- 19 hours ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 136
Category
📺
TVTranscript
00:27Satsang with Mooji
00:30Uyan aşkla bak gözlerime
00:33İki yaralı yürek
00:37Bir olduk isteyerek
00:40Umutma, unutma
00:43Sen kalbimin emrisin
00:48San güne dek benimsin
00:51İlk defa böyle sevdim anda
00:55Aşk varsa umut vardır korkma
01:02Sar canını canıma bırakma
01:07Sen sıcak yuva olsun
01:11Ve bu an sonsuz olsun
01:14Aşkla
01:20Aşkla
01:24Aşk varsa umut vardır korkma
01:30Sar canını canıma bırakma
01:35Sen sıcak yuva olsun
01:39Ve bu an sonsuz olsun
01:42Aşkla
01:48Aşkla
01:49Aşkla
01:51Aşkla
02:03Aşkla
02:05my brother.
02:06Do you want to stay here for a few days?
02:08What do you do?
02:09My father doesn't have to know.
02:11I have the device for a few days.
02:14All right, we'll see.
02:16Really, you're very dirty.
02:18Our old house is empty.
02:20There's no one living there.
02:21All right, I'll send you the location.
02:23Adios.
02:43Gonul,
02:44above all this,
02:46you've hidden all the truth for years.
02:48You've hidden my daughter.
02:50You can forgive me,
02:52but I don't trust you.
02:53During all these years,
02:55in all circumstances and conditions,
02:57I trust my sister.
02:58That's all.
03:00Do you understand?
03:01I trust my sister.
03:04The old Gonul
03:05that she had to leave,
03:07she's gone,
03:08Mr. Anasiji.
03:10You'll pay a high price for this.
03:33Who, Kadir?
03:36No.
03:37What did you say yesterday?
03:39It is.
03:45I told my sister.
03:48I told her.
03:50What did you say to her?
03:52I told her.
03:52What did you do?
03:53I told her.
03:55What did you say to her?
03:58I told her.
03:58This is for me?
04:00¿Me bordaste un pañuelo?
04:02En realidad es de ellos
04:04Es realmente hermoso
04:06Así como tú
04:10No
04:14El pañuelo le pertenece a Kusei
04:17Le dije que se lo daría cuando lo bordara
04:23El rojo significa Kusei
04:27No
04:29El pañuelo le pertenece a Kusei
04:35Debería buscar el pañuelo y dárselo
04:36Para que no sea inapropiado
05:06Se fue
05:27¿Kadir?
05:29Kusei
05:30Oye
05:48Debes pasar
05:50Entra
05:54¿Qué sucede?
06:07Le traigo café
06:09Te lo agradezco, Gildis
06:11Muchas gracias
06:13Gracias
06:16Lo desperté muy temprano
06:18¿Está bien?
06:20He tenido días peores
06:24Yo quisiera equivocarme
06:27¿Pero Milis lo puso nervioso?
06:30Nuestra hija no hizo nada
06:31Milis siempre nos pone de los nervios
06:34Pero ahora está mucho mejor
06:36Claro, claro
06:37Eso es bueno
06:40Yo me voy, papá
06:43¿Vas a salir, hijo?
06:44Ven aquí
06:45Déjame darte un beso
06:47Bien
06:48Buena suerte
06:49¿Tienes dinero?
06:50Claro
06:51Bien, está bien
06:52Nos vemos
06:52Nos vemos, hermana Gildis
06:54Nos vemos, cariño
06:55Que Dios te bendiga
06:56Cierra tu abrigo
06:59Menos mal que hay cosas bonitas
07:02Es como un diamante
07:04Mi hijo
07:06¿Y usted pudo reunirse con su hijo?
07:10A veces
07:11Sin que su padre se entere
07:13Yo puedo hablar con él por teléfono
07:17Entiendo
07:18Hay algunos problemas legales
07:20Ya Kusei me lo dijo
07:21Pero yo me voy a encargar de esto
07:23No pienses que lo olvidé, Gildis
07:25Te lo prometimos
07:26Pero como verás
07:27Parece que nunca se acaba
07:29Siempre aparece algo más
07:30Está bien
07:31Lo entiendo
07:32Eso es suficiente para mí
07:34Yo me encargaré de ello
07:36No te preocupes
07:37Te atrapé antes de que te fueras
07:38Debemos hablar urgentemente
07:39¿Qué pasa, querida?
07:40¿De qué quieres hablar?
07:41Zeynep
07:42Ven para acá
07:43Tú tienes que escuchar lo de ella
07:45¿Qué pasa, hija?
07:46¿Qué necesito escuchar?
07:51Bien, papá
07:52Estoy harta del comportamiento
07:54Descarado y desquiciado
07:55De esa Zeynep
07:57¡Zeynep!
07:59Ya, mi Liz
08:00Deja de gritar
08:01¿Por qué gritas en la mañana?
08:02Papá, es que Zeynep
08:04No se detiene
08:04Hablo con ella y le explico
08:06Pero ella no me escucha para nada
08:07Tal vez ella te escuche
08:12Escucha, hija
08:13Dime qué sucede, ¿sí?
08:14Mira
08:14Dije que Zeynep
08:16Todavía le está escribiendo cosas a Ege
08:18¡Ya ven, Zeynep!
08:25Al fin llegas
08:27¿Qué te pasa?
08:28¿Qué te sucede?
08:30Sigues preguntando
08:31Hablaremos de que te mantengas alejada de Ege
08:34Mi papá te hablará sobre eso
08:44Si leíste la nota
08:46Significa que estás comprometido con Milis
08:49No estoy enfadada contigo
08:51Por solo haberte comprometido con Milis
08:54No tengo ningún tipo de enojo dentro de mí
08:56O algún rencor
08:57Yo soy la única responsable
09:01Te deseo felicidad con Milis
09:08Ege
09:11Buenos días, cariño
09:13Buenos días, mamá
09:15¿Qué te dije?
09:17Cenaremos en la casa del tío Bulant mañana
09:19¿Por qué?
09:21¿A qué te refieres, hijo?
09:23¿Estás bien?
09:25Esta es la casa de tu prometida
09:27Por lo que debes ir para mantener la relación
09:30Estar cálida y cuidarla
09:33Además, nosotros tenemos mucho de qué hablar
09:37Bien, mamá
09:38Si tú lo dices
09:39Si yo lo digo
09:43De verdad que no te encuentras bien
09:46Oye, hijo
09:47No eres de asentir como cordero
09:49Dime
09:50¿Qué te está pasando, cariño?
09:52Nada, mamá
09:53Solo son los exámenes finales
09:56Vamos
09:57¿Son los exámenes finales?
09:59¿O se trata de Zeynep?
10:01Mamá
10:02¿Qué mamá?
10:03Milis intentó suicidarse por ti
10:05¿Y eso qué?
10:06¿Eso demuestra cuánto me ama?
10:08Claro
10:08Ella está enamorada de ti
10:11Has defendido lo que hiciste como un hombre
10:13Lo cual es muy importante
10:14Seguirás manteniéndolo así
10:18Porque no eres solo tú
10:20Toda la familia se casa
10:21El matrimonio es así
10:23Y no involucra a dos personas
10:25¿Por qué me cuentas todo esto ahora, mamá?
10:28Es porque yo no quiero que Ferai se enfade
10:31Cuando Milisa está molesta
10:32Todos se molestan
10:35Bien, mamá
10:36Organízalo
10:38Está bien
10:39Te amo
11:01Les pregunté qué sucede
11:03Espera
11:04Yo me resbalé
11:05Y caí sobre la cama
11:08Yo no miento, en serio
11:09Yo...
11:10Me...
11:11Me caí
11:12Fue así
11:13No sucedió nada más
11:18¿Pero qué es lo que está pasando?
11:21¿Denise?
11:21¿Denise?
11:22¿Hermana?
11:24¿Tía Anasille?
11:26¿Tía Anasille?
11:28Yo...
11:29Yo no
11:31¿Qué es lo que te pasa?
11:33¿Qué está pasando aquí?
11:35¿Qué estás haciendo?
11:38Nada
11:40Nada
11:41Vine a hacer algo
11:43Yo...
11:44Me resbalé mientras lo hacía
11:47Tropecé y caí
11:48En la cama de Kadir
11:50Empiezas de nuevo con tus balbuceos
11:52Ya
11:56Kadir
11:58¿Pero qué pasa contigo?
12:00¿Qué está haciendo esta chica en tu cama?
12:10Habla
12:13Yo se los juro, me caí
12:15¡Basta!
12:18¿Acaso crees que estoy bromeando?
12:21Eres un problema
12:23¿No sabes que mi mamá vive aquí?
12:25Mi hermana también
12:28¿Qué hacen aquí?
12:30Hermano, solo cálmate un segundo
12:31¿Por qué debería calmarme, Kadir?
12:34Responde la pregunta
12:35Porque ya estoy perdiendo la paciencia
12:38Respóndeme ahora
12:39¿Qué estaba haciendo esa chica en tu cama?
12:42Jose, ¿qué estás diciendo?
12:43Yo no soy capaz
12:44¡Basta!
12:48No hablo contigo
12:52Kadir
12:53Dime
12:56¿Es adecuado para ti?
12:58¿Crees que lo es?
13:01Hermano, no es lo que parece
13:03No nos culpes
13:04¡Kadir!
13:05¿Qué se supone que debo creer?
13:10La evidencia está ante mis ojos
13:13¿Te lo juro?
13:14Ella no estaba aquí antes
13:15Yo estaba aquí afuera
13:17Eso lo sabes
13:19Regresé y estaba aquí
13:21Hermano, ¿es ese tipo de chicas?
13:22¿Soy yo ese tipo de personas?
13:24¿Eso crees?
13:25¿Crees que yo lo soy?
13:31Jose, Kadir tiene razón
13:33La chica estuvo cosiendo todo el día
13:35Mamá, te juro que estuve con ella
13:37Tiene que haber una explicación lógica
13:39Este tonto se ha vuelto a meter en problemas
13:41Sí, oye
13:42Tu hermana tenía mucha razón
13:44Yo me resbalé
13:45¡Basta!
13:49No escucharé tus cuentos de hadas
13:52Nunca
13:53Y nunca volveré a ver una escena así en mi casa
13:57Que les quede muy claro
14:26Mi teléfono
14:29¿Dónde está mi teléfono?
14:34¿En dónde lo dejé?
14:41¡Ah!
14:42Aquí
14:48Ay, Dios mío
14:49¿Por qué la puerta está abierta?
14:52¿Hay un ladrón adentro?
15:18¡Te tengo!
15:38No lamento, Milis
15:39No creo que haya nada de qué hablar
15:41No hay nada de qué hablar
15:42¿Es en serio?
15:43¿Y qué pasa con el incidente de la carta de ayer?
15:47¿Cuál carta?
15:49También tengo curiosidad por eso
15:51La señorita le escribió una carta a mi Ege
15:53Pero no me dice qué contiene
15:57No hace falta que te lo diga, Milis
15:59Pregúntale a Ege
16:00Él sabe lo que escribí
16:01Tienes que hacerlo
16:02Porque Ege es mí
16:04Mi prometido
16:07Hija
16:08Ya basta
16:09¿No puede hablar porque tiene pareja?
16:11En todo el mundo puede hablar, papá
16:13Pero Zeynep no puede
16:14Es que...
16:15¿No entiendes lo que estoy diciendo?
16:18Le escribió una carta a mi prometido
16:19Así que dile que ya deje de hablar con él
16:21No seas ridícula
16:23¿Por qué no puede?
16:24¿Por qué?
16:24Porque eso es lo normal, papá
16:28¿Y...
16:30Además...
16:30Creo que Ege todavía le gusta
16:32Vamos, dímelo ahora
16:34Niégame que sientes algo por él
16:36No, Milis
16:37Suficiente
16:38Así es
16:38Ya es suficiente, Milis
16:39¿Qué demonios te pasa?
16:40¿Qué tratas de hacer?
16:42¿No lo tienen claro ahora mismo?
16:44¿O están locos?
16:45Dije que Zeynep le escribió una carta a mi prometido
16:48¿Cómo puede ser normal?
16:50Le escribí esa carta antes de que se comprometiera a Tío Volant
16:54Y eso ya te lo dije
16:55¿En serio?
16:57Iré a buscarla en tu habitación
16:58No está
17:02¿Cómo?
17:06Ege la tiene
17:24Te lo juro, hermana
17:26Solamente entré para buscar el pañuelo
17:29Dije que era el derecho de Kusei
17:31Iba a coserlo para él como agradecimiento
17:33Lo sé, cariña
17:34Lo entiendo
17:36Justo cuando estaba recogiendo el pañuelo
17:39Me resbalé y caí justo en la cama
17:43Pero solo me caí accidentalmente
17:46Está bien, hija
17:47Ya no llores
17:49¿Cómo no llorar?
17:52Kusei me malinterpretó
17:54¿Alguna vez haría algo así?
17:56Sé que no
17:57Pero él tiene razón aquí
17:59No importa la razón que tuvieras
18:01¿Cómo entras a la habitación de un extraño de esa forma?
18:06Mamá, ya lo explicó
18:08Mamá, no seas dura con ella
18:09Y...
18:10Y...
18:11Yo estaba en la habitación cuando él no estaba
18:13Yo lo miré y dije
18:15Déjenme intercambiar este pañuelo y tomar el de Kusei
18:19Mire, pude tomarlo
18:23Mamá, le quedó lindo, ¿cierto?
18:28Lindo
18:30Eso es verdad
18:31Pero lo que pasó no lo fue
18:33Mamá, ella hizo esto para Kusei
18:35Kadir pensó que era suyo
18:37Y esta chica ingenua no podía decirlo
18:39Así que ella lo tomó de su habitación
18:45De acuerdo
18:46Ya no llores
18:47Lo que pasó, ya pasó
18:50Pero lo que pensó Kusei
18:52¿Y qué pensaría Kusei si viniera ahora?
18:55Hablaré con él más tarde
18:56Y ahora ve a descansar
18:57Lávate el rostro
19:09Mírame
19:10¿Qué sucede en esta casa?
19:12Ay, mamá
19:13Ya me meterás en problemas
19:15No te hagas la tonta conmigo
19:17Porque ella le bortó un pañuelo a Kusei
19:19Ella lo hizo para él
19:21Y Kadir lo tomó
19:22¿Qué está sucediendo?
19:23Mamá, lo estaba cosiendo para agradecerle a Kusei
19:26Y Kadir lo tomó
19:27Él la salvó una vez de unos chicos
19:29Le dio un lugar para coser
19:31Incluso le proporcionó la tela
19:32No, ¿qué tiene que ver Kusei?
19:34Piénsalo
19:35Mientras tomaba una foto
19:36También le gritó a Kadir
19:37Digo, si Kadir está interesado en ella
19:40Pueden casarse
19:41¿Por qué Kusei estaba enojado?
19:43¿Qué pasa con él?
19:46¿O será...?
19:49¿Entonces hay algo entre ellos?
19:52Ay, eso no es posible
19:54Escúchame
19:55Espero que el ojo de esa chica no esté en Kusei
19:58Ay, yo espero que no intentes seducirlo con...
20:01Con un pañuelo o algo
20:03Ay, mamá
20:04¿Por qué estás inventando cosas así ahora?
20:06Ella solamente está tratando de ayudar
20:08Ella no tiene interés en él
20:10Esa chica no está a la altura para Kusei
20:15Dímelo
20:16¿Está tratando de tentar a Kadir?
20:19No quiero esas cosas dentro de mi casa
20:21¿Me escuchaste?
20:22Ay, mamá
20:23Ya no sigas
20:24¿Cómo puede hacer eso?
20:25Lo que sea que le pases por su inocencia, mamá
20:28Dejaste que mi té se enfriara
20:50¡Vamos, papá! ¡Vamos, vamos!
20:57¿En serio yo la maté?
21:01Oiga
21:02¿Se encuentra bien?
21:14¿Pero qué hice?
21:18Definitivamente voy a ir a la cárcel
21:20¡Lo lamento mucho!
21:28¿Qué tú hiciste, qué?
21:30Yo le di la carta a Eke
21:33¿Viste cómo lo dijo?
21:35Ella tiene demasiada confianza en sí misma
21:37Oye, dime, ¿cuál es tu problema?
21:39¡Milis!
21:39Basta
21:40Ya, hija
21:41¿Tú puedes calmarte por un momento?
21:43La persona que debe detenerse es ella
21:45¿Sí?
21:46¿Cómo puedes escribir una carta de amor a mi prometido?
21:48Y se lo dan con tanta audacia
21:50¿Cómo puedo calmarme?
21:51Cariño, por favor, cálmate
21:52¿Qué carta de amor?
21:55Aquí vamos
21:56Hay que preguntar, papá
21:58Tú deberías hablar con Zeynep en este momento
22:01No soy yo quien empezará esto
22:03Ahora no
22:06Zeynep
22:07¿Qué es esto de la carta de amor?
22:10Cerremos este tema ahora mismo
22:12Antes de que se complique
22:14No es una carta de amor
22:15Como ella dice, tío Buland
22:17No hay necesidad de alargarlo
22:18Le escribí una sencilla carta de despedida a Eke
22:21Si es solo una carta
22:22¿Por qué no me dejaste leerla?
22:24Porque yo no la escribí para ti
22:26Sino para Eke
22:27Ya te lo dije, pero no lo entiendes
22:30Yo no lo entiendo
22:31Tú eres la que no entiende
22:33Mírame, mira
22:35Eke, ya es mío
22:36Lo viste, lo sabes
22:38Y en lugar de romper esa carta
22:40La llevas en tu bolso
22:42Y se la das a Eke con descaro
22:45Zeynep
22:47Hija
22:47¿Por qué hiciste eso?
22:51Bienvenido, papá
22:52Bienvenido
22:53Pensé que no estabas aquí
22:54Al fin puedes unirte a la conversación
22:56Milis
22:57Por favor, ya basta
22:58Y cálmate, cariño
23:01Continúa, Zeynep
23:04Tío Bulán, de verdad
23:05Fue sencillo
23:06Solo quería desear felicidad a Eke en la carta por su compromiso
23:09Sí, claro, claro
23:11Y te creímos
23:12Milis
23:13Suficiente
23:14¿Por qué me mentirías, Zeynep?
23:16Si ese fuera el caso
23:18Yo lo leería, papá
23:19Pero cuando le pregunto
23:20Dice que no
23:21Porque no es algo simple lo que está escrito ahí
23:23Porque esa es una carta de amor
23:26Porque Eke todavía está en su corazón
23:28Dile que se mantenga alejada de mi prometido
23:31Milis
23:32Cariño, no digas eso
23:34¿Cómo se le puede decir eso a Zeynep?
23:36Además, ¿tú te das cuenta de lo que eso le haría a su vida?
23:39Ella hace lo que quiere
23:40Solo estoy contando todas sus acciones
23:43Sigue metiéndose entre Eke y yo
23:45Eso no es cierto
23:46Yo ya me distancio de tus problemas
23:48No te preocupes por eso
23:51¿Y por qué sigues escribiendo cartas?
23:54Milis
23:54Ya basta
23:55Te pido que ya pares
23:56Ella solo le deseo lo mejor
23:58¿Es acaso Zeynep
24:00Alguien que se acercaría a una persona
24:02Que tiene un compromiso
24:03Para poder robárselo?
24:06Así es
24:07Es ese tipo de persona
24:11Aléjate
24:12De mi novio
24:16Rayos, Milis
24:27Zeynep
24:29Oye
24:30No le hagas caso a Milis, por favor
24:34Claramente aún no se ha recuperado
24:35Pero lo hará
24:37Y lo lograremos
24:38¿De acuerdo?
24:39Vamos
24:40No, tío
24:41Es obvio que no se convencerá hasta que la vea
24:44Solo mira todo lo que ella me hace
24:46Está bien
24:47Por favor, cálmate, ¿sí?
24:51Pero ahora, ¿a quién le hablas, Buland?
24:55¿Qué es lo que yo le hablas?
24:58¿Qué es lo que yo le hablas?
24:59¿Qué es lo que yo le hablas?
25:12Kadir
25:14¿Tomamos las declaraciones de tu socio y de los trabajadores?
25:18No, hermano
25:19Ellos dirán la misma cosa
25:20No importa
25:22Dado que es inocente
25:24Y el derrumbe no fue debido a la negligencia de su empresa
25:27Podrían ser los mejores testigos en este caso
25:31Hermano, no veo la necesidad de hacer eso
25:35Es...
25:35Es que estamos un poco en desacuerdo con ellos
25:39Discutámoslos entre nosotros
25:41¿En desacuerdo?
25:42No es un problema irresoluble
25:44Tuve momentos difíciles
25:47No pude pagar parte de ese dinero
25:49Y aún están enojados
25:50Pero voy a arreglar las cosas y les voy a pagar
25:53Tú tienes que pagarles
25:54Eso es importante
25:56Además, ¿los antecedentes están limpios?
26:00¿Tienes tus antecedentes penales?
26:03¿Eso es necesario?
26:04Por supuesto
26:05Ahora que presentamos una demanda
26:07La otra parte investigará
26:09Incluso una ofensa menor podría afectar el curso de este caso
26:12Y hay que estar preparados
26:15Además de pasarme un semáforo en rojo
26:17¿Qué otro delito tengo?
26:19Bien
26:20Si eso es lo que dices
26:28Esa es la sirena
26:31¿Qué?
26:33Me refiero a Dennis
26:34Pedí que me enviara algo
26:35Déjame darle las gracias
26:37Le pasaré la dirección
26:38Y seguimos
26:44Hermana
26:45Yo tomaré estas órdenes ahora
26:48¿Qué hay de Kosei?
26:50No te preocupes
26:51Voy a explicar todo lo que está pasando
26:53Solo toma los pedidos
26:55Y dile al conductor que te deje en el hotel
26:57Muchas gracias, hermana
27:12Kader, si lo haces de esta manera
27:13Hermano, por el amor de Dios
27:14Le envié a Dennis el dinero para el envío
27:21Oh, por Dios
27:24¿Qué pasó?
27:26Bueno, no lo pensé del todo
27:28Si va al hotel
27:29Ella sabrá lo que va a pasar
27:31¿Qué está diciendo?
27:35Escucha
27:36Solo déjame hacer otro pedido
27:38El dinero va a entrar en su bolsillo
27:41¿Debería pedir un vestido
27:42Y que lo envíe a otra dirección?
27:46Creo que esa es la mejor opción
28:01Pero esto no puede funcionar
28:05¿Y si algo malo sucede y voy a prisión?
28:17Preguntémosle a Jigit
28:25Hola, hermano Ege
28:27Hola
28:28Jigit
28:28Vamos a construir una computadora para un amigo
28:31Y pensamos que eres el mejor en esto
28:33Y quería preguntarte
28:34Bueno, hermano
28:37¿Estás bien?
28:38Tu voz suena extraña
28:39No estoy bien
28:40Yo lastimé a alguien
28:42¿Qué?
28:43¿Lastimaste a alguien?
28:44¿A quién?
28:46A una mujer
28:46No lo sé
28:48Bueno, ¿en dónde estás ahora?
28:49¿En la escuela?
28:50No, no estoy ahí
28:51Amigo, deja de hablar a pedazos
28:53Solo dime en dónde estás
28:54Tengo mucho miedo
28:56¿Qué pasa si pasa algo?
28:57Está bien
28:58Cálmate
28:58Dime algo
28:59¿Sigue respirando?
29:00Lo está
29:01Pero bueno
29:02Ahora ella
29:03Está bien, está bien
29:04Cálmate
29:05Solo envíame tu ubicación
29:06¿De acuerdo?
29:07Está bien
29:10Adiós
29:18Dios mío
29:21¿Por qué no me responde?
29:23Llamé varias veces
29:37Mamá, ¿puedes darme un bolígrafo?
29:40Escucha
29:40Vamos a decirle a Kusay
29:42Que se ocupe de la tienda
29:43Y el calentador
29:44Y los enviaremos todos de una vez
29:46Bien
29:55¿Que no te ibas, hermana?
29:57No, hermana
29:59Llamaron desde el hotel
30:00Y tienen el dinero
30:01¿Por qué no lo llevas?
30:05Si es por trabajo
30:06No te preocupes
30:07Nos encargaremos de ello, Denise
30:09No
30:10No es eso
30:15Kadir pidió todas las órdenes
30:19¿Qué?
30:20¿Kadir?
30:22Nuestro Kadir
30:23Pero, ¿por qué?
30:24No le entiendes, mamá
30:26Él hace esto por Denise
30:27Para ayudar a su hermana
30:33Bueno, no está bien, hermana
30:35¿Por qué no es correcto?
30:37Qué bonito gesto de su parte
30:39Agradecele
30:40Es la primera venta
30:42Es buena fortuna
30:47Ella tiene razón
30:48Ahora tú también tienes dinero
30:50Ahora, lo antes posible
30:52Entrega tus pedidos
30:54Entiende que hoy en día
30:56Nadie hace esto por nadie
30:57Debes agradecerle
31:04¿Hicieron café?
31:06Ah
31:06Déjame hacerlo por ti, hermano
31:08No te moleste
31:21Hermano, no te molestes
31:22Solo vine a mirar los expedientes
31:29Hiciste el pedido, ¿no?
31:34Para el hotel donde estás
31:37Bueno
31:40Hermano, lo hice para hacerla feliz
31:44¿Para hacerla feliz?
31:49Si lo sabe, no dañará su orgullo
31:53¿Por qué dañaría su orgullo?
31:54Solo lo hago como un gesto
31:56A las mujeres les gustan esas cosas
32:12¿Por qué?
32:22¿Por qué?
32:25Because if I show you a Milis, she will not stop. She believes that it is a letter of love.
32:29A letter of love? Where did she go?
32:31No, I don't know. She has everything in my head and even told her. She put me in a very
32:37ridiculous situation now.
32:39Do you know what you did?
32:41I know. I had to say it. I would have to say it. Or I would have to destroy the
32:45room.
32:46How do you do it?
32:47Do you give me the letter, Ege?
32:49It's okay. It would be a problem if I go. It's that Yigit is in problems.
32:52What?
32:54No lo sé. Lastimó a alguien, así que yo tengo que ir con él.
32:57¿Hirió a alguien?
32:58Así es. Eso me dijo. Te daré la nota más tarde. Necesito verlo.
33:02Espera. Voy a acompañarte, Ege.
33:20Por favor, despierta.
33:24Oye.
33:27Ay, por Dios.
