Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Vaka - Season 1 - Episode 06: Cut and Run

Category

📺
TV
Transcript
00:00Translatoria
00:00Comenarios
00:06Translatoria
00:07Translatoria
00:08Translatoria
00:08Translatoria
00:13Translatoria
00:18¿Están todos bien?
00:20Yo creo que
00:21Constable
00:25¡Suscríbete al canal!
01:05¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:37¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:27¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:07¡Suscríbete al canal!
04:37¡Suscríbete al canal!
04:42¡Suscríbete al canal!
04:44¡Suscríbete al canal!
04:47¡Suscríbete al canal!
05:24¡Suscríbete al canal!
05:49¡Suscríbete al canal!
05:59¡Suscríbete al canal!
06:31¡Suscríbete al canal!
06:34¡Suscríbete al canal!
06:54¡Suscríbete al canal!
07:18¡Suscríbete al canal!
07:47¡Suscríbete al canal!
08:20¡Suscríbete al canal!
08:33¡Suscríbete al canal!
08:43¡Suscríbete al canal!
08:45¡Suscríbete al canal!
08:46¡Suscríbete al canal!
08:51¡Suscríbete al canal!
09:06¡Suscríbete al canal!
09:14¡Suscríbete al canal!
09:23¡Suscríbete al canal!
09:31¡Suscríbete al canal!
09:35¡Suscríbete al canal!
09:36¡Suscríbete al canal!
10:02¡Suscríbete al canal!
10:09¡Suscríbete al canal!
10:14¡Suscríbete al canal!
10:29¡Suscríbete al canal!
10:33¡Suscríbete al canal!
10:50¡Suscríbete al canal!
10:53¡Suscríbete al canal!
11:01¡Suscríbete al canal!
11:24¡Suscríbete al canal!
11:33¡Suscríbete al canal!
11:37¡Suscríbete al canal!
11:38¡Suscríbete al canal!
11:39¡Suscríbete al canal!
11:41¡Suscríbete al canal!
11:44¡Suscríbete al canal!
11:45¡Suscríbete al canal!
11:48¡Suscríbete al canal!
11:49¡Suscríbete al canal!
11:50¡Suscríbete al canal!
11:51¡Suscríbete al canal!
11:52¡Suscríbete al canal!
11:53¡Suscríbete al canal!
11:54¡Suscríbete al canal!
11:55¡Suscríbete al canal!
11:58Este, este, este, este, este, este, este, este
12:06¿Fa...
12:10Este...
12:21Eshva, ¿vale?
12:27No, no, no.
12:57Hola, necesito hablar sobre el examen.
13:01Sí, sí.
13:11¿Estás infectado?
13:13No, pero estás muerto.
13:18¿Estás seguro?
13:19Sí, sí.
13:24¿Estás seguro cuando se puede ser la vida?
13:29No, no, ¿sí?
13:31¿Quiere estar en enfermedad?
13:32¿Quiere estar en enfermedad?
13:33¿Va a enfermedad?
13:35¿Por qué no entiendo la enfermedad?
13:39¿De acuerdo?
13:41¿No entiendo la enfermedad?
13:41¿Por qué no entiendo la enfermedad?
13:43¿Y por qué no entiendo la enfermedad?
13:45¿Qué opinas?
13:47¿Qué opinas?
13:50¿No entiendo la enfermedad?
13:52¿Por qué no entiendo la enfermedad?
14:05¿Cuato alentida la enfermedad?
14:07¿También la enfermedad?
14:10¿Nos hay un animal que no entiendo la enfermedad?
14:15¿Anda una enfermedad?
14:16Para evitar la gravedad, vamos a tener la posibilidad de aquí.
14:24Esto está entre nosotros, ¿verdad?
14:27Sí, claro.
14:28Gracias.
14:43¡Suscríbete al canal!
15:12¡Nosón!
15:20¡Suscríbete al canal!
15:23¡Suscríbete al canal!
15:25¡Suscríbete al canal!
15:27¡Suscríbete al canal!
15:28Gracias, señor!
15:28¡Señor, señor!
15:28¿Qué es lo que funcione?
15:29Es un caos.
15:31¿Es un caos sobre el alma?
15:33¿No se puede encontrar algún médico?
15:34¿Es un clínico en Vithammar?
15:37¿Vale?
15:39Yo tengo un cláder en seco porcón.
15:43¡Lágué, pita!
15:46¡Ay, son!
