- 5 hours ago
Bir Yemin Ettim - Episode 10
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:45CastingWords
01:12CastingWords
01:42CastingWords
01:50I'm sorry.
02:17What are you doing here?
02:21What are you doing here?
02:23I'm going to kill you.
02:28Really?
02:43I never believe it.
02:44I never believe it.
02:46Yeah.
02:47What do you say?
02:49What do you say?
02:50What do you say to your friends?
02:52What do you say?
02:56I am very happy to be here, I am very happy to be here.
02:57You don't need to know what he's doing.
02:59I don't like it.
03:02But I don't like it.
03:02I don't like it.
03:04I don't like it.
03:05But I don't like it.
03:07I don't like it.
03:09It's not like a problem.
03:09You are the person who is here.
03:15I know I don't like it.
03:16I don't like it.
03:17Why are we talking about the other day?
03:22I have no clue how to go.
03:22I have no clue that we can get into the house.
03:23I have no clue why.
03:25I have no clue about it.
03:27I have no clue about this.
03:29I have a choice.
03:30This is the only chance to call.
03:31A good idea.
03:33And I have no clue at that.
03:39I have no clue about this.
03:40I have no clue about it.
03:43I have no clue about it.
03:44I went to a prostitute.
03:46I went to the cat.
03:48I didn't know my daughter.
03:50I won't let you go.
03:53Come on, you will see it!
03:56You will see it, playing a bad thing.
04:01It is not bad, it is not bad.
04:03I am not a bad thing.
04:05Why do you not?
04:07We are doing this television.
04:09We're trying to tell you what is happening.
04:10It doesn't matter a bad thing.
04:12What happened?
04:15You're right, you're wrong.
04:16But my place was not as good as I was missing.
04:20It's a very good place.
04:21They serve me very well.
04:23Why did you know?
04:25Why did you go again?
04:27I'm sorry, I'm sorry.
04:29Okay, okay, let's say it.
04:32Let's say it will be.
04:33But Mehpare, will she do it?
04:37He will give me the name of the name.
04:42Mehbaran izin mi verdi?
04:45Evet.
04:47Benle de geldi.
04:48Hatta başta ben istemedim ama annem beni ikna etti.
04:52Annem yanımdayken başıma kötü bir şey gelmesine izin verir mi sanıyorsun?
04:58Nereye gidiyorsun?
04:59Yapma böyle. Annem yanımda olacak diyorum sana.
05:07Sen ne dersen de.
05:11Benim gönlüm yokmuştu.
05:16Tamam.
05:19Hadi eyvallah.
05:30Ne işin var kızım senin benim odanda?
05:33Neden dinliyorsun sen beni?
05:35Sana bir soru soruldun da cevap ver.
05:37Şey ben.
05:39Ben ne ne?
05:41Ben buraya gelirim.
05:43Gizli kapaklı işler çevirin ve kimse farkına varmaz mı sanıyorsun?
05:48Ben gizli kapaklı iş çeviriyorum.
05:49O yüzden mi duruyordun kapının önünde?
05:55Gözümle görmesem neyse.
05:56Bir de iş çevirmiyorum diyorsun.
05:59Hem düzenbazsın hem de yalancı.
06:02Ben yalan söylemiyorum.
06:04Bal gibi de söylüyorsun.
06:06Bal gibi de söylüyorsun.
06:07Üstelik sen o sefil beyninle bizi kandırabileceğini düşünecek kadar da ahmaksın.
06:13Ben ben de kandırabileceğini düştüm.
06:31Ve yani sen biçimden birçokumdan tekrar даriş veriyorsun birçokum?
06:42Ben de çünkü birçokumdan birçokumdan birçokumdan bakmadıklar.
06:42Ben de yine de birçokumdan birçokumdan birçokumdan birçokumdan birçokumdan ve birçokumda birçokum...
06:43we are not talking to us at the point of time, we can play with the outcome.
06:46Look, I am not crying.
06:49What is your name in your name?
06:50I don't care for her.
06:50Please, please, please don't do that.
06:52I'm not trying to explain.
06:53Please, please.
06:53Please don't do that.
