- 9 hours ago
Hijack - Season 2 - Episode 03: Baggage
Category
📺
TVTranscript
00:00The end of the year
00:07Do you believe me?
00:09You won't want to go on this story.
00:12Fagas is dead.
00:16Like a fucking bomb.
00:22Okay.
00:23You're not from me.
00:30Oh, no.
00:30Am I going to believe me?
00:32Are you going to believe me?
00:35CoZ my ship?
00:36Let them hold her.
00:41His name will be the power of fire.
00:43Yes, sir.
00:43Oh, my God.
00:44I want to go.
00:48Did it grow?
00:51Did it grow?
00:52Did it grow?
00:54Oh, God.
01:17Oh, my God.
01:27What have you done?
01:30Just trust me.
01:43Now I want the network evacuated.
01:47Lines cleared and the train is blocking me. Moved.
01:56Yes, we can do that.
02:02I need your assurance. No one else will be hurt.
02:05And I want visual confirmation in the next 30 minutes that you have, Bailey Brown, in Germany.
02:11A photo. I'll give you a number to send it to.
02:14Listen, we've tried to locate him.
02:16I cannot guarantee I can find him so fast.
02:19Sam, please.
02:20Okay, okay.
02:21So you see what happens when you fail.
02:23You do not want to see what happens when you fail again.
02:26You have 30 minutes, all right?
02:28Now you fucking find him.
02:54Wait.
02:56Why don't you tell the passengers that there's been a small fire on the network and that we've had to
03:00divert it to another line?
03:04Come on, now!
03:15Hey, calm down.
03:27All right, everyone, listen up.
03:32Attention, this train has been diverted onto the U-8 following a small fire on the network.
03:37This is purely a proportionary measure.
03:40Will the passengers and carriage one please vacate and move down the train immediately?
03:46All right, kids.
03:47You've heard it.
03:48Grab your bags.
03:49Let's move.
03:49Let's move.
03:50Let's move.
03:51Come on.
03:54Everyone in the front.
03:55All right, then, come on.
03:56Here we go.
03:57Let's go.
03:58Come on.
03:59You too.
04:09Let's get going.
04:09All right, let's go.
04:26All right.
04:31All right.
04:32All right.
04:33All right.
04:35All right.
04:35All right.
04:39All right.
04:40There he is.
04:41There.
04:42All right.
04:55What the hell are you doing?
04:56Hey, I need you to listen.
04:58I'm very careful.
05:02Come on, come on.
05:04You're okay.
05:05You need to get out of here.
05:09Go.
05:18You're holding them half an hour.
05:20Because half an hour is all we've got before they come down here and figure it out.
05:33I hold my head up just enough to see the sky.
05:39And when we go, we won't go slow.
05:42We're put up certain lights.
05:45And you'll be one to see exactly what you are.
05:49Just keep your head up and down.
05:53Kiss your fist and touch the sky.
05:56Truly, keep the world from dying.
06:01For me, we'll all be there.
06:30Who is this Sam Nelson?
06:32He's a lawyer based in London, specializing in M&A, corporate negotiations.
06:48He's been trying to get German police to take him seriously for months.
06:52GSG-9 are still on hold for orders.
06:55What shall I tell them?
06:56Just wait for now.
06:59The Chancellor and Mayor's office are waiting for updates.
07:01We have three million people with no transport system and panic start.
07:06The Chancellor will not wait.
07:08This is now an operational command center.
07:10Anyone who doesn't report to me, set up elsewhere.
07:14Everyone else, out.
07:20Herr Diel?
07:21Yeah?
07:22The map.
07:23I want to see where he is and where he's heading.
07:27Nothing else.
07:28Okay.
07:55Okay, good.
07:57I want a direct connection to all the tactical units.
08:01Yeah, of course.
08:02And I want a confirmation that the entire network is evacuated.
08:05That's today.
08:06What?
08:08Nelson's son Kai was killed in a car accident a year ago today.
08:12He believes Kai was murdered by John Bailey Brown.
08:17And now he wants what?
08:20Justice?
08:21Or...
08:25Revenge.
08:26I don't know.
09:16I don't know.
09:26Okay, so this is the man who Sam believes murdered his son.
09:31It's dated 25th July, immigration at the port of Hamburg.
09:34And he thinks it's John Bailey Brown?
09:37He spent months tracking him.
09:39He says this proves Bailey Brown is in Germany.
09:42And now Mr. Nelson is a murderer too.
09:46Check Hamburg border records, CCTV.
09:48I'm going to speak to him again.
09:50You're going to use the girl.
09:52Unless you have a better idea.
09:54I can help.
09:57Guide her.
09:59Breeding men like this.
10:02Extremists of all kinds.
10:04It's what I do.
10:05If we can get under his skin, maybe we can end this.
10:32Who has access to this camera?
10:35No one.
10:36It's internal.
10:38You sure?
10:39Mm-hmm.
10:40It doesn't go to control?
10:41No.
10:42They can't see us in here?
10:43No.
10:44It just goes through this hard drive.
10:45Where?
10:45There's a hard drive in there.
10:48Exactly.
10:50Sam?
10:54How are we doing, Claude?
10:55I'm sorry.
10:55We haven't been able to locate the man you're looking for yet.
10:58We're trying.
11:00Okay.
11:00He will have very powerful people working for him.
11:03You need to be asking yourself who that is.
11:07We're looking into the Hamburg CCTV.
11:09But we need more time.
11:11And your assurance that no one else will be hurt.
11:13Photo first.
11:21I know you're a father, Sam.
11:29There are families on this train.
11:32Children.
11:33They must be so scared.
11:38Who's there with you?
11:44We want to understand.
11:46So we can help.
11:48Because I don't think you want to hurt anyone.
11:52Not really.
11:54You do not know anything about me.
11:57Okay?
12:06We know what you want on Bailey Brown.
12:11We know what he did to you, son.
12:19I'm sorry.
12:22About Kai.
12:32Whoever's there with you, I want to speak to them.
12:35Now.
12:52Hello, Sam.
12:55My name is Peter Faber.
12:57I'm with British Intelligence.
12:59I want to end this without anyone else dying.
13:03Okay, Faber.
13:04You don't know anything about me.
13:05Or what I'm fucking capable of.
13:07Okay?
13:09What happened to that passenger?
13:11Could happen to someone else if I do not get exactly...
13:14what I need.
13:34You don't know anything about me.
13:38There's no chance, or what?
13:39No, that's not what it is.
13:41They have the fire not under control. We can't run there now.
13:45And the robot?
14:11It's really good.
14:15Okay.
14:16Okay.
14:32Mhm.
14:33Mhm.
14:34Mhm.
14:35Mhm.
14:36Mhm.
14:43Toll.
14:44Jetzt haben wir ein Leak.
14:45Bringen Sie einen Scheißladen in Ordnung.
14:51If the passengers find out,
14:54it might force Nelson's hand.
14:56It's all over social media.
14:58You say it's all about control.
15:00What did you mean?
15:01There's stuff in his phone.
15:03Just every detail.
15:05It is meticulous.
15:08He spent a year putting this together.
15:10So he's a clever man.
15:13Patient man.
15:14And he kills an innocent passenger randomly.
15:18Within an hour.
15:20No way back.
15:21Does that strike you as odd?
15:23He's angry and desperate.
15:26But he didn't flinch.
15:28We all saw that.
15:31He showed absolute self-mastery.
15:35Killing someone for the first time is an exact surprise.
15:39I've seen it.
15:41For him.
15:42Where are we on Bailey Brown?
15:44We have the Hamburg entry lists.
15:46Okay.
15:47And?
15:48Nothing that's flagging as an alias on counterfeit.
15:51We're waiting for the footage.
15:52But I doubt we'll find anything conclusive.
15:55We're gonna run out of time.
16:07Sorry, what bike is this?
16:09Uh, he went into your carriage.
16:11Uh, Freddy, I think.
16:15Money Mandarina.
16:17Whatever he is.
16:18He's, uh, he's going to check on the driver.
16:20Oh, then he won't need his bike.
16:22Can I? Sorry.
16:24Sam went to?
16:27The English guy.
16:29Wait, what?
16:30There's been an incident on the U-bomb.
16:33Sorry.
16:33What?
16:34What did he say?
16:35He says a bomb threat on the U-8.
16:36Well, that's not us.
16:38Well, it's now since we diverted.
16:44What if we're the incident?
16:53You seen this thing in Berlin?
16:56What?
16:59Subway hijack.
17:00Subway hijack.
17:01There are rumors of an explosion.
17:03The entire network has been closed.
17:05Hearing number 406 has resumed.
17:25What the hell?
17:26Hello?
17:29Uh-oh!
17:33Oh, fucking word.
17:35Okay?
17:42Yeah.
17:43Hey.
17:44Hey.
17:45Is everything all right with, uh, with the train?
17:47Passengers are getting a little worried.
17:49No, everything's under control.
17:51The driver asked for my help.
17:54Okay.
17:55Yeah.
17:56It's just because, um,
17:59there's some stuff on the news about a, uh, terror alert.
18:04Ready?
18:05Mm-hmm.
18:07Um, I haven't heard anything about that.
18:10I would just get back to your seat, yeah?
18:11Yeah?
18:12Yeah?
18:13Everything's fine.
18:21All right.
18:23Yeah.
18:25Okay.
18:28Yeah.
18:38Okay.
19:09All right.
19:10All right.
19:11Let's go.
19:12Yeah.
19:12Let's go.
19:13Let's go.
19:14Let's go.
19:16Let's go.
19:23Let's go.
19:27Let's go.
19:53Let's try to get a bit of clarity.
20:00They send the robot down.
20:02But that helps us not to find John Bailey Brown.
20:04What's going on?
20:23The data was accessed from an IP address outside of your organisation,
20:26traced to... Swabic...Straße?
20:30Swabic...Straße?
20:32Swabic...Straße?
20:33Swabic...Straße.
20:44Here.
20:48Here.
20:54It was you who deleted the records from Hamburg.
21:02This is above her security...
21:04Swabic...Straße.
21:05It's the location of a very unremarkable building,
21:07loaned by the German government to the British for...
21:11Deniable operations, shall we say?
21:14That's why you're here in Germany, isn't it?
21:17MI5 have John Bailey Brown, and you're protecting him.
21:23Why?
21:24I don't think you grasped the situation.
21:26A man is dead.
21:28And we are about to become a global news story.
21:31Because of you.
21:34Give me what I need right now,
21:36or I will brief the media that British intelligence have Bailey Brown
21:39and are gambling with the lives of innocent civilians.
21:47There's a few minutes left, Clara.
21:50You got me what I need.
21:59I'm sorry, Sam, we're still working on it.
22:06What?
22:07I know we've got him.
22:09How?
22:11Lock him down.
22:12Take a photo.
22:13Find out who the fuck told.
22:15Okay, Chief.
22:38We're going to visit him.
22:39Okay, then.
22:45We're going to visit him.
22:59Okay, so MI5 has come to see how German intelligence handles things.
23:13Where is he?
23:18I can't even piss in peace.
23:29What?
23:33What?
23:36Sam?
23:38You were right.
23:41John Bailey Brown is here.
23:43In Berlin.
23:48I want him to see the guy,
23:49Send a photo to the number I gave you.
23:51Soon as I receive that,
23:53we can talk about ending this.
23:55Come on.
24:14Here.
24:24Actually, really horrible.
24:26Well, it's a beer and a double cheeseburger for you, then, after this.
24:31Once this is over.
24:34I'm plant-based.
24:37Might even make it to your very important meeting.
24:40I'm a sustainability consultant.
24:43But it's bullshit, really, just...
24:47...greenwashing for rich companies.
24:50Once I get this photo...
24:54...be able to do what you want.
25:02I received something.
25:03All right.
25:09Got it?
25:12Yeah.
25:13Yeah.
25:18Is that it, Sam?
25:20That's what you wanted, yes?
25:23Yes.
25:25Thank you, Clara.
25:27No.
25:44No.
25:48No.
25:50No.
25:51No.
25:52No.
25:52Yeah.
26:01So, Nelson contacted you directly at the embassy with the CCTV still?
26:09Yeah.
26:15You're new to all this.
26:18Let me guess, no one there takes you seriously.
