres decirme.
23:10Aunque recuerda que te amo demasiado.
23:14Y nunca, nunca haré nada para herirte.
23:17Si quieres decirme cualquier cosa,
23:20tú sabes que puedes confiar en mí, Tesco.
23:22Yo siempre te escucharé.
23:24¿Está bien?
23:24Confía en mí.
23:32Disculpa por haberte asustado.
23:36Está bien.
23:37No llores, querido, por favor.
23:39Siempre estaré para ti.
23:41Siempre.
23:42Pero prométeme
23:46que si vas a algún lugar,
23:47solo no olvides avisarme
23:49para saber que estás bien
23:50y a salvo.
23:51¿Está bien?
23:54Entiende que esto te lo pido
23:55porque me preocupa
23:56y quiero que estés bien, ¿entiendes, Tesco?
24:11¿Estás bien?
24:14¿Orhan?
24:26Tengo mucho miedo.
24:30¿Qué haré si le pasa algo a mi papá, Golgón?
24:33Entiendo lo asustado que debes sentirte ahora,
24:35pero no te adelantes.
24:38Tal vez Ferit llamará después
24:40y nos dará la noticia
24:41de que todo está bien.
24:43¿Y si las noticias son malas?
24:48Señora Eileen,
24:49usted bien sabe
24:50que a Tesco le encanta el colegio.
24:52Por eso es que no lo entiendo.
24:53¿Qué pasó para que él regresara?
24:56A mí no me quiso decir.
24:57¿Usted sabe qué le pasó?
24:58Se veía bien en la primera clase.
25:00Fue cuando le di su tarea.
25:02Él estaba trabajando normalmente,
25:04pero en el recreo
25:04él desapareció de repente
25:06y sentimos pánico al no verlo más.
25:08Yo también estaba muy asustada.
25:10Tal vez se peleó
25:12con algún compañero de clase.
25:14No, no se peleó con nadie.
25:16Él solo hacía su tarea.
25:18¿Cuál era esa tarea?
25:19Le pedí a los niños
25:20que dibujaran un árbol genealógico
25:22con los nombres de todos
25:23los miembros de su familia
25:24para que los presentaran.
25:27Creo que lo entiendo.
25:29¿Disculpe?
25:31Es porque Tesco es adoptado.
25:34Así que creo que tal vez
25:37todavía no nos ve como su familia.
25:40No creo que sea el caso,
25:41señora Seiran.
25:42Yo sé cuánto los quiere a ustedes.
25:44Tesco es un niño muy feliz.
25:46Habla con cariño del señor Ferid
25:47y de usted y de su hermana también.
25:51Ojalá que sea así.
25:53Me encargaré de que cumpla
25:54con esa tarea, señora Aileen.
25:56Muchas gracias por avisarnos.
25:57La informaré de todo lo que pase.
26:00Gracias.
26:01Buen día.
26:18¿Qué es eso?
26:21Rompiste tu tarea,
26:23así que traje cartulinas
26:24y muchos colores.
26:28¿Cómo sabes lo de la tarea
26:30que había hecho?
26:32Hablé con tu profesora.
26:34Sé que te fuiste de la escuela
26:35para evitar esa tarea.
26:37No quiero hacerla.
26:38¿Por qué, Tesco?
26:39¿Acaso no quieres hablar
26:40de lo grande que es tu familia?
26:43¿No somos tu familia?
26:45Claro que sí.
26:48¿Y por qué
26:50no quieres hablar de tu familia?
26:52No lo sé.
26:53Todos los demás conocen
26:55a su familia muy bien.
26:56Sus voces, cuánto miden,
26:58cuánto pesan,
26:59la clase de personas que son.
27:01Todo sobre sus vidas.
27:03Pero yo no sé nada
27:04sobre el pasado de mi familia.
27:14Tesco, ¿todavía tienes
27:15la cámara de video que te compré?
27:17Claro que sí.
27:18¿Qué tiene que ver?
27:18Tengo una idea.
27:19Ve y encuentra la cámara
27:20y ponla a cargar.
27:22Yo me encargaré
27:23de hablar con los demás.
27:24Les pediré que hablen
27:25de su vida
27:25y que también hablen
27:27del abuelo Jalice.
