- 8 hours ago
La Vida Amarga (Aci Hayat) - Episode 84
Category
📺
TVTranscript
00:00Con cuidado muchachos, despacio, despacio, despacio, con cuidado.
00:12Tranquilícese señora Belkis.
00:17Cepa, Cepa, Cepa.
00:23Phyllis, doctor, ayúdeme.
00:26Con cuidado, señorita Phyllis.
00:28Phyllis, amiga.
00:28Ayúdeme aquí.
00:30Phyllis.
00:32Dirección Metropolitana, Morgue Móvil.
01:02En el intercambio de acciones en China, los impuestos están a la alza.
01:07El mercado de valores de China perdió 60% de valor, incluyendo a Turquía.
01:12Tres horas.
01:13Tres horas.
01:13En tres horas estará todo bien.
01:15Y ahora abordaremos lo más destacado de la agenda.
01:24El secreto de la muerte de Cepa Kervansioglu y su familia es cada vez más grande.
01:29La investigación por parte de la fiscalía va cada vez más en serio, dados los recientes eventos.
01:35Cepa Kervansioglu se suicidó en la prisión y fue sepultado el día de hoy en una ceremonia privada.
01:41Su hijo Ender Kervansioglu sigue dado a la fuga y es buscado por la Policía Federal en puertos y carreteras.
01:58Señorita Phyllis, estos síntomas durarán un tiempo.
02:01Hasta donde sé, no tiene ninguna enfermedad.
02:05Solo presión baja, es todo.
02:11La verdad, estoy embarazada.
02:17Comprendo.
02:18Entonces no falte a sus controles, ¿eh?
02:23Dígame, ¿continuará con el embarazo, señorita Phyllis?
02:28¿Es un embarazo deseado?
02:30Mire, aún no puedo pensar en lo que voy a hacer.
02:37Usted sabe lo que ha pasado en mi familia últimamente.
02:43Señorita Phyllis, escuche.
02:45He servido a su familia muchos años.
02:48No quiero que me malinterprete.
02:52Para un buen embarazo, la madre debe estar sana.
02:56No queremos problemas en el futuro.
02:58Y ya ha pasado por mucho.
03:00Pero usted decide.
03:01Y quiero que sepa esto.
03:03Si desea terminar su embarazo, la apoyaré.
03:10En verdad podemos resolver este problema.
03:13Que no es un problema.
03:16No se preocupe.
03:17Hay solución.
03:20Siempre estaré con usted.
03:23Recupérese pronto.
03:47No se preocupe.
04:05Perdóname, papá
04:07No estuve a tu lado
04:10No pude decirte adiós en tu funeral
04:13Perdóname
04:16Te prometo que voy a hacer que valga la pena
04:18En la incursión de las fuerzas especiales
04:21Dentro de la compañía Kervansioglu
04:23Donde encontraron el cadáver de Kakdasafer
04:25Que es el abogado de la empresa Kervansioglu
04:27Y el hombre más cercano a Cefa Kervansioglu
04:30El cadáver de Kakdasafer
04:33Fue encontrado con documentos ilegales de la empresa
04:36En una planta sótano que se encuentra en Karikoy
04:39El portavoz de la policía informa que la respuesta
04:41Sobre quienes son los asesinos de Kakdasafer
04:44Será conocida después de realizar análisis forenses y de balística
04:48Otro elemento importante es encontrar a Icedos Drup
04:52Apodado el lisiado para llevarlo a juicio
04:55Dado que era el encargado del dinero negro de esta compañía
04:58Ahora seguimos con nuestra programación habitual
05:04Apaga esa cosa
05:05Apágala ya
05:10Yo no sé por qué hacen tantos rumores de todo
05:15Las cosas son así
05:17Al final el que corre correrá
05:19Y el que se queda lo hará
05:21Señor Iced, no entiendo por qué hay tantos problemas
05:24¿Por qué el señor Cefa no pudo resolverlo?
05:28Zulo
05:29Las cosas son extrañas
05:31Si llevaste la vida de un criminal debes morir como un criminal
05:35Las cosas nunca son de otra manera
05:40Y dígame qué pasó con el señor Ender
05:42¿Por qué nadie se quedó con él y Zed?
