- 3 hours ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 132
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58CastingWords
01:28CastingWords
01:46CastingWords
01:48y esperanza
01:54Episodio 132
02:04¿Qué?
02:14¿Quieres casarte conmigo?
02:34¿Ahora?
02:36Mamá, escúchame
02:38Cuando cierre la puerta
02:39tu diente va a salir, ¿de acuerdo?
02:42Espero
02:43¿Estás lista?
02:45Vamos
02:48¿Tú lo pusiste en el diente correcto?
02:50Claro que lo puse en el diente correcto
02:52Oye, hermana
02:53¿Puedo darte mi mezcla?
02:55Veremos si el dolor se va
02:56y luego iremos al médico, ¿sí?
02:58¿Qué te parece?
02:59Oh, no
02:59Yo no puedo ir al médico
03:01Hija, hagámoslo de una vez
03:02Cierra esa puerta
03:03Vamos
03:06Mamá, ¿estás lista?
03:07Ya te dije que lo hicieras
03:09Espero que esto funcione
03:10Uno
03:11Dos
03:14Tres
03:17¡Dios mío!
03:18¿Está bien?
03:19¿Se lastimó?
03:20Mamá
03:24Ay, por Dios
03:26Ay, vamos
03:31¿Qué está pasando?
03:37Es que yo...
03:38Me duele un diente
03:40No es nada
03:41Esto debe ser una broma
03:43Eso era lo que hacías todos estos días
03:46¿Cuál es el problema?
03:48Cuando eras niño te lo sacabas
03:50¿Y cuál es el problema ahora?
03:52Mamá
03:52Ven
03:53Iremos al médico ahora, vamos
03:55Yo no iré
03:56No voy a ir al médico
03:57Ya te dije que no
03:59No voy a ir
04:00Escúchame
04:01Me ducharé
04:02Cuando salga
04:03Nos vamos
04:04El médico te tiene que dar un vistazo
04:07Señor, dale un poco de sentido común a esto
04:12Ay, mamá
04:13¿Estás bien?
04:15Claro, claro
04:18Gracias, hija
04:24Me mantuvo despierta toda la noche
04:27Dios santo
04:28Ay, Dios mío
04:33Mamá, ¿qué sucedió?
04:34Ay, es que me duele mucho lo que me hiciste
04:37Yo te lo dije
04:39Le ataste el diente equivocado
04:40Hija
04:42¿Tú sacaste el diente equivocado?
04:44Ay, mamá
04:45Yo saqué el diente que me señalaste
04:49Creo que ella debe ir al médico
04:52Ay, no
04:53Pero qué parte de no quiero ir
04:55No entienden
04:56No quiero ir al médico
04:57Me dan miedo los médicos
04:58Mamá
04:59No puedes estar siempre así
05:00Ay, ¿qué debo hacer?
05:02Le tengo miedo al doctor desde niña
05:03Yo siempre se los he dicho
05:05Ay
05:07Oye, mamá
05:08No tomes ningún medicamento
05:09¿Entiendes?
05:12No lo haré
05:13No lo haré
05:14Dije que no lo haré
05:17Denise
05:18Vamos a preparar el desayuno
05:20Ay, Dios mío
05:42Estoy muriendo
05:48¿Y qué puedo hacer?
06:00Que Dios me conceda salud
06:08¿Qué acabaste de decirme?
06:11¿Quieres casarte conmigo?
06:18¿Quieres?
06:21Claro, Milis, sí
06:22¿Te casarías conmigo?
06:26Algo me pasa
06:27No
06:28Milis
06:29Milis, Milis, Milis
06:30Milis, sostén la cabeza
06:32Milis
06:32Despierta, Milis
06:34Ya despierta
06:35Milis
06:35Milis
06:36¿Qué pasa?
06:37¿Qué sucedió?
06:38Milis
06:39Milis, vamos
06:39No
06:40Ege
06:41¿Por qué se desmayó?
06:43Dime
06:44Ege
06:44¿Acaso le dijiste algo malo a mi hija?
06:47No, no dijo nada malo
06:48Bueno, ¿qué sucedió?
06:49¿Por qué ella se desmayó?
06:54Vamos, vamos, vamos
06:55Milis
06:56Despierta
06:56Milis
06:57Milis, abre los ojos
06:58Abre los ojos, cariño
07:00Vamos, Milis
07:01Vamos
07:02Sí, así
07:02Alto, Jisnis
07:03Ege
07:04Muy bien
07:04Vamos, levántala, Ege
07:06Así
07:07Ya
07:07Así
07:08Ya la tenemos
07:08Vamos
07:09Mucho cuidado
07:11Cuidado
07:11Ponla en el sofá
07:12Oh, Milis
07:14Vamos
07:17Milis
07:20Milis
07:22Milis
07:23Ay, Milis
07:26Ay, Milis
07:48Zeynep
07:51¿Acaso Ege
07:52Te propuso matrimonio?
07:56¿Ella se desmayó por eso?
08:00Eso no fue para mí
08:02No lo entiendo
08:04¿Para qué es este anillo?
08:17Claro
08:17Claro, claro, claro
08:19Sí, sí, sí
08:20Claro que quiero casarme contigo
08:21Yo quiero ser tu esposa
08:23Yo quiero serlo
08:28¿Entonces Ege le propuso matrimonio a Milis?
08:31¿Por eso se desmayó?
08:34Claro
08:35Claro, claro, mamá
08:36¿Lo viste?
08:37Me casaré, mamá
08:38Me casaré
08:38Yo me voy a casar
08:40Yo me voy a casar
08:52Denise
08:52Pon esto en la habitación de Kusei, querida
08:55Está bien
09:19Esto es muy lindo
09:32¿Pero qué haces aquí?
09:36¿Acaso no te dije que nunca entraras?
09:39Pero yo...
09:41¿Pero qué?
09:41¿Qué?
09:42Dímelo
09:43No toques mis cosas
09:44¡Dámelo!
09:45¡Dámelo!
09:51¡Maldita sea, rayos!
09:53¡Maldita sea!
09:54¿Sabes la cantidad de problemas que me generaste
09:57desde que llegaste a la casa?
09:59Pido disculpas
10:00Lo arreglaré ahora mismo
10:03¿Qué sucede?
10:07Ya vete
10:08Deja eso en el suelo
10:10Bueno
10:12Yo estaba arreglando la ropa
10:19Kusei
10:19¿Es la figura que compró mamá
10:21Cuando no eran niños?
10:21Por supuesto que sí
10:22Lo era antes de romperse
10:29Vete de aquí
10:29No vuelvas a mostrar tu cara
10:31Y llévatelo
10:32¡Vete!
10:33Kusei, ¿por qué te enojas así con ella?
10:35Yo le dije que entrara
10:37Ya no lo hagas más
10:38Ya no la estés enviando a mi habitación
10:40¡Por nada del mundo!
10:44Solo vete
10:44¿Qué haces aquí?
10:46¡Vete!
10:46Lo siento, Mocho
10:48No quiero ver tu cara
10:50Tú también
10:58Es un manicomio
11:00Toda la casa es un manicomio
11:09¡Oh, por Dios!
11:10¡Qué dolor!
11:12¡Dios mío, protégeme!
11:15¡Oh, Dios mío!
11:21Esto
11:22Esto no se detiene
11:26No para
11:27¿Ahora qué debo hacer?
11:31¡Ay!
11:33Debería tener otra solución
11:37Déjame tener una más, por favor
11:51Bienvenido, Buland
11:52Hola, Gonul
11:57Gonul
11:58Será posible que hablemos unos minutos
12:00Está bien
12:02Tengo comida en la estufa
12:03La apagaré
12:04Yo ya regreso
12:05Está bien
12:06Está bien
12:45Mamá, ¿y cuándo te vas a Edremit?
12:49Cambié de opinión sobre Irmé
12:55¿Cambiaste?
12:57¿Cambiaste?
12:58Me quedo
13:00Me quedo
13:03Yo ya te perdí sin luchar
13:05Pero yo te recuperaré luchando
13:16Lo lamento
13:17Apagué la estufa
13:19No, está bien
13:21No, está bien
13:22¿Cómo está, Milis?
13:23Está bien
13:24Gracias a Dios
13:25Le lavaron el estómago
13:26Y ahora está de reposo
13:28Es un alivio
13:30Como padres
13:31Vivimos para cuidarlos
13:33Que Dios
13:34Que Dios no pruebe a nadie
13:35Con sus hijos
13:36Amén, amén
13:38Gracias a Dios
13:39Ya pasó
13:40Lo siento
13:41Estaba ocupada
13:43Cocinando y limpiando
13:44No, no
13:44No importa
13:45Dime
13:46Ya
13:48Te acostumbraste
13:50Me cuesta un poco
13:53¿Pasó algo?
13:57Bueno, en realidad
13:58Yo
13:59Solo quería hablar
14:00De lo de ayer
14:01Lo siento mucho
14:02Zeynep no respondió
14:03Tuve que verla en persona
14:06De hecho
14:07No vine aquí
14:08Para hablar
14:09De por qué te fuiste
14:10Sino de por qué
14:11Cambiaste de opinión
14:12Sobre ir a Edemith
14:37Hermana
14:38Esto es muy hermoso
14:39Es muy hermoso
14:41Mamá lo compró
14:42Antes de que papá
14:43Falleciera
14:44Y él lo escondió
14:45Por años
14:49¿Y cómo se rompió?
14:51Bueno
14:53Kusei se enfadó
14:54Cuando lo vio
14:55En mi mano
14:55Y cuando traté
14:57De guardarlo
14:58Se me cayó
14:59Bueno
15:01No te sientas mal
15:02No fue tu culpa
15:04Hermana
15:05Lo pegué
15:05¿Está bien ahora?
15:07Está bien
15:07Muy bonito
15:08Buen trabajo
15:17Mamá
15:18¿Estabas aquí?
15:19¿Cómo está tu diente?
15:21Mejor
15:26Mamá
15:26Pueden ser malos
15:27Para ti
15:28Ya basta
15:28¿Yo te dije una mentira?
15:30No lo hice
15:47Bien mamá
15:49Salgamos
15:49Harán el relleno
15:51La extracción
15:52Hijo
15:53Estoy bien
15:54Oye
15:54Ellas son testigos
15:56Hija
15:57Estoy bien
15:58Lo sabes
15:59¿Verdad?
16:05Sí
16:06Es verdad
16:08Si tuviera dolor
16:09No te lo diría
16:12Mamá
16:13Tomaste algún analgésico
16:15¿Verdad?
16:16Es suficiente
16:17Es suficiente
16:18Ya no me molesten
16:19Con eso
16:20Si digo que no los tomé
16:21No los tomé
16:28Sí
16:28Bien
16:29Yo voy a
16:31Trabajar
16:31Si pasa algo
16:33Llámame
16:34Está bien hijo
16:35Lo voy a hacer
16:36Lo voy a hacer
16:49No lo puedo creer
16:51Mira mamá
16:52Yo me voy a casar
16:54Mira
16:55Me queda bien
16:56¿Verdad?
16:58Ay
16:58Zeynep
17:00Mira
17:01Lo ves
17:02Cómo me queda
17:07Está lindo
17:08Bien por ti
17:09Es el más grande
17:10Que encontró
17:16Miliz
17:19Mamá
17:19Cálmate
17:20Estoy celebrando
17:21Al amor de mi vida
17:22Proponiéndome matrimonio
17:23No puedo estar
17:24Un poco feliz
17:25En este momento
17:29Felicidades a ambos
17:36Muchas gracias
17:38Por ese falso
17:39Y lindo cumplido
17:40Miliz
17:40Basta
17:41Miliz
17:41Está bien
17:42Está bien
17:43Prometo que ya no lo haré
17:44Cálmate
17:45Bien
17:45Ahora
17:46Hagamos una foto
17:49Zeynep
17:50Por favor
17:51¿Podrías tomarnos
17:52Una foto a Ege y a mí?
17:54Ven
17:55Andando
17:55Ven
17:59Ven Zeynep
18:01Yo la tomaré
18:03Sí, sí
18:04Tómala
18:05Aquí va
18:06Sonríe
18:07Mi amor
18:27Bien
18:27Ahora una foto
18:28Con mamá
18:29Vamos aquí
18:44Ahora ya es momento
18:45De las selfies
18:46Andando
18:46Ven
18:47Aquí
18:50Bien
18:51Ahora tomemos
18:52Las fotos aquí
18:53Serán muy increíbles
18:55Estas fotos
19:04Son muy hermosas
19:11Cariño
19:12Felicidades
19:14Espero
19:15Que todo sea perfecto
19:17Para los dos
19:18Gracias
19:19Gracias
19:19Tía Feraye
19:19Ege
19:20Tu madre
19:21Ya sabía
19:21Que ibas a hacer esto
19:23Sí
19:23Por supuesto
19:24E íbamos a contártelo
19:26Esta noche
19:28Pediremos la mano
19:29De Miliz
19:38Es en serio
19:39Increíble
19:47Eso es verdad
19:51Mamá
19:52Mamá
19:53Pellízcame
19:53Parece un sueño
19:56Oh vamos
19:57No puedes hacerlo
19:58Pellízquenme
19:59Quiero saber si es un sueño
20:00Pellízquenme
20:01¡Ay!
20:02Lo hiciste muy fuerte
20:04Lo pediste
20:06Cariño
20:07De verdad
20:08¿En serio ustedes
20:09Vienen a pedir mi mano
20:11Esta noche?
20:12¡Ay!
20:13Estoy muy feliz
20:15Muy feliz
20:15Muy feliz
20:38Ay Dios mío
20:40Tomé muchos analgésicos
20:41No ayudó en absoluto
20:43El dolor regresó
20:44Oh Dios mío
20:45¿Qué debo hacer?
20:48Tía Anasilla
20:49¿Estás bien?
20:51Realmente no me siento nada bien
20:53¿No deberías ir al médico ahora?
20:55No
20:55Yo no puedo ir al médico
20:57Escúchame
20:58No dejes que Cusa
20:59Y se entere
20:59Entonces
21:01¿Qué hacemos?
21:04Debería hacer esa mezcla para ti
21:06Es perfecto para el dolor
21:07¿Puedes hacerla?
21:09Por supuesto tía
21:10Mi abuela me enseñó a hacerlo
21:12Lo haremos
21:13También necesitaremos unas cebollas
21:15Bien
21:16Tómalas
21:19Dios ya no soporto el dolor
21:32Mamá
21:34¿Los volviste a tomar?
21:36¿Cuántas veces te he dicho que te hacen daño?
21:38Tú me vuelves loca
21:40Siempre andas con lo mismo
21:42Todo el tiempo me estás regañando por esos analgésicos
21:47Mamá
21:50Denise me va a hacer una mezcla
21:52Vamos a probarla, ¿sí?
22:01Uf
22:01Ay, Dios mío
22:03Tú querías irte
22:05¿Qué cambió de repente?
22:07Ayer cuando hablaba con Saint Ned
22:09Por primera vez yo
22:11Pude ver un enorme brillo en sus ojos
22:14¿Y?
22:15Al fin tuvimos una charla sincera
22:17¿Cómo?
22:19Estar con ella me hizo sentir muy bien
22:22También sentí que era bueno para ella
22:24¿Por eso decidiste quedarte?
22:27Lo entiendo
22:28Yo nunca hablé de quedarme hasta ahora, pero...
22:31¿Pero?
22:32Desde anoche no puedo contener mi emoción
22:35Tomar esa decisión me pareció muy acertado
22:38Y me dio algo de esperanza
22:40¿En serio?
22:42Ah
22:44¿Qué sigue después?
22:45No pensé en lo que viene después
22:47Si viene aquí le serviré un plato de sopa
22:51Solamente yo quiero ayudar a Saint Ned
22:54Bueno
22:55¿Y tú qué hacías todo este tiempo, Gonul?
22:59Tú hiciste lo que yo hice
23:02Tú siempre estuviste ahí para Saint Ned, Bulan
23:04Yo te lo agradezco
23:06No me agradezcas
23:07Es mi hija
23:09Por supuesto que lo haré
23:11Claro que lo es
23:14Pero la necesidad de una hija de su madre es muy diferente
23:17¿Es así?
23:20Entonces
23:21¿Tú qué piensas
23:23Sobre la necesidad de un padre de poder tener a su hijo, Gonul?
23:28No entiendo por qué estás tan molesto
23:30Cuando saliste de la cárcel
23:32Dijiste que irí a ese Dremid
23:34Porque eso era lo que quería Saint Ned
23:36¿Era mentira?
23:36Es cierto
23:37¿Y qué pasó ahora, ah?
23:39Explícamelo
23:40¿Por qué ahora de repente tú cambiaste de opinión sobre irte, Gonul?
23:43Bulan, cálmate un poco, por favor
23:45¿Cuál es tu próximo plan, Gonul, ah?
23:48¿Atraer a Saint Ned a esta casa?
23:50¿Luego vivir juntas?
23:51¿Para quitarmela una vez más?
23:59Ah, aquí está
24:03Parará el dolor al instante
24:07¿Qué voy a hacer con eso?
24:09Solo tiene que ponérselo en el diente
24:16Ay, ¿qué es lo que tiene esa cosa?
24:19Todo lo que se te ocurra
24:20Tiene comino, y anís, clavo, aceite, espinacas
24:24Tiene ajo
24:25Tiene todo
24:27Sí
24:28Mamá, no te lo tragues
24:38¿Qué es ese olor?
24:40¿Qué preparaste?
24:41Es que le hice la receta de mi abuela para aliviar el dolor de muelas
24:46Estas cosas no funcionarán con hierbas y especias
24:48No sirven para nada
24:49Vamos al hospital ahora, mamá
24:52Funcionó muy rápido, de hecho
24:54Mamá
24:56Escúpelo ahora, vamos
24:57Pero, ¿cómo puede permitir algo así?
24:59Pero no hay nada dañino en eso
25:02Funcionó tan rápido como me lo apliqué
25:04Mamá
25:05Tienes diabetes
25:06Presión alta
25:07Su presión podría subir
25:08No puedes tomar lo que sea
25:10Pero
25:10Esto solo tiene unas hierbas y especias
25:13Sí
25:14Y esas hierbas y especias
25:16No servirán para ese dolor
25:17Déjalo
25:22Ven aquí
25:24Déjame
25:24Te juro que ya no siento nada
25:26Eso funcionó bien
25:27Calma
25:27Mi abuela solía hacerlo y nunca pasó nada
25:30No le pasará nada malo a nadie
25:32Santo Dios
25:34Ponen a prueba mi paciencia
25:39¿Qué pasa?
25:42Disculpe un momento
25:43Si tienes la presión alta
25:44No te voy a llevar al médico
25:46¿Está bien?
25:47Está bien
25:54Te escucho
25:56Oh, cariño
25:58Que tus manos nunca sufran
26:00Se quitó el dolor muy rápido
26:02Agradecele a mi abuela
26:03No a mí
26:04Que Dios te bendiga mucho
26:08Oh, cariño
26:10Oh, cariño
26:16Oh, cariño
26:18Oh, cariño
26:40Zeynep
26:41Zeynep
26:43Tú estás enamorada de mí
26:44Aunque no hables
26:46Tus ojos me lo dicen todo
27:01Zeynep
27:06Oye, ¿estás bien?
27:08Sí
27:10¿Estás llorando?
27:12No
27:13Oh, burlate de mí
27:17Estoy feliz por él
27:19Claro, me quitarán un peso de encima
27:22Ahora mismo me siento extremadamente aliviada por esto
27:26Yo estoy muy bien
27:28Zeynep
27:30Lo que dices en voz alta
27:32No silencia el dolor en tu corazón
27:34Y está claro que esto te duele por dentro
27:37A veces necesitas controlar tu corazón
27:41Incluso si duele
27:43Incluso si sangra
27:45Debes mantenerlo en silencio
27:48Y si solo lo mantienes en silencio
27:51Tú te enfermarás
27:54Quiero que me digas algo
27:56¿Hablaste con Ege ayer?
27:58Sí, lo hice
27:59Le dije que era imposible que los dos estuviéramos juntos
28:03¿Eso tú le dijiste a Ege?
28:08Así es
28:09¿Y por culpa de Milis?
28:11No fue solo por culpa de Milis
28:14Sino también por todo lo que pasamos
28:17Zeynep
28:19Solo le sigues el juego a Milis, cariño
28:22¿De qué más está?
28:23Lo que quería estaba muy claro
28:27Podía manipularlo, quiso matarse
28:29Por eso todos se unieron contra Ege
28:32Zeynep
28:33Conozco esta película
28:35Pudo acorralar a Ege
28:36Mira, ahora tiene el anillo en su dedo
28:39¿Qué podría haber hecho Gildis?
28:40¿Yo debía haber abrazado a Ege?
28:42¿Incluso después de lo que pasó con Milis?
28:45Oye
28:46Ahora quiero vivir mi propia vida
28:48Solo quiero concentrarme en mi propia vida
28:51Está bien
28:52Pero
28:53Ege aún está en tu vida
28:55Tratas de quitarte esa parte y dársela a Milis
28:58Todos pagan el precio de sus decisiones
29:01O toman la recompensa
29:02Cada uno recibirá su parte
29:13Zeynep
29:15Está bien
29:17¡Pasa!
29:19Muy bien
29:20Solo mira el archivo
29:21Y trata de enviarlo después de recoger las firmas
29:24Le echaré un vistazo
29:25Muy bien
29:26Hablaremos luego
29:29¿Qué pasa?
29:33Yo pude pegarlo todo
29:35¿Lo dejo en tu habitación?
29:40Bueno
29:41Las grietas son visibles
29:43Pero tiene un valor sentimental
29:44Y no sé si tirarlo
29:45¿No te gusta?
29:49¿Se supone que me río feliz?
29:53Cuando algo se rompía
29:55Mi abuela solía decir algo
29:56¿Sabes qué era?
29:59¿Qué decía?
30:00Dime
30:01Cuando lo arreglas
30:02Las grietas son visibles, claro
30:05Pero esas grietas
30:06Pueden enseñarte mucho
30:07Para seguir viviendo
30:08Oh, por Dios
30:11Ahora tengo curiosidad
30:12Por lo que te enseñan
30:13Te enseñan a amar algo
30:15Con sus defectos
30:18Lo sé
30:19No es como solía ser
30:20Pero esos defectos
30:23Pero esos defectos pueden enseñarte algo
30:24Porque demuestran que
30:26Una cosa también se puede reparar
30:29Es esperanza
30:34¿Me estás diciendo que
30:37¿Debo ser feliz con las imperfecciones?
30:40Depende de ti
30:43Es que ellas
30:44Es que ellas
30:45Nos enseñan a que incluso si uno está roto
30:48Todavía puede mantenerse fuerte ante todo
30:53¿Qué?
30:56¿Qué quieres decirme?
30:57Dímelo de una vez
30:59Puedes solo tirarlo y tener otro
31:01Pero entonces
31:03Estarías tirando tus recuerdos
31:05En realidad
31:09Esta figura es como una persona
31:12Son imperfectas
31:14Las miras y se ven las grietas
31:18Bueno, yo entiendo que puedan verlas
31:21Pero ¿Cómo consigues
31:23Que las personas vean tus decepciones?
31:27Dime
31:27Está en los ojos
31:30Todo está en los ojos
31:34Tienes tus decepciones, Kusei
31:37Al igual que esta figura
31:41Ella está
31:43Rota
31:45Y herida
31:46Y con cicatrices
31:49Pero nos enseñan sobre el coraje
31:53No importa si estás roto
31:55Tú puedes mantenerte erguido
32:09¿Terminaste?
32:13Pegaste esa figura
32:15Para tapar tu culpa
32:17Y haces un sermón filosófico
32:18¿Ah?
32:22Tú siempre estás muy enojado
32:24Estás herido, Kusei
32:26Me doy cuenta mirándote a los ojos
32:31Cuando miras esta figura
32:33¿Piensas que tus heridas pueden sanar?
32:36¿Puedes encontrar la paz también?
32:43Ya terminé
32:55¿Cuál es tu próximo paso?
32:57¿Vivir aquí sola con Zeynep?
32:59No tengo intención de hacerlo
33:01No quiero perturbar la vida de nadie
33:03¿Qué planeas?
33:05¿Qué planeas?
33:06¿Realmente estás planeando tomar a Zeynep y vivir aquí con ella?
33:09Nunca
33:10¿Qué hay de malo en que ella venga?
33:12Compartamos una comida y conversamos
33:14Y todavía no pienso en el futuro
33:16No tengo idea
33:17Si la tienes
33:20Conociendo como eres
33:21Yo sé que tienes pensado
33:23Tener a Zeynep solamente para ti, Gonul
33:26Por favor, no grites, Buland
33:28No permitiré que me la quites
33:30Tú la escondiste durante años
33:32Construiste sueños a su alrededor
33:35Y me la diste a esta edad
33:36Y ahora es mi momento, Gonul
33:38¿Qué significa eso?
33:40Ella puede vivir contigo si ella quiere
33:42Así que tú siempre harás lo que sea necesario
33:45Para tenerla a tu lado, ¿verdad?
33:47Buland
33:47Ni siquiera sabe que tú eres su padre
33:50Eso está bien
33:51Yo nunca dejaré que me arrebates a Zeynep
33:54Estuve con ella años después
33:56Y no voy a permitir que tú me la quites ahora
33:58Pero yo nunca te arrebaté a Zeynep
34:01¿Y entonces quién lo hizo?
34:04¿Quién lo hizo?
34:08Te estoy preguntando, Gonul
34:09Dime ahora mismo
34:11¿Quién me quitó a Zeynep?
34:12¿Fue tu egoísmo, ah?
34:14Tú me dejaste y quieres vengarte
34:17Eso es lo que eres, ¿verdad?
34:18¿Por qué tú me ocultaste esto durante años, Gonul?
34:21¿Por qué?
34:25Dejarás a mi hermano
34:26No eres la adecuada para él y lo sabes
34:28Déjalo lo más pronto posible
34:30O arruinaré tu vida
34:34Ya dilo, Gonul
34:35¿Por qué me dejaste hace años?
34:37¿Por qué tú me escondiste a mi hija?
34:39¡Ya dilo!
34:49Tus ojos siempre muestran tu tristeza
34:52Estás molesto
34:55Enojado
34:56Y muy cínico
34:59Oye
35:00La figura fue reparada
35:03Tú estarás bien
35:13¿Y tú qué sabes de mí para hablar así?
35:17Cuida tu boca
35:18Nada
35:19Nada
35:21Yo solo
35:23Ayer decías tonterías
35:25Diciendo que estoy herido
35:27Que no soy feliz
35:28Y que si yo planto flores
35:30Me sentiré mejor
35:31¿Es tu problema?
35:34Responte
35:37No lo es
35:39No es tu problema
35:40¿De acuerdo?
35:42Tú
35:43No sabes cómo soy yo
35:45Pero me estás juzgando
35:46¿Qué te pasa?
35:48Lo lamento
35:53Guárdate las historias de tu abuela para ti
35:55Yo no quiero escucharlas
35:58Y no volverás
36:00A hacer esas estúpidas y tontas mezclas viejas
36:03¿Me escuchaste?
36:06Lárgate
36:07Y dame eso
36:11Vete
36:18¿Tú me conoces?
36:20¿Qué tan bien de verdad me conoces?
36:23¿Tú sabes de mi vida?
36:26Oh, Dios mío
36:28Oh, Dios mío
36:34Me siento mal
36:35Oh, Dios mío
36:37Me siento muy mal
36:37¿Qué será?
36:38Oh, oh
36:42Ayuda
36:42Tiana Sille
36:44Ayuda
36:45Tiana Sille
36:45¿Estás bien?
36:46Vamos
36:46¿Qué sucede aquí?
36:47Vamos, calma
36:48Mamá
36:48Calma
36:49Kusei
36:50Kusei
36:50Baja rápido
36:51Kusei, mamá se desmayó
36:53Vamos, Tiana Sille
36:54Mamá
36:55Mamá, ¿estás bien?
36:56Mamá
36:57Dámela
36:58Ven, muevela así
36:59Ven, ven, ven
37:00Despacio, despacio
37:01Ven, ven, ven
37:02Ven, ven
37:03Así
37:04Así
37:05Vamos
37:06Vamos, mamá
37:08Vamos
37:10¿Estás bien?
37:12Mamá
37:13¿Cómo te sientes?
37:15¿Ah?
37:23Ay
37:24Amor, ven
37:25Tomemonos una foto juntos
37:26Lo publicaré en internet
37:28Amor
37:57¿Estás bien?
37:58Vайтесь
37:58Tame
37:58Tal즈
37:58Klimas
37:58Tom
38:03Ay, mira, nos vemos hermosas
38:16Buenos días, ¿es esta la casa del señor Bulan?
38:19Así es
38:19Entonces, ¿puede entregárselo?
38:21Claro
38:24Por favor, firme aquí
38:30Tome
38:31Se lo agradezco
38:33Que tenga un buen día
38:37Zeynep, hola
38:38Hola
38:40¿Qué pasa?
38:41Nada, ¿cómo estás?
38:43Me encuentro bien
38:44Estamos montando una obra
38:46¿Recuerdas la obra en la que trabajamos, Romeo y Julieta?
38:50Felicidades
38:52Muchas gracias
38:56¿Quieres verla?
38:58Ah, bueno, es posible
39:01¿Por qué no podría?
39:02Genial
39:03Entonces, tu entrada
39:06Gracias
39:12Bueno, ya debería irme
39:14Voy tarde
39:14Nos vemos, Julieta
39:26¿Qué pasa, Berra?
39:33Mamá, abre los ojos
39:34¿Me escuchas, mamá?
39:35Creo que su presión arterial debe haber cambiado
39:38¿Cómo?
39:39Yo estaba en la cocina tomando agua y ya estaba así
39:42Diana, sí
39:43Ya abre los ojos, por favor
39:46Ah, está sudando
39:49Hermana, llama a un médico ahora, hazlo
39:52Denise, toma el teléfono
39:54Mamá, escúchame
39:56¿Puedes oírme?
39:58Mamá
40:02Mamá
40:07Mamá
40:13Esto es tu culpa
40:15Por esa ridícula mezcla que preparaste
40:18Te maldigo
40:19Te maldigo
40:23Mamá
40:25Despierta, por favor
40:33Toma, mi amor
40:35Gracias
40:36Disfrútalo
40:43Bueno
40:45Yo, a partir de ahora voy a ser diferente
40:48Digo, trataré de ser más tranquila
40:52Espero
40:53Tú me dejaste hace dos días
40:56Y ahora me pones un anillo en el dedo
40:59¿Tienes miedo de que me suicide?
41:03Todo esto no se trata de ti
41:04Lo hago por mí
41:07¿Qué significa?
41:11El tío Buland me enseñó por dónde debo buscar
41:17¿Tú estás mirando a otras personas?
41:27¡Egue, mi hermano!
41:28Cálmate, chico
41:28Se derramará
41:31Es bueno verte por aquí
41:33¿En dónde rayos te habías metido?
41:35No fui a ningún lado
41:37¿Se puede saber de qué están hablando?
41:39Es asunto de hombres
41:41Silencio
41:43Bueno
41:44Si me disculpan
41:46Está bien
41:46Yo necesito prepararme
41:48Está bien, mi amor
41:49Adiós
41:52Adiós
41:52Adiós, Gigi
41:58Adiós
42:02Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
42:04Lo siento mucho, Zeynep
42:19Tenía que hacer esto
42:24Está bien, señor Ismael
42:26Haga lo que tenga que hacer
42:28Está bien
42:30Estaremos esperando
42:32Vaya, por fin van a pedir tu mano
42:36Dime una cosa
42:38¿Qué está pasando entre tú y Egue?
42:40Bueno, le dije
42:42Escúchame
42:43No tienes derecho
42:44A entristecer a mi hermana con tus errores
42:48¿Le dijiste eso?
42:50Claro que lo dije
42:50Oye, el anillo en tu dedo
42:54Es por mí
42:56Santo cielo
42:58Gracias
42:59Esto te parece muy hermoso, ¿verdad?
43:02Hermoso
43:03Como una tarjeta gráfica
43:05¿Qué?
43:07Tarjeta gráfica
43:08De las caras
43:09Mira
43:10Has tratado de tener este anillo durante años
43:13Ten cuidado
43:15De no perderlo por ahí
43:17Déjame decirte algo
43:19Ahora mismo
43:21Puedo romper
43:22Todas las tarjetas gráficas
43:24De tu cabeza
43:24Ven aquí
43:25Ven aquí
43:26No me huyas
43:27Ven aquí
43:28Para que pueda agarrar tus mejillas ahora
43:32Regresa
43:33Regresa
43:34Solo quiero pellizcarte
43:37No quiero que me toques
43:38Déjame
44:06Maldita sea
44:07Rayos
44:08Maldita sea
44:08¿Sabes la cantidad de problemas que me generaste
44:11Desde que llegaste a esta casa?
44:17Esto es tu culpa
44:18Por esa ridícula mezcla que preparaste
44:21Te maldigo
44:22Te maldigo
44:32Dímelo ahora
44:35¿Qué le diste a mi mamá?
44:37¿Qué rayos había en esa mezcla?
44:39Eso no tiene nada malo
44:41Solo tiene unas hojas de cilantro
44:43Un poco de ajo
44:44Clavo
44:44Para
44:47Si algo le pasa a mi mamá
44:49Vas a empezar a temerme
44:51¿No entiendes?
44:53Dios quiera que no
44:54Eso no va a pasar
44:55¿Cuántas veces debo decir que no te metas?
44:57Desde que tú llegaste a la casa
44:58No nos hemos librado de estos problemas
45:00Todo el tiempo algo malo sucede
45:02Y tú eres la culpable
45:04Espera, yo no hice nada malo
45:06Dime qué quieres de nosotros
45:08Dime qué es lo que quieres
45:10Te pegaste como pegamento a nosotros
45:12Tú solo eres una gran carga
45:16Kusei
45:16Si te echo por la puerta
45:17Entras por la ventana
45:18¿Eso no te da un poco de vergüenza?
45:20¿Acaso eres estúpida?
45:22¿No tienes un poco de cerebro?
45:23¿Qué es lo que te da un poco de vergüenza?
45:29Kusei
45:30Hola hermano
45:32No hay nada que temer
45:33Gracias mi señor
45:35Todo esto se debe a medicinas antiguas
45:40No tiene nada que ver
45:43¿Cómo?
45:45Su madre tomaba muchos analgésicos seguidos
45:52¿Estás seguro?
45:53Ya la revisé
45:55Tomar esa mezcla de hierbas fue algo bueno
45:58Redujo el efecto de envenenamiento que tenía
46:04Espera un momento
46:06Dice que esas mezclas pudo reducir el envenenamiento
46:14Por supuesto
46:15De lo contrario su madre estaría peor
46:17Y estaría internada
46:20No entiendo
46:23Bueno
46:23Ya terminé
46:25Agradezca a la persona que hizo la mezcla
46:28Gracias a la gran mezcla de tenis
46:31Mamá ya está mejor
46:37Y por cierto convencí a su mamá de ir al dentista
46:41Irá mañana
46:43Hasta luego
46:44En serio muchas gracias
46:46Déjame acompañarte
46:47Vamos
46:53Hasta luego
46:55Gracias
46:55Gracias
47:15Yo voy a salir
47:17Adiós
47:17Bien Ismael
47:18Te avisaré cuando llegue el informe
47:20Te avisaré cuando llegue el informe
47:48Pero
47:49¿Por qué lo queremos?
47:51Cariño
47:52Eso se lo hacen a todo el mundo
47:54Esto es parte del proceso legal
47:57De hecho
47:57Junto con tu declaración
47:59Nos lo presentarán como un informe
48:01Entiendo
48:03Llamaré a tu papá
48:04Cuando llegue el informe
48:05Debes guardarlo
48:06¿De acuerdo?
48:22¿Y ahora qué voy a hacer?
48:24Arda y yo vamos a quedar expuestos
48:39Hola
48:42Vaya
48:42Aquí vienen mujeres hermosas
48:45No lo entiendo
48:47Oye yo soy Arda
48:48¿Y tú?
48:49Me llamo Gildiz
48:50Tomo el lugar de Nazire
48:51¿De verdad?
48:53Yo pensé que eras una amiga de mi Liz
48:56¿No es mejor si fuera de Zeynep?
48:58Bueno
48:59Sería mejor porque
49:00Mi Liz puede ser muy molesta
49:04La molesta está en la sala
49:09¿No vas a atender?
49:10¿Atender?
49:13Mi Liz me llama
49:25Te estaba llamando
49:28Estamos en problemas
49:30Yo creí que era la sala
49:31Ya deja esa actitud
49:33Estamos en grandes problemas
49:37¿Qué sucede?
