- 8 hours ago
Llama a mi Agente (Menajerimi Ara) - Episode 149
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:58¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:30Estoy estresado.
02:44No, no puedo.
02:45No, no puedo pensar.
02:47No se me ocurre nada
02:48y no puedo escribir.
02:49Está bien, está bien.
02:49Que busquen a otro guionista
02:51porque yo no puedo escribir.
02:52Está bien, no voy a avergonzar
02:53a nadie.
02:53Llamaré a la gente mañana.
02:54Dejaré que busquen
02:55a alguien más.
02:56No puedo, no puedo.
03:03¿Qué pasa?
03:07Emrah
03:09Chinner está extraño
03:10A veces se siente bien y a veces no
03:12Sí, sigue a este mismo ritmo
03:15Esa película jamás verá la luz
03:19Está bien
03:22Ahora, no mires, ¿de acuerdo?
03:24No mires
03:24Cuidado, hay un peldaño, eso es
03:26¿De acuerdo?
03:31Muy bien, ahora llegamos a las escaleras
03:33No abras los ojos
03:34Uno más
03:35Uno más pequeño
03:39Y...
03:40El primer cine bajo las estrellas del verano
03:44Es muy agradable
03:45Siempre hablamos de ver películas
03:47Y nunca terminamos haciéndolo
03:49No tenemos tiempo, no podemos ir al cine
03:51Así que traje el cine aquí
03:53Me alegro que lo hayas hecho
03:55Fue una idea maravillosa
03:57Es muy bonito
03:59¿No es el cine al aire libre una de las cosas más cinematográficas del mundo?
04:02Cuando lo ves en las películas antiguas
04:04Llena tu alma con una hermosa calidez
04:06Mi abuelo siempre me lo dijo
04:08Así conoció a mi abuela en el cine
04:10Ayhan y Sik en una película con Belgin Doruk
04:12Dulce pecado
04:13Sí
04:14Mi abuelo con mucho tacto dejó una carta en la cartera de mi abuela
04:17Oh, qué dulce
04:20Por cierto, no vi esa película
04:22Está bien, ahora tenemos un cine
04:24Podemos verla aquí
04:25¿Y qué vamos a ver esta noche entonces?
04:27Ah, esta noche
04:29Sigue, men
04:30Detente, está bien
04:31Siéntate ahí
04:40Veremos The Men
04:43Sí, cuando me regalaste el póster
04:44Dijiste que te gustaría que viéramos la película juntos
04:47¿Ese día es hoy?
04:50Eres muy dulce
04:53Si no me equivoco, es la primera película de Marlon Brando filmada en 1950
04:58Así es, es durante la Segunda Guerra Mundial
05:00Marlon Brando interpreta a un soldado paralítico
05:02Ay, de seguro su actuación es maravillosa
05:05Totalmente, ya verás
05:08¿Y?
05:09Proyeccionista, dígame cuando empieza nuestra película
05:11Primero sus palomitas
05:12Gracias
05:13Los juntos están por aquí y traeré bebidas más tarde
05:16Está bien
05:16Vamos a comenzar
05:17Adelante
05:21Deme
05:32¡Suscríbete al canal!
05:51¡Suscríbete al canal!
06:21¡Suscríbete al canal!
06:25¿Señor Chinar?
06:28¿Emrah?
06:34¿Qué estás haciendo aquí?
06:36Vine a verlo
06:41No quiero que me veas, Emrah
06:44Soy un tipo vulgar y sin talento que no vale lo más mínimo
06:54Apagó la computadora
06:56La apagué
06:59La apagué porque no puedo escribir, Emrah
07:02No puedo, no puedo escribir
07:05Estoy tratando de escribir
07:07Pero no puedo
07:10Y en lugar de aceptar el hecho de que no puedo escribir
07:12Digo excusas
07:13Ahora no es el momento
07:14Escribiré más tarde
07:15Aún no es tiempo
07:16Aún no llega el tiempo
07:18Porque siempre me escondo detrás de una excusa
07:21Estoy tratando de escribir y no puedo
07:23Sí, tengo cosas en la cabeza, lo sé
07:25Pero cuando trato de escribirlas
07:27Es como si se congelaran mis dedos
07:28Pasa algo
07:29No puedo, Emrah
07:30No puedo
07:31Estoy tratando de escribir
07:33Pero nunca puedo, Emrah
07:35¿Puedes entenderme?
07:36Porque yo no puedo
07:37Sé que escribir
07:38Todo está en mi cabeza
07:39Siento todas las palabras dentro de mí
07:41Se balancean dentro de mi cabeza
07:43Incluso están presionando mi cerebro
07:44Ese peso me está dando dolor de cabeza
07:46Pero no puedo escribir
07:47Ni siquiera soy capaz de juntarlas en oraciones, Emrah
07:51Lo entiendo, señor Chinar
07:52Lo entiendo
07:53A veces la gente no puede escribir
07:55A veces ni siquiera puede escribir un mensaje de dos líneas
07:58Y se siente muy mal
07:59Y se siente peor cuando no escribes
08:00Lo sé
08:01Yo lo entiendo
08:05¿Sabes lo que se siente el no poder escribir?
08:08Es como cuando quieres llorar y no puedes hacerlo
08:11Todo mi dolor fluye dentro de mí
08:14No ayuda
08:15Pero no lo haré
08:15No lo escribo
08:17No escribiré ese guión
08:18Se acabó
08:19Listo, ¿está bien?
08:20No escribiré
08:21Y se lo diré a Disley ahora
08:22Le diré que nadie debería confiar en mí para hacer negocios
08:25No dejaré que la niña sueñe en vano
08:27¿Y eso es todo, señor?
08:29Esta película es lo más importante de tu vida
08:31Sé eso mejor que cualquiera
08:34Las veces que hemos ido al cine
08:35Sus ojos cambian en la parte de los créditos
08:37Y en la parte del guión
08:38Y siempre que sonríe
08:41Sueña que estará allí algún día
08:42Y ahora que mucha gente quiere que haga esa película
08:45¿Les diría simplemente que no pudo ni quiere escribir?
08:48Así es
08:48Eso es lo que les diré
08:49No puedo escribir, ¿ok?
08:51Dame el teléfono
08:52Solo les mandaré un mensaje
08:53Escribirá ese guión
08:54Amra, no me obligues
08:55Mandaré el mensaje ahora
08:56Hermano
09:03Está bien, Amra, déjame ir
09:05Déjame
09:05Golpéame, rómpeme, destruyeme
09:07No te dejaré ir
09:07Me has enseñado muchas cosas en esta vida
09:10Nadie me entendió, me escuchó, valoró
09:12Y amó tanto como tú lo hiciste
09:15Tú has cuidado más de mí que mi propia familia
09:18¿Recuerdas lo que me dijiste cuando me contrataste?
09:21Debes querer en ti mismo, Amra
09:23Hermano, ahora yo te digo lo mismo
09:25Cree en ti mismo
09:26El resto vendrá
09:27Ya lo verás
09:39A veces las lágrimas dicen lo que los labios no pueden decir
09:54Nuestra película nació ese día
09:57Llorando cuando nació
09:59Como nosotros, los humanos
10:11Música
10:12Música
10:40Turcán
10:41Hoy es el día más feliz de mi vida
11:02Felícula Super Ego
11:15Aquellos días
11:45Felícula Super Ego
11:51¿En verdad pudo terminarlo?
11:54Depende de ti ahora
11:55Aquellos días
11:57Chinar Vilguín
11:58Señor Chinar
11:59Muchas felicidades
12:12Señor Kirch, me siento un poco extraña
12:15No puedo creer que vaya a entrar a Ego ahora como cliente
12:19Yo también, Gullín, yo también
12:22No presto mucha atención a estas cosas, pero también me siento raro
12:26Pues sí, hemos estado alejados de este lugar durante mucho tiempo, ¿no cree?
12:31Siento como si tuviera una gran opresión en el pecho
12:34En cuanto tengamos al actor que queremos, nos vamos
12:42Este ascensor es interesante
12:43De lo rápido que va, parece como atascado
12:48Es cierto
13:08Señor Kirch
13:10Estoy enamorada de usted
13:13Como una loca
13:14Yo lo amo, señor Kirch
13:17Yo también
13:18Mi amor, Gullín
13:20Siempre te he amado
13:22Te besaré
13:23Béseme, señor Kirch
13:24¿Pero aquí?
13:25Aquí mismo
13:26Lo esperé por años
13:27No puedo esperar más
13:32Gullín, Gullín
13:33Tu capitán está hablando, Gullín
13:34Llegamos
13:38Vamos adelante
13:40Estaba en un lugar hermoso, señor Kirch
13:43Ojalá nunca hubiera regresado
13:50Preparé todo lo que quería
13:51Envíelo con la señora Zeida
14:01Ha contratado oficialmente a nuestros dobles
14:03Son iguales de pies a cabeza
14:07¿La chica se parece a Gullín?
14:09Sí, más o menos
14:11Señor Kirch, Gullín
14:13Bienvenidos
14:14Vaya sorpresa
14:15¿Cómo has estado?
14:16Bueno, ¿cómo podría estar?
14:17Este lugar es muy aburrido sin ustedes
14:19¿Por qué?
14:19¿No te llevas bien con nuestras falsificaciones?
14:22Por favor, no me pregunte
14:24¿Le digo algo?
14:25Con este jefe, este lugar se hundirá
14:26Eso ya no nos incumbe
14:29¿Zeida está arriba?
14:30Claro
14:31¿Acaso ustedes van a pelear?
14:33Solo es trabajo, negocios
14:34Está bien
14:36Gullín, regreso en un rato
14:37Está bien, señor Kirch
14:39¿Eh?
14:41Gullín, bienvenida
14:41¿Cómo estás?
14:42Estoy muy bien, Bekir
14:43¿Y tú cómo estás?
14:44Bien por ti
14:45También dejaré este lugar pronto
14:47Se acabó
14:47Sí, es lo mejor
14:49¿Y qué pasó?
14:50¿Encontraste al espía?
14:51Todos los que recién llegaron son espías
14:53¿Dónde están esos viejos espías?
14:56¿Una taza de café?
14:57Sí, Bekir
14:57Bien
14:58Te preguntaré algo más
14:59De acuerdo
14:59No con texto
15:00Era tu cuenta
15:02Confiésalo
15:02Eso lo veremos muy pronto, Gullín
15:04Me voy a hacer el café
15:06Bekir
15:14Parece que de repente tuve un déjà vu
15:18Bienvenido
15:21Ya no soy tu rival
15:23Habla con confianza
15:24Sin estrés
15:25No hay necesidad de fingir mientras estoy aquí
15:28Ya no más
15:29¿A qué viniste?
15:31Dudo que quisieras saber de mí
15:34Estamos haciendo una película
15:39Al fin Chinara escribió su película
15:41Genial
15:42Me alegro
15:43¿Me alegro en verdad?
15:46Supongo que Ditch le dirige
15:48Aquí vamos de nuevo
15:50Oye, tranquilo
15:51No me estoy burlando
15:52De verdad me da gusto
15:53Es una joven muy talentosa
15:55¿Qué pasa?
15:56¿Te despertaste de buen humor?
15:57¿Fuiste a un viaje místico?
15:59¿A qué se debe este humanismo?
16:02Vayamos al grano
16:05Supongo
16:05Que quieres un actor
16:06Sí
16:08Emre
16:09Queremos a Emre
16:13Tiene una película
16:14De lo contrario lo haría
16:17Por eso no respondió ninguna de mis llamadas
16:19Ya está en un proyecto
16:21Te lo dije
16:22Y un buen teléfono también
16:27De todos modos, gracias
16:28Nos vemos
16:32Kirash
16:36Sin ti este lugar no tiene sabor
16:41Bueno, donde todo el mundo está de acuerdo
16:43No hay ni gusto
16:44Ni creatividad
16:46Sí, señor
16:47Como ordene, señor
16:50Eso no los convierte en un equipo
17:11Ah, señor Kirash
17:13¿Pudo conseguir a Emre?
17:14No, Agulín
17:15Está demasiado ocupado
17:16Si hubiera contestado mis llamadas
17:18No hubiéramos tenido que venir
17:23Es increíble
17:26Siempre es lo mismo
17:27Están contigo mientras te necesitan
17:29Y después te esfuman
17:30¿Sabes lo que más me molesta
17:32De haber venido a Ego
17:32E irme con las manos vacías?
17:34¿Qué?
17:35Yo traje a Emre a esta industria
17:38Cuando llegó
17:39No sabía nada de actuación
17:42Le busqué elecciones privadas
17:43Contraté a un maestro
17:44Le conseguí muchos papeles
17:46Me preocupé por él
17:47Incluso vivió en mi casa
17:48Es verdad
17:50¿Es tan difícil responder una llamada?
17:53Tienes razón, señor Kirash
17:54Cuando eso sucede
17:55Uno no quiere ayudar a los demás de nuevo
18:03Adelante
18:12Este lugar se ha convertido en un centro comercial de muy mala calidad
18:16Venga, señor Kirash
18:17Vamos, vamos
18:17Sí, ya vámonos, Agulín
18:19Salgamos de este lugar
18:26Ahora que hemos hecho el casting
18:28Hemos calculado aproximadamente el presupuesto
18:30Como pueden ver
18:31Cada punto está explicado a detalle
18:32Muchas gracias
18:33Son realmente asombrosos
18:36Iré a buscar las locaciones
18:37¿Puede venir conmigo, señor Chinar?
18:40Quiero que tomemos la decisión juntos
18:41Para que los lugares sean justo como los imaginó
18:44Dísele, iré cuando tú lo pidas
18:46Cuando termine de escribir este guión
18:47Se me quitó tal carga
18:48Que realmente me sentí más ligero que un ave
18:51Ahora la señora Feride sugirió que lancemos la noticia
18:54De que ha comenzado el rodaje
18:56¿Están de acuerdo?
18:57¿Cómo prefieren que lo hagamos?
19:00Papá, ¿tú qué opinas?
19:02Sí, claro, por supuesto
19:03Placemos la noticia
19:04Eh, ¿pudiste llamar a Emre?
19:09¿Pudiste contactarlo?
19:11Eh, lo llamé
19:12Pero aún no ha respondido
19:14Lo llamaré de nuevo
19:14No hay problema
19:15Aún tenemos tiempo
19:16Pero debo preguntarte
19:17¿Emre es la única opción?
19:20Bueno, creo que
19:21Definitivamente es el indicado
19:22Sí
19:23Yo también creo que
19:25Debería ser Emre Kirash
19:26Está bien, lo volveré a llamar
19:31No entiendo esta parte que está marcada aquí
19:34Ah, chicos
19:34¿Cuándo será la reunión con el director de fotografía?
19:37El martes
19:37Muy bien
19:38Arte, vestuario
19:39Todo está casi listo
19:40Por cuestión de presupuesto
19:41Solo un asistente
19:43Señor Chinar
19:43Usted sabe de esto
19:44Y a lo mejor
19:49Un saludo
19:50Y a lo mejor
20:00Y a lo mejor
20:02Así
20:15Señor Kirash, ¿se encuentra bien?
20:19No, Gulin. No estoy bien.
20:25Yo era conocido por ser un tiburón.
20:29¿Dónde quedó ahora esa gente más ganador?
20:32Aún sigue aquí. No olvide que usted consiguió el presupuesto para la película.
20:36Es fácil encontrar un productor.
20:38Mi hija estudió cine. Está rodando su primera película.
20:44Me pidió un actor y no pude encontrarlo.
20:47No pude.
20:50¿Qué clase de padre soy así? Soy una vergüenza.
20:54No diga eso.
20:57Por favor, no vuelva a hablar así, señor Kirash.
21:11Señor Kirash,
21:15hay algo que quiero decirle desde hace mucho tiempo.
21:18Gulin.
21:27¿Crees que soy tonto?
21:31¿Crees que no lo sé?
21:34¿Qué?
21:38Golín.
21:49Está bien, señor Kirash.
21:55Pero no puedo contenerme más con lo que siento.
22:03No puedo cuando se trata de usted.
22:05No puedo.
22:10Señor Kirash,
22:13Yo lo quiero mucho.
22:19Discúlpeme.
22:21Golín.
22:22Golín.
22:23Golín.
22:29Yo también te quiero.
22:35Te quiero demasiado.
22:39Tanto que no puedo pensar en perderte, cariño.
22:45Lo entiendo.
22:51Me quiere como su asistente.
22:53No.
22:55Me doy cuenta de la hermosa mujer que eres, Golín.
23:00Eres alguien especial.
23:02Una mujer muy especial.
23:06Señor Kirash.
23:07Golín, eres muy dulce, mucho.
23:09Eres una mujer única.
23:12Se lo agradezco.
23:16Golín.
23:18Todas las relaciones en el mundo en realidad
23:21se viven para enseñarnos algo siempre.
23:27Después, cada uno sigue su camino.
23:32No quiero que sea así contigo.
23:35¿De acuerdo?
23:41Quedémonos siempre así.
23:49Eres una mujer maravillosa.
23:54Por eso te quiero mucho.
23:58Yo también lo quiero, señor Kirash.
24:01Y siempre quiero estar con usted.
24:04Ya estás conmigo, querida.
24:06Aquí estás.
24:07Aquí estás.
24:20Perdón.
24:23Adivinen quién vino.
24:31Volvamos a la mesa.
24:46Bienvenido, Henry.
24:51Chinar llamó a mi agente.