06:56I'll do that.
06:57Don't do that.
06:58What are you doing?
06:59What are you doing?
06:59I'm just talking to you, it's like we're going to try.
06:59You're talking to me.
07:01You're talking to me, you're talking to me.
07:08You're talking to me.
07:11Far moreリans.
07:12Drinking the back.
07:13It's almost like a bird.
07:15Your head is small.
07:18Your head is big.
07:21My face is in the air.
07:23She's doing it all.
07:34What's happened?
07:36What happened?
07:38She's a girl!
07:40She's a girl!
07:41She's a girl!
07:43Look!
07:45She's a girl!
07:45She goes and tells her everything to show her.
07:48Oh!
07:50Oh, I'll give her a bit!
07:52Let's do it!
07:53Can I tell you something?
07:56Can I tell you something?
07:58Can I tell you something?
07:59Can I tell you something?
08:00Can I tell you something?
08:01Let me explain it I will do is need to give you a look.
08:03I will tell you Mestli!
08:05Beste, we can see her.
08:07Beste, I can see you.
08:08I have to see you see her.
08:09Nothing will be, leave you again!
08:12Let me do not do it!
08:15Yeah Beste, stop!
08:17Stop!
08:18What's your name, let me know her!
08:20Please, whatever, come.
08:21What's your name please?
08:22Come on, bring me!
08:23Was I can't ask her!
08:24My name is asking me!
08:26I really don't care about anything I can do.
08:28What a crazy guy.
08:29You get me an election?
08:31I'm so bad.
08:33I don't know exactly what I found.
08:35I didn't want to show you.
08:39You get me!
09:02For some reason...
09:02Rats him!
09:03Your father is sick in the house...
09:04You can stay weg, you have to get your hands down, you can stay.
09:08Go get him, let's take a look.
09:11Go get him, get your hands down, get him!
09:17Go get him!
09:17He's gonna run!
09:19Go get him with my sword if he had then.
09:21I don't think you need to smile.
09:52What were you doing?
09:54What were you doing?
10:05All right, you can't stop it.
10:08I don't want you to help me.
10:09No worries.
10:29Why are you looking at me?
10:31You'd have to prepare me for dinner.
10:33You'd have to prepare me.
10:34Why do you look at me?
10:36You can prepare me for dinner?
10:40You can prepare me for dinner.
10:46I will eat dinner.
10:49But I will eat.
10:50Why do you eat dinner?
10:54Where are you?
11:06How did you say that?
11:08How did you say that?
11:11You didn't say that, you didn't say that.
11:21What did you say that?
11:33Don't worry, you didn't say that.
11:34Why don't you tell us that so much.
11:36You shouldn't even cry at all.
11:39Everything is full of love.
11:41What am I doing now?
11:45Look at him, look at you.
11:47Look at you and eat your eyes.
11:49Then we'll get the botox to make it.
11:53You didn't get the right thing.
11:55You told everything you had to do.
11:57You really love Yiğit?
12:03Okay, I'm sorry.
12:05I'm going to talk to you.
12:08You can talk to Yiğit.
12:10You can talk to Yiğit.
12:12You can talk to Yiğit.
12:15I'm coming back.
12:17He's coming back.
12:18You won't you?
12:21EEC profitability.
12:21I haven't even watched all of you.
12:22I haven't seen you before.
12:23He's going to kill me nothing.
12:27Potentially I'm seeing you today.
12:29What?
12:29All those questions hard to ask you.
12:31Herrina Okay banal?
12:40You'll remember seeing you in the back.
12:44I'm sensitive.
12:45What are you talking about?
12:47What are you talking about?
12:47All right, you're talking about the whole time.
12:49You're talking about the whole thing.
12:52You're talking about the whole thing.
12:53Why don't you listen to me?
12:55I talk about it.
12:57Okay, let's talk about it.
13:00Let's get started, let's go!
13:19I'm sorry.
13:21I'm sorry.
13:22I'm sorry.
13:22We didn't have a car.
13:24I'm sorry, I'm sorry.
13:27I'm sorry.
13:28Can I get you?
13:29It's okay.
