Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago
Vaka - Season 1 - Episode 04: Break The Fall

Category

📺
TV
Transcript
00:12¡Suscríbete al canal!
00:48¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
02:42¡Suscríbete al canal!
02:50¡Suscríbete al canal!
02:53¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:29¡Suscríbete al canal!
03:31¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
04:01¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:23¡Suscríbete al canal!
04:54¡Suscríbete al canal!
04:57¡Suscríbete al canal!
05:26¡Suscríbete al canal!
05:31¡Suscríbete al canal!
05:33¡Suscríbete al canal!
05:36¡Suscríbete al canal!
06:00¡Suscríbete al canal!
06:03¡Suscríbete al canal!
06:29¡Suscríbete al canal!
06:33¡Suscríbete al canal!
06:35¡Suscríbete al canal!
06:37¡Suscríbete al canal!
06:38¡Suscríbete al canal!
06:42y salir con esta información.
06:46La gente tiene que tener una oportunidad
06:48para decidir sobre sus últimos días.
06:51¿Puedo decir alvar?
06:52Primero, perdemos la información de la vida importante
06:54para el gobierno y el resto de la vida.
06:57Lo que hace que nos estemos como idiotas
06:59y que también evitamos el mundo de ayuda.
07:02Luego, se pensaba que se había estancado
07:04el agua como una primera opción.
07:06Pero eso se parecía un terrorismo.
07:09Y ahora, ¿cómo deberíamos informar
07:10Stockholman om de bara har några dagar
07:12kvar att leva?
07:13Vad tror ni kommer att hända?
07:14Tror ni att folk kommer att gilla läget,
07:17sitta hemma, tända lite ljus
07:18och invänta döden?
07:21Alltså, det...
07:23Alla kommer att få panik.
07:24Det kommer att bli kaos.
07:27Ursäkta mig, jag klarar inte det här.
07:32Saga, jag vet inte.
07:33Jag kan inte...
07:36Ska vi ljuga för folk som är döende?
07:45Jag kan intevara.
07:46Jag kan inte...
07:48Jag kan inte det här.
07:49Jag kan inte rätta.
07:50Jag kan inte
07:51Nej, jag kan inte.
07:51Jag kan inte äta.
08:07Jag kan inte säga det här.
08:22¿Qué es lo que pasa?
08:40Policen menar att mycket väl kan röra sig om ett attentat
08:44Och stora delar av Stockholm har nu varit utan vatten
08:47Folket inte har någon vatten så får vi dricka vin istället
08:50Ägare rapporterar om desperata människor som hamstrar vatten på flaska
08:56Och varna för att lagren av just vatten på flaska kan komma att ta slut
09:02Det känns faktiskt lite bättre nu
09:03Gör det?
09:05Mm
09:06Som att jag kan tänka
09:08Efterbadet
09:09Ja
09:10Det ser faktiskt lite piggare ut
09:14Jag har ju inte sagt tusen gånger
09:17Det är nyttigt med vinterbad
09:23Mm
09:26Mm
09:48Det är nyttigt med vatten på flaska
09:49Det är nyttigt med vatten på flaska
10:18Det vi gjorde i går var farligt
10:23Straffbart
10:24Han kan det här
10:26Man kan det här
10:26Han är fängelse
10:27Fattar du?
10:31De har öron
10:34Överallt
10:34Så inte ett ord i någon de där
10:36Inte ens till mamma
10:40¿Qué es lo que se ha hecho?
10:40¡Visa a él que tú menas alvar!
10:42¡Han entiendes!
10:44¡Han entiendes!
10:48¡Vamos ahora!
10:49¡No se necesitas!
10:50¡Han entiendes!
11:00¿No hay un orden de él?
11:02¿Qué es lo que ocurre?
11:05¿Ok?
11:10¿Puedo dejarla?
11:13¿Vas a la izquierda?
11:14¿Y te lo hara desde el ombro?
11:15¿Cuáles están bien?
11:20¿Vas a alguien?
11:21¡Papas digno!
11:30¿Qué es lo que se ha hecho?
11:33¿Qué es lo que ocurre?
11:34¿Qué es lo que ocurre?
11:35¡A la izquierda!
11:37¡Ya!
12:06Gracias por ver el video.
12:35Gracias por ver el video.
13:01Gracias por ver el video.
13:14Gracias por ver el video.
13:37Gracias por ver el video.
13:39Gracias por ver el video.
13:40Gracias.
32:11Are you with me on that?
32:12Yeah.
32:14Yeah.
32:18Yeah, I...
32:19I think...
32:21We need to think about the box here.
32:28Yeah.
32:34Yeah.
32:36Yeah.
32:52Yeah.
32:53Yeah.
33:00Yeah.
33:06Okay.
33:08Yeah.
33:11Yeah.
33:12Yeah.
33:14Yeah.
33:15Yeah.
33:16Yeah.
33:19No, no, no, no, no, no, no.
33:47No, no, no, no, no, no.
34:16Förlåt, jag ska bara visa, okej?
34:19Det syns inte jättemycket, men det är mindre.
34:22Klart mindre.
34:31Det bromsar händelseförloppet.
34:33Men man måste ner rejält i temperatur så att man blir helt nedkydd.