05:45No puedes quitarle todo a todos, Usum
05:48Por ejemplo, yo estoy mal de la pierna
05:52Ender quiere algo equivocado de la persona equivocada
05:57Si alguien quiere que yo le dé mi dinero
06:00Solo tendría esta maldita pierna
06:05Pero si quieres quitarle a Kozovalli, la mujer que ama tanto
06:10Lo perderás todo
06:14Oye, Zulo
06:15¿Aún falta mucho?
06:17Llegamos, señor Iced, es ahí
06:39¿Es aquí?
06:41Sí, es aquí
06:42Ellos llegarán pronto a recogerlo
06:46Este es un buen lugar para escapar
06:52Y aquí estamos
06:53No nos atraparon
07:04Dispararán
07:05¿Me van a dar un tiro?
07:09¿Por qué no jalan el gatillo?
07:11Háganlo rápido, par de traidores
07:13Asquerosas ratas
07:25¿Por qué no jalan el gatillo?
07:27Cap portfolio de la particles
07:35Usun
07:36¿V 這金 Incluso?
07:39¡Ah!
07:42¡Ah!
07:44¡Ah!
07:54¡Ah!
07:56¡Ah!
07:56¡Ah!
07:56¡Ah!
08:12Estimada audiencia, le informaremos las últimas noticias.
08:16En el lugar que sepultaron a Sefa Kervansioglu hubo un conflicto armado.
08:21Uno de los hombres más famosos del Bajo Mundo, Dersin Nusret Atakiali, y dos de sus hombres están muertos.
08:27Como se nos informó, Nusret Atakiali quería matar a un ex empleado, Numan Kayir, y en este conflicto armado también
08:35resultó muerto.
08:36Después de este conflicto, la policía, quien llegó al área, encontró el cuerpo de Numan Kars y a Hassan Sin
08:43y su cruz Kai en calidad de heridos.
08:46Todos ellos están esperando a ser llevados por la autoridad.
09:19¡Suscríbete al canal!
09:23¡Vamos!
09:29Me meten, estoy cerca.
09:32No puedo ver más.
09:41¡Ven a que indécil! ¡Te voy a matar!
09:43¡Ven a que indécil! ¡Te voy a matar!
09:48¡Ven a que indécil! ¡Te voy a matar!
09:50Tome, señora Belkis.
09:51Muchas gracias.
09:58¿Cómo está, doctor?
10:00¿Cuál es la condición de Phyllis?
10:03Está bien, señora Belkis.
10:06En estos días son momentos difíciles.
10:09Y no me parece extraño.
10:12¿Qué persona puede soportar este dolor?
10:15Ninguna.
10:17Mi hija no merece vivir esto.
10:19Nada de esto.
10:22Ahora está muy débil.
10:24Debe sentirse sola en este mundo.
10:28Su hermano huye y su padre fallece.
10:31¿Cómo sobreponerse?
10:34¿Qué haremos si le pasa algo, doctor?
10:38No puedo perder también a Phyllis.
10:43Espero que Alá nos dé fuerzas.
10:46Que él nos dé fuerzas para soportarlo.
10:52Doctor.
10:53Sí, señora Belkis.
10:55Puedo perder a todos menos a ella.
10:59Lo sé, señora Belkis.
11:00Pero ella podrá soportarlo todo.
11:03Ella es fuerte.
11:06Doctor.
11:08¿Qué tiene Phyllis?
11:10Le diré, señora Belkis.
11:12Es estrés.
11:13Y eso la debilito.
11:14Psicológicamente, el estrés causa estragos.
11:19Basta, doctor.
11:20No siga.
11:21Es increíblemente malo para decir mentiras.
11:25Sus ojos dicen algo distinto.
11:27¿Qué tiene Phyllis, doctor?
11:30¿Qué me está ocultando?
11:32Señora Belkis, no sé lo que me quiere decir.
11:35Debe decirme la verdad, doctor.
11:38O mejor, lárguese de esta casa.
11:43Necesito la verdad.
11:45Mire, soy doctor.
11:46Y no puedo darme el lujo de olvidar las causas que realmente...
11:50Ya no siga con más rodeos.
11:52Dígame la verdad, doctor.
11:54¿Qué tiene Phyllis?
11:55Está bien, señora Belkis.