27:29Estarán tristes
27:30si les pides que hablen ahora
27:32del bisabuelo
27:32que está enfermo.
27:33En realidad,
27:34creo que les servirá.
27:35En lugar de estar
27:36sin hacer nada,
27:37recordarán momentos felices
27:39que te puedan contar
27:40y pensarán en el abuelo
27:41de manera positiva.
27:42Así que creo
27:43que hasta será terapéutico.
27:45No recordaba la cámara.
27:47Es una buena idea,
27:48en realidad.
27:49¿Verdad?
27:49Soy una genio.
27:51Entonces,
27:51querido Tesco,
27:52terminarás tu tarea.
27:53Haremos tu árbol genealógico,
27:55¿está bien?
27:55Así mañana llevarás tu tarea,
27:57se la darás a la maestra,
27:58así ella y todos tus compañeros
28:00sabrán quién es tu familia,
28:01¿está bien?
28:02¿Te gusta la idea?
28:03Me encanta.
28:05Voy a ir a hablar
28:06con todos ahora.
28:07Recuerda cargar la cámara.
28:08Está bien.
28:09Entonces,
28:10todos entendieron, ¿verdad?
28:11Haremos esto
28:11por nuestro Tesco.
28:12Así es, está bien.
28:13Lo haremos con gusto.
28:14¡Tía, ven aquí!
28:16¡Oh!
28:18¡Tía!
28:18¡Oh!
28:20¡Oh!
28:20¡Oh!
28:21Estoy lista, Seiran.
28:23Tía,
28:24mira,
28:24te parece que vas a salir
28:25en la televisión.
28:27Y bueno,
28:28tú no te metas.
28:29Quiero que me vea
28:31así, Jaliz,
28:31cuando se mejore.
28:32Ah,
28:33ahora entendí
28:34esa elegancia.
28:35Ven,
28:36querido Tesco.
28:37¿Todos están listos?
28:38Sí,
28:38todos estamos listos.
28:39Empiecen con la tía.
28:40Yo voy a ver
28:41si Duro está bien.
28:42Sí, anda.
28:43Ve a ver a Duro.
28:44Aquí está tu trípode.
28:46¿Tú eres el director?
28:47¿Está bien así?
28:49Así está genial.
28:50Empiecen a grabar
28:51de una vez.
28:52Deus,
28:53uno,
28:53atenta.
28:54Empieza.
28:57Eh,
28:58yo soy la esposa
28:59de Jaliz,
29:00Corjan.
29:01Jatice Corjan.
29:03Tía Jatú,
29:04¿dejiste mal
29:04tu nombre otra vez?
29:06Yo soy la verdadera
29:07Jatice Corjan.
29:08Tía,
29:09en realidad
29:09tú eres la tía Jatú.
29:11Me encanta mi nieta.
29:12Preciosa.
29:14Vienes tan linda.
29:15Mi nieta lo sabe todo.
29:17Es muy lista.
29:18Nuestras dos familias
29:20se conocen
29:21desde siempre.
29:23El abuelo Jaliz
29:24era muy joven.
29:25Y desde que nos vimos
29:26a los ojos,
29:27él nunca dejó
29:28de estar en mi corazón.
29:30Acércate
29:30y actúa contenta.
29:34Empecemos.
29:35Soy Kasim Sanli.
29:37Sí.
29:37Tu abuelo,
29:39Kasim el Grande.
29:42Yo soy,
29:43eh,
29:43Esme Sanli.
29:45Es con la verdad
29:46me siento rara
29:47porque tú ya sabes
29:48quiénes somos.
29:50Quiero saber
29:52por qué
29:52hay dos cabezas
29:53de familia
29:54como Kasim y Jaliz.
29:55Eso fue algo difícil.
29:57En realidad
29:57nos causó
29:58muchas guerras.
30:00Yo soy
30:01Abidín Corjan
30:03soy sobrino
30:04de Jaliz,
30:06primo de Orjan,
30:07tu abuelo.
30:08Yo soy
30:08Zuna Corjan.
30:10¿Cómo fue que
30:10conociste a mi tío
30:11Abidín,
30:11tía Zuna?
30:12Ferit está llamando.
30:13¿Por fin?