13:32Why don't you want me?
13:35Why don't you?
13:38You're not sure.
13:40You're beautiful.
13:41Andplaşlar güzelisin.
13:42Ama Kerim yanına manken değil,
13:45şirketine yönetici asistanı arıyor.
13:48Sen ne anlarsın o işlerden?
13:50Bitti mi anne.
13:51Bana kızma kızım,
13:52ben senin iyiliğin için söylüyorum.
13:54İyiliğimi düşünüyorsan,
13:55bana destek ol.
13:57Ben sana her zaman desteğim.
14:00Sen mutlu ol istiyorum sadece.
14:02Biraz da düşün istiyorum.
14:04You...
14:10You...
14:10...ential work in the house of his hand?
14:14You are...
14:15...you do you want.
14:18I don't know if I get a phone.
14:26I can do this in order.
14:31Aç...
14:31...you can do this phone and see her.
14:33Aç, aç.
14:34I think too much.
14:35Oh, shit, fuck.
14:40What's going on?
14:45No, I'm sorry?
14:49I don't know you like that, first of all.
14:51It's so beautiful, where I'll see you.
14:51See you later.
14:53What's going on, what's going on?
14:56No, don't worry.
14:58I don't know what I mean.
15:03I don't know.
15:04You're a little girl.
15:17You're a little girl.
15:18Then you'll find all your plans.
15:21What do you think about this?
15:27What do you think about this?
15:29You'll show yourself a little girl.
15:33Go get your eyes.
15:35If you heard something, you can't hear anything.
15:37Don't worry about it.
15:40Don't do anything to do with you.
15:55How are you, what are you doing?
15:57Why didn't you talk to your sighs to your sister of Yahusha?
16:04So, you can send them because of me.
16:05You shouldn't talk about it.
16:08I would say to you.
16:09What are you doing to our friends, NEHBAR forever?
16:12No, you kind wouldn't say goodbye.
16:13Why should I talk to you, благодар your customers despise me?
16:16Ready, screw your bell.
16:22No, I would say goodbye, I had approval to them.
16:24I could even hear whatever it would do like a trick old household.
16:26I could just say goodbye to you.
16:26You know what, God would say goodbye?
16:26For the fact of God, I gave you.
16:26So that's my name.
16:27I'm waiting for you.
16:28Let's take a moment, I'm watching a lot of shit.
16:34I'm going to watch my plans.
16:35Why did you study this one?
16:38So do you want to get a new romance?
16:40Why did you find a new romance?
16:41You just do the love of me.
16:43Why am I missing you?
16:48Yes I'm watching you.
16:49And I'm gonna ask you how to get a new marriage.
16:50Why did you come home when we got married?
16:52You could get married.
17:02I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
17:24They won't do so much, I did it for you.
17:28That is why I did it for him.
17:29They didn't do so much.
17:31That's why he wasn't a thing that was so upset.
17:36He didn't have a change.
17:38Now, they probably don't care for him for a life.
17:41Then the aged will say that it wasn't that you but you were not like that.
17:46You don't need to be a player to be a player and he won't be able to go.
17:50You know, you're right.
17:51You're right, you're right.
17:55Before I get back to my house you say hi.
17:58I say hi on this, I do think so.
18:01The whole thing is for you.
18:04What am I am supposed to do next?
18:09Mehbarai, I'm hurting Seyir.
18:12Look, you will die.
18:13You don't dare to hurt the kids.
18:15Gave I've gone to do it.
18:16That's not him.
18:16He's hurting his wife.
18:19I'm happy to have my own.
18:22I'm so happy to take my own care.
18:24Whenever you are in trouble, there'll be no hope.
18:24The whole world has to give me.
18:24Only you have to give me to the hospital.
18:32I'm happy that I've come to visit the hospital.
18:35And I'm happy that I'm happy at the hospital.
18:38I'm happy to have to be too long.
18:55Dude, there's no one at home.
19:00It hesitates all in the wake of your day, but you can't see me.
19:02You can't see yourself anymore.
19:08I don't know.
19:10You could give me a kiss of honey.