15:51¡Nos vamos a ir a un cálmesto con un cálmesto
15:53y vamos a ingestir con un cálido
15:55¡Suscríbete al canal para aumentar su pieles.
15:59¡Has esperto!
16:02¡Has esperto!
16:03¡Suscríbete al canal para bajar sus ojos!
16:08¡Has esperto!
16:09¿Cómo se siente?
16:12¡No se siente que se se va a la temperatura del proceso!
16:16¡Has esperto!
16:18¡Vamos a la hora de que se va a la hora!
16:19¡Has esperto!
16:20¡No se va a la formulación!
16:23¡Has esperto!
16:24¡Suscríbete al canal!
16:24¡Has esperto!
16:25Hola, no hay razón para...
16:27Espera, espera, espera.
16:32Escucha.
16:35Es claro que esto es muy raro, lo que todos dicen.
16:39Pero tenemos una oportunidad.
16:41Y yo...
16:42Yo soy ambulancia y veo a las personas de vida y de vida.
16:48Y yo sé que en esta situación debe tomar un decisión y ir a eso.
17:05¡Suscríbete al canal!
17:33¿Estás bien?
17:35No, no, no.
17:39No, no, no, no.
17:55No, no, no.
17:56Slapp mig.
17:58Slapp mig.
18:01Slapp mig.
18:03Hälsling, det är för ditt eget bästa.
18:06Jag vill inte mer.
18:07Lugn.
18:09Slapp mig.
18:11Kom ihåg, rämmarna är för er egen skull. Förskakningarna.
18:16Jag hatar dig.
18:18Hälsling, vi ses ju sen.
18:24Slapp mig, okej?
18:26Efteråt.
18:29Jag älskar dig.
18:33Jag älskar dig.
18:36Jag älskar dig.
18:38Jag älskar dig.
18:40Jag älskar dig.
18:41Det är dags.
18:45Jag kan inte ställa mig närmare henne.
18:54Jag älskar dig.
19:03Jag älskar dig.
19:04Jag älskar dig.
19:04Nu kommer vi att börja med kokshattlösningen.
19:07Och era kroppar kommer att kylas ner väldigt snabbt.
19:10Så är det.
19:12Jag älskar dig.
19:16Jag älskar dig.
19:17Jag älskar dig.
19:35Jag älskar dig.
19:36Jag älskar dig.
19:38Jag älskar dig.
19:40Jag älskar dig.
19:42Jag älskar dig.
19:42Jag älskar dig.
19:43Jag älskar dig.
19:45Jag älskar dig.
19:46Jag älskar dig.
19:47Jag älskar dig.
19:48Jag älskar dig.
19:48Jag älskar dig.
19:48Jag älskar dig.
19:49No, no, no, no, no, no.
20:37No, no, no, no.
20:48No, no.
21:11Linda!
21:14Va?
21:15Linda!
21:19Pröva att starta motorn!
21:22Va? Vad säger du?
21:24Pröva att starta motorn.
21:38What the fuck?
21:39Man får att du är vuxen betyder inte att du behöver veta allt.
21:42Jag är inte vuxen än. Du har rätt.
21:45Skän i, kom!
21:53Vi tar med din namn.
22:01Vi tar med din namn.
22:10Då stod den med vattenkallan i sömn.
22:17Vi hade ett vakna ord, minns du det?
22:21Jag sa då.
22:22Jag hade hittat på ett väckningsord.
22:25Så vi sa till dig så du skulle bli rädd när vi väckte dig.
22:30Kommer du ihåg det?
22:31Nej.
22:33Nej.
22:34Nej.
22:38Du borde ha gett din bror eller syster.
22:42Eller så mycket man skulle ha gjort.
22:46Unnordundna.
22:49Pappa.
22:50Pappa.
22:51Pappa.
22:52Fan.
22:53Du får inte försvinna nu.
22:54Kom igen pappa.
22:56Fan.
23:09Anläggningen var praktiskt taget tom.
23:11Cirka 400 intagna saknas.
23:14Sökandet pågår.
23:14Hur ligger vi till med vatten och utrustning?
23:18Beväpnade drönare kommer att skickas ut.
23:20Att rensa gatorna.
23:21Så att tankbilar och konvojer kan tas igen.
23:24Ja.
23:25Vad menar du med rensa gatorna?
23:34Okej, det är uppfattat.
23:36Kaoset fortsätter.