30:14Llamando Ferit.
30:15Atiende, atiende,
30:16rápido.
30:16Polo en alta posa irán.
30:17Todos queremos oír.
30:18Ferit, cariño,
30:19todos te escuchan.
30:20¿Todos reunidos?
30:21Así es, mi amor.
30:22Cuéntanos.
30:23Aquí estamos, hijo.
30:23Cuéntanos.
30:24Estábamos esperando
30:25tu llamada.
30:26¿Cómo salió todo?
30:27La verdad
30:28es que les daré
30:30una muy buena noticia.
30:31Mi abuelo
30:32acaba de salir
30:32de la cirugía
30:33y todo salió bien.
30:39Gracias, Dios mío.
30:40Te dije que estaría bien.
30:42Gracias a Dios.
30:43Yo lo sentí.
30:44Sabía que sería
30:44un buen día.
30:45Los volveré a llamar
30:46cuando despierte.
30:47Ahora iré a hablar
30:48con su médico.
30:48Está bien, cariño.
30:49Esperaremos tu llamada.
30:52Yo siempre lo dije
30:53y lo volveré a decir.
30:54¿Lo recuerdan?
30:55Siempre dije
30:56que estaría bien.
30:57¿Verdad?
30:57Lo dije.
30:59Mírame, Tesco.
31:00El siguiente
31:00es tu otro abuelo.
31:01Aprovecha que ahora
31:02está feliz
31:03porque oyó
31:03la buena noticia.
31:04Vamos.
31:05¿Es mi turno?
31:06Sí, de acuerdo.
31:07Empecemos.
31:08Tómate, lo devuelvo.
31:09Llevo dos horas
31:09sin sacar mis manos
31:10de eso.
31:11Es verdad
31:11y yo no paraba de sudar.
31:13Se le ocurrió el labial
31:14y la sangre.
31:15No, para nada.
31:15Venga, querida.
31:16Te ves maravillosa.
31:18Oh, qué felicidad.
31:20Pero qué buenas noticias, verdad.
31:21Las emociones
31:22se alborotaron un poco.
31:23En realidad,
31:24yo también me emocioné.
31:24Eso es nervioso.
31:27¿Empezamos?
31:27¿Qué diremos?
31:28Soy Orhan Korhan,
31:31hijo de Jalís Korhan.
31:33Bueno, yo soy Gulgun Korhan.
31:35Esposa de Orhan Korhan.
31:38Y madre de Fuadhi Ferit Korhan.
31:40Y debes saber que ella
31:42es la mejor madre del mundo.
31:45Y también la suegra
31:46más linda que existe.
31:49Te quiero, mi niña.
31:54Y Gulgun es única.
31:57Qué amada esposa.
32:00Por fin aprecias
32:01lo que va de tu esposa.
32:02Lo algo.
32:03No te preocupes.
32:04¿Qué vamos a hacer, amiga?
32:05Nuestros hombres son así.
32:07Recién a la segunda
32:07entienden lo que valemos.
32:09¿Verdad?
32:09Así es, Tesco.
32:10En realidad,
32:11a la primera
32:11no lo hicieron tan bien.
32:12Pero siempre nos quisimos,
32:14¿verdad, Orhan?
32:15Siempre.
32:16¿Usted por qué no se casó,
32:17tía Ifakat?
32:20Yo también me casé.
32:22Bueno,
32:23ha pasado mucho tiempo
32:24desde eso.
32:25Yo era muy jovencita.
32:27Mejor no hagas
32:28esas preguntas, cariño.
32:29Yo estoy casada
32:30con mi trabajo.
32:31Ya no tengo tiempo
32:32para lidiar con los hombres.
32:34Ifakat decidió
32:35seguir esa filosofía
32:36en su vida.
32:37prefirió trabajar
32:38en vez de casarse.
32:42Ahora le toca
32:43a los protagonistas.
32:43Vamos, querida.
32:44Es turno, mi niña.
32:45Vamos, hija.
32:46Gira la cámara.
32:47Te arreglaré esto.
32:48Eso es.
32:57Bien, mi querido Tesco.
33:00Para ti soy
33:01tu madre espiritual,
33:03tu amiga,
33:05tu hermana.