34:38Anta att rent teoretiskt skulle det kunna hjälpa till att minska inflammationen?
34:42Ja.
34:42Och chock inför cellerna kanske skulle kunna sätta igång.
34:45Ja, vi måste övertyga läkaren om att det här funkar, det är en behandling.
34:47Nej, jag har precis blivit av mitt jobb. Jag har inga resurser.
34:50Ja, men min fru jobbar för statsministern. Han kanske kan hjälpa oss.
34:53Han är precis avgående.
34:54Jo, jag vet, men...
34:56Han kanske kan sätta oss i kontakt med hans efterträdare.
35:03Han kanske kan sätta oss i kontakt med hans efterträdare.
35:29Ja.
35:29Ja.
35:29Ja.
35:38Hallå?
35:39Hej, det är jag.
35:41Hej, Eva. Hur... hur... hur... hur går det med allt?
35:45Inte så bra faktiskt.
35:47Okej.
35:47Kan barnen och jag komma på bostaden några dagar?
35:52Eva, jag... jag vet inte. På nyheterna säger de att det är riktigt illa hos er i Stockholm.
35:59Ja.
35:59Ja, nu säger jag...
36:04Snälla, Ulla.
36:06Jag har ingen annan nu sen mamma gick bort.
36:09Men hur är det med dig? Är du fortfarande frisk?
36:15Eva... Eva, jag är ledsen. Jag... jag kan inte...
36:19Nej, vänta, nej. Hallå?
36:24Så ni vill alltså söva ner folk och lägga dem i en frys?
36:28Ja, men de kommer vara noga övervakade.
36:32Har något liknande gjorts förut?
36:34Absolut, det finns fall där oavsiktlig extrem hypotermi har förhindrat hjärnskador och hjärnskador...
36:40Jag är ledsen, men jag tror att det här är för riskabelt för regeringen att engagera sig.
36:47Jag förstår, men skulle du i alla fall kunna titta igenom informationen som jag har skickat och överväga...
36:52Lovisa, med tanke på din tidigare arbetsplats så måste du förstå...
36:56Statsministern...
36:57Förlåt, men Lovisas tidigare bakgrund på franskemi är tvärtom skälet till varför hon är rätt person för det här uppdraget.
37:04Hon har gedigen forskningserfarenhet och hon om någon kan allt om det här viruset.
37:11Vi behöver göra kliniska tester nu.
37:14Och vi behöver finansiering och vi behöver utrustning för att kunna göra det.
37:26Fan, kom igen nu, min fru.
37:31Vi håller alla på att dö.
37:34Och du kan göra någonting åt det nu.
37:37Åtminstone försöka innan det är för sent.
37:41Okej.
37:43Det har jag rätt.
37:45Även om chansen är liten borde vi ta den.
37:49Lovisa, du kan höra av dig till mig imorgon.
37:51Okej, absolut.
37:53Tack, tack.
37:54Tack för samtalet hörni.
38:00Hon är envis den där Elin.
38:02Jag kanske inte skulle ha gett henne ditt nummer.
38:04Det är en chansning.
38:06Så som situationen är så...
38:08Och du vill visa att du inte är som...
38:09Vad var det han sa om dig den där, Monsieur Bouchard?
38:14Paralyserad av politisk tröghet.
38:18Förordning om utegångsförbud.
38:21Vi har ett allvarligt läge, Christian.
38:23Ditt lilla infall av humanitet kommer...
38:26Folk har panik.
38:27Polisen ges befogenhet att upprätthålla utegångsförbudet med alla till buds stående medel.
38:35Ska de skjuta skarpt då på folk som kommer att be om vatten?
38:38Det är en start.
38:39Jag kommer också se till att de som behöver blir garanterade en sjukhussängd.
38:43Det kommer aldrig gå, Saga.
38:45Med så här många smittade så har du ju tusentals döda redan imorgon.
38:50Du kommer snarare behöva ett gigantiskt bårhus.
38:52Men vissa av oss är inte redo att ge upp riktigt än.
38:58Du har ju inte med det här att göra längre.
39:00Vet du, jag begår tjänstefel av att den sitter och pratar med dig här.
39:03Satt. Jag ber om ursäkt.
39:07Jag skulle bara hämta min rock.
39:13Var är din plan redan från början eller?
39:16Va?
39:19Ditt uttalande, allt det här pratet om att jag var sjuk och så där.
39:22Jag frågade dig om du skulle klara av det här.
39:26Mm.
39:27Vilket du inte gjorde.
39:29Jag fattar att det kanske inte känns så nu, men...
39:34Det var rätt att du avgick.
40:01Då besök.
40:06Vänta, vänta, vänta!
40:08Vänta!
40:10Vänta!
40:10Vänta!
40:13Vänta!
40:14Det är svårt att sova, va?
40:17Jag hade min dotter också.
40:22Det kommer inte nu längre.
40:34Åh!
40:38Jag hopp cust!
40:40Åh!
40:49Jag hopp slid!
40:53No, no, no.
41:21No, no, no.
42:06No, no, no.
42:48No, no.
42:51No, no.
43:21No, no.
Comments

Recommended