19:13See, Doctor, do not support me, like that, I am not sure.
19:18No, I'll tell you that, I see you, like that, he will be your big hug.
19:24So what is it, because you are like, you are like that, you are like that, I am like that.
19:28But I don't know her thing, she is kind of like that, you are like that, you are like that,
19:37so do I have to live with my face, I am like that.
19:41I have a little bit of working on, I just like that.
19:43But first, I'll give you a little bit of a hug.
20:15Good.
20:18I'm not a good girl.
20:20But it's a good, it's not a good girl.
20:22It's a good girl.
20:25But it's a good girl, I'm not a good girl.
20:28I'm not a good girl.
20:29I'm a good girl.
20:32Wait a minute.
20:34I'm gonna try this now.
20:39We had to go there.
20:41Yesemin Nedimoğlu.
20:43Kerim Söz 1'in kişisel asistanı.
20:49Beste, sakinleştiriceğini iş değil mi sen?
20:52Yeter anne!
20:55Sen bütün sorunları beni uyuşturarak çözebileceğini mi sanıyorsun?
20:58Seni uyuşturmuyorum.
21:00Sadece bu öfkeli halinin seni hasta etmesini istemiyorum.
21:04Beni kontrol etmeye çalışmaktan vazgeç artık.
21:07Let's go.
21:07If you have control of somebody else,
21:09there's a huge amount of money that happens.
21:15Beste.
21:18Do you have the room at home, you can see it.
21:20You can see it?
21:21No, you can see it.
21:23No, no, no.
21:25If you have the room with my hand, you can see it.
21:33I'm not sure I have the best in my life.
21:34Mr. Kerim.
21:38I wanted to meet you before with the other side.
21:40I wanted to meet you in my life.
21:43I wanted to meet you in my life.
21:44I'll be able to meet you in a situation.
21:47I'm going to have to meet you in a situation.
21:49I can see you in a situation where you're going.
22:16I don't know what to do.
22:27Babam o dört duvar arasındayken, varsin gelsin üzerime duvarlar.
22:34Ben babama inanıyorum.
22:38Doğruyu söylüyor biliyorum.
22:40Herkes ispat edeceğim böyle olduğunu.
22:46En başta da Kerim'i.
22:49Neden bilmiyorum ama her şeye rağmen ona güveniyorum.
22:55Önünde sonunda doğruyu söylediğimi anlayacak biliyorum.
23:37Bana şans getir annem.
23:40Bu defa şansa çok ihtiyacım var.
23:51Kerim.
23:59Sizin ne işiniz var burada?
24:05Konuşmaya geldim.
24:07Sence de konuşmamızın zamanı gelmedi mi Ecrin?
24:10Ne konuşacakmışız?
24:13Duydukların hakkında.
24:20Geldiğin evimizdeki hafiyenin avukatı.
24:23Beste ne oluyor?
24:24Ne konuştuk az evvel?
24:27Sakin olur musun?
24:28Ne evimizde bir hafiye var ne de ben onun avukatıyım.
24:33Senin kafanda kurduklarının zerre değeri yok benim için.
24:36Anlıyor musun?
24:38Şimdi işlerim var oyalama göre.
24:43Sevgiline mi gidiyorsun?
24:45Bu mu önemli işin?
24:47Sen ne saçmalıyorsun ya?
24:48Ne sevgilisinden bahsediyorsun?
24:50Hakkına hakim olamadın bari diline ol.
24:53Bak daha önce de söyledim.
24:55Öyle bir şey yok.
24:56Gönder o zaman onu bu evden.
24:58Geldiği çöplüğe girdi olsun.
25:00Abla gerçekten yeter ya.
25:02Bıktım seninle bu konuyu konuşmak.
25:03Ben bıkmadım.
25:05Bıkamayacağım.
25:07İkiniz de kendinize gelin artık.
25:10Babanız öldüğünden beri birbirinizi yiyorsunuz.
25:14Ben de yoruldum.
25:16Beni de düşünün artık.
25:20Kerim.
25:21O kız geldiğinden beri ailemizin düştüğü duruma bak.
25:26Çocukların birbirine düştü.
25:29Babanızın mezarda kemikleri sızlıyor.
25:33Ben o kızı bu evde istemiyorum.
25:35Anneciğim gözünü seveyim sakin ol.
25:37Bari sen yapma.
25:38O kızın bugün ne yaptığını bilmiyorsun sen.
25:41Ne yapmış?
25:43Tekin'in kapısını dinlemiş gizli gizli.
25:45Ne?
25:46Kapısını mı dinliyormuş?
25:48Evet.
25:49Beste doğru söylüyor.
25:51Ben yakaladım onu.
25:54Evi bizde bir yılanla yaşamamızı bekleme benden.
26:00Eee Ecrin.
26:02Hadi.
26:03Anlat bakalım.
26:04Neden dinliyordun benim kapımı?
26:07Ne duymayı istiyordun Ecrin?
26:09Bakın yine söylüyorum.
26:11Ben sadece Özge'yi görebilir miyim diye soracaktım size.
26:15Evet evet yani.
26:17Biliyorum Özge'yi görmek için gelmiştin de.
26:20Ama istemeden de olsa benim konuşmalarıma kulak misafiri oldun değil mi?
26:24Beni yanlış anlıyorsun.
26:26Bana bak.
26:27Ecrin bana bak.
26:30Oyun oynamayı bırakıp artık açık açık konuşalım mı?
26:38Neden buradasın?
26:42Neyin peşindesin sen?
26:44Babanın intikamını almak için mi buradasın?
26:48Yoksa babanın suçunu örtbas etmek için mi?
26:50Ha?
26:52Ha bir dakika bir dakika.
26:56Siz babanla bir plan yaptınız.
26:59Yaptınız.
27:01Babanın işlediği cinayeti bir başkasına yıkacaksınız.
27:06Bunun için de kendine kurban arıyorsun değil mi?
27:08Niye buradayım söyleyeyim mi?
27:10Evet.
27:11Evet Ecrin evet bak şimdi konuşmaya başladık seninle.
27:14Hadi.
27:15Hadi bakalım anlat.
27:16Dök içini dök.
27:18Akıt zehrini.
27:23Ne oluyor burada?
27:25Hiçbir şey olduğu yok Kerim.
27:28Kimsenin yapamadığını ben yapıyorum.
27:30Tamam Tekin.
27:31Ben hallederim.
27:33Hadi sen çık.
27:34Kerim.
27:35Bak bu kız benim kapımı dinlerken yakalandı.
27:39Evet biliyorum annem söyledi.
27:41Gerisini ben hallederim Tekin.
27:43Çıkabilirsin.
27:45Peki.
27:47Peki.
27:55Tam zamanında geldim.
27:57Beni köşeye sıkıştırmaya çalışıyordu.
27:59Kerim inan durduk yere gitmedim kapısına.
28:01Neden gittin o zaman?
28:03Çünkü çok şüpheli davranıyordu.
28:05Gizli gizli birileriyle konuşuyordu.
28:07Neler olduğunu anlamaya çalıştım sadece.
28:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:59What are you doing?
29:01What are you doing here?
29:03I have something to talk about.
29:05If you look at it, what do you say?
29:07My friends.
29:08I have nothing to do with it.
29:10I will see you.
29:12What are you doing here?
29:40What's up?
29:41What's up?
29:47You could find him.
29:49What's up?
29:49What am I doing?
29:51Is that important?
29:55Well.
29:57Your only prophet will see him open.
30:01You know what you are doing.
30:05You say something to ask that you'll be scared.
30:08If you look like that, it's pretty good.
30:10Okay,
30:14okay.
30:15I will not give you a kisser.
30:17Stay in love with me.
30:21Yes,
30:23I'm very much done,
30:26I'm very sorry,
30:31I have a kisser.
30:32Okay,
30:35You can just don't do it.
30:41You are not sure?
30:42Yes, you will not feel free.
30:45You will do well with the beautiful eyes.
30:47You will not feel free.
30:48You are not sure?
30:51You will not be a fan of the game?
30:55Look, you will not be a bad guy.
30:58You will not be a bad guy.
30:59You will not be a bad guy.
31:07Look, I'll give a hug.
31:16Yiğit.
31:23Oğlan da iyice saf çıktı ha.
31:25Tipine baktan bir şey sanırsın.
31:27Aman, nasıl olursa olsun ayağıma dolanmasın da.
31:34Let's go.
31:35Let's go.
31:36Let's go.
31:39Let's go.
31:40Let's go.
31:54Come on.
31:57Ay!
31:58Ay!
31:59Ay!
31:59Ay!
31:59Ay!
31:59Ne oluyor ya?
32:01Ne olsun canım?
32:02İşte görmüyor musun?
32:04Ay kapıları topluyorum.
32:05Hiçbir şey yaptığın yok ki.
32:06Kendini ilk günden sıçar zannediyorsun galiba.
32:09Ne yapıyorsun anne sen burada?
32:13Ne bakıyorsun kız?
32:14Ne bakıyorsun?
32:16Asıl sen söyle kimle kapıda buluştun he?
32:19Anne!
32:19Anne anne ne?
32:20Adımı mı ezberliyorsun?
32:22Dikil mi orada?
32:22Git mutfağa çorbaya yap.
32:24Yoğurt çorbası yap tamam mı?
32:30Hanımefendi parkında değil.
32:31Ayağına gül bahçesi serilecek.
32:33O fukaranın bir gülüyle idare ediyor.
32:40Sabrediyorum.
32:41Dişimi sıkıyorum ama çok zor.
32:43Ya hele bugün.
32:44Ablan iyice kendinden geçti.
32:46Öldürecek gibiydi beni.
32:48Kimse tutamadı.
32:50Kimse engel olamadı.
32:51Beni buraya kilitledi biliyor musun?
32:54Bir tek sen engel olabilirdin ona.
32:56Sen de yoktun.
33:00Düşündükçe delirecek gibi oluyorum.
33:02O kadar çaresiz kaldım ki.
33:04Bir an hiç gelmeyeceksin sanırım.
33:09Kerim.
33:11Sen iyi misin?
33:13Neden hiç konuşmuyorsun?
33:14Çünkü sana inanmıyorum.
33:18Ne?
33:19Ne?
33:20Ne?
33:24Ne?
33:51Sana inanmıyorum.
33:53Ne demek sana inanmıyorum?
33:54Ya sana inanmıyorum işte.
33:56İnanmıyorum demek.
33:57Tamam onu anladım da ne demek istiyorsun işte onu soruyorum.
34:00Şunu demek istiyorum.
34:02Senin anlattıklarına, sözlerine, niyetine, kısacası hiçbir şeyine inanmıyorum hiç.
34:06Öyle mi?
34:08Ne zamandan beri?
34:09Ne olduğunu anladığından beri.
34:11Neymişim ben?
34:13Söylesene sen şunu açık açık.
34:16Söyle dedim Kerim.
34:17Neymişim ben?
34:19Yalancı.
34:22Senin söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum.
34:24Çünkü sen düpedüz bir yalancısın.
34:33Geç geldim biraz.
34:35Kusura bakma.
34:38Duyar duymaz gelemedim.
34:42Senin bir mezarda yattığına inanmak istemedim.
34:49Adının bir mezar taşında yazdığını görmekten korktum.
34:55Ben çok şeyden korktum bu hayattan.
35:00Ama hiçbiriyle yüzleşmek bu kadar canımı yakmadı Zeki.
35:07Bunca yıl sonra hala düşündükçe, hatırladıkça içim acıyor biliyor musun?
35:18Gözlerimi kapatıp...
35:20Gözlerimi kapatıp...
35:21...bir şans daha diliyorum Allah'tan.
35:29Hayal kuruyorum.
35:34Bunca yıl sonra...
35:37...hala düşündükçe...
35:41...hatırladıkça...
35:45...içim acıyor biliyor musun?
35:51Hayal kuruyorum.
35:57Geçmişe dönmüşüm.
36:04Sen yanımdasın.
36:06Sen yanımdasın.
36:07Ama bu sefer o hatayı yapmıyorsun.
36:11Hiç ayrılmıyoruz.
36:14Sen...
36:16...ben...
36:16...oğlum olsun.
36:21Çek elini onun toprağında.
36:35Başın sağ olsun Leman.
36:37Ne işin var senin burada?
36:40Hı?
36:41Ne hakla?
36:42Hı?
36:45Hakkın hesabın peşinde değilim Leman.
36:48Gelip bir dua etmek istedim onca yılın hatırına.
36:53Onun senin duana ihtiyacı yok.
36:56Hatırmış.
36:58Ne hatır olacak ki?
37:03Acılısın.
37:04Seni anlıyorum.
37:06Çok zor.
37:08Allah sabır versin.
37:10Senin teselline ihtiyacım yok benim.
37:13Seni bir daha burada görmek istemiyorum.
37:17Şimdi defol git buradan.
37:30Allah'a emanet olun.
37:31Tamam Leman.
37:33İstediğin gibi olsun.
37:37Allah'a emanet olun.
38:15Ne alandan bahsediyorsun ya sen?
38:19Ne alandan bahsediyorsun ya sen?
38:19Bana inanan, güvenen, beni buraya getiren sen değil miydin?
38:23Hata ettim.
38:25Hata ettin öyle mi?
38:27Ben senin bir sözünle buraya geldim.
38:29Neden geldim?
38:31Neden mi geldim?
38:32Bunu gerçekten soruyor musun?
38:34Evet soruyorum.
38:36Neden geldin Ecrin?
38:38Çünkü senin sözüne güvendim.
38:41Ben senin aksine sana inandım.
38:43Babamın katil olduğunu söyleyip durmana rağmen bana yardım edeceğine inandım.
38:48Bana inandın demek.
38:50Evet, sana inandım.
38:52Senin de benim gibi gerçeklerin peşinde olduğuna inandım.
38:55Sana güvendim.
38:56Güvendin yani.
38:59Ama ben sana inanmıyorum Ecrin.
39:02Bir şey soracağım.
39:03Sen tam olarak neyin peşindesin?
39:05Gerçeklerin değil o belli.
39:08Sen beni delirtmeye çalışıyorsun herhalde ya.
39:11Ablan beni buraya kilitledi.
39:12Sen burada gelmiş bana konuşuyorsun.
39:13Ne anlatıyorsun sen?
39:15Daha iki gün önce bana inandığını söylüyordun şimdi ne oldu?
39:18Çünkü senin gerçek yüzünü gördüm.
39:23Baban Mustafa Gölcüklü'yü tanımıyordu değil mi?
39:26Öyle demiştin.
39:27Tanımıyor.
39:28Tanımıyor.
39:29Emin misin?
39:30Bak tekrar soruyorum.
39:32Baban Mustafa Gölcüklü'yü tanıyor mu tanımıyor mu?
39:36Tanımıyor.
39:38Gözümün içine baka baka yavaş söylüyorsun.
39:41Babanın Mustafa Gölcüklü'yle bana atısı var.
39:43Sen kaçırılmadan önce sana o adamdan bahsettin.
39:46Mustafa Gölcüklü de o yüzden kaçırdı seni.
39:48Nereden çıktı ya bunlar saçma sapan şeyler?
39:51İnkar etme.
39:53Derdinin ne olduğunu biliyorum ben senin.
39:55Her şeyi duydum çünkü.
39:57Neyi duydun?
39:58Bu konağa söz birlerden teker teker intikam almak için geldiğini söyledin.
40:02Bunu duydum.
40:04Yalan mı?
40:05Sen söylemedin mi bunu?
40:23Bir şekilde o parayı bulacağım ödeyeceğim dedim.
40:26Ya ne yapabilirim? Sıkıştırmayın benim bu kadar.
40:30Ya olsa şu an halledeceğim.
40:38Ya param olsa zaten şu an ödeyeceğim.
40:41Ama anlattım ya durumu.
40:44En kısa sürede halledeceğim borcumu.
40:49Tamam.
40:55Off.
40:56Off.
41:02Anne.
41:04Sen ne zaman geldin?