11:58¿Qué está pasando, doctor?
12:01Doctor, mire, doctor.
12:04Lo único que me queda es la salud de mi hija.
12:09Dígame lo que ocurre.
12:11O pagará las consecuencias.
12:15No podía hacerle esto a su hija.
12:18Dígame la verdad, doctor.
12:20Dígamela.
12:22Ahora dígame.
12:23¿Qué ocurre?
12:26Está bien.
12:28Está embarazada.
12:30¿Qué?
12:34Embarazada.
12:58Espérame, querida.
13:00Falta poco.
13:01Muy poco.
13:02Nos iremos.
13:04Y te salvaré.
13:17¿Qué pasa?
13:37¿Dónde estás? ¿Por qué no contestas el mensaje?
13:41Ala, ayúdame. ¿Para dónde debo ir? Ala, por favor, ayúdame. Ayúdame.
13:56Dime, Phyllis.
13:58Mehmet.
14:01Mehmet, debo decirte algo importante.
14:07Le di el pasaporte a Ender sin avisarte.
14:13Mehmet, sé que te enojarás, pero tuve que hacerlo.
14:18Ender no quiso escucharme.
14:21Y creo que esta situación no la comprendes.
14:28Necesitas enfocarte en lo primordial ahora.
14:33Y yo creo que la salud de Nermin es lo que más importa.
14:37Ella debe ir a un hospital, debe ser atendida inmediatamente.
14:44Ella morirá en lo que tratas de atrapar a Ender, Mehmet.
14:48No olvides eso.
14:51Pero en cuanto esté sana...
14:55Nuevamente yo haré todo mi esfuerzo para traerla de vuelta, Mehmet.
14:58Eso te lo prometo.
15:00¿Me estás entendiendo, Mehmet?
15:03Lo entiendo, Phyllis.
15:04Está bien.
15:06Haz lo que pienses que sea mejor.
15:09Hablamos después, Phyllis.
15:10¿Está bien?
15:13Está bien.
15:14Está bien, Mehmet.
15:24Ay, por favor.
15:29¿Es verdad eso, Phyllis?
15:31¡Tienes que decírmelo ahora!
15:35¿De qué estás hablando, mamá?
15:37¡De lo que llevas ahí!
15:39No hables.
15:41Mejor no hables.
15:42No quiero.
15:43Me siento tan avergonzada.
15:44Tú no tienes vergüenza.
15:46No tienes ni un poco de pudor.
15:49Hiciste cosas en secreto, ¿no?
15:52Te escondiste de mí.
15:53¿Crees que no puedo comprender?
15:55¿Acaso soy una ignorante?
15:57¡Dime!
15:58Mi alma no sufre.
15:59¿Lo crees así?
16:00¡Dime!
16:01Mamá, por favor entiende.
16:04Solo pasó ella.
16:05¿Cómo que pasó ella?
16:06¿Qué vas a decirme, Phyllis?
16:08¿Un idiota te embaraza?
16:09Y darás a luz porque sigues enamorada de él.
16:12¿Qué cosa vas a decirme?
16:15¿Que no tienes vergüenza?
16:16Tu padre acaba de morir.
16:18No tienes perdón, Phyllis.
16:20Tu padre estaría tan triste con esto.
16:23Darás a luz a una criatura del hombre que logró que tu padre se quitara la vida.
16:28¿Y qué hizo a tu hermano miserable?
16:31¡Ya cállate!
16:33¡Es suficiente!
16:35No me presiones.
16:38Deberías comprender esto.
16:40Al menos una vez.
16:42Debí darme cuenta.
16:44Debí sospechar de tu comportamiento misterioso.
16:48¿Sabes algo?
16:50Lo que tienes que hacer con ese niño es deshacerte de él.
16:54No me desharé de él, madre.
16:56No soy una niña.
16:58Ya sé lo que voy a hacer.
17:01Ahora me estás retando.
17:02¿Te atreves a desobedecer mis órdenes?
17:06Por ningún motivo yo alejaría a este bebé de mi madre.
17:10¿Lo comprendes?
17:11Por ningún motivo.
17:14Y no se te ocurra intentar usar lo de mi padre para presionarme con esto.
17:19Que te quede claro.