23:42Vi måste få folk att stanna hemma.
23:44Vi har inte tillräckligt med trupper för att kontrollera Stockholm.
23:47Tack så mycket.
23:49Överste.
23:50Vi har tappat kontrollen under checkpoint 27.
23:53Tydligen var det vår förrätta statsminister som först togs igenom spärre.
23:58Christian.
23:59Han uppmanades visa sin QR-kod men han körde bara rakt igenom.
24:04Han är på väg till sin son.
24:06På väg till sin son?
24:07Vad menar du?
24:10Hans son Hugo är en av de intagna på fängelset med upploppen.
24:19Kan ni hitta honom och föra hit dem båda två?
24:22Jag ber er, snälla.
24:29Skicka en enhet direkt.
24:31Du rönar också.
24:33Tack.
24:42Vart är jag i?
24:44Jag vet inte.
24:47Jag finns här.
24:50Jag vet, kompis.
24:52Här.
24:53Ta den.
24:57Ta på in här mig.
24:58Där.
25:08Det går här.
25:22Du kan svinga vänster här.
25:24Här.
25:26Vänster här.
25:31Vad fan är det här för ställe?
25:32Kör in där bara.
25:40Du kan stanna där vid boven.
25:45Vi måste komma i fel.
25:46Det här är inte...
25:47Lyssna nu Hugo.
25:48En vän till mig.
25:50Har du en helikopter här?
25:52Vi måste ta den till...
25:53Nej.
25:55Pappa, du måste sitta ner.
25:57Lång, lång, lång, lång, lång, lång, lång, lång.
25:59Vi måste till huset på Gotland.
26:01Vi har allt vi behöver där.
26:03Vi har egen brön.
26:05Vi kan lika lågt här ett tag.
26:07Jag tänker att vi ska flyga till Gotland?
26:10Det finns inget annat sätt.
26:12Det går inga färg, det är ingenting.
26:14Och du har ju tränat i blod.
26:17Och du har ju tränat i blod.
26:17Pappa, jag har...
26:18Jag har inte...
26:19Jag har inte flytt på fyra år.
26:20Jag har ingen licens.
26:21Vi måste ta dig till ett sjukhus.
26:23Sätt dig ner i bilen.
26:24Vi måste göra det rent där.
26:25Det kanske finns en förbannslåda där inne.
26:28Jag har den.
26:30Tanta.
26:33Nej, sitta.
26:43Stanna.
26:44Tilla.
26:49Släpp mig av dem.
26:49Stå still.
26:52Om du tar ett steg närmare så kommer jag sätta en kula i skallen på dig.
26:55Lyssna.
26:56Min pappa ligger där ute och han är skadad.
26:58Vi behöver en förbannslåda.
27:03Lyssna.
27:04Stanna.
27:05Det är mitt fjäll.
27:06Jag ber er.
27:08Stanna, hjälp oss.
27:27Ambulanssjuksköterskor är vana att improvisera.
27:29Lösa det mest akuta.
27:32Det var därför jag trodde på Elins idé.
27:35Hur menar du?
27:36Du vet hur det är när det sånt här händer.
27:38Det är som att en global nedräkning för att hitta ett botmedel börjar.
27:42Men tills man hittar det måste man lägga alla resurser på att försöka hitta en behandling.
27:47Och det är det vi gör.
27:58Sitt här.
28:02Ah!
28:03Håll avstånd.
28:06Du sa inte att din pappa var sjuk.
28:09Ögonen.
28:10Hade ni hjälpt oss som ni visste?
28:22Sitt här.
28:22Det finns det något sprit där.
28:25Du måste syra här.
28:35No, no, no, no, no, no, no.
28:56No, no, no, no.
29:46No, no, no, no.
29:54No.
29:58Inte du heller?
30:01Nej.
30:03Går du också i samhället?
30:04Nej.
30:06Jag dricker inte heller kramvatten.
30:19Pappa, jag vet inte, jag har aldrig flugit den här modellen.
30:24Så vi har inte ens en nyckel.
30:27Kom här.
30:29Jag ska visa dig någonting.
30:35Jag öppnar dörren.
30:42Och så tittar du mellan sätterna.
30:50Linus var en gammal vän till mamma.
30:55Och lämnade alltid nycklarna kvar.
31:07Jan-Mas.
31:09Jan-Mas.
31:28Ta med då.
31:31Vid Gotland.
31:32Vad snackar man så vi...
