- 8 hours ago
Maral Viviendo Un Sueno (Maral) - Episode 34
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Qué pasa? ¿Por qué están aquí juntos?
00:04Sar, hijo, tienes que escucharme.
00:10Es hora de que lo sepas.
00:13Tu papá es...
00:23...Jeliz Feynman.
00:25Así es, ya lo sabía.
00:27Desde que lo descubrí me dediqué a hacerle daño.
00:31Por eso trabajo en Luna.
00:34Para lastimar a mi padre por abandonarme hace años.
00:39Sar, hijo, por favor, perdóname.
00:45¿En serio crees que por pedirlo te perdonaré?
00:48¿Eh? ¿Ahora sí estás arrepentido?
00:53Dime todo lo que quieras.
00:56Me arrepiento de lo que te hice.
00:58No fui un padre.
01:02Oh, el chocolatero es mi hijo.
01:06Ese chico rebelde es mi hijo.
01:14Y te suplico que me perdones.
01:27Mira, no era mi intención.
01:28Yo...
01:29Escuchen, quiero decirles algo.
01:30Ya encontramos el collar, así que ya no se angustien.
01:39Está bien, Jamis.
01:41Mira, reconozco que me equivoqué.
01:43Yo estaba seguro que fuiste tú.
01:46Lo siento mucho, Jamis.
01:49Jamis, mira, ya te pedí disculpas.
01:51Dame una oportunidad.
01:53Mira, si no me perdonas voy a gritar.
01:55Bien, no me dejas otra opción, Jamis.
01:58Sí, te perdono, pero no grites.
02:00¿Sí me perdonas, entonces?
02:03Bien, te perdono.
02:07No sé qué deba hacer para ganarme tu perdón.
02:11Lo lamento.
02:13Estoy muy arrepentido por lo que hice.
02:17¿De verdad te arrepientes?
02:20¿Lo sientes de verdad?
02:23¿Y eso en qué cambia para mí?
02:26¿No crees que ya es demasiado tarde para lamentarlo?
02:31Han pasado 25 años.
02:36Jamás vas a saber lo que se siente vivir sin un padre.
02:41¿Sabes lo que ha vivido y pasado esa mujer?
02:49Jamás lo entenderás.
02:57Cada día cuando volvía de la escuela, lloraba en la casa.
03:02Pero lo disimulaba para que mi mamá no supiera.
03:06¿Por qué lo hacía?
03:10Veía a los padres de mis amigos llevarlos a la escuela.
03:13Y después sus padres pasaban por ellos.
03:17Yo...
03:17No tenía quien me recogiera.
03:21Está bien, tenía a mi madre y...
03:24Pero...
03:25Vivir sin un padre...
03:29Era...
03:29Un gran vacío.
03:33Jamás vas a saber lo que se siente, ¿cierto?
03:35Lo siento mucho.
03:39Lo único que sabes decir es lo siento mucho, ¿cierto?
03:43Pidiéndome disculpas no vas a solucionar nada.
03:46¡Siempre te necesité!
03:49Por...
03:49Por 25 años soñaba contigo.
03:53Yo...
03:54Jamás pude ver tu rostro, pero...
03:57Sabía que había alguien que era mi papá, que él algún día llegaría y...
04:03Era poderoso y gentil, además...
04:06Siempre esperé que me abrazara.
04:09Jamás pasó.
04:11Él nunca apareció.
04:13Y de pronto ese hombre aparece frente a mí disculpándose como si nada mal hubiera pasado.
04:18Ya es demasiado tarde para ti.
04:21Me arruinaste toda la vida.
04:25¿En serio pensaste que te iba a disculpar y después...
04:31Ya es muy tarde, señor Jaliz?
04:34Señor.
04:37Porque para mí solo eres un señor.
04:40El desgraciado, arrogante, empresario Jaliz, el que siempre le hablé de usted sabiendo que era mi padre.
04:45¡No!
04:53Yo...
04:55Siempre he vivido sin una figura paterna.
04:57¿Y sabe?
04:59Podré continuar viviendo así.
05:02Y no me interesa, ¿entiende?