17:20No malgastes tu aliento.
17:21¿Qué estoy gastando mi aliento por nada?
17:26Mírame bien, pequeña.
17:28Mírame y escucha bien.
17:30De lo que soy capaz.
17:33No puedo cambiar la forma en la que piensas.
17:37Pero así como hice algo.
17:40O sea, maté al bebé de Nermin aquella vez.
17:44Así puedo volver a hacerlo con el tuyo.
17:46También por eso me dicen la reina Belkis.
17:50No provoques mi enojo.
17:51Ya que nadie es capaz de contener mi enojo y mi ira.
17:59Fuiste tu madre.
18:02¿De verdad lo hiciste?
18:05No puede ser cierto.
18:07No puede ser.
18:10¿De qué clase?
18:13¿Qué clase de persona eres?
18:16¿Cómo pudiste hacerlo?
18:19¿Cómo pudiste convertirte en asesina?
18:22¿Cómo pudiste?
18:28Es algo que tenía que hacer.
18:30Era una acción necesaria.
18:35¿A dónde crees que vas?
18:37¡No vuelvas a tocarme!
18:38¡Suéltame!
18:40¡Pilis!
18:41¡Pilis, vuelve aquí!
18:44¡Abra la reja!
19:02En la bolsa de valores de la empresa Kervansioglu está cerrada.
19:06Ahora todos los ojos están puestos en los líderes de la compañía.
19:10Después de todo esto, no hay una declaración de la familia Kervansioglu
19:14hacia la opinión pública.
19:16Incluso después de todas nuestras peticiones a una cita,
19:19la señora Belkis no nos ha dado una respuesta.
19:22Uno de los cuatro soldados que torturaron en Sir Kemal Yalsin ayer
19:26fue recibido para sepultarlo en una ceremonia en la mezquita de Ankara, Cocatepe,
19:32a la que asistieron los líderes Baikal y César.
19:35Algunos ministros, el primer ministro Gull y el presidente del Estado Mayor Conjun...
19:40¡Guisem! ¡Guisem!
19:43¡Guisem!
19:45¿Dónde te metiste, muchacha?
19:48¿No escuchas?
19:49Estaba ocupada, señora. Lo siento.
19:52¿Sí, diga?
19:55Sí, señor Ender.
19:58Señora Belkis, llama a su hijo.
20:01¡Ender!
20:03¡Ender, hijo! ¿Qué estás haciendo? ¿Dónde estás, hijo?
20:09Madre, no puedo decirte dónde estoy.
20:13Me iré al extranjero.
20:14Me voy a llevar a Nermin.
20:17Quería escuchar tu voz por última vez.
20:21Y pedirte perdón.
20:23Ender,
20:24no soy nada sin ti, hijo.
20:27¿Qué voy a hacer? ¿Quién soy?
20:31Tú dijiste que todo estaría bien.
20:35Tu papá murió, Ender.
20:38Tú estás huyendo.
20:41¿Y la situación de Phyllis?
20:44¿Qué pasa con Phyllis ahora?
20:47Mehmet Kosovalli dejó preñada a tu hermana.
20:51¿Qué?
20:52¿Kosovalli embarazó a mi hermana?
20:58¡Ender!
20:59¡Ender!
21:00¡Ender, hijo!
21:03¡Maldito seas!
21:05¡Maldito seas!
21:07¿Por qué lo hiciste, Phyllis?
21:09¡Maldita seas!
21:17La persona que intenta contactarnos se encuentra disponible en este momento.
21:20¿Badeth? ¿Dónde estás?
21:22Ojalá que no estés en peligro también.
21:24¡Alá, por favor, ayúdame!
21:31¡Maldito!
21:54¡Maldito seas!
21:56¡Maldito seas!
22:12¡Maldito seas!
22:16¡Maldito seas!
22:25Llegué, cielo.
22:26Todo estará bien.
22:28El yate llegará en dos horas.
22:30Vamos de inmediato.
22:31Señor Ender, no puede hacerlo.
22:32¿Ahora qué sucede?
22:33No está bien lo que quiere hacer.
22:35La infección está afectando a otros órganos.
22:37Nuestros medicamentos no tienen efecto.
22:45Es tu pago.
22:46Te lo has ganado todo.
