- 5 hours ago
Aska Mahkum (Prisionera Del Amor) - Episode 55
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30I swear.
00:32You don't stand.
00:34The pilot.
00:40You don't stand.
00:50I don't stand.
00:53Oh my god.
00:56You can see it.
01:01You are not going to go there anything else.
01:04I was not going to go there anymore.
01:05You are not going to go there.
01:09You are not going to go there.
01:10What do you do?
01:12I have two types of advice.
01:14First, you are cousin.
01:18Second, you are cousin, you are cousin.
01:21What do you do?
01:23You are not going to go there.
01:26Ahsen'in haberin yok.
01:29Kardeşim Gamze.
01:31Hamile.
01:32Kimden?
01:34Burak'tan.
01:36Ben de Burak'ın vasiyesiyim.
01:39Aile büyüğü olarak da...
01:41...onları evlendiriyorum.
01:42Ama için rahat olsun öyle.
01:44Davullu, zurnalı.
01:45Öyle konu komşuya rezil falan da olmayacaksınız yani.
01:51Seni adi aşağılık herif!
01:53Aşağılık herif!
01:54Ne diyorlardı?
01:57Oğlan bizim, kız bizim.
01:59Evet, oğlan bizim, kız bizim.
02:30Oldu anne, oldu.
02:32İstanbul'a gidiyorum.
02:35He, kızım.
02:39Memduh Bey, gel hele gel.
02:42Babam daha çıkmadı mı?
02:43Yok kızım, vadiyesini değiştirdi.
02:46Bu ne görüntü böyle?
02:48Kızımız öğretmen oldu Memduh Bey.
02:51Haber geldi mi?
02:52Emine, şükürler olsun, şükürler olsun.
03:19Şükürler olsun, şükürler olsun!
03:20And not anymore?
03:21He said you don't get me for a bitch.
03:28So you did not get me.
03:31We were gewoon mixin.
03:33You weren't doing it?
03:33You don't get me, I wonder what else you did.
03:36Not me, you don't get my hair.
03:39You're not me, for a man.
03:40But you're so much.
03:42You're so that you don't get me, you're so happy.
03:44You're so happy about it.
03:46I don't know why the hell is not for you.
03:52Don't worry.
03:54He may have been here.
03:56Who is here?
03:56Is he a teacher?
03:58Who?
03:59Who is here?
03:59Noyan Bey, he says, I left.
04:01He left.
04:02He left.
04:04He left.
04:05He left.
04:05I don't know.
04:08He left.
04:08He left.
04:10He left.
04:12He left.
04:13He says to you, He says to you.
04:15He does the best to marry from him.
04:17He decided to change him.
04:19You know, you don't have to be done.
04:21He says he says to you, and you don't have to go he says to you.
04:28He says to you, he said to you, us back.
04:28Noyan, no one can't do this.
04:32He says to you, my duty is done.
04:35He said to you.
04:36You can't do it, you can do it.
04:38He's got to do it.
04:39He is something you can do.
04:40Sen de uğraşamayacaksın.
04:53Yani işte kızın hamile olduğunu öğrenince Noyan Bey de evlendirmeye karar verdi.
04:58Yani sonuçta ortada bir bebek var değil mi?
05:04Ama Noyan bir çıkarı yoksa yaralı parmağı bileşemez.
05:08Bir şey diyeceğim bunlar nerede?
05:10They're always going to get away.
05:15I'm a kid, how are you?
05:17I'm a kid, I'm a kid.
05:22You eat a meal, then you eat a meal.
05:25I'm not eating.
05:29You eat a meal.
05:30You eat a meal, then you eat a meal.
05:33Then you eat a meal.
05:35You eat a meal, then you eat a meal.
05:38Then you eat a meal.
05:39Then you eat a meal, you eat a meal.
05:40Then you eat a meal.
05:41Then you eat a meal.
05:44Okay.
05:48Nurihan Bey beni çağırdı.
05:50We'll see you in the bathroom.
05:51Let's see.
06:07Dr.
06:12How can you say this?
06:16Look at your cell without Aoife, she always thought of him.
06:20So that you will make it?
06:22So, you will never manage that.
06:24Mr. Right, sheです.
06:27But I just did this, she was living inside another girl.
06:30And he had no one.
06:35Kaffa'sa Burak.
06:36He would be akıll.
06:38He would be ook 자연 for her mother.
06:40He would be a dead man.
06:42He would have been aствен.
06:45Do you remember.
06:50Perihan...
06:51...Igdile hastalana.
06:55She would be more welcome.
06:57She would be a friend.
07:01Ya korkma siz zaten kız istemeye gideceksiniz, Noyan bütün gün odasında, giderken bana anahtarı bırak en azından dünya ile dil
07:10telefonda konuşturayım.
07:11Rica ederim, benden bunu istemeyeyim Meral Hanım.
07:15Meriha'm bak yemeğini yemiyor, ilacını içmiyor diyorum, dünya bana masal anlatırsa ilaçlarımı içerim diyor.
07:22Anlıyorum, dünya da yemek yemiyor, bıraktığın tepsiler öylece duruyor.
07:26Bak anlıyorum, sen kendi çocuğunu düşünüyorsun ama ben de kendi çocuğumu düşünmek zorundayım.
07:33Dünya da birinin çocuğu, o kızı nereye kadar burada hapsedeceğiz ki? Ona yardım etmemiz gerekiyor.
07:40Evet, hem dünya çok iyi bir insan. Lütfen Merihan abla.
07:47Sen karışma Leyla.
07:50Yapamam Meral Hanım, kusura bakmayın. Ben Noyan Bey'in kurallarını hiç yiğneyemiyorum.
07:57Öyle bir gücüm yok. Eğer sizin varsa buyurun kendiniz konuşun.
08:22Hoş geldin.
08:23Telefonda söylediklerini doğru muydun?
08:26Doğru. Ben çocuğuma sel çıkmak istiyorum. Evlenelim, olsun bitsin.
08:31Ne oldu da 180 derece döndün?
08:34Başta korktum. Yani hiç evlenmek yoktu ki benim aklımda, çok ani oldu. Kaçtım, onda da haklısın.
08:41Sen sadece kaçmadın Burak. Beni kullandın, intikam aldın dedin bana.
08:45Ya korktuğum için öyle söyledim.
08:48Ya hiç beni düşündün mü? Bana ne olur, hayatıma ne olur? Ne kolay ya. Erkeksin ya öyle hemen kaç git.
08:55Ben şimdi sana nasıl inanayım?
08:57Ya özür dilerim. Ben de onu diyorum sana. Hata ettim.
09:01Ben çocuğu aldırmayı düşünüyorum. Sen de öyle demiştin ya, hatırlıyor musun?
09:04Sakın ha, sakın. Ya ben sana evlenelim diyorum. Sen ne diyorsun bana?
09:11Beni sevmediğini söylemiştin.
09:14Ya ben seni ikna etmek için ne yapayım lan? Yarın gelip isteyeceğiz seni.
09:18Yarın mı?
09:20E ben evdekilere ne söyleyeceğim? Hamile olduğumu nasıl söyleyeceğim?
09:25Annem, hele abim, abim çok kızar.
09:30Evleneceğiz diyeceksin. Hiç de bir şey diyemeter. Sen merak etme. Rahat ol, korkma.
10:06Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
10:11Yok. Olmayacak bu böyle.
10:14Gelme kızım gelme. Polise gidiyoruz.
10:17Kemal.
10:19Çok şükür.
10:22Kalbimi indirdin be çocuk.
10:24Anlatacağım anne. Gamze nerede?
10:28Markete gitti, şimdi gelir.
10:31Oğlum.
10:33Eve de gelmedin, telefonun da kapalı.
10:36Ha, ne oluyor?
10:38Şarjım yoktu.
10:41Oğlum, bu ne halin ha? Bir şey mi oldu?
10:43Bak, bir şey de anlatmıyorsun.
10:45Gamze, ah.
10:47Bir şey olmuş, bir şey olmuş.
10:52Abi, ne kadar merak ettirdin bizi.
10:57Nasıl yaptın bize bunu Gamze?
10:59Hı?
11:01Beni ne duruma düşürdüğünün farkında mısın sen?
11:04Oğlum, ne biçim konuşuyorsun kardeşinle?
11:07Açıkladı.
11:09Açıkla!
11:12Anne.
11:15Ben evleniyorum.
11:18Evleniyor musun?
11:20Ha, tamam ben anladım.
11:22Diyordum ya, bu kızda bir haller var.
11:24Demek ki sebebi buymuş.
11:26Ama öyle patlananak evlenir mi evladım?
11:28Birbirinizi tanıyın, bir zaman tanıyın birbirinize.
11:31Dur, dur, dur. Gerisini de söylesene anneme.
11:34Hadi gerisini de söyle.
11:35Bizi ne duruma düşürdüğünü de söylesene anneme.
11:38Hadi.
11:41Ne?
11:42Anne.
11:45Ben hamileyim.
11:48Hamile misin?
11:51Noya'nın adamından hem de.
11:53Burak denen o serseriden.
11:56Ne yaptın sen Gamze?
11:59Nasıl yaparsın böyle bir şey Gamze?
12:01Ha?
12:02Nasıl yaparsın abim?
12:03Sen nasıl güvenirsin o adama?
12:05Kimin adamı olduğunu biliyorsun.
12:07Yalanlarını, hilelerini biliyorsun.
12:08Ya bunu bile bile nasıl ya nasıl?
12:11Bir de, bir de hamilesin.
12:13Hamile olmak ne demek?
12:14Hamile olmak ne demek?
12:16Beni rezil et.
12:17Bir dur, bir dur, bir dur.
12:19Bizim ne mahalleliğe ne de başka birine namus borcumuz yok.
12:23Yok o kadar da değil yani.
12:24Ya anne ben onu mu diyorum anlamıyor musun?
12:26Ha anlamıyor musun?
12:27Ben onu mu diyorum?
12:29Mahalleli Noyan'a kız verdiğimizi duyunca ne olacak?
12:31Ne düşünecekler?
12:33Benim hiç birlikçi olduğumu düşünecekler.
12:35Direnişimizi kırmaya çalışıyor Noyan.
12:37Direnişimizi kırmaya çalışıyor.
12:39Her şey seninle ilgili değil.
12:41Yeter.
12:42Bıktım artık erkeklik gururunuzdan.
12:44Ben burada bir karar vermeye çalışıyorum.
12:46Doğrayım mı?
12:47Evleneyim mi?
12:48Evlenemezsin o adamla Gamze.
12:51Evlenemezsin.
12:51Babasız çocuk doğuramazsın.
12:54Oh!
12:55Ne yapacağımı söylemekten vazgeçin artık.
12:58Kimse beni düşünmüyor bu evde.
13:00Ne hissediyorum?
13:01Umurunuzda bile değil.
13:04Yarın istemeye geliyorlar.
13:09Yarın istemeye mi geliyorlar?
13:12Gamze ne yaptın sen bize?
13:15Sen ne yaptın Gamze?
13:27Tebrik ederim seni Pelin.
13:29İyi iş çıkardın.
13:30Ama seni ödüllendirmeyeceğim.
13:34Çünkü Murat'la konuştum.
13:36Murat bana ortaklıktan neden vazgeçtiğini anlattı.
13:42Ama telafi ettim.
13:45Yani bu sizin için daha karlı olmayacak mı?
13:49Olmayabilirdi.
13:52Ne getirir ne götürür düşünmedin.
13:57Sonu ne olur diye bakmadın.
14:00Neden?
14:01Sinan yüzünden.
14:02Çünkü Sinan'a aşıksın.
14:08Aşk insanın gözünü kör eder Pelin.
14:10İnsanı zayıflatır.
14:13Evet Noyan Bey.
14:16İnkar etmeyeceğim.
14:21Sinan'a karşı duygularım var.
14:24Belki daha aşığım.
14:28Ama insanın yanında kutlayabileceği biri yoksa başarıyı ne yapsın?
14:34Gözünü kör ediyor mu?
14:37Evet.
14:38Ediyor.
14:42Tıpkı dünyanın sizin gözünüzü kör etmesi gibi.
14:47Beni kendinle karıştırma Pelin.
14:50Ben zafiyet göstermem.
14:52İstediğimi alırım.
14:55Peki.
14:58Dünyanın kardeşi Cihan elimde.
15:03Böylece Sinan dünyayı size geri getirecekti.
15:07Strateji değil ama bu bir gerçek.
15:10Hem de çok işimize yarayacak bir gerçek.
15:14Sen Sinan'ı istemiyor musun?
15:17Ben de dünyayı.
15:19İş birliği mi öneriyorsunuz?
15:22Hı hı.
15:22Neden olmasın?
15:24Cihan ölmeli.
15:26Cihan'ı Sinan öldürmeli.
15:30Dünyada katilin Sinan olduğunu bilmeli.
15:34Sinan'da katil olduğunu düşünmeli ki dünyaya yaklaşamasın.
15:39Ama olmamalı.
15:41Akıllı kızsın ya.
15:42Bunu en baştan beri söylüyorum.
15:44Aralarına böyle bir engel koymalıyız ki...
15:47...bir daha bir araya gelemesinler.
15:49Sinan katil olmaz.
15:52Olsa bile hapse girmez.
15:54Olmasa da giremez.
15:56Bu konuda hemfikirsek...
15:59...bence anlaştık.
16:08Doldursana bir tane risk.
16:11İyiyim öyle. Teşekkürler.
16:39Değil mi?
16:41Teşekkürler.
16:42Değil mi?
16:42Değil mi?
16:55Ver anneciğim.
16:55Friyan Hanım.
16:56Boş bulduk.
16:58Oğlum, sen arabadan diğer hediyeleri de getir.
17:02Elini öpeyim anne.
17:05Sağ ol İbrahim.
17:07Nizamet ettiniz.
17:09Rica ederim.
17:13Sakın!
17:14Evime adımınızı bile atmayın sakın!
17:16Yapma!
17:17Sizin ne niyetle geldiğinizi ben çok iyi biliyorum.
17:19Güya beni mahalledekilerin gözünden düşürmek için geldiniz.
17:22Abi!
17:24Ne yapıyorsun?
17:26Hakikaten olacak şey değil.
17:28Hamile kız için ayağımıza kadar geliyoruz, yaranamıyoruz da.
17:32Evlenecekler.
17:34Abiciğim.
17:37Müsaadenle.
17:38Ulan şerefsiz!
17:39Senin var ya!
17:40Senin var ya!
17:41Senin var ya!
17:42Vurdu!
17:44Şerefsiz!
17:45Abiciğim!
17:45Bırak durun!
17:48Terbiyesiz!
17:49Terbiyesiz!
17:50Sakin ol evladım!
17:51Bir!
17:55Ashi!
17:57Ashi!
17:58Ashi!
17:59Ashi.
17:59Ashi!
18:26I don't know what to do.
18:29Cihan'a.
18:31Konumunu gönderiyorum.
19:23Yardım etmeye başlamışsın artık insanlara.
19:29Aynısını kızın için yapmıyorsun ama.
19:33İdil hasta.
19:34Yemek yemiyor.
19:36İlaç içmiyor haberin var mı?
19:40Dünya bana masal okusun diye tutturuyor.
19:44Ben İdil'i geri getir.
19:46Yoksa gerçekten aileni aramam gerekecek.
19:50Ben ne zaman istersem İdil'i o zaman getireceğim.
19:53İdil hasta diyorum anlamıyor musun sen?
19:57Senin yaptıklarının bedelini kızımın ödemesine izin vermeyeceğim.
20:00Niye bedelini benim kızım ödüyor ya?
20:02Noyan erimin kızı o.
20:04Noyan'ın kızı.
20:05Hiçbir şey olmaz ona.
20:07Kimse ona bedel ödetemez.
20:12Dünyanın da arkasında babası vardı.
20:15Ne oldu Noyan?
20:17Sen o memnun sünebesiyle beni mi kıyaslıyorsun?
20:20Noyan erimim ben diyorum Noyan.
20:23Dağ gibi adamım.
20:25Beni kimle kıyaslıyorsun ya?
20:32Ne oldu.
20:34Ne oldu.
20:36Ne oldu.
20:42Ne oldu.
20:45Ne oldu.
21:06Noyan'a ne oldu.
21:08Ne oldu.
21:10Ne oldu.
21:11N learnσι.
21:14Ne oldu.
21:15Ne oldu.
21:15The killing of the killings is the same time it will be done.
21:48Kader.
21:51Ağlarına ölmüş bir keresine.
22:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:53Hoş geldin Tüya.
23:09Vur.
23:11Vur ulan!
23:40Nasıl kıydın lan abime?
23:42Ha?
23:45Demek sen Tayyar'ın kardeşisin ha?
23:50Nihayet tanıştık.
23:52Dünyaya ne yaptınız lan?
23:56Söyle!
23:58Ne yaptınız kardeşime?
24:00Nihayet tanıştık.
24:22Nasılsınız?
24:24İyisiniz umarım.
24:25Biz iyiyiz sağ olun.
24:28Siz nasılsınız?
24:30İyisiniz umarım.
24:47Efendim.
24:48Geliş sebebimiz malum.
24:51Gençliktir.
24:52Olur.
24:53Ama bize doğruyu yapmak düşer.
24:55Ne sırıtıyorsun lan?
24:58Ha?
24:59Ne sırıtıyorsun oğlum?
25:00Hemen!
25:01Abi!
25:01Abi!
25:06Bırak!
25:06Bırak!
25:07Bırak!
25:29Bırak!
25:30Abi!
25:31Abimin adını ağzına alma lan!
25:33Bırak!
25:36Bırak!
25:41Bırak!
25:49Bırak!
25:55Bırak!
25:56Bırak!
25:56Bırak!
25:57Bırak!
25:58Bırak!
25:59You don't kill him.
26:00You are a killer!
26:02My brother killed me.
26:04I was killed him.
26:06I was killed my life.
26:08I ain't gonna die.
26:10You don't run away!
26:13You don't come to me!
26:15You are a man who's the world's right.
26:17His world is not a man.
26:18You're lying and nobody else you say to that!
26:29Oh, oh, oh, oh, oh.
26:59We're not a good guy!
27:01We're together!
27:03We're together!
27:04We're together!
27:05You can't do it!
27:13That's the only way of the world.
27:17I'm not a good guy.
27:20You're a good guy!
27:24You're a good guy!
27:28You're a great guy!
27:30Do it!
27:32That's it!
27:40You're a bonder.
27:44No one's just kidding me!
27:48It's not that really good.
27:50As in the past,
27:52I was just trying this out to drink� visits me.
27:53AUDIENCE 2.
27:54You're not going to care the whole regime you can'tお願い.
28:07It's a great story.
28:08If you're saying the same thing, I don't get myself the same thing.
28:10That's what I'm saying.
28:12I'm afraid to say that, I'm afraid to say you want to come back to your house.
28:16I'm going to tell you that all you have to pretend that all you have is you doing?
28:18But you can't tell this to me.
28:21But you can't tell you this to tell this to you.
28:25Bittiyse gidebilirsin.
28:28Bitmedi baba katil.
28:31Laflarına dikkat etme herhalde.
28:33Neden?
28:35Sen babanın katili değil misin?
28:39Ben asla elimi kirletme.
28:41Bunca yıllık kocanı hiç tanımamışsın.
28:44Benimle ispatlayamayacağın konularda istiyorsan mücadeleye girme.
28:50Kendine dikkat etme herhalde.
28:53Çok canımı sıkı olsun.
28:55Başına bir şey gelseniz tamam.
29:19Burak sizi babası gibi sevip sayıyor.
29:21O zaman sakın bir hata yapayım deme.
29:24Çünkü yapacağın hata Burak'ın da kaderini bağlar.
29:27Ona göre.
29:32Gençler bir hata yapmış Nurhan Hanım.
29:35Gençliktir olur.
29:37Ama bize doğruyu yapmak düşer.
29:40En nihayetinde ortada bir çocuk var.
29:42Değil mi?
29:44Ben çocuklarımı babasız büyüttüm.
29:47Tek başıma.
29:48Kemal'im çok küçükten evin erkeği oldu.
29:51O yüzden kız kardeşine kıyamaz o.
29:55Anlıyorum.
29:57Benim oğlum da babasız büyüdü.
30:00Sizi çok iyi anlıyorum.
30:03Bana sahip çıkan bir babam var artık.
30:06Noyan Bey.
30:08Evet sağ olsun Noyan Bey.
30:10Burak'a manevi babalık yaptı.
30:14Mahalleli hiç acımadan yerinden eden Noyan Bey.
30:18Efendim bize düşen yangına körükle gitmek değil.
30:22İş meselesi ayrı.
30:24Aile meselesi ayrı.
30:26Ama merak etmeyin.
30:28Noyan Bey sizi yerinizden etmez.
30:31Aksine sahip çıkar.
30:33Kendinizi düşünün diyorsunuz.
30:36Biz evlatlarımızı düşünelim diyorum Noyan Hanım.
30:40Onlara sahip çıkalım.
30:42Ne yapalım yani memleketi biz kurtaramayız ki?
30:45Hem yarın bir gün...
30:47...Gamze'nin hamile olduğunu mahalleli duyduğunda...
30:50...kim bilir ne dedikodular yapacaklar.
30:53Siz hala mahalleli diyorsunuz.
30:58Biz bir an önce çocuklarımızı evlendirelim.
31:00Bu iştahda fazla büyümesin.
31:03Orası öyle.
31:11Bırakın da Noyan Bey size şöyle...
31:14...pırıl pırıl bir ev versin.
31:18Evet.
31:19Bakın.
31:22Ne kadar da güzel modern evler değil mi?
31:26Gamze çocuğumuz böyle bir evde büyüsün istemez misin?
31:30Tabii isterim ama...
31:32Tabii ki Gamze...
31:33...benim çocuğum çünkü en iyisini hak ediyor.
31:36Bak anneciğim...
31:39...güzel değil mi?
31:40Bırakın.
31:54Bırakın.
31:56Bırakın.
31:58Bırakın.
32:04...bırakın.
32:07Bırakın.
32:08Bırakın.
32:31Dünya benim ikizim canım kanım benim için her şeyden önemli
32:40Dünyanın neresine giderse gitsin hissederim ben onu
32:49O yