00:23...di carnevale.
00:28toglietevi dai piedi fuori dal locale siete licenziati
00:33e non rimettete mai più piede qui
00:36razza di buoni a nulla
00:40ecco qua stelli è ancora un posto di cui ci hai fatto licenziare
00:45dimmi un po' quando quella signora ha chiesto un caffè perché l'hai colpita con la tazza?
00:51ma Oli aveva ordinato un caffè battuto
00:54un caffè battuto
00:57adesso bisogna trovare un altro posto
01:01chiedono due giovanotti ambiziosi intelligenti amenti del lavoro
01:08è fatto proprio per noi
01:10è proprio così stelli
01:13non occorre ancora esperienza presentarsi al professor Frisì numero uno piazza dello spazio
01:22e non dimenticarti stelli che solo io perdo
01:26sicuramente Oli
01:27grazie stelli
01:29avete bussato voi?
01:31buongiorno signore
01:32i miei amici ed io veniamo per l'offerta di lavoro per due giovanotti intelligenti
01:37ah si e dove sono?
01:40io intendevo parlare del signor Laurel di me medesimo stesso
01:45bene entrate
01:47voi corrispondete a ciò che il dottore mi volevo dire il professore desiderava
01:54signori ecco la vostra capsula spaziale
01:57si prende prima o dopo i pasti?
01:59stai chiesto stelli
02:02continui dire professore
02:05bene adesso signori entrate nella capsula e tutte le mie felicitazioni signori
02:11e perchè le vostre felicitazioni professore?
02:15state per diventare i primi astronauti al mondo che vengono lanciati nello spazio da un cannone
02:27dove stiamo andando Oli?
02:29probabilmente verso qualche pianeta molto lontano come venere o marte
02:33pensi che si avvicina a cucumandà?
02:36come vuoi che lo sappia non sono mai stato fino oggi nello spazio
02:44aiuto
02:46vedo un pianeta Oli
02:48anche io stelli andiamo dritti verso di lui
02:55Oli tu che pensi che pianeta sia?
02:58non lo so stelli
02:59avanti vieni andiamo a fare una piccola ricognizione
03:03va bene e potremmo approfittarne per dare un'occhiata al panorama
03:07ah ecco un indigeno ora gli chiedo su quale pianeta siamo
03:12gna gna scusi signore
03:15aiuto
03:19li abitanti di questo pianeta assomigliano a degli animali
03:23si e gli animali anche
03:25ecco gioco anzi
03:26guarda qui Ciè
03:34appenaーム
03:37stelle, dovresti fare attenzione a dove metti i piedi
03:41e ciò che faccio, Ollie, schiusa se te ne ho pestato uno
03:52oi oi oi, credo che faremo meglio a tornare sulla terra
03:56sì, sarà bello da visitare, ma non vorrei vivere
04:05i mostri ci hanno inciappolato, che cosa possiamo fare?
04:11non vedo che una cosa da fare, Sally, morire di paura
04:16guarda, Ollie, è carne male, martedì, grazie di Pudum
04:21ingresso, non mi stupisce
04:28ebbene, Pudum non è proprio nello spezio
04:32diremo senz'altro che veniamo da lontano