26:23They've waste all the oddballs and eccentrics off on you.
26:28Tell me why you have Bailey Brown. Why he isn't in prison yet.
26:37We've been working with German intelligence to bring him in.
26:41He's a known flight risk, so we have to keep it under wraps.
26:45We're going to extradite him to the UK where he will go to prison.
26:50Just need to get my ducks in a row first.
26:55Right. Anyway.
26:57Nelson's given you a rather more interesting day than you could have imagined.
27:00And, well, you'll appreciate the irony, Miss Thatcher.
27:07Sal and I, we both want the same thing.
27:13Bailey Brown to be brought to justice for what he did.
27:17I'm confused.
27:53I'm in position.
27:56Got eyes on her now.
28:00Yeah, copy that.
28:10All right, in position.
28:17Show me.
28:18Show me.
28:40It could be something.
28:52Where is the smoke coming from?
29:09I could open a bike shop or a juice bar.
29:14Yeah, but I don't need some more of them.
29:18A bike shop with a juice bar inside.
29:22Okay, Sam. You have the photo. What now?
29:28I...
29:29Sam?
29:34Are you there?
29:45Sam?
29:49Sam?
29:58Sam?
30:00Sam?
30:00Sam?
30:04Now I need John Bailey Brownpool to me.
30:09What happened to Freddie?
30:13What happened to someone else?
30:15That won't be necessary, because I have a better offer.
30:21I will have John Bailey Brown brought to the public prosecutor's office today.
30:29In full view of the media, he will face justice, true justice, for what he did.
30:37I swear I'll do this for you.
30:41For your son.
30:43That's what you want, isn't it?
30:50But it's not what I asked for.
30:54Now bring him to me.
31:01This is a good outcome, isn't it?
31:04If this guy really killed your son, you can say it sent you crazy.
31:08They'll go easy on you.
31:09You don't understand.
31:10Take what she's offering.
31:16You think this is me?
31:21That if I just want to let you go, I could, but I can't.
31:26Because this isn't me doing this.
31:36It's the mother of my son.
31:46Okay?
31:47These people, they...
31:49They want the police to believe it's all you.
31:52That's what they chose today.
31:55The anniversary.
31:59These people killed my son and now they're gonna kill his mother.
32:29They're gonna kill him.
32:46You all right there, pal?
32:48You lost or something?
32:50No, no.
32:52Just enjoying the scenery.
33:01No, no.
33:01There's a lot of pleasure.
33:24No, no.
33:24Oh, yeah.
33:26No, no.
33:27No, no.
33:27No.
33:36The fire says that it started here in the middle of the night.
33:40Okay.
34:03The camera is shut down.
34:09No bomb.
34:10It looks so. We'll know more.
34:17How does it look?
34:19He faked it all.
34:21There were no explosives, so go ahead.
34:24You can say I told you so.
34:26We have units in positions at the next station.
34:33If you really are bluffing, it's time to take back control.
34:49You're right there?
34:52Is there an act to this that I'm not getting?
34:54It's called a chainsaw.
34:57You didn't order a cab, did you?
35:01No. Why?
35:03Oh, I wonder. Just that bloke down the lane.
35:06What bloke?
35:07Some twat in a black SUV. Too clean to be local.
35:10It's probably nothing.
35:11It's fucking disgusting.
35:12Go, go, go.
35:29Don't go, go.
35:34No, no, no.
35:39It's amazing.
36:02This is winter we found a burner phone in the bomb makers apartment the last number called Sam Nelson's
36:11it was arson at Alexanderplatz the whole thing looks like a hoax no no no no it can't be the
36:17briefcase the hostage carried had no bomb
36:19listen to me there is a bomb if it wasn't in that briefcase then it's somewhere else
36:32this is your chance to end this I'm not sending marksman if there is another bomb not marksman
36:40let me speak to him face to face let me end this without anyone dying
36:47it's too risky
36:49let an old spy play his trade
36:55I've worked with killers for 30 years and Sam Nelson is not one of them
37:1635 minutes
37:19what
37:19they said it would take 30 minutes before they realized you were bluffing
37:23but it's been 35
37:27how would we know that they figured it out
37:44where's your answer
37:57I'm out of here
37:58kids stay calm
38:03use your phones if you have to
38:07we're going to stay calm
38:09sir sir what's going on
38:10are we stuck
38:12what happened to the power
38:15It's a failsafe, automatic, because of the fire spreading
38:21We are trying to get the power back on for you
38:24How quickly can you get the power back on?