22:48Centímetro a centímetro.
22:52Señor Ender, usted no lo comprende.
22:54¡Le estoy diciendo que está delicada!
22:56¡Ya cállate!
22:57¿Qué piensas que voy a hacer?
22:59¡La voy a llevar a un hospital!
23:07¡Le va a tomar demasiado tiempo llegar a un hospital en Bulgaria!
23:12¡La medicina no funciona!
23:13¡Está delicada!
23:16¿No ve que la infección la está matando?
23:20¡Ya cállate!
23:21¡No quiero escucharte!
23:23¿Iremos al hospital contenta con eso?
23:26¡Ya es suficiente!
23:27¡Nunca había visto algo así en mi vida!
23:30¿Cómo puede ser tan egoísta y ruin?
23:33Si una persona hace lo que usted está haciendo...
23:36¡Cállate!
23:37Será su culpa si ella llega a morir.
23:40Y aún así no hace nada.
23:42Es un maldito egoísta.
23:46Si no la lleva al hospital ahora, ¡ella morirá en este lugar!
23:49Te lo digo por última vez.
23:52¡Que te calles!
23:53¿Y si no me callo qué?
23:54También me va a disparar, ¿verdad?
23:57Si es necesario.
24:00Es un demente.
24:04Usted no solo la hace sufrir,
24:06sino que también disfruta verla así, ¿cierto?
24:09Porque no lo ama.
24:11Y usted sabe bien eso.
24:14¡Ya basta!
24:21¡Está enfermo!
24:23¡Usted la va a matar!
24:25Resiste.
24:26Resiste, por favor.
24:27Estarás bien.
24:28Pero ¿qué pasa?
24:29¡Maldita sea!
24:33¡Es ese!
24:34¡Es ese idiota!
24:37¡Ya basta!
24:40¡Ya basta!
24:43¡Ya basta!
24:44¡No!
25:13¡SAH!
25:19¿En dónde están?
25:20No sé
25:21Él se llevó a la señorita Nermin
25:23Encuéntrela, ella está muy mal
25:25¿A dónde fueron?
25:27Caminó hacia el bosque
25:31Espera aquí
25:31Iremos al hospital cuando la encuentre
25:56Iremos al hospital, vas a estar bien
25:58Resiste, te voy a llevar al hospital
26:00Ender
26:02Dime, cielo
26:03Ender, por favor, bájame
26:06Ya no quiero seguir
26:08No, Nermin
26:09Iremos juntos
26:11Yo voy a ayudarte a sanar
26:13Ender
26:14Ender, déjame y vete solo
26:17No hables así, Nermin
26:18No te dejaré
26:19¿No ves lo que hago por ti?
26:22Ender, déjame
26:23Por favor, vete
26:26Eso es lo que menos quiero, Nermin
27:09¿Cómo pudiste hacerlo?
27:12¿Por qué, mamá?
27:17¿Estás vacía de sentimientos?
27:19Dímelo
27:20Oh...
28:12¿Hola?
28:14¿Hola?
28:16Dígame, ¿con quién hablo?
28:17Señorita Phyllis, habla Hande.
28:19Soy la enfermera de la señorita Nermin.
28:22Hande, ¿dónde estás?
28:24¿Qué sucedió?
28:26¿Y Nermin dónde está?
28:28Tú vas a vivir, amor.
28:30Te mantendré con vida.
28:32Pero debes resistir.
28:35Escucha, él ya te nos está esperando.
28:38¡Memad!
28:39¿Qué te pasa, idiota?
28:42Haré que no vuelvas a pronunciar ese nombre nunca.
28:46No me importó la muerte de mi padre.
28:50Y todo es por ti.
28:52Todo por tu amor.
28:55Tú vivirás, Nermin.
28:58Estarás conmigo hasta la muerte.
29:01Te voy a liberar de tu maldición.
29:05Tendremos una nueva vida los dos.
29:09No.
29:13O sol.
29:15No.
29:17Sí.
29:18No.
29:28No.
29:29Sí.
29:34No.
29:36No.
29:37No.
29:37No.
29:45Vivirás y estarás
29:46Estarás conmigo hasta la muerte, Nermin
29:48Tienes que amarme
29:50Entenderás el amor que te tengo
29:52Y...