24:53¿Por qué no me llamaste directamente?
24:55Por suerte, Golín me localizó
24:57y me dijo que habías estado tratando
24:58de comunicarte conmigo.
25:00Mi teléfono se quemó y se borró todo.
25:02También mis contactos.
25:04¿Estás pensando en filmar?
25:06Nos habían comentado
25:08que tu calendario estaba lleno.
25:09¿No es así?
25:10Así es.
25:11Eso fue lo que nos dijo tu agente.
25:13Podemos intentarlo.
25:15Se puede hacer.
25:16Solo hay que ser organizados.
25:19Kirash, tú me trajiste aquí, hermano.
25:21Me tomaste de la mano
25:22y me cuidaste en tu casa.
25:25Por ti, mi madre ya no pagará
25:27ningún alquiler.
25:28Compré una casa.
25:29Eres muy especial para mí.
25:31Y ni siquiera te preocupes
25:32por el horario ni el presupuesto.
25:34Ya lo veremos.
25:38¿Hay un guión extra para mí o qué?
25:40Claro.
25:40Sí, señor Henry.
25:41Aquí tiene.
25:42Bien, gracias.
25:46Pero no te quedes de pie, por favor.
25:48Toma asiento.
25:48¿Quieres que te traiga té?
25:50Sí, sí.
25:50Siéntate y lee.
25:51Y después hablemos acerca
25:52de qué te pareció.
25:56¿Se lo dedicaste a alguien?
25:58Sí.
25:58A los que me ayudaron a escribir.
26:00Qué bien.
26:02Gracias, Henry.
26:04Estoy muy agradecido
26:06por esas hermosas palabras.
26:09Me apodo en esta profesión
26:11es tiburón,
26:11pero yo siempre he intentado
26:13trabajar con gente
26:15que sea buena,
26:16que tenga
26:20realidad, valor,
26:23respeto.
26:26muchas gracias
26:27por acordarte de mí.
26:29Eres único.
26:31¿Qué les parece
26:32si ahora hablamos
26:33del guión
26:33y de los personajes,
26:34¿está bien?
26:35Por supuesto.
26:35Aquí tienes, Tichle.
26:36Gracias.
26:37La historia se importa
26:37¿Te dije que tu camino
26:38está lleno de regalos?
26:40No solo para nosotros.
26:42Hay regalos
26:43para cada uno.
26:44La escucho.
26:45¿Es importante?
26:46Nunca creí
26:47cuando supe
26:47que No Context
26:48era tuyo,
26:49pero luego,
26:50ante tu enorme
26:50y fascinante éxito,
26:51no me quedó nada más
26:52que quitarme el sombrero.
26:54Pero,
26:55¿qué es lo que dice?
26:56¿Quiénes somos nosotros
26:57comparados con usted?
26:58Oh, alto, alto, alto.
26:59No digas eso.
27:00En otras palabras,
27:01no cualquiera
27:02es lo suficientemente capaz
27:03de crear una cuenta
27:04y de llegar a un millón
27:05de suscriptores.
27:06Al menos no en tan poco tiempo.
27:08Por favor,
27:08no te menosprecies,
27:09¿no hace?
27:10Sí, bueno,
27:10también somos periodistas
27:12de alguna manera,
27:13aunque no quieran.
27:15Pero una vez
27:15me asusté mucho,
27:16lo juro,
27:16pensé que me iban a descubrir,
27:18pero por suerte
27:18no sucedió.
27:20Ay, Bequira,
27:21eres muy agradable.
27:23Gracias.
27:24Quiero comprar tu cuenta.
27:26¿Qué dijo?
27:27Lo escuchaste.
27:28Quiero comprarte
27:29esa cuenta tuya.
27:31Para un amigo
27:32que permanecerá anónimo,
27:33¿cuánto quieres por ella?
27:35No la vendo.
27:37Bequir,
27:38suponiendo que quisieras
27:39venderla,
27:39¿cuánto pedirías por ella?
27:40No, la verdad,
27:41no puedo venderla
27:42porque es como mi hijo,
27:43es imposible.
27:44Bequir,
27:45debes considerarlo.
27:46Imagina que yo vengo
27:47hacia ti
27:47y te hago una oferta.
27:49Sí.
27:49¿Por cuánto la venderías?
27:51No la vendo.
27:53Entiendo,
27:53tú quieres que los chiques
27:54salen.
27:55Tal vez.
27:55Entiendo, entiendo.
27:57¿Qué opinas de esto?
27:58Vamos, míralo,
27:59no seas tímido.
28:02Todos
28:03esos cero
28:04son correctos.
28:06Completamente.
28:08No lo creo.
28:09Es verdad.
28:10¿Qué dices?
28:10Por supuesto,
28:11claro que sí.
28:12Le vendo el teléfono,
28:12la camisa,
28:13los zapatos,
28:14todo lo que usted me pida.
28:15Que le vaya muy bien.
28:16Espero que esté
28:17muy satisfecha
28:17con su uso.
28:18Me encantó hacer negocios.
28:19Ya pude conseguirlo.
28:20La vendí,
28:21la vendí.
28:21Estoy feliz.
28:22Yo pude hacerlo.
28:23Lo logré,
28:23lo logré solo.
28:24Nadie me lo va a creer.
28:25Nadie me lo va a creer.
28:26Adiós.
28:27Muy bien,
28:28muy bien,
28:29muy bien.
28:31Haremos una promoción
28:33muy grande
28:33para esta película.
28:35Habrá un vínculo
28:36de afecto
28:37entre el público
28:38y la filmación.
28:39Ya verán.
28:40Sabes que siempre
28:41ha sido la mejor
28:41en esto, querida.
28:43Me despido de ti.
28:44Te mantendré informada.
28:46Tú no te preocupes.
28:50Señor Chinar,
28:51te escribió muy bien
28:52esta parte.
28:53La escena
28:54es sorprendente.
28:55¿Te confieso algo?
28:56En la primera versión
28:57la tiré sin pensarlo.
28:58No,
28:58esta escena
28:59es muy hermosa.
29:00Solo creo que
29:01deberíamos eliminar
29:02esta última frase
29:03al final.
29:04¿De cuál hablas?
29:05Sí,
29:06donde dice
29:06hay un suicidio
29:08y eso es morir.
29:09¿No te gusta
29:10el juego de palabras?
29:11Ah, no, no.
29:12El sarcasmo es bueno,
29:13pero no coincide
29:14con el sentimiento
29:14que se creó aquí.
29:16Es solo eso.
29:17Tienes razón.
29:18Vamos a quitarla.
29:19También coincido contigo.
29:21Está afuera.
29:21¿De acuerdo?
29:22Listo.
29:22Los micrófonos
29:23están instalados.
29:24Ah, muy bien.
29:24Solo debemos
29:25quitar una línea
29:26de aquí.
29:26Ya que dice
29:27hay un suicidio
29:28y eso es morir.
29:29Por favor,
29:30hay que decírselo
29:31a los actores
29:31para que no haya
29:32equivocaciones
29:33ni confusiones.
29:36Por supuesto.
29:37Arzu,
29:38nada de esto
29:38habría sucedido
29:39si no estuvieras
29:40a mi lado.
29:40¿Lo sabías?
29:41Realmente
29:42no habría nada.
29:43Si no me hubieras
29:44ayudado,
29:45si no me hubieras
29:45levantado cada vez
29:46que caía,
29:47esto no habría sucedido.
29:51Tengo mucha suerte.
29:52Tenemos mucha suerte.
29:54¿Sabía que algún día
29:55lo lograrías?
29:57Te amo mucho.
29:58Yo también te amo,
29:59Chinar.
30:01Señora Arzu,
30:02¿qué creen
30:02que están haciendo?
30:03Esta es una locación
30:04profesional.
30:04No pueden comportarse
30:05así.
30:05Señor Chinar,
30:06por favor.
30:06Está bien,
30:07Gulin,
30:07está bien.
30:07De acuerdo.
30:08Arzu,
30:08te deseo buena suerte,
30:09querida.
30:10Adiós.
30:10Señor Chinar,
30:10tiene que venir
30:11conmigo ahora.
30:12Esto es urgente.
30:12¿Qué está pasando,
30:13Emrah?
30:13¿Cuál es esta urgencia?
30:14Esta es la parte
30:30que me dan ganas
30:35de abrazarte
30:36y apretarte
30:36las mejillas.
30:38Espera,
30:39la directora
30:40no debe tener
30:40esa cara.
30:41Emrah,
30:41te quiero mucho.
30:42¿Qué hubiera sido
30:43de mí
30:43si no te tuviera?
30:45Directora,
30:46¿ya le trajeron
30:47su café?
30:48No.
30:48Enseguida,
30:49recluso.
30:50¡Un café sin azúcar
30:50para la directora!
30:51¡Con cuidado!
30:52Muy bien.
31:01Felicidades,
31:02directora.
31:03Barish.
31:04Esto es
31:05para la directora
31:06más bella.
31:07Gracias.
31:08Es una sorpresa
31:08muy hermosa.
31:10Barish,
31:10estoy asustada.
31:11Estoy tan asustada
31:13que siento
31:13que no podré
31:14con el guión.
31:15No me controlo.
31:16No tengas miedo.
31:17Tranquila.
31:17Tú eres la directora
31:18y nadie debe saber
31:19que tienes miedo.
31:21¿Sí?
31:24Gracias.
31:25Vamos.
31:26Por tus sueños.
31:27Por mis sueños.
31:28Por mis sueños.
31:30Gracias por esto.
31:31Hola, Barish.
31:32Bienvenido.
31:33Hola,
31:34gracias.
31:34Bienvenido, Barish.
31:35Debo decir
31:36que hacen un buen trabajo.
31:37Se nota que trabajan
31:38bien juntos.
31:39Gracias,
31:40gracias.
31:41A veces me alegro
31:42de que nos
31:42haya despedido
31:43de Ego.
31:45Por cierto,
31:46Barish,
31:46no trabajamos juntos
31:47en esta película
31:48porque estabas ocupado,
31:49pero me encantaría
31:50trabajar en la próxima vez.
31:51Por supuesto,
31:52la próxima vez.
31:52Cuéntame conmigo.
31:53Bien, perfecto.
31:54¿Directora?
31:55¿Qué?
31:55El set está listo.
31:56Bien,
31:57bien,
31:57voy para allá.
31:58Todos pongan atención.
32:00Emra,
32:01muy bien hecho.
32:01Ahora voy.
32:03Quiero hablarles
32:04brevemente de la escena.
32:05Arzu,
32:06caminarás lentamente
32:07desde allá
32:07hasta acá sin prisa
32:08porque este es el momento
32:10que has estado esperando
32:11por mucho tiempo.
32:12Emra,
32:13tú estarás mirando
32:13hacia el mar de espaldas.
32:15Cuando vengas,
32:16sentirás la presencia
32:17de Arzu.
32:17Y en ese momento,
32:19que se noten tus ojos
32:20que sientan algo,
32:21pero no se desborden
32:22en sentimientos
32:23porque habrá una continuación.
32:24¿Está claro?
32:25Si lo olvidan,
32:26de inmediato
32:27alguien podrá apoyarlo.
32:28Es todo.
32:29¿Listo?
32:30¡Cámara!
32:32Bien,
32:33rodando cámaras.
32:34¡Silencio!
32:35Esena 1,
32:36toma 14.
32:38¡Tres,
32:39dos,
32:39uno,
32:40acción!
33:09¡Gracias!
33:26¡Gracias!
33:52Bienvenido.
33:56Gracias.
34:02¿Cómo va todo?
34:05Bien.
34:11¿La filmación?
34:14Muy bien.
34:16Muy limpio.
34:18Estuvo bien.
34:20Genial.
34:22Seida, ¿para qué me citaste?
34:29¿Pasamos desde un dormiste?
34:33A un frío. ¿Para qué me citaste?
34:41No puedo rechazarte un desayuno. La mesa tiene espacio.
34:45Pero no tengo tiempo.
34:47¿Quién lo tiene?
34:49El tiempo no pertenece a nadie.
34:52Solo tenemos el ahora.
34:55Vivimos solo para ver...
34:58...lo que nos ha hecho el tiempo.
35:01¿Lo que nos has hecho?
35:03¿El tiempo?
35:06¿Buscas culpables o has sido tú?
35:11Kirash volví al inicio.
35:12Y lo sabes.
35:15La razón...
35:18...por la cual me uní a la agencia fue Maya.
35:22Quería demostrarle que aún podía realizar un trabajo más.
35:27Pero veo...
35:29...que tal parece que me equivoqué.
35:31No es necesario que lo digas.
35:34Aunque me esforcé.
35:35Sabes que no funcionó.
35:38Estoy tan cansada del trabajo.
35:42Son tan aburridos.
35:44Todos están de acuerdo.
35:47Aquellos que contraté en tu lugar...
35:52...me mostraron una vez más...
35:55...el excelente agente que eres.
35:59Kirash llegó, te necesita.
36:03Te arrepientes.
36:08Te lo dije.
36:10Todo se ha cumplido.
36:17Adiós.
36:18Kirash.
36:21Acepto dos términos.
36:24Incluido el sistema sin jefe.
36:32¿Feida?
36:36Nunca más voy a volver a trabajar contigo.
36:40No tendrás que hacerlo.
36:44No estaré en la agencia.
36:50¿Qué clase de juego es este?
36:53No es un juego.
36:54Se acabó.
36:55Lo decidí.
36:57Me voy.
37:00No estaré en la agencia porque...
37:02...me voy a Londres.
37:03Con Maya.
37:04Quiero estar con ella.
37:08Por favor, vuelve hijo.
37:24Buenos días.
37:25Buenos días, agencia Ego.
37:27Buenos días, amigos.
37:28Qué buenos verlos.
37:29¿Cómo están?
37:30Estamos bien.
37:31Bienvenidos.
37:32Nos extrañamos mucho.
37:33Qué bueno que volvieron.
37:34No, y nosotros a ustedes.
37:36Por supuesto que lo hicimos.
37:38¿Vamos a trabajar?
37:39Adiós.
37:48Queridos amigos, quiero comenzar conmemorando a nuestra querida Miro.
37:54Nunca la olvidaremos.
37:58También era nuestra amiga, Feride.
38:04En verdad lo sentimos mucho, Feride.
38:06Se fue mi querido Miro.
38:09Me dejó.
38:10Lo extraño mucho.
38:12Querida, querida.
38:13Sabes que nos tienes a todos.
38:15Gracias por todo, Kiraz.
38:17Iré a verte, querida.
38:19Está bien.
38:20Los quiero mucho y los extraño a todos.
38:23Les mando besos.
38:25Gracias por todo.
38:26Besos.
38:27Adiós.
38:33Ahora, mis colegas.
38:36La era sin jefes ha comenzado oficialmente en Ego.
38:42Y depende de nosotros que Ego se salve de la bancarrota en la que está.
38:48Seida ya no estará más.
38:51Yo quiero preguntar algo.
38:53De acuerdo, entiendo que Seida no pueda vivir sin nosotros, pero exactamente como sucedió todo.
38:57¿Por qué?
39:01¿Por qué?
39:02Despediste a mi hija.
39:04La aplastaste.
39:05La rompiste.
39:07Frente a mis ojos.
39:11Dame una razón, solo una razón para olvidar lo que le hiciste a Dichle.
39:21Te entrego completamente a la agencia.
39:26Eres el mejor agente de Turquía y tienes un gran equipo.
39:31Mereces recuperar Ego.
39:36Dame...
39:36La oportunidad de enmendar a Dichle.
39:42La lastimé.
39:45La Seida que conocía siempre conspiraba en contra de la agencia.
39:50¿Y ahora pides...
39:51...que todos regresen?
39:57¿Eres el Kirash de hace un año?
40:00¿Dichle también es la misma?
40:02¿Chinar?
40:03¿Incluso Bekir?
40:05Todos han cambiado.
40:09Y yo también.
40:24Bueno.
40:28Entonces, pruébalo.
40:37Lo sé.
40:39Todos ustedes me odian.
40:44Pero también sé...
40:46...que luché a mi manera contra sus ataques.
40:50Sé que no saqué uñas, sino garras.
40:53Lo lamento.
40:54Mucho.
40:56En fin, seré muy breve.
40:59Dichle.
41:00Lamento mucho todo lo que te hice.
41:05No sé si puedas perdonarme, pero...
41:10...me disculpo por haber elegido atacar en vez de amar un corazón sincero como el tuyo.
41:24Sí, amigos.
41:29Mientras Seida y yo peleábamos, no solo estábamos peleando.
41:46También sucedió algo especial.
41:50Se mezclaron muchas cosas.
41:54Apenas platiqué con Dichle de esto hace unos días.
42:00Y con mucha razón se enfadó.
42:04Estaba muy...
42:05...nervioso.
42:07Mi hija me hizo una pregunta muy clara.
42:12¿Cuántos años tienen ustedes, papá?
42:14¿Y por qué lo escondieron?
42:20Somos la generación X.
42:21Entonces no lo sabíamos.
42:25¿Cómo podríamos?
42:33Bueno.
42:35No quería que nada quedara sin discutirse en Ego.
42:40Compraremos las acciones de Seida.
42:43Y las pagaremos trabajando.
42:46Ahora la agencia Ego es un lugar justo.
42:50Larga vida a la agencia Ego.
42:52Y ahora podemos hablar abiertamente de todo.
42:57El café debe estar dentro, ¿de acuerdo?
42:59El café de grano debe estar fresco.
43:01No es necesario poner el té primero mientras lo preparas.
43:04Primero pondrás el agua y luego pondrás el té encima.
43:07No le des a nadie antes que esté listo.
43:09Los platos se lavarán siempre a 65 grados.
43:12Estas golosinas tampoco son para todos.
43:15Dirás que son para los invitados.
43:16Y mírame a los ojos cuando te hablo, por favor.
43:21¿Aquí tienes?
43:23Que empiece el servicio.
43:24¡Ve, ve!
43:25Supongo que se está vengando del periodo de la señora Seida.
43:28Vamos.
43:32¡Tugrul!
43:35Nunca olvides que me dijiste, eres tetera.
43:38Sigue siendo tetera, ¿de acuerdo?
43:41Ahora, cole.
43:42¡Vamos!
43:47Ser tetera no es fácil.
43:50Se necesita visión.
44:02¿Aquí tienes, señorita Guli?
44:08¿Aquí tienes, señor Emrah?
44:10Eres testigo de la era del cambio, Tugrul.
44:11Si la señora Seida dice que soy tetera, yo seré tetera.
44:17Encajas bien.
44:25¿Estás bien?
44:30Estaré bien, Emrah.
44:42Buen día.
44:44¡Oh, Bekir!
44:46¡Qué estilo!
44:47Gracias.
44:47Usted también, señor Kirash.
44:49¿Así que ahora te vas?
44:51Ya he estado aquí por muchos años, señor Kirash.
44:54Así que le di todas las indicaciones a Tugrul.
44:56¿Y qué vas a hacer ahora, Bekir?
44:58Bueno, abrí mi propia agencia.
45:02¿Qué?
45:02¿De qué tipo?
45:03Una agencia de actuación.
45:05Por supuesto que no es tan grande, pero espero que crezcamos pronto.
45:09¿Y de dónde sacaste el dinero?
45:11Tengo una reunión urgente con los productores.
45:13Debo irme ahora.
45:14Los estaré esperando con té y café.
45:16Agencia Ego, el barrio de Sanayí.
45:18Hasta luego.
45:20Egoísta.
45:32La vida se parece a una carretera.
45:35No termina.
45:36Una vez que tienes claro hacia dónde te diriges.
45:47Y empieza tan nuevo.
45:49Un nuevo camino conlleva una nueva vida.
45:53Una fotografía, por favor.
46:05Aquí vienen.
46:06La alfombra roja está presenciando a una hermosa pareja en este momento.
46:10Si me preguntan, son realmente la mejor pareja del año.
46:14Sí, Dichle Eten y Parish Yabash están ingresando a la ceremonia.
46:18Dichle Eten eligió un vestido blanco muy elegante y sencillo.
46:22Parish Yabash también ilumina la noche con un magnífico smoking.
46:26Si no supiera que realmente estamos en la ceremonia, diría que los novios están haciendo su entrada.
46:31¿No son hermosos?
46:32Gracias, Eze.
46:32Sí, la pareja más bonita del año está conmigo ahora mismo.
46:36Te ves hermosa.
46:37Son grandiosos.
46:38Disfruten la ceremonia.
46:39Gracias, de verdad.
46:40Sí, el nominado al mejor actor del año, Parish Yabash, está conmigo a unos minutos de que la ceremonia comience.
46:47Parish, ¿estás emocionado?
46:48Sí, por supuesto, claro que lo estoy.
46:50Es una ceremonia muy emocionante y muy valiosa.
46:54Los premios que se entregarán hoy a todo el gremio artístico demuestran nuestra pasión por la profesión y nos conectan
46:59con el público.
47:00Por eso, seguro que será una gran noche.
47:03Seguramente.
47:04Estaría usando una expresión exagerada si dijera que vi a Parish Yabash en todas partes este año porque te vimos
47:11en comerciales, series de televisión, películas populares e incluso películas de arte, Parish.
47:17¿Hay una mujer detrás de este éxito, tal como dice una famosa frase?
47:22Puede decirse que hay un ángel que me protege.
47:25No necesitas ser humilde en absoluto.
47:27Se trata de tu éxito, se trata de ti.
47:30Ahora vamos a platicar un poco con Dich Lerten.
47:33Como todos saben, Dich Lerten fue agente de Parish Yabash por unos cuantos meses y posteriormente dio el primer paso
47:40hacia la dirección para rodar la famosa película aquellos días.
47:43Dich Lerten, ¿quieres contarnos algo de eso?
47:45Por supuesto.
47:47Me siento muy feliz de ser parte de esta ceremonia de premiación que siempre veo en la televisión con mi
47:53madre en Antalya.
47:55Lo siento, estoy un poco emocionada.
47:57Mi mamá me está mirando ahora mismo y mamá, te quiero mucho.
48:01Beso grande.
48:03Entonces les deseo éxito.
48:05Diviértanse.
48:06Gracias, Dich Lerten.
48:06Los veo luego.
48:07Muchas gracias.
48:34Acá, por favor.
48:41Bienvenidos.
48:41Hola, hola.
48:42Buenas noches.
48:44Chinara, estás nominado. ¿Hay emoción?
48:45Por supuesto.
48:46Como siempre, no lo puedo evitar.
48:48Te deseamos buena suerte y éxito.
48:50Tomemos una foto, ¿sí?
48:51Por supuesto, por supuesto.
48:52No hay problema.
48:52No hay problema.
48:54No hay problema.
48:59No hay problema.
49:09No hay problema.
49:11No hay problema.
49:14No hay problema.
49:14No hay problema.
49:16No hay problema.
49:17No hay problema.
49:19No hay problema.
49:49¡Suscríbete al canal!
50:19¡Suscríbete al canal!
50:20¡Que disfrutes la ceremonia!
50:22¡Te lo agradezco!
50:30¡Qué sorpresa!
50:31¡Hola, Kirash!
50:32No esperaba que vinieras.
50:34Soy la sorpresa de la noche.
50:37Buena suerte.
50:43¡Gracias a todos!
50:57Damas y caballeros, bienvenidos a la undécima edición de los premios Golden Pine.
51:11Este año volvemos a premiar a los nombres más importantes de la industria.
51:15En cada categoría, estrellas muy destacadas competirán por el ansiado premio.
51:20Ahora, para anunciar el premio al mejor actor del año, en la undécima edición de los premios Golden Pine,
51:25invito a Seida Oz a subir a este escenario.
51:34Buenas noches a todos.
51:36Bienvenidos.
51:37El premio al mejor actor del año es para...
51:42Barish Habash.
51:55Barish Habash.
51:59¡Bravo!
52:00¡Bravo!
52:01¡Bravo!
52:03¡Bravo!
52:14Este es uno de los mejores momentos de toda mi vida. Estoy muy emocionado.
52:22Es realmente maravilloso estar aquí entre ustedes.
52:25Todos ustedes, todos aquí, han hecho cosas increíbles durante todo este año.
52:30Y para mí, recibir este premio en una noche como esta es muy valioso, es maravilloso.
52:36Muchas gracias a todos.
52:45Y por supuesto, hubo mucha gente que trabajó muy duro a mi lado para que lográramos todo esto.
52:54Y en especial, quiero agradecer a una mujer que siempre me ha enseñado el valor de la vida.
53:03Bislerden.
53:09Te amo.
53:11Yo también te amo.
53:13Gracias a todos.
53:16Gracias.
53:26Los agentes también son una parte importante de nuestra industria.
53:30Gestionan toda la industria con las agencias que han establecido.
53:33Y para anunciar al premio a la mejor agencia, invito a nuestra querida Seida Yusasoya que suba al escenario.
53:46Gracias. Es un honor para mí anunciar al ganador de esta categoría.
53:50Y la mejor agencia de este año es la Agencia de...
53:59¡Buen trabajo!
54:09¡Kirash! ¡Eso es! ¡Lo lograste! ¡Sí!
54:13¡Muy bien!
54:19Buenas tardes a todos.
54:21Muchas gracias por considerarnos merecedores de este premio.
54:26La Agencia Ego es una gran familia.
54:29Me gustaría compartir este premio con todos mis amigos de la Agencia Ego.
54:33Mi querida familia.
54:35Vamos, suban aquí todos.
54:37Vamos, Dizle.
54:38Tú también, por favor. Ven. Ven.
54:41Seida.
54:42¿Podrías unirte a nosotros, por favor?
54:44Voy a vivir.
54:59Me vais.
55:00Me voy.
55:02Me voy.
55:04Me voy.
55:05Me voy.
55:06Me voy.
55:08Me voy.
55:10Me voy.
55:12Me voy.
55:13Me voy.
55:16Gracias.
55:52La señora Ferris volvió a su trabajo en Ego.
55:55La agencia tuvo su mejor época con su regreso.
55:58Está muy contenta con Serkan y Aria.
56:02Mi papá nunca volvió a desactivar el modo tiburón.
56:05Llevó Ego a la cima en poco tiempo y se expandió al extranjero.
56:09Se convirtió en un agente de actores de todo el mundo.
56:12Los últimos años de la señora Ferri de Ego fueron muy exitosos.
56:16Después de jubilarse, se instaló en ASOS y escribió un libro.
56:19Su libro, Llama a mi agente, con secretos y recuerdos de actores.
56:23Conmovió a Turquía.
56:26El señor Chinar decidió no volver a la agencia.
56:28Se dedicó a escribir lo que él quería sin ser presionado.
56:31Y ganó el premio al mejor guión en tres festivales diferentes con su última película,
56:36Vive con Arzu en Burgaz Hada.
56:39Después de que mi papá se fue a Estados Unidos,
56:42Guli no pudo recuperarse por mucho tiempo.
56:44Sus días turbulentos terminaron con un nuevo amor.
56:47Continúa trabajando como agente en Ego.
56:51Emrah asumió el cargo de agente en lugar del señor Chinar.
56:55Cuando falló como agente, se volvió un director de reparto.
56:58Se le pregunta sobre el elenco de casi todas las películas de Art House.
57:03La señora Zayda se instaló en Londres con su hija Maya.
57:07Entró en el mercado de la moda del Reino Unido con su empresa de relaciones públicas.
57:12En ningún otro lugar pudo encontrar el sabor de Ego.
57:16Mirai y Aydin fueron novios tres minutos después de abrirse el uno al otro.
57:20Se casaron tres meses después.
57:23Su hija Lila tiene tres años.
57:25Administran juntos el café que Aydin abrió.
57:30Bekir abrió una agencia con el dinero que ganó cuando vendió su cuenta.
57:34Más tarde se convirtió en productor.
57:36Cuando la primera serie de televisión que hizo tuvo un éxito, llegó al resto.
57:40Es el propietario de Bekir Media.
57:44Barish logró mantenerse en la cima que él mismo escaló con su esfuerzo.
57:49No desempeñó ningún trabajo cuyo guión no le gustara.
57:54Mi primera película, Aquellos días, tuvo muy buena aceptación.
57:59Y luego filmé un drama juvenil.
58:02Ahora estoy preparando una nueva película.
58:05Barish y yo nos queremos y hemos vivido en el mismo lugar desde hace tres años.
58:10Todavía no estamos pensando en casarnos.
58:14Algunos amores nunca terminan.
58:21Qué bien que entré en esa habitación.
58:25Feliz cuarto aniversario, cariño.
58:29Que dure toda la vida.
58:32Te amo.
58:34Yo también te amo.
58:36Te amo.
58:47Te amo.
58:51Te amo.
58:54Te amo.
58:57Te amo.
58:58Te amo.
59:01Te amo.
59:02Te amo.
59:04Te amo.
59:04Te amo.
59:10Te amo.
59:15Te amo.
59:16Te amo.
59:43¡Suscríbete al canal!
59:54Gracias por ver el video.
Comments