38:27A few minutes
38:29Listen to me, if this train is not moving, very, very soon
38:33I will hold you responsible for escalating this
38:40Understood
38:42Yes, all your demands will be met
38:44We just need a little time to fix the power
38:53I won't turn it back on
38:55The power card, does it kill everything?
38:57Yeah, there's no Wi-Fi, no live feeds
38:59It's a complete black hole
39:04The only thing is to...
39:05Hey, hey, hey, what are you doing?
39:07It's only a switch for the emergency light
39:09Here
39:17Wi-Fi and phone signals gone
39:21There's no way we can turn the power on ourselves
39:24No, no way
39:25It's all centralized
39:27Do we have anything
39:30We can use
39:30A real bomb
39:33A weapon
39:34They're not going to arm a guy that they're trying to set up
39:37They'll give you nothing
39:39This is a game of poker
39:42You don't have to have the best hand
39:43And why don't you just have to have the best bluff
39:47What did they call that bluff?
39:50What about them?
39:52Do I have to die for real?
39:55Never say never find her
39:58Never say never find her
39:59Never say never
40:08Entschuldigung?
40:11Willst du mir sagen, wo hier nachts die Züge stehen?
40:12Das Fundbüro ist Rudolfstraße
40:17Ich suche eine Bombe
40:26Meine Damen und Herren
40:28Die Züge ist geschlossen
40:30So beginn Sie bis zu nächsten Ausgang
40:33Ladies and gentlemen
40:35This station is closed
40:37Please help the nearest exit
40:47And the door to the hospital
40:52They will be judged
40:54So beginn't
40:55To be the main
40:57See you
40:57See you
41:00I don't see
41:00I don't see
41:03I don't see
41:04I don't see
41:05I don't see
41:07I don't see
41:07I don't see
41:08I try
41:08II
41:09I don't see
41:15And are you sure he stood last night last night?
41:19Yes.
41:43Is that snow?
42:18Sir, I need to get off the train.
42:19I'm in right now.
42:21You won't be long.
42:21You've been saying that for two hours now, and you all know it's bullshit.
42:24We're talking about a bomb, sir.
42:26I'm not scared.
42:27Listen, we're all scared, okay?
42:31We're all scared.
42:34Shit.
42:39I need to talk to you.
42:41I'll tell you down the tunnel.
42:45What about me?
42:48I'm just gonna make sure that the tunnel's safe.
42:50They haven't blocked us in like last time, okay?
42:52I just need you to stay here just a little bit longer, okay?
42:56It'll be over soon, right?
42:58Hey.
43:00I'm not gonna hurt you or anyone on this train, all right?
43:04But I just need you to trust me.
43:06And if you can do that, I'll make sure everyone gets home safe.
43:33So, you want to check they're not trying to block us again?
43:36No.
43:37On the train, they've got eyes on us somehow.
43:41I don't know how.
43:42I don't know how, but they're listening to us.
43:46We have to bow off in the dark.
43:48I think we can end this.
43:50How do you want to do this?
43:51You've got landlines, right?
43:53Down in the tunnels?
43:55Yes.
43:55They're like every 500 meters.
43:57Okay.
43:58I want you to run to one of these landlines.
44:01Okay?
44:01Get the British police on the line, all right?
44:04Okay.
44:04Tell them Marsha Smith Nelson is in danger.
44:09Marsha Smith?
44:10Is that your kid's mother?
44:14Yes.
44:14That's it.
44:15Right?
44:17If we get Marsha to safety, everyone goes out.
44:22Okay.
44:23Okay?
44:24Okay.
44:27Sorry.
44:32Where's our hotel?
44:33What's it mean?
44:36Sarah, come in.
44:37Are you there?
44:39Sam?
44:42Otto, was passiert.
44:54Fuck.
44:56Wasn't at this.