33:30¿Dónde está Ege? Ven, vamos.
33:36Párate. Por favor.
33:56Algunos contratos implican la contratación de personal remunerado. Tenemos que seguir con esto.
34:03También traje algunas galletas. Tal vez tengas hambre.
34:07Lo agradezco, hermana. ¿Dónde está Denise?
34:12No lo sé.
34:15¿Ella fue a hacer los nuevos pedidos?
34:20Haría la oferta.
34:24¿Dónde está la chica? Ni en el cuarto de costura, ni en la cocina, ni en el jardín. ¿Dónde demonios
34:29puede estar?
34:30No está aquí. Tal vez ella fue a ese lugar.
34:35Ah, estás aquí. ¿Dónde estabas, hermana? ¿Saliste?
34:43Ven.
34:46¿Y esto qué es, Sirena?
34:48Escuche, no me llamo Sirena. No importa.
34:53Le diré que sabía que hizo todos esos pedidos para ayudarme, pero no lo quiero.
35:00¿En serio lo sabías?
35:06Claro que sí.
35:08Está bien, Linda. Nada cambia. Quería pedir algo y tú lo hiciste. Son los frutos de lo que haces. Tómalo.
35:16Puedes empezar con las órdenes que te di ahora.
35:18Pero no quiero hacerlo.
35:25Oiga, yo no acepto dinero que no gano. Lo entiendo. Gracias. Lo hizo porque quiso ayudarme, de acuerdo. Pero no
35:34puedo aceptarlo.
35:37Ya, no seas así, por favor. No lo conviertas en una cuestión de orgullo.
35:41No se trata de orgullo. Eso no me importa. Esto es una cuestión de honor.
35:51La gente puede romper tu orgullo por desesperación. Las obligaciones también pueden dañar tu orgullo.
35:58Pero el honor es diferente. Es algo preciado.
36:06No quiero.
36:07No quiero este dinero.
36:09No aceptaré algo que no gané.
36:32Ya siéntate. Toma el café. Se enfría.
36:35¿Denis?
36:49¿Denis?
36:50Escúchame.
36:51Yo no me rendiré.
36:52Un cliente es un cliente.
36:54Yo quiero todos los pedidos que hice.
36:56Pero yo te dije que no.
36:57Claro que puedes.
36:59Y de hecho, yo también quiero estas portadas.
37:02Los llevaré a Kaiseri para mostrarlas.
37:05Quiere ayudarme, pero no lo haré.
37:08¿Por qué no puede?
37:09Además, me hiciste un pañuelo.
37:11¿Alguna vez me quejé de eso?
37:12Eso fue un regalo.
37:14No había nada que mencionar.
37:16Por favor, regrésemelo.
37:18No quiero. Son mis órdenes.
37:19Y quiero mis órdenes contigo.
37:20Pero yo ya dije que no. Suéltelos.
37:23No quiero hacerlo.
37:29Mamá.
37:31Vaya, ella es muy honorable.
37:33¿Viste lo que hizo, verdad?
37:34Por supuesto.
37:35Ella realmente resistió.
37:37Nunca codiciaba el dinero.
37:39Conoces a Kadir.
37:40Siente debilidad por ella.
37:42Tal vez pueda convencerla.
37:44Ay, mamá, no.
37:45Ella no quiere tener nada con él.
37:46Ella solamente quiere educar a su hermana.
37:50Por supuesto.
37:51Eso parece.
37:53Pero nosotros ya la atrapamos en la habitación de Kadir.
37:56¿Verdad?
37:57Hermano, la verdad, el asunto no es así.
38:00Déjame dártelo ahora.
38:01No quiero tenerlo.
38:15¿Y esto?
38:16Denise lo hizo para ti, para agradecerte.
38:19Y Kadir pensó que era por él y se lo quedó.
38:27¿Y esto qué es?
38:30Qué lindo detalle.
38:32Y tiene la letra acá.
38:36¿Esto es para mí?
38:38¿Me bordaste un pañuelo?
38:39En realidad es de...
38:43¿Agradecerme?
38:44Por el lugar que le diste a la chica.
38:47O por estar en la casa.
38:50No tiene que agradecerme.
38:52Siempre sacas conclusiones y te enfadas demasiado rápido.
38:56Cuando Kadir hizo eso, no pudo decir nada para evitar la vergüenza.
38:59¿Y por qué me dices eso?
39:01¿Qué tiene que ver eso con que estuviera en su habitación?
39:04Entró para entregarle el pañuelo.
39:07Ella quería cambiarlo.
39:08Todo eso fue un enorme malentendido.
39:10Se resbaló al caer.
39:11Todos vimos lo que pasó, entiende.
39:14Ella me lo dijo, así que tenía que decirlo.
39:41¿Es el lugar?
39:42Así es, en planta baja.
39:44¿Qué hace Chichita aquí? ¿De quién es esta casa?
39:48No lo sé.
39:49Lo sabremos pronto.
39:51Vamos.
40:06¿Pero qué hice?
40:08¿Pero qué hice?
40:28Espero que sea el hermano Ege.
40:34Chichita.
40:37¿Viniste también, hermana Zeynep?
40:38Quise venir cuando me enteré.
40:40¿Qué sucede, Chichit? ¿Tú qué haces aquí?
40:42Es nuestra antigua casa.
40:44Mamá y papá solían quedarse aquí hace años.
40:46¿Y?
40:47Es que invité a un amigo a venir y a quedarse aquí, pero...
40:52¿Pero...?
40:53Bueno, cuando llegué a la casa, la puerta estaba abierta.
40:57Entre ella y esa mujer estaba allí.
40:58No estoy seguro si es una ladrona.
41:00¿No estás seguro?
41:01No sé.
41:02Luego yo la golpeé en la cabeza con el paraguas y...
41:05Cuando cayó, se golpeó la cabeza contra el suelo.
41:08¡Ah, santo cielo!
41:09Oye, ¿dónde está la mujer?
41:11Está en la sala.
41:12Ven.
41:32No seas tan terca.
41:34Quieres comprar un libro de exámenes a tu hermana.
41:36Tomaré los pedidos y tú tendrás el dinero.
41:38Le dije que no.
41:40Dije que no podía aceptarlo.
41:42Por favor, por el amor de Dios.
41:44Oye, ¿por qué estabas en mi habitación?
41:47El hermano Kusei estaba allí.
41:49¿No fuiste por mí?
41:51No.
41:52Solo fui por Kusei.
41:57¿Qué es lo que quieres decir?
41:59Después de que salieras de la habitación, yo entré a cambiar los pañuelos.
42:03Y ese pañuelo era de Kusei.
42:09El que tú me diste ayer.
42:11No te lo di.
42:13Pensaste que era tuyo.
42:15Pero era de Kusei.
42:17Había cosido ese pañuelo rojo para Kusei.
42:24No lo entiendo.
42:25Parece que esto es solo un simple pretexto para mí.
42:30¿Salimos a la calle?
42:31Podemos pasear y hablarlo.
42:34No.
42:35Gracias.
42:36Yo tengo cosas que hacer.
42:38Denise.
42:40Vamos.
42:40¿Sí?
42:43Yo no quiero.
42:44Por favor, ya déjame en paz.
42:45¿Pero por qué no?
42:46Si estás molesta por lo del pedido, déjame compensártelo.
42:50Realmente no quiero.
42:51¿Puede irse?
42:52Ya no quiero irme sin ti.
42:54Podemos ir a beber café.
42:56Podemos ir a la playa, caminar por la torre Gálata.
42:59Tú ya la viste por televisión, ¿no?
43:02Dije que no quiero.
43:03¡Déjeme!
43:04¿Qué pasa, Denise?
43:06¿Qué te pasó?
43:07Sila.
43:10Sila.
43:10¿Estás bien, Len?
43:13¿Eres Sila?
43:21¿Qué está pasando?
43:23No.
43:24Nada.
43:27¿Qué pasó?
43:28¿Qué fue ese sonido?
43:30No pasó nada.
43:32Yo me caí.
43:42Fue un accidente.
43:45Ay, le duele la pierna, por favor.
43:47Ayúdala, Kusey.
43:48Agárrate de mí.
43:50Si quieres, te apoyas en mí y yo te ayudo.
43:52No.
43:53No hace falta.
44:04Ven, ¿por qué?
44:07Sí.
44:08Siéntate.
44:13¿Estás bien?
44:26Kadir, vayamos a la habitación y hablemos.
44:36Vamos.
44:47Todo pasó muy rápido, hermana Zeynep.
44:51Está bien, todo estará bien, no te preocupes.
44:53¿Cómo va a estar bien?
44:54La mujer no dice nada.
44:55No, no.
44:56Ahora voy a ir a la cárcel.
44:58De seguro voy a ir a la cárcel.
45:00Vamos, Jiguit, cálmate.
45:02Ella no está muerta.
45:03Oye, sal y toma aire.
45:05Dile a tu amigo que no venga, ¿está bien?
45:07Tranquilo.
45:07Sí, vamos a tomar un poco de aire.
45:09Vamos.
45:09Bien.
45:11Salgamos.
45:16Señora, ¿puede escucharme?
45:19¿Se siente bien?
45:28¿Puedo irme?
45:37¿Es Connul?
45:43¿Es Connul?
45:45No.
45:49No.
45:50No.
45:52No.
45:58¿Qué pasa, Gadir? ¿Pero qué te sucede?
46:01A ver, ¿de qué hablas?
46:02Viniste por un caso y ahora no dejas sola a la chica.
46:05Dice que la dejes, pero insistes. Dice que no, pero no te vas.
46:09Hermano, solamente lo dice porque ella es tímida.
46:11¿Pero cómo puede ser solo eso, hijo? Yo lo vi con mis propios ojos.
46:15La chica dijo que no y tú insistes. Mira, ella cayó por tu culpa.
46:19¿Qué te sucede?
46:20Hermano, no estoy insistiendo. Yo estoy soltero, ella también. ¿No puedo hablarle?
46:25Claro que puedes, pero con respeto. Si ella no quiere hablarte, no la obligues, Gadir.
46:29Hermano, ¿cómo sabes que no quiere hablarme?
46:35¿Por qué te caíste de nuevo?
46:40Dice el viejo refrán que quien mucho se cae no tiene los cordones de los zapatos atados.
46:44Debes tener más cuidado, niña. Básicamente, tú te lastimas todos los días aquí.
46:50Mamá, por favor, detente. Mírame.
46:54¿Kadir se acercó a ti y luego te caíste?
46:57¿Acaso él te hizo algo?
46:59No, hermana.
47:00Pero tú, ¿de dónde sacas estas cosas?
47:03Mamá, ya sé que es pecado hablar así, pero estuve escuchando muchos rumores sobre ese chico.
47:08Imposible.