31:34Om vi ska flya, vilket vi inte ska, så kommer vi ändå inte få plats.
31:38Alltså vi...
31:38Det ser ju trångt det är.
31:40Jag stannar.
31:43Lyssna nu.
31:46Du är fortfarande inte sjuk.
31:49Inte dum heller.
31:51Så förmodligen så är du och den där lilla pojken i munan.
31:59Jag har...
32:01Jag tror inte att jag klarar det.
32:04Jag kan inte säga att du vet inte.
32:06Det vet jag.
32:07Du kommer lyssna på mig nu.
32:12Ingenting av det här i ditt film.
32:15Förstår du?
32:20Jag borde ha funnits där för dig.
32:22Med mamma och allt jag.
32:31Jag skulle ha skyddat dig.
32:33Men jag misslyckades.
32:36Jag är ledsen för Erik.
32:41Jag kan mer om nu.
32:42Men det är...
32:43Det är det enda lätt.
32:47Jag är inte som flygledare.
32:51Jag kan vara din sån.
32:54ATC eller vad det...
32:55Vad han heter.
32:57Är det Trafficking Drone?
32:59Ja.
33:00Skulle det vara det?
33:00Du visste inte ens hur en sån här radio fungerar.
33:05Hur är det med djurstudierna i Hannover?
33:07De antivirala medlen?
33:09Nej, inte lovande tyvärr.
33:11Har vi någon uppdatering på dödsfall?
33:14Cirka 80 000 är vår nuvarande uppskattning.
33:1880?
33:19Mm.
33:22Vi får återkoppla ikväll efter kylningsförsöket.
33:25Förhoppningsvis har Beatrice positiva nyheter.
33:28Ja, vi får hoppas på det.
33:35Vi får hoppas på det.
33:37Okej.
33:59Hon krampar.
34:00Hjälp mig.
34:00Få henne härifrån.
34:01Kom igen.
34:02Kom igen.
34:03Hej, hej.
34:04Jag hörde mig.
34:11Hej, hej.
34:12Moa?
34:13Moa?
34:16Jack, stopp.
34:17Hämta kultvagnet.
34:18Föjehålar.
34:19Okej.
34:21Okej.
34:21Tänk se.
34:22Tänk se.
34:24Tänk se.
34:33Tänk se.
34:34Tänk ser att Elvins bil med ett flygfält i Vithammar.
34:37Ett team är på väg dit just nu.
34:39Okej, så de har hittat honom.
34:41Korrekt.
34:43Överste.
34:43Vi har underrättelseinformation om att grannländerna kollektivt kommer stänga sina gränser inom 24 timmar.
34:50Jag är säker på att ni kommer att höra från dem snart nog, men jag vill att ni skulle veta.
35:06Jag försökte åtminstone dämpa fallet lite.
35:25De borde ha vaknat nu.
35:27Vi ger en liten stund till.
35:52Jag när jag frågde.
36:00No, no, no.
36:30No, no, no.
36:54No, no, no.
37:35Elin, vi gjorde allt vi kunde, men vi gick inte.
37:42Vi är så ledsna.
38:05Är du okej?
38:08Det röna är nästan helt på farta.
38:11Jag ser på dig.
38:15Det ser bra.
38:23Jag ser på dig.
38:25Jag ser på dig.
38:27Jag ser på dig.
38:41Jag ser på dig.
38:43Jag ser på dig.
38:46Jag ser på dig.
38:51Jag ser på dig.
38:53Jag ser på dig.
38:53Jag ser på dig.
38:54Jag ser på dig.
38:54Jag ser på dig.
39:07Jag ser på dig.
39:22Jag ser på dig.
39:42Jag ser på dig.
39:45Jag ser på dig.
39:49Jag ser på dig.
40:04Jag ser på dig.
40:05Jag ser på dig.
40:24Jag ser på dig.
40:27Jag ser på dig.
40:38Jag ser på dig.
40:51Jag ser på dig.
40:53Jag ser på dig.
40:54Jag ser på dig.
40:56Jag وسıldı.
40:56Jag behöver ingen jävla navigering.
41:15Pappa.
41:18Tack för att du inte gav upp hoppet av mig.
41:24¡Suscríbete al canal!
42:00¡Suscríbete al canal!
42:46¡Suscríbete al canal!
43:18¡Suscríbete al canal!
43:46¡Suscríbete al canal!
43:55¡Suscríbete al canal!
Comments

Recommended