05:04¡Sarp!
05:05¡Sarp!
05:06¡Sarp!
05:06¡No!
05:06¡Sarp!
05:07¡Qué falta!
05:08¡No me toca!
05:09¡Échame solo!
05:10¡Me suelten!
05:29Madre, ni lo ver.
05:30¡Mamá, ni lo ver!
05:31¡Oye!
05:32¡Escucha!
05:32¡Reacciona!
05:33¡Mamá!
05:33¡No me dejes esto!
05:34¡Reacciona ya!
05:35¡Te lo suplico!
05:36¡Reacciona!
05:53Sí, hola.
05:55¿Cómo estás, Eze?
05:56Bien, también, gracias.
05:58Mira, le quiero dar a Gijito una sorpresa.
06:00Sí, le enviaré algo por paquetería.
06:02Pero necesito que me hagas un favor.
06:05¿Me podrías pasar su dirección?
06:11Ah, así es.
06:13Sí, de los registros.
06:18Dime, ¿sabes si vive en otra parte?
06:22Está bien.
06:24Gracias.
06:25Pero no le digas a nadie porque es sorpresa.
06:28Perfecto, te agradezco.
06:33Tranquilízate.
06:34No debes preocuparte, todo va a estar bien.
06:40Por favor, envíe una ambulancia urgente.
06:44¿Es Calle Hazard?
06:47Un número...
06:51¿Qué ocurre?
06:53¿Van a algún lado?
06:57¿Lograste convencer a la niñera?
07:00Así es.
07:01Mañana mismo voy a hacer el pago.
07:03No va a decirle nada a Enrey.
07:05Mañana se largará de aquí.
07:06¿Y qué va a pasar con el señor Jaliz?
07:09Le dije que me iba a quedar con una de mis amigas, Agba.
07:12No me va a esperar.
07:17Entonces, esta noche, ¿dónde te vas a quedar?
07:20Supongo que en un hotel con gira, eso creo.
07:23Eso sería peligroso.
07:25Mira, no lo tomes a mal, ¿sí?
07:27Pero pueden quedarse en mi casa.
07:32Es algo gentil de tu parte, pero no quisiera molestarte.
07:36No es ninguna molestia.
07:38Te lo agradezco.
07:43Verás que todo se va a solucionar.
07:45Espero.
07:46De hecho, presiento que así será.
07:48Y además, algo excelente está por presentarse tanto para mí como para Gira, lo sé.
08:01Ay, cariño, con cuidado.
08:03Te quiero.
08:25Hola, señora.
08:26Buen día.
08:26La ambulancia que te dio para un traslado irá a la calle Hazard número 3.
08:30Quería confirmar si a las 8 está bien.
08:34Así es.
08:43¿Segura que estás bien, mamá?
08:44Estoy bien.
08:45No te preocupes.
08:46Gracias.
08:46Conozco a un buen doctor.
08:48Si quieren, puedo llamarlo y vendrá.
08:49No hace falta.
08:50Si requiere un médico, yo mismo le llamaré.
08:53Hijo, no te preocupes.
08:54A veces estas cosas me pasan.
08:57Tranquilo, no pasa nada.
08:58En serio.
08:58¿Pasa algo, Malé?
08:59No, no pasa nada.
09:01Estoy bien.
09:18¿Qué ocurrió?
09:20¿Hablaste con el señor Jaliz?
09:21Eso no importa ahora.
09:23Maral está en peligro.
09:24Todo lo que me dijo Isil es cierto.
09:26Créeme, Tassín.
09:27Debes saber que Chihit fue a Luna hoy.
09:29¿Qué?
09:30Le dijo a Maral que esa mujer está loca o algo parecido.
09:34Ese maldito es peligroso.
09:35Es obvio que le digo mentiras.
09:37Lo peor es que Maral creyó lo que le dijo.
09:40Maral tiene que hablar de nuevo con esa mujer.
09:43De lo contrario, no la convenceremos.
09:49Lo apagó.
09:54¿Qué fue en lo que quedamos, eh?
09:59¿Quieres que las mate a las dos?
10:04Dime, ¿ese es tu propósito?
10:06¿Eh?
10:06No, no lo hagas.
10:08Si tú nos matas.
10:11Mira, sabes que esa no es la solución.
10:13Si nos liberas, prometo que nadie más lo va a saber, Jigit.
10:18¿Sí?
10:19Pues no te creo nada.
10:22Maral ya lo sabe.
10:24¿Verdad?
10:25¿Por qué viniste aquí?
10:26Yo sí sé por qué.
10:29No lo pudiste soportar.
10:32Shh.
10:33No hagas un hijo.
10:33Jigit, no lo hago.
10:35Shh.
10:41¿Y tú qué haces aquí?
10:43¿Te estás escondiendo de mí?
10:48¿Estás segura que no necesitas nada más?
10:50Si quieres...
10:51No, no. Estoy bien. Gracias.
10:54Retírate, Jaliz.
10:58Mira, sé bien que me equivoqué.
11:02Y también comprendo tu ira.
11:07Y tal vez no vayas a perdonarme, pero...
11:11Soy tu padre, Sar.
11:16Por eso...
11:19Estaré para ti cuando lo necesites.
11:23A pesar de que me odies.
11:25Te lo prometo.
11:29No te dejaré jamás.
11:35Hasta luego.
11:47¿Quién vive en este lugar, Jigit?
11:49Alguien llamó a tu teléfono.
11:51Dijeron que pediste una ambulancia.
11:53¿Me vas a decir qué sucede?
11:55Está bien.
11:56Te diré.
11:58Te diré qué pasa.
12:00Entra.
12:01Entra.
12:02Entra.
12:09Adelante.
12:15¿Qué pasa ahora?
12:17¿En dónde estás, Sar?
12:19Estoy con mi madre, Hakan.
12:21Quiero que vengas a la compañía.
12:23Está bien, voy para allá.
12:25Adiós.
12:25¿Y quién vive aquí?
12:28No te enfades conmigo.
12:30Jamás quise que pasara esto.
12:32Pero la vida es así.
12:34No sabes a ciencia cierta a dónde te llevará.
12:37¿Y qué significa eso?
12:40Pues que en la vida he tomado malas decisiones.
12:43Ha sido complicado, pero...
12:45Jamás me retiré.
12:47Solamente he hecho lo que puedo.
12:50¿Quién vive aquí, Jigit?
12:51Si quieres averígualo.
13:18Vaya, ya era hora.
13:20Estaba ocupado.
13:22Te busqué en todos lados.
13:29Los hombres de Jaliz me raptaron hoy.
13:34Me imaginé.
13:36¿Y luego?
13:38Luego de eso...
13:40logré hacerme cargo de ellos.
13:43Después vi a...
13:45Jaliz y a mi madre juntos.
13:48¿En serio?
13:50Sí, mi madre vino a Luna.
13:52No sé cómo lo supo, pero...
13:54se vieron aquí y hablaron.
13:57Y entonces se supo la verdad.
13:59¿Qué?
14:00Así es.
14:02Jaliz lo sabe todo ahora.
14:05Ya sabe que es mi padre.
14:07Y no fue de la mejor forma.
14:10Es decir, cuando...
14:13él quiso charlar...
14:17le dije todo lo que me guardé.
14:19Y pude haberle dicho más, pero no pude.
14:23¿Y?
14:24¿Entonces?
14:27Entonces...
14:29¿Se acabó?
14:32Ya no me voy a vengar.
14:34No tiene sentido.
14:35¿En serio?
14:37Así es.
14:41Te lo suplico, al menos déjalas ir a ella.
14:44Son inocentes.
14:45No puedo.
14:47Lo lamento.
14:49También tiene culpa.
14:52Ella me rompió el corazón.
14:55Y eso no es justo.
14:57Y mira...
14:58a su hermana ni siquiera le interesa.
15:00¿Te das cuenta?
15:02Lleguen, por favor.
15:04¿Piensas que yo quería que pasara?
15:07Quería que fuéramos felices.
15:09Juntos y para siempre, ¿entiendes?
15:12Y resultó ser un sueño.
15:14Eso y nada más.
15:17Soñé que teníamos una hermosa vida.
15:20Eras la novia más hermosa del mundo.
15:25Y nuestra boda era...
15:27la mejor y más divertida fiesta que haya habido.
15:31Todos nos aplaudían.
15:33Éramos los más felices del planeta.
15:36Acepta.
15:39Íbamos a estar juntos y nada nos podría separar.
15:43Parecía un sueño hecho realidad.
15:46Calma.
15:47Paz.
15:49Todo.
15:52Fue demasiado lo que pedí, ¿eh?
15:54A pesar que fue un sueño.
15:57Fue maravilloso.
16:00Pero si no hubiera interferido, Sarna.
16:02Se habría hecho realidad.
16:04No, no.
16:05Él no tiene nada que ver con esto, te lo juro.
16:07Él lo arruinó todo.
16:09No importa lo que digas.
16:10Si él no estuviera aquí...
16:13te casarías contigo.
16:19Escucha, yo confié en ti.
16:21Me lo prometiste, ¿recuerdas?
16:23Escúchame.
16:25Yo...
16:26¿Cómo iba a saber que mi madre vendría a Luna?
16:29Mira, ella se enteró de todo.
16:32Y yo...
16:34tenía la intención de destruir a Jaliz.
16:37Pero...
16:37cuando me suplicó, creí que...
16:41vengarme ya no tenía sentido.
16:43Ya basta, Sarpa.
16:45Suficiente.
16:47Lo entiendo bien.
16:50Pero yo nunca me daré por vencido hasta cumplir mi venganza.
16:56¿Hablas en serio?
16:57¿Estás seguro, Hakan?
17:05Hakan, necesito un abrazo.
17:06¿Podrías?
17:11Sí, ven.
17:16Cuídate mucho.
17:19Igual tú.
17:36Si no nos dejas ir...
17:38esto no va a terminar bien.
17:40Bien.
17:41Quiero que me demuestres que en verdad me amas.
17:44Te liberaré.
17:45Y a ellas también.
17:47Bueno, yo te amo.
17:48Y mucho.
17:50¿No me crees?
17:51Tus ojos dicen que me mientes.
17:53Veo que tú ni siquiera me quieres.
17:56Para nada.
17:57Maral.
17:59Ahora verás.
18:08¡Jigit, por favor, no!
18:12Ya basta.
18:15Sí, está bien.
18:17Te creo.
18:18Realmente sé que me amas.
18:37¿Cómo te atreves a venir así?
18:39No puedes estar aquí.
18:40¡Seguridad!
18:41Quiero que saquen a este desgraciado.
18:42No lo dejen volver a entrar a esta empresa.
18:45Le dije que no se metiera en esto.
18:48No tiene por qué meterse.
18:49Suéltame.
18:50Déjenme, no me toques.
18:52Sar, ¿qué te pasa?
18:53No tienes dignidad.
18:55Dice que perros te criaron.
19:00¿Qué dijo?
19:01Repítalo.
19:03Repítalo.
19:08Ya lo verá.
19:09Voy a hacer que este maldito lugar caiga a tu alrededor, imbécil.
19:21Mira.
19:23Dirás lo que acordamos.
19:25Si no, asesinaré a Azul.
19:31Ah, es Jigit.
19:33¿Hola?
19:35Hola, Asli.
19:36¿Dónde estás?
19:38Ahora estoy en la casa de la señora Nilufer Maral.
19:41Salúdame, Lassi.
19:44Escúchame.
19:46Jigit y yo decidimos salir de la ciudad por un tiempo.
19:49Solamente te quería avisar.
19:50Ah, ¿sucede algo malo?
19:54No, solamente por diversión.
19:56Oye, el teléfono se va a descargar.
19:59Te hablaré más tarde.
20:00¿Está bien?
20:01Está bien, con cuidado.
20:08Maral dice que saldrá de la ciudad con Jigit un tiempo.
20:13¿Todo está en orden, Asli?
20:14¿Pasa algo malo?
20:16No sé.
20:17Creo que no.
20:19Tal vez deberías superarla.
20:22Maral está feliz con Jigit.
20:26Sigamos con el té, entonces.
20:35Ya está listo.
20:36Vamos a irnos aquí.
20:38¿Qué? ¿Cómo que irnos?
20:39Nos iremos a Grecia.
20:42Pero antes, debo encargarme de estas mujeres.
20:46No comprendo.
20:47¿Qué les vas a hacer?
20:49No importa.
20:51No te preocupes.
20:52Me haré cargo.
20:54Anda.
20:55¿Y por qué vamos a ir a Grecia?
20:56¿Por qué, Jigit?
20:58Para alejarnos de Sarvi, nada más.
21:00Con él no seremos felices.
21:02Hay que estar lejos de todo.
21:04Y, sobre todo, de él.
21:05¿Está bien?
21:06Come.
21:07Pero podemos ser felices también aquí.
21:09No, Maral.
21:10Ya está planeado.
21:12Y es todo.
21:18¿Estás molesto conmigo?
21:29Yo siempre supe
21:32que no iba
21:33a ocultarte para siempre
21:35que Jalice es tu verdadero padre.
21:38Lo sabrías de alguna manera.
21:41Pero yo no quería que pasara.
21:44Esperaba un milagro.
21:46Pero eso nunca sucedió.
21:50Lamentarse no tiene caso.
21:53Solo pasó lo que tenía que pasar.
21:56No quería que pasara.
21:59Al menos no de esta manera, hijo.
22:02La vida es así, Sar.
22:05Todo lo que nos sucede
22:08es nuestro destino.
22:12Y una vez que lleguemos a Grecia,
22:15la policía no nos buscará, ¿o sí?
22:17Espero tu llamada, entonces.
22:19Gracias.
22:20La verdad, jamás me habría imaginado
22:22que el señor Jalice es el padre de Sarp.
22:25Ay, no puedo creerlo, Tassín.
22:28Sarp tampoco podía creerlo cuando se enteró.
22:31¿Y por qué si lo sabías
22:32no me dijiste nada?
22:34Porque era un secreto entre amigos, Asli.
22:36No podía decirle a nadie
22:37por qué él me lo pidió.
22:39Ah, claro, lo comprendo.
22:43Hola.
22:44¿Cómo está?
22:45¿Todo bien?
22:46¿Y tu amigo?
22:47Igual.
22:48¿Qué estás haciendo aquí?
22:49Deberías estar en casa con tu madre.
22:51Tranquilo, no me tardaré.
22:53Solo vine a hablar con Jalice.
22:55Vine para decirle que renunciaré.
22:58¿Estás hablando en serio?
22:59Sí, Asli.
23:00Es lo mejor para mí.
23:01Y debo encontrar mi camino.
23:05Maral está con Jigit.
23:08Pero no quiero que vayas
23:09a perder la calma, ¿de acuerdo?
23:10Tranquilo.
23:11No se preocupen, solo hablaré.
23:13Nos vemos.
23:14Con cuidado.
23:24Sarp, hijo, qué gusto que vinieras.
23:26Toma asiento.
23:28Anda.
23:38¿Crees que vienes a tu oficina
23:40para decirte que te perdono?
23:43¿Piensas que te voy a llamar, papá, ahora?
23:49Mira.
23:51Te lo dije una vez
23:53y no lo repetiré.
23:56Ya es muy tarde.
23:58He podido vivir sin un padre hasta esta edad.
24:01Y lo seguiré haciendo, ya verás.
24:08Tienes razón.
24:10Pero...
24:11cuando veo tu rostro.
24:15Cuando veo tu rostro.
24:16Cuando te veo...
24:17¡Te detesto!
24:19Me enferma verte.
24:25Ojalá nunca lo hubieras sabido.
24:30Desearías saber que no eres mi padre.
24:32Habría preferido...
24:34creer que estás muerto.
24:39Así quizás...
24:41No me apregonzaría
24:42de tener un padre como tú.
24:50Mira.
24:51Mira, Messi.