33:07La verdad,
33:09como tú me veas
33:10es lo que soy.
33:12¿Cómo llegaste aquí?
33:15Mira, Tesco,
33:17esta mansión
33:17fue una prisión,
33:19pero luego
33:20tomé la decisión
33:21de que este
33:22fuera mi hogar.
33:28Aquí,
33:29Ferit y yo
33:29nos escondimos
33:30del mundo
33:31y creamos
33:32nuestra propia galaxia.
33:34Aquí es donde
33:35vivimos,
33:37muchas cosas
33:38agridulces.
33:39Sabes que te amo
33:40más que nada,
33:41¿verdad?
33:44Mira,
33:46salimos juntos
33:47por esa puerta
33:48y ahora
33:49entraremos juntos
33:50ahí.
33:52Soy tu esposa.
33:54Siempre estaré
33:55a tu lado.
33:56¿Sabes algo, Tesco?
33:58En realidad,
33:59yo también
34:00soy un árbol centenario.
34:01¿Por qué lo dices?
34:03Porque la primera
34:04vez que llegué aquí
34:05sentí que me cubrían
34:06de tierra.
34:07No podía respirar,
34:09pero con el tiempo
34:10entendí
34:10que todos somos
34:12árboles
34:12esperando crecer.
34:15Mira,
34:15primero hay que ser
34:16una pequeña semilla
34:17y esperar bajo tierra,
34:19sin ver la luz,
34:21sin tomar aire,
34:22y toda semilla
34:23plantada
34:24en la tierra correcta
34:25en su momento
34:26llega a brotar.
34:27¿Yo también
34:28soy un árbol?
34:30También lo eres.
34:33Cuando llegue
34:33el momento,
34:34darás sombra
34:35a tu propia familia.
34:37Pero por ahora,
34:38bajo el techo
34:38de esta casa,
34:39preocúpate por crecer
34:40sin miedo
34:41a las tormentas.
34:45Ferit llamando.
34:47Ah, Ferit quiere
34:47hacer una videollamada.
34:48Acérquense.
34:49Papá despertó.
34:49Estoy seguro.
34:50Apresurante.
34:51Vamos.
34:52Sí.
34:53Debió haber despertado,
34:54papá.
34:55Ferit, mi amor,
34:56ven, Tesco.
34:57¿Despertó el señor Jaliz?
34:58Así es.
34:59Ya empezó a abrir los ojos.
35:00¡Ay, gracias!
35:02Ven, se los dije.
35:04Me encantan
35:04las buenas noticias.
35:06Quise avisar inmediatamente.
35:07Todavía no lo puedo ver.
35:08Pronto entraré.
35:10¡Lo sabía!
35:14Oh, muchas gracias,
35:16mi señor.
35:16Justo le estaba
35:17hablando a Tesco
35:18sobre tu abuelo.
35:19Gracias a Dios
35:20que está bien.
35:21Que pronto se recupere.
35:22Eso espero, amor.
35:24Al fin puedo
35:25recuperar el aliento.
35:26¿Y ustedes qué hacen?
35:28Como te dije,
35:29le estaba contando
35:30a Tesco
35:30sobre el señor Jaliz.
35:31¿Verdad?
35:32Mi amor,
35:32no se entrevistaba
35:33para una tarea.
35:34Pero, hijo,
35:36Jaliz es una leyenda viva.
35:38Tienes que entrevistarlo.
35:39Podrás oírlos decir
35:40que es un hombre muy duro
35:42y luego lo ves
35:43comprando dulces.
35:45Tenía una tarea
35:46sobre el árbol
35:47genealógico
35:48de la familia.
35:49Me faltas tú.
35:51Tranquilo.
35:52Mañana te llamaré
35:53temprano para eso.
35:53Ahora volveré
35:54con el médico.
35:55Los quiero mucho.
35:56Un beso.
35:57Te queremos mucho.
35:58Hablamos luego.
35:59Cuídate feliz.
36:00Nos vemos.
36:03De acuerdo,
36:05entonces hagamos
36:05ese árbol.
36:06Vamos,
36:07así es.
36:07Hagámoslo.
36:10Agámoslo.
36:40¡Suscríbete al canal!
37:08Gracias por ver el video
37:38Gracias por ver el video
38:09Gracias por ver el video
38:33Gracias por ver el video
38:44Hola hijo, ¿madrugaste?
38:46Dijiste que llamarías para la entrevista
38:48Por supuesto que me levantaría
38:50Así me gusta
38:52Te felicito
38:57Muy bien
39:01¿Por dónde debería empezar?
39:06Yo soy Ferid Corhan
39:09Me llamaban el chico de oro de Estambul
39:12¿El chico de oro de Estambul?
39:13Así como suena
39:14Antes tu papá era muy codiciado
39:16¿Y cómo conociste a mamá Seirán?
39:19Pues Seirán...
39:26No lo he dicho para que no se le suban los humos a la cabeza
39:29Pero cuando la conocí
39:31La primera vez que la vi
39:33Me dije...
39:35Estás acabado, Ferid
39:36Tus días de aventura al fin terminaron
39:40Fue difícil, pero...
39:43Se enamoró perdidamente de mí
39:47Enloqueció por mí
39:48Y eso, claro
39:50No fue fácil de controlar
40:13Y es que nuestra historia no fue nada fácil
40:15Una separación
40:17Reconciliación
40:18Luego una pelea
40:20También...
40:21Lo siento mucho
40:35Te amo, Seirán
40:42Yo también te amo
40:43Quédate conmigo por siempre
40:56¿También qué?
40:58Pues...
40:59Digamos que los dos terminamos unidos de alguna manera
41:05Ayer me contaron muchas cosas
41:07No paraban de decir que secuestrabas chicas
41:09Eso es porque les gusta el drama
41:11La historia real es diferente
41:13Pero tampoco te la puedo contar
41:15¿Por qué?
41:16No es necesario
41:17Lo importante es que conozcas la historia de Seirán y Ferid
41:22Aún no sabes algo
41:23Nos casaron a la fuerza
41:25Te debes preguntar
41:27¿Cómo pudieron enamorarse si fue un matrimonio arreglado?
41:32Pero...
41:34Literalmente
41:35El destino nos unió
41:38Una bandeja de nueces y una de pistachos
41:40¿Sí acerté?
41:42¿Qué hiciste?
41:43¿Te llevaste mis baclavas?
41:44Tomen niños, coman
41:45Adelante
41:46Disfrútenlo
41:47Coman muchos por mí
41:50Eres un maldito idiota
41:52¿Estás loco?
41:53No me hables así
41:54Qué tonto eres
41:55Sabría cómo hacer que te arrepientas
41:58Agradece que vuelva a Estambul
42:01Si te cruzas en mi camino otra vez
42:03Te vas a arrepentir
42:21¡Gracias!
42:33Perdóname
42:54Esa era un te amo
42:58Yo también
43:04Solo me amarás a mí
43:05Y a nadie más, ¿verdad?
43:18¿Qué?
43:21Pareces un niño pequeño y muy mimado
43:24Nunca te vas a rendir, ¿verdad?
43:26No
43:27Nunca me voy a rendir
43:29¿Qué puedo hacer? Así soy
43:31Así fue como me trajeron de fábrica
43:37Este amor
43:39Convirtió a una chica tímida de Antep
43:41En una mujer guerrera
43:43Y a un vago sin futuro
43:45En un hombre con sus dos pies en la tierra
43:50Lo siento, Tezco
43:51Te contaré más al volver
43:52¿Está bien?
43:53¿Qué?
43:54¿Vas a venir?
43:55¿Qué sucede?
43:58Estoy hablando con Ferit
44:00¡Va a venir!
44:01¿Qué?
44:02Ferit, ¿de verdad vas a venir?
44:04Sí, volveré en dos días
44:06Ferit, pero...
44:07¿El señor Jaliz aún no despierta?
44:09¿No te vendrías cuando estuviera bien?
44:11No hay que preocuparse de más
44:12Mi abuelo ya quiere regresar
44:14Y debo evitar que se vaya corriendo
44:17El doctor dijo que ya puede volver a casa
44:20Pero Ferit, ¿estás hablando en serio?
44:22¿De verdad van a venir?
44:24¡Hermana, para venir!
44:26Con el señor Jaliz
44:27Así es, ¿verdad?
44:28Por supuesto
44:29¡Ay, Tezco, viene el señor Jaliz!
44:32Escuchen, ya no queda ni un rastro de la enfermedad
44:35Y de hecho mi abuelo dice que se siente mucho mejor
44:38Alístense, les llevaré a un Jaliz Corja nuevo de paquete
44:45Gracias a Dios
44:46Vamos, Tezco
44:47Despierta a todo el mundo
44:48Diles que el señor Jaliz volverá
44:50¡El señor Jaliz volverá!
44:53Esto sí que es una noticia maravillosa
44:55El señor Jaliz volverá
44:56Amor, ahora debo colgar
44:57Sigo en el hospital
44:58Descuiden que muy pronto volveré con mi abuelo
45:01Está bien, por favor, cuídense
45:04No lo puedo creer, Zeyran
45:07Todo se está solucionando al fin
45:09No puedo creerlo
45:10¿Por qué gritan?
45:11El señor Jaliz se recuperó
45:13¡Gracias a Dios!
45:14¡Qué alegría!
45:18Volverán
45:18¿Mi papá volverá?
45:20¿Se recuperó?
45:20Así es, ya está bien
45:22El señor Jaliz salió de la operación
45:23Y se recuperó completamente
45:25¡Qué felicidad!
45:25En dos días estarán aquí
45:26¿Cómo lo sabes?
45:27¿Quién te lo dijo?
45:28¡Habamos por videollamada hace un minuto!
45:29Ven, yo les dije que no iba a pasar nada, Amor
45:31Gracias a Dios
45:32Este hombre es como un roble
45:34¡Felicidades!
45:35¡Por fin!
45:37Gracias a Dios
45:38¡Qué alegría!
45:39Mira este loco
45:43Por suerte, todo salió bien
45:45¡Ya van a volverse!
45:49¡Sí!
45:51¿Te gustó mi pastel de uva?
45:53¿Qué crees tú, hija?
45:55¿Quieres que te haga otro?
45:57Hazle otro, hija
45:58Es como si la hora no pasara
45:59Quiero que llegue el bisabuelo Jaliz
46:01Pronto llegarán, hijo
46:03Deben estar en camino
46:05¡Ay, el miniseñor!
46:07Ya llegó el señor Jaliz
46:08¡Ay!
46:09¡Debo estar aquí!
46:10¡Avorarnos!
46:10¡Démonos prisa!
46:11¡Ay, al fin!
46:11¡Bueno, por verlos!
46:13¡Vamos, princesa!
46:16¡Ay, esto es muy emocionante!
46:21¡Ay!
46:23¡Ay!
46:25¡Ay!
46:26¡Ay!
46:27¡Ay!
46:28¡Ay!
46:29¡Ay!
46:30¡Ay!
46:32¡Ay!
46:32¡Ay!
46:34¡Ay!
46:38¡Ay!
46:39¡Ay!
46:40¡Ay!
47:09Gracias por ver el video.
47:19Bienvenido a casa, Jalís.
47:21Muchas gracias, mi amor.
47:28Gracias a Dios, volviste sano y salvo.
47:35¿Acaso crees que me iría sin sentir tu aroma?
47:39Una última vez.
48:01Bienvenido, mi señor.
48:02Tuve muchísimo miedo.
48:04Demasiado.
48:10Niños, vayan.
48:11Abracen a su bisabuelo.
48:12¡Bisabuelo!
48:13¡Bisabuelo!
48:20¿De cómo?
48:23¿Acaso todos ellos son mis bisnietos?
48:46Abracen a su bisabuelo.
48:57Vamos, niños.
48:58Su bisabuelo está algo cansado por el viaje.
49:01Déjenlo descansar.
49:02Luego pasará mucho tiempo juntos.
49:03No se preocupen.
49:04Vayan.
49:06Ven conmigo.
49:10Cuidado.
49:15Bienvenido a casa.
49:19Recuerdo
49:21que te despediste
49:23llamándome abuelo.
49:29No lo olvides, Eiran.
49:33Bienvenido, abuelo.
49:57Ferit, ¿dónde está?
49:59Tiene trabajo.
50:01Ya llegará.
50:04Gracias a Dios
50:05estamos juntos.
50:08Así es, Hatice.
50:10Ah, mi abuelo
50:11Alice le dice
50:12Hatice
50:12gracias a tú.
50:15Tú eres
50:16la Hatice
50:17de tu mamá y papá.
50:19Y tu tía abuela
50:21es mi Hatice.
50:24Abuelo,
50:25si me lo permite.
50:32Abuelo
50:32Alice,
50:33hice el árbol
50:34genealógico
50:35de nuestra familia.
50:38De las raíces
50:39al cielo,
50:40la familia
50:41le decida,
50:41Gorda.
51:09Música
51:22Dijo, es nuestra historia familiar en un árbol.
51:28Bien hecho.
51:30Muchas gracias.
51:35Música
51:53Escuchen, no hay ser vivo en la tierra que no tenga una historia.
51:57Cuando abres la ventana y miras hacia afuera, ves a un pájaro batiendo sus alas.
52:02O incluso un árbol. Cada ser tiene una historia en la espalda.
52:09Pertenecemos a una familia.
52:12Somos parte de un hogar en el cual nos refugiamos.
52:17Lo que hace que todas las personas se compongan solamente en una.
52:22Y es ese techo bajo el cual vivimos.
52:26Este techo en el que nos refugiamos no nos ha protegido ni de los problemas, ni de los inviernos.
52:33Sin embargo, a la vez que nos unía, también unía nuestras historias.
52:39Y por suerte, volvemos a ser una gran familia viviendo bajo este techo.
52:45Gracias a Dios, que nunca más nos separemos.
52:53Nos separaremos, Hatice.
52:56Lo haremos.
53:00Así es el ciclo de la vida.
53:03Es inhabitable.
53:14Antes de dormir,
53:18en mi último sueño,
53:20voy a estar seguro de una cosa.
53:23Que esta historia no la viví solo.
53:26Esta historia no terminará conmigo.
53:30Y los que se van, tampoco se habrán ido por completo.
53:34Porque la voz de todos los que viven en esta casa,
53:38su esencia quedó en todas estas paredes.
53:43Nosotros,
53:44y nuestra historia,
53:46seguirá existiendo.
53:48Mientras sigamos refugiándonos bajo este techo.
53:54Así que,
53:56aunque alcancemos el vuelo final,
54:02nuestro cuento de hadas va a continuar.
54:46Veinte años después.
54:49Nos preparamos muy bien.
54:51Será una inauguración increíble.
54:52Todo está funcionando, ¿verdad?
54:54Así es, señora Hatice.
54:55Obtuvimos todos los permisos.
54:57La Galería de Arte Jaliz Corhan está lista para abrir.
54:59Mis padres llevarán la colección personalmente mañana.
55:02Será maravilloso inaugurar con la colección de Seiran Corhan.
55:08Olvidé algo adentro.
55:09Hermano, ¿puedes sostenerlo?
55:12Ya nos vamos, Debrun.
55:13Enseguida vuelvo.
55:14Nuestros padres nos esperan en el restaurante.
55:16No te demores.
55:34Esta mansión vio muchas tormentas a lo largo de los años.
55:39Fue la gran testigo de risas y lágrimas.
55:45Los que crecieron bajo este techo cambiaron con el tiempo.
55:49Resultaron heridos.
55:51Perdieron a sus seres queridos.
55:53Pero hubo algo que nunca disminuyó.
55:56El amor mutuo.
56:01Y ahora, mientras una época se cierra,
56:05las huellas que dejamos atrás
56:06no son parte del pasado.
56:09Son más bien del futuro.
56:12Como decía mi bisabuelo,
56:14aunque cada uno alcance el vuelo final,
56:16mi mamá y mi papá mantendrán vivo
56:18nuestro cuento de hadas en esta mansión para siempre.
56:22La mansión Corhan no solo nos inspira a nosotros,
56:24sino a todos los que cruzan sus puertas.
56:29Las historias que se infiltraron en sus paredes
56:32se inmortalizarán con los cuadros de mi madre y mi padre.
57:25¡Suscríbete al canal!
57:54¡Suscríbete al canal!
58:25¡Suscríbete al canal!
58:36¡Suscríbete al canal!
Comments