47:10Ay, mamá, lo digo en serio. Parece que él lastimó a alguien.
47:13Y él no dejó en paz a la chica por mucho tiempo y luego lo echaron de la escuela.
47:18¿Kadir? Imposible, ya te lo dije.
47:20Al principio no lo creía del todo.
47:23Pero, ¿puede ser cierto?
47:25Entonces, no, hijo, no puedo creerlo.
47:27Kadir es una excelente persona.
47:29La gente constantemente inventa rumores. Por favor, ya no les hagas caso.
47:34Solo estoy contando lo que estuve escuchando, mamá. No lo sé.
47:38¿Y qué fue lo que sucedió?
47:41Nada. Simplemente me dijo que si podíamos ir al bebé café y a pasear.
47:47Ya lo entiendo. A bebé café.
47:50Me sorprendí, hermana. Fue por eso que yo me caí así.
47:58Básicamente te invitó a salir, ¿cierto?
48:01No, hermana.
48:08Continúa.
48:16Señora. Señora, ¿puede escucharme?
48:20Señora. Señora.
48:22¿Ege?
48:24¿Puedo despertar?
48:26Yejida está muy asustado.
48:29Zeynep.
48:30¿Qué pasa, Ege?
48:34¿Qué te sucede?
48:44¿Mamá?
48:46¿Mamá?
48:48¡Mamá!
48:49¡Mamá!
48:51¡Mamá!
48:52Ege, Ege, ¿qué sucede? ¿Qué hace mi mamá en esta casa?
48:56No sé, no tengo ni idea, Zeynep.
48:59¡Mamá! ¡Mamá, vamos! ¡Mamá, ya abre los ojos! ¡Mamá! ¡Vamos!
49:09¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Estoy aquí contigo! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
49:13¡Hija!
49:14¡Ege! ¡Ege, tenemos que hacer algo!
49:17Está bien.
49:19La llevaremos al hospital. Voy a traer el auto.
49:22¡Jijida! ¿Qué le va a suceder?
49:23Está bien, no te preocupes. Yo me encargaré de ello.
49:27¡Mamá!
49:27Mi cabeza.
49:31¡Mamá!
49:36Espera un minuto, yo no lo entiendo.
49:39¿Dijo algo como que ella te quería o algo por el estilo?
49:42Hermano, ella no dijo nada. No hemos hablado.
49:44Aún no, pero pronto vamos a hablar.
49:48Kadir, mira, eres joven y ya eres un hombre.
49:52Yo te entiendo.
49:53Pero escucha a tu hermano. Esa chica no es para ti.
49:57¿Por qué, hermano?
49:58Dices que ella no es una pareja adecuada para mí.
50:01Solo porque ella es muy pobre.
50:03¿Pero qué tiene que ver eso con lo que digo?
50:05Hermano, estoy ocupado.
50:07Y la chica es como una princesa.
50:09Y además, ella tiene un buen corazón.
50:12Y eso es increíble.
50:13Me salvó la vida sin siquiera conocerme.
50:16Y ni siquiera le importa el dinero.
50:19Es inteligente, honorable, valiente y sensible.
50:23¿Y? ¿Qué tiene?
50:25Escucha esto, hermano.
50:27En esta época no puedes confiar en nadie.
50:29¿Cuántas chicas llegaron a mi vida?
50:30Todas eran interesadas.
50:32Ella es diferente.
50:34Y no hay nadie como ella.
50:36Kadir, esto no funcionará.
50:38Ya entiéndelo.
50:39Tiene problemas y necesita trabajar.
50:41No puedes simplemente salir con ella y dejarla para siempre como a esas otras chicas.
50:46Tú no puedes jugar con ella.
50:47Hermano, no estoy jugando, te lo prometo.
50:50En el momento en que la vi, me cautivó como ninguna otra.
50:53Si ella me acepta y su corazón se abre, conseguiré un anillo y nos casaremos.
51:07Si me casaré con alguien, va a ser con la sirena y nadie más.
51:30Oye, ¿cómo está ella?
51:32Está bien, ya despertó, tranquilo.
51:34Tú vete a casa.
51:36Yo me encargo.
51:37¿Estás seguro?
51:37Yo puedo quedarme.
51:38Yo me encargo.
51:40Mira, tú regresa y yo me haré cargo.
51:43¿Bien?
51:44¿Y qué hay de esa mujer?
51:45¿Es una ladrona o algo así?
51:46Todo esto es un malentendido, pero creo que el tío Buland lo sabe.
51:51Tú vete a casa y relájate.
51:53Vamos, yo me encargaré.
51:54Muchas gracias.
51:55Oh, mi mochila.
51:58Oye, espera afuera.
52:00Yo te la traigo.
52:00Está bien.
52:08Mamá, mamá, ya abre los ojos.
52:11Mamá, ya abre los ojos, por favor.
52:16Mamá.
52:19Mamá.
52:22Abre los ojos, mamá.
52:26Mamá, mamá, por Dios.
52:38Mamá.
52:41Mamá, no.
52:43Mamá, no me dejes.
52:45Mamá.
52:51Mamá, no me dejes.
52:53Mamá.
52:54Mamá.
52:55Mamá, mamá.
52:57Mamá.
52:58Mamá.
52:59Mamá.
52:59Mamá.
53:03Mamá.
53:06Mamá.
53:14Mamá.
53:46Sercanlı canıma bırakma, sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkına, aşkına, aşkına.
54:17Altyazı M.K.
Comments