29:53¡Bemeth!
30:01Aún así sigues diciendo su nombre
30:04¿Qué fue lo que te dio?
30:06Solo te dio sufrimiento
30:09¿No te das cuenta?
30:12Todas las veces que...
30:14Él te rechazó
30:16Yo siempre, sin importar lo que pasara
30:19Nunca...
30:21Nunca dejé de amarte
30:23Pero está bien, Nermin
30:26Entiende que ese idiota no te ama
30:28No se compara con el amor que yo siento por ti
30:33¿Acaso no lo ves?
30:35Parece que te hubiera hechizado
30:38¿Es algún tipo de magia?
30:40Sigues nombrándolo
30:41Hasta en tu muerte
30:44Pero todo eso se acabó
30:49Todo cambiará cuando abordemos ese yate
30:53Te lo voy a arrancar de las entrañas
30:55Eso es lo que haré
30:56Ahora, vámonos
31:25¡Ahora... vámonos!
31:26Alá, ayúdame. Por favor, dame fuerzas.
31:35Solo quiero abrazarla otra vez, como en aquellos árboles.
31:41Quiero abrazarla una vez más.
31:45Después de eso, llévame.
31:50Solo déjame reunir con ella.
31:53Alá, por favor, te lo suplico.
32:13Nermin, te lo suplico, mi vida.
32:17No me hagas esto.
32:20Nermin, recupérate.
32:23Los dos queremos ser felices.
32:26No, no puedes abandonarme.
32:27Te lo suplico, recupérate.
32:30Tenemos que irnos.
32:36Tenemos que irnos rápido.
32:38Te lo suplico.
32:46¡Gracias!
33:26¡Nermin! ¡Nermin!
33:42¡Nermin!
34:17¡Nermin!
34:51¡Nermin!
35:01¡Nermin!
35:02¡Nermin!
35:06¡Nermin!
35:30¡Nermin!
35:32¡Nermin!
35:49¡Nermin!
35:50¡Nermin!
36:06¡Nermin!
36:07¡Nermin!
36:35¡Nermin!
36:42¡Nermin!
37:12¡Nermin!
37:16¡Nermin!
37:24¡Nermin!
37:42¡Nermin!
37:52¡Nermin!
37:57¡Nermin!
37:59¡Nermin!
38:00¡Nermin!
38:03¡Nermin!
38:06¡Nermin!
38:10¡Nermin!
38:17¡Suscríbete al canal!
38:55¡Suscríbete al canal!
39:37¡Suscríbete al canal!
40:08¡Suscríbete al canal!
40:18¡Suscríbete al canal!
40:29¡Suscríbete al canal!
40:41¡Suscríbete al canal!
41:11¡Suscríbete al canal!
41:34¡Suscríbete al canal!
42:11¡Suscríbete al canal!
42:39¡Suscríbete al canal!
43:01¡Suscríbete al canal!
43:07¡Suscríbete al canal!
43:09¡Suscríbete al canal!
43:41¡Suscríbete al canal!
43:54¡Suscríbete al canal!
44:04¡Suscríbete al canal!
44:25¡Suscríbete al canal!
44:49¡Suscríbete al canal!
44:53¡Suscríbete al canal!
44:56¡Suscríbete al canal!
45:42¡Suscríbete al canal!
45:52¡Suscríbete al canal!
46:09¡Suscríbete al canal!
46:12¡Suscríbete al canal!
46:20¡Suscríbete al canal!
46:36¡Suscríbete al canal!
46:45¡Suscríbete al canal!
46:48Falta poco
47:47Falta poco
48:15Falta poco
48:32Hande, ya pasé el lugar que me dijiste
48:35Y se divide en dos
48:37¿Es por la derecha o por la izquierda?
48:39Yo creo
48:41Es por la derecha
48:45Por la derecha está bien
48:46Está bien, Hande, te volveré a llamar
48:48No apagues tu teléfono
48:56Ay, Ender
49:00No
49:00¿Pero qué hiciste?
49:03No puede ser
49:06¿Cómo pudiste?
49:10Ya no puedo soportarlo más
49:14Por favor, cuídala bien
49:17Que no le pase nada
49:38No
49:40No
49:41¡Gracias!
Comments