44:57What is it? What is it?
45:07They told me Marsha would die if I failed.
45:11It's... it's all of us.
45:15I say we open the doors.
45:16It isn't safe, guys.
45:19If the power comes back...
45:20I'll take my chances, thank you.
45:22All right, Bran.
45:23Get your fingers in the engine.
45:24Hey, hey! You'll get people killed!
45:27Stop!
45:28What are you doing?
45:30Stop!
45:32Stop!
45:38Stop!
45:38Stop!
45:40Stop!
45:43Stop!
45:47Oi!
45:48Otto!
45:49Come here!
45:49Otto!
45:53Otto, can you hear me?
45:57Why don't you answer me?
46:04Is there someone?
46:06Hello?
46:08Hello?
46:09Hello?
46:10What are you doing?
46:11You wanted me to go, I can still go!
46:13I'll let the police...
46:14No!
46:15No fucking way!
46:16Okay?
46:17You see all those people on that train?
46:18Your passengers?
46:20Okay?
46:22We just gotta keep going.
46:26Oh, they're killing Freddy?
46:28They're not paying me enough of it.
46:30Let me go!
46:31Hey, listen.
46:33No one is dying today.
46:35Hey!
46:36Hey!
46:50Hey!
46:53Hey!
46:54Hey!
46:54Hey!
46:55Hey!
46:57Hey!
46:58Just use the green button.
47:11Hey!
47:12Wait!
47:13No!
47:14No!
47:23Hey!
47:24Wait!
47:25Wait!
47:35Just do it!
47:36Just do it!
47:37Just fucking kill me!
47:37I don't care!
47:38This will go a lot easier if you just listen to me.
47:43Who sent you?
47:50What's going on?
48:13Come on!
48:15Come on!
48:16Come on!
48:19Come on!
48:31What the fuck?
48:33What the fuck?
48:37Why did you...
48:38Why did you do it?
48:39Go back to your sea!
48:39No!
48:40No!
48:40No!
48:40No!
48:54I'm sorry.
49:14What are we going to do?
49:27What are we going to do?
49:28What are we going to do?
49:58What are we going to do?
50:02What are we going to do?
50:03Sir, we're in the spot.
50:06Where's the train?
50:08Down the tunnel.
50:10100 metres.
50:10The team.
50:11Follow me.
50:13It's by me here.
50:17Stay right behind me.
50:19If anything happens, we'll pull you out.
50:23This way.
50:30They're in position.
50:37Fever is nearing the train now.
50:39GH9 are moving into position to cover him.
50:43I hope this is the right decision.
50:47Give me Wolf.
50:48Faber is at the place, but it's my answer.
50:50And Sam?
50:53What happened to him?
50:58My primary concern is the 200 passengers on the train.
51:08Hang back.
51:09It's fine.
51:27Sam?
51:30It's me.
51:31He's a Faber.
51:32Come and talk to me, Sam.
51:35Let's resolve this.
51:38I know you're not a killer, Sam.
51:44You don't want to hurt anyone.
51:51I know you're just a father grieving his son.
51:55Dylan.
51:56Keep coming.
52:02Auf dem Bahnstein.
52:04Was ist das?
52:05Stay here.
52:06We check it out.
52:09Sichtkontakt, person auf dem Bahnstein.
52:11Was soll das heißen?
52:12Wer ist das?
52:13Vorwärts.
52:14Deckung.
52:16Wolf, hören Sie?
52:17Wer ist das?
52:19Es ist der Fahrgast.
52:20Der mit dem Aktenkoffer.
52:24Was?
52:24Er ist am Leben?
52:28Negativ.
52:31Now what?
52:39Clara, I warned you what would happen if you escalated things.
52:44Sam, I would like to enter Snow, as I'm sure would you.
52:48I don't know if it's that easy.
52:50This train is rigged with explosives.
52:54Turn the power back on and let me pass,
52:57or you'll have a lot more than one dead body on your hands.
53:07What happened?
53:10Hello?
53:12What happened?
53:16Thank fuck for now.
53:46I've got to go.
53:49Our orders have to stand down.
53:53Zora!
53:55We're letting the train go through.
53:59We're from us.
Comments