49:39Gonul
49:40Háblame
49:41Quiero que me digas
49:43¿Por qué me escondiste a mi hija durante años?
49:45¿Por qué te casaste con Tylan?
49:47¿Por qué?
49:47Ya no tiene sentido discutir esas cosas
49:51Todo está en el pasado
49:53Sí lo tiene
49:55Sí
49:57Sí tiene sentido discutir esto conmigo
50:00Hay algo que me escondes
50:02Algo que alguien te obligó a hacer
50:04Son tonterías
50:06Explícame el por qué tú me dejaste
50:08Alguien te obligó a hacerlo, ¿no?
50:10Mira
50:12Realmente no quiero causar ningún problema
50:14¿No quieres causar problemas?
50:16Pero quieres quitarme a mi hija
50:18Pero yo no quiero quitarte a nuestra hija
50:20¿Cómo haría algo así?
50:22Lo hiciste hace años, ¿verdad?
50:33Gracias, bonita
50:35Tranquila, tía Anasille
50:36Mientras estés bien
50:38Eso es todo lo que importa
50:41Todo esto se debe a medicinas antiguas
50:44No tiene nada que ver
50:46Su madre tomaba muchos analgésicos seguidos
50:51Ya la revisé
50:52Tomar esa mezcla de hierbas fue algo muy bueno
50:54Redujo el efecto de envenenamiento que tenía
50:59Dice que esa mezcla pudo...
51:05Reducir el envenenamiento
51:06Por supuesto
51:07De lo contrario, su madre estaría peor
51:10Y estaría encarnada
51:13¿Podemos hablar?
51:16Ven
51:32Yo...
51:33Bueno
51:35Quiero disculparme
51:37Pensé que se sentía mal por tu culpa
51:40Resultó ser otra cosa
51:44Y...
51:45Ayer estaba muy enojado contigo por nada
51:48Yo fui muy duro
51:49A mí no me falta orgullo, Kusei
51:56Todos los que son probados por él
51:59Saben que el amor es superior a eso
52:04Yo...
52:04Protejo mucho a mi hermana
52:07Todos los días
52:09Sé cuántas veces le pedí pan al vecino
52:12Para que no pasara hambre
52:15Se le roguó
52:16Rogué
52:17Yo le rogué
52:18Al médico
52:20Para que mi papá pudiera mejorar
52:23Se lastimó mi orgullo
52:26Quizás
52:29Pero mi papá mejoró
52:32Se le...
52:33Me golpeaban todos los días en esa casa
52:38Pero yo nunca me fui
52:42¿Puede una persona dejar a los que ama?
52:46Si yo me fui de esa casa ahora
52:49Es porque debía hacerlo
52:54Si yo me quedaba
52:57No es porque no tenía orgullo
53:01Yo agradezco por estar aquí
53:07Trabajaré y pagaré mi deuda
53:12Pero no te preocupes
53:18Eso no importa
53:25Si no estás enojado
53:28Yo solo quiero que estés bien
53:48Kosei
53:52¿Qué rayos está pasando?
53:53¿Por qué estamos en problemas?
53:55Por esas pastillas que tomé
53:56Funcionaron muy bien
53:58Pensaron que tú habías muerto
54:01Ah, Romeo
54:02Eres capaz de todo
54:04No empieces ahora con lo de Romeo
54:05Ya prepararon un informe forense
54:08¿Un informe de qué?
54:09Están revisando el contenido de las pastillas
54:12Pero yo te di esas pastillas
54:14¡Claro!
54:15¡Claro!
54:15Y me dijiste que no me matarían
54:17Sí que estamos en problemas
54:20Exactamente
54:20Eso lo sé
54:21¿Y?
54:23Si mis padres se enteran
54:24De que todo el suicidio fue falso
54:25Mi matrimonio estará en peligro, Arda
54:29¿Qué podemos hacer?
54:31No sé
54:31El cartero traerá el sobre aquí
54:34Trata de interceptar al cartero
54:36Y quítale el sobre de alguna manera
54:39Creo que llegamos un poco tarde para eso
54:41¿Por qué lo dices?
54:43En la mañana
54:45El cartero le dio a Zeynep ese sobre
54:48¿Qué?
55:01Escucha
55:02Te lo vuelvo a decir, Gonul
55:03Nunca podrás separar a Zeynep de mí
55:06Zeynep se quedará en mi casa
55:08Sí, Buland
55:10Entiendo tu enfado, pero
55:11Yo no fui quien te separó de Zeynep
55:13Entonces, ¿quién lo hizo?
55:15¿Quién lo hizo, Gonul?
55:16¿Quién?
55:16¿Quién fue?
55:17¿Fue obra tuya o de otra persona?
55:19¿O era ese hombre el que quería esto?
55:21¡No!
55:22Dime quién fue
55:23Lo hizo tu hermana
55:25¿Mi hermana?
55:27Lo escuchaste
55:30¿Por qué mi hermana haría algo así?
55:33Ella lo hizo todo
55:34Me presionó para dejarte
55:37Ella fue la culpable de nuestra separación
55:42¿Mi hermana?
55:44Así es
55:47¿Eso es cierto, Gonul?
55:49Ya me escuchaste
55:52Es su culpa
55:53Tu hermana tiene la culpa
56:07Fin del episodio 132
56:10¿Chijn ветro?
56:19¿Chijn ветro?
56:25¡Muy hermana!
56:33¿Cuál fue?
56:39¿Quién es ese hombre?
Comments