41:07Oğlumun zor durumda olduğunu öğrenecek kadar önce.
41:12Anne sen yanlış anladın.
41:14Arkadaşımla konuşuyordum.
41:16Sen ne yaptın?
41:27Ne derdin var oğlum?
41:29Söyle.
41:29Anne.
41:30Yanlış anladın dedim ya.
41:33Bir şey olsa söylerim.
41:35Bak oğlum.
41:37Benim senden başka kimsem yok.
41:39Bir ana oğuluz şu dünyada.
41:43Sen dardaysan ve benim bundan haberim yoksa...
41:46...ben yaşamışım ölmüşüm ne fark eder?
41:50Anne öyle şeyler söyleme lütfen.
41:54Anlat bakalım kime ne kadar borçlandın?
41:57Anne.
41:58Ben artık çocuk değilim.
42:01Farkındasın değil mi?
42:02Kaç yaşına gelirsen gel...
42:05...ben senin annenim.
42:06Sen de bunun farkındasın değil mi?
42:07Hı?
42:10Kenarda biraz altının var.
42:13Al onları bozdur öde borcunu.
42:16Bundan sonra da dara düşersen annenden saklama.
42:24Sen benim annem değilsin.
42:27Sen benim hem annem...
42:28...hem babam...
42:31...hem arkadaşım.
42:34Her şeyimsin.
42:37Bu hep de böyle olacak.
42:41Ama...
42:43...ben artık büyüdüm anne.
42:45Bu işi benim kendim halletmem lazım.
42:48Aman olmaz öyle.
42:50Altınları al öde borcunu...
42:52...ondan sonra kendi işini yine kendini halledersin.
42:55Olmaz.
42:56O altınlara dokunmam.
42:58Kaan.
42:59Anne ıhsar etme dedim.
43:02Ya...
43:03...o altınlara dokunmam.
43:05Onlar senin...
43:06...zor zamanlar için sakladığın altınlar.
43:09Nasıl dokunabilirim?
43:11Tamam oğlum ben onları zor zamanlar için sakladım...
43:14...ama kendim için değil ki.
43:15Bizim için.
43:17Senin sıkıntın benim sıkıntın.
43:19Isar etme anne.
43:23Kaan sen beni böyle kırmazdın...
43:27...oğlum çok mu fazla borcun var?
43:30Ondan mı böyle yapıyorsun?
43:31Sandığın gibi değil.
43:33Halledeceğim dedim.
43:35Merak etme sen.
43:37Ne?
43:47Ne...
44:01Ne?
44:02Ne?
44:02Ne?
44:04Ne?
44:06Ne?
44:06Ne?
44:06Ne?
44:06Ne?
44:09I don't know what the money should be.
44:12...
44:12I can't get the money, but I don't have any money on it.
44:22I can't get the money to wait.
44:36And you have to wait for your daughter's work.
44:37You have to wait for your wife.
44:38But you have to wait for your daughter.
44:46You have to wait for your daughter.
44:47I'm afraid of your daughter.
44:51But my daughter does not want you to go.
45:00You have to wait for her.
45:03I am sorry for your daughter.
45:04I can't take a look.
45:05I can't take a look.
45:09I can't take a look.
45:14I will not have a look.
45:18I will not have a look.
45:19Na, I will not have any sleep.
45:25I will not be able to be able to go.
45:27Kar.
45:28Do you want to say something about me?
45:33What do you mean?
45:38I was told about the father's family.
45:44I told you.
45:51I told you.
45:53I told you, I told you.
45:56You told me.
45:57You said you told me, you told me.
45:58She ....
46:11Mecburen, mстав.
46:14You could be scared by him!
46:18You should be the judge.
46:18Don't cry that you believe you.
46:21It's not a joke.
46:23You could be the general, brother's face, then your face is a joke.
46:28Don't be fair!
46:31Don't say anything, you've heard about it.
46:34You've been saying something, you've heard about it.
46:35You've said nothing to do with your wife.
46:37You've said nothing.
46:41I'm not sure what you want to do.
47:38Transcription by CastingWords
47:50CastingWords
48:10CastingWords
48:17CastingWords
Comments