24:53No pienses que tú y yo
24:54vamos a arreglar las cosas.
24:56Eso nunca...
24:57nunca va a pasar.
25:02Porque yo...
25:04Porque yo siempre te voy a detestar.
25:10Me enferma el simple hecho de verte.
25:12Y siempre será así.
25:15Por eso renuncio.
25:19Jamás me verás.
25:22Me voy para siempre, ¿entiendes?
25:34Jalice debe estar preocupado por ti.
25:36No ha llamado.
25:37No.
25:38No olvides que...
25:40piensa que estoy con una amiga.
25:42Y claro, él nunca...
25:43se preocupa...
25:45y tampoco nunca me llama.
25:46No sé, tal vez...
25:49posiblemente no ha notado que me fui.
25:52Tal vez está siendo injusta con él.
25:53Se ve que te quiere mucho.
25:55Toda la gente piensa eso.
25:57Porque no quiere arruinar la imagen
25:58de la familia feliz.
26:00Todas las personas piensan
26:02que nuestra unión familiar
26:03es excepcional.
26:04Pero eso es lo que ven desde afuera.
26:06Lamentablemente no es así.
26:08Entonces tus antiguas relaciones
26:09serán mejores.
26:11Así es.
26:12Todo el mundo actúa
26:13siguiendo su lógica,
26:14pero nunca escuchan a su corazón.
26:17Y yo no quiero a alguien así.
26:19No.
26:30Y cuando lleguemos a Grecia,
26:32¿qué haremos?
26:33Ya lo verás.
26:35No te preocupes.
26:38¿Puedes desatar mis manos, por favor, Jigit?
26:41Mi muñeca empieza a dolerme.
26:44No es grave.
26:45No morirás.
26:46Pero créeme,
26:48en serio me duele mucho.
26:50¿Y no vas a intentar escapar?
26:52No, para nada, Jigit.
26:54Solo me duelen mis manos.
26:59Me convenciste.
27:16Yo no sé cómo agradecerte
27:18por alojarnos en tu casa.
27:20nos apoyaste mucho.
27:22De nada fue todo un placer.
27:24No, el placer fue mío.
27:25Lo valoro mucho, de verdad.
27:27Gracias a ti,
27:28es que mi hijo y yo
27:29no nos arriesgamos a buscar un lugar.
27:31Y además hablamos toda la noche
27:32y me alegraste con tu charla.
27:34Te agradezco mucho.
27:35Denise, mira,
27:36yo no tengo hijos.
27:38La verdad,
27:39me habría gustado tener.
27:41Pero puedo saber
27:43lo que se siente al verte.
27:45Y es algo único.
27:48Eres una excelente madre
27:49Denise.
27:50Muy valiente.
27:53Arriesgas mucho por tu hijo.
27:54Lo que pude hacer por ti
27:56no se compara
27:56con lo que tú has hecho.
27:58Y cuando quieras,
27:59te apoyaré.
28:09ya falta menos,
28:10mucho menos.
28:12Y nuestros problemas
28:13se van a terminar.
28:17Oye, Yejit,
28:17me duele la cabeza.
28:18¿Me das un analgésico?
28:20Debo tener.
28:21Ahora vuelvo.
28:37Está bien.
28:38Entonces ahora vamos
28:40a trabajar sin ti.
28:42Pero la pasamos bien.
28:45Trabajamos muy bien juntos.
28:47Eso es lo que cuenta.
28:50Ah, es Maral.
28:52¿Hola?
28:53Hazle.
28:54Yejit me raptó.
28:57Me encuentro en la calle
28:58Hazar en Sariller.
28:59¿Qué?
29:00Calle Hazar en Sariller
29:02en un apartamento.
29:03¡Maral!
29:04¡Hazle, deprisa!
29:06Dime por qué lo hiciste.
29:08¿Eh?
29:08¿Por qué, Maral?
29:09¡Potesta!
29:09¡Potesta!
29:11¿Y-Y-Y-Y-Y-Y-T
29:12raptó a Maral?
29:19Espero que no le hagan
29:20nada a Maral.
29:21¡Hay que irnos ya!
29:22Vamos.
29:24¿Qué ocurre?
29:26Maral tiene un novio, señor.
29:27Se llama Yejit
29:28y la secuestró.
29:29¿Qué?
29:30Tenemos que irnos.
29:31Vamos a rescatarla.
29:41Oye, Jacán, parece que no salimos del camino
29:46Tendrás que dar la vuelta
29:49¿Qué pasa?
29:55¿Pasa algo?
29:57¿Por qué no respondes, Jacán?
29:59¿Qué pasa?
30:11Se terminó
30:12Todo acabó
30:15Perdón, pero no comprendo lo que estás diciéndome
30:22¿Pensaste que yo había fallecido, verdad?
30:26¿Borad?
30:27¿Borad?
30:29¿Borad?
30:32Lo único que hago es amarte
30:33Y tú me pagas de esta manera
30:35¿Por qué lo hiciste, eh?
30:36Responde
30:37¿Lo entiendes?
30:38Eres solo mía
30:41Viejita, déjame irse, lo ruego
30:43Silencio
30:48¿O vienes conmigo?
30:52¿O te haces siendo, Maral?
30:58Espera, espera
30:58Tú acabaste con mi vida
31:00Por tu culpa, mi esposa murió
31:02Murad, perdóname
31:03Murad, perdóname
31:04Yo no quería que eso pasara
31:05Por favor, Murad
31:06Te lo suplico
31:07Ya es muy tarde para eso, Denise
31:09Aquí se acabó el gol
31:21A un lado
31:21Está bien, tranquilo
31:23Es porque hay gente lenta conduciendo
31:29Ojalá que no le suceda nada a Maral
31:32O no me lo perdonaré
31:47Terminaste con mi vida, maldita
31:50Pero yo te amaba, lo olvidas
31:53Estaba enamorada de ti
31:54Y no había nadie en mi vida más que tú, lo juro
31:57Cállate, Denise
31:59A la única persona que amas es a ti
32:02Por favor, perdóname
32:04Lo sé
32:05Sé que lo que dije es algo imperdonable, Murad
32:07Pero por favor, perdóname
32:09Gira no podrá vivir sin mí
32:10Pues lo siento
32:15Está bien, Murad
32:17¿Qué esperas?
32:18Asesíname ya
32:37Jamás seré como tú, Denise
32:40Yo no soy un asesino
32:42Anda, vete
32:46¡Que te vayas!
33:16No te acerques
33:18Basta, Sara
33:20Déjanos en paz
33:21Maral es mía
33:23Es mi prometida
33:24Está bien, ya, tranquilo
33:25Escucha
33:26Yo soy tu problema
33:28Te pido que dejes ir a Maral, Laura
33:32¡Sarp!
33:35¡Sarp, con cuidado!
33:37Basta, Sara
33:38Ni un paso más
33:40No bromeo
33:44Yo tampoco lo hago
34:04Sarp
34:05¡Sarp!
34:16¡Sarp!
34:17¡Sarp!
34:18¡Sarp!
34:32¡Sarp!
35:01Perdóname.
35:04Te amo, hijo.
35:34Perdóname.
35:35Perdóname.
35:35Perdóname.
35:37Perdóname.
36:06Gracias por ver el video.
36:36Gracias por ver el video.
37:06Gracias por ver el video.
37:17Gracias por ver el video.
37:20¿Pero a dónde irás?
37:23Digamos que iré con hora mía.
37:26Ah, pero...
37:27No podremos seguir sin hora.
37:29De vez en cuando vendré por un café.
37:32Y estoy seguro de que ustedes podrán administrar Luna.
37:36De acuerdo.
37:37No fallar.
37:41Te lo agradezco, Haka.
37:43No, gracias a ti por nuestras charlas.
37:49Quiero que sean felices.
37:51Cuídense mucho.
37:53Y a Luna también.
37:55Nos veremos pronto.
37:57Por supuesto, mujer.
38:26No.
38:26No.
38:27No.
38:28No.
38:29No.
38:32No.
38:33Gracias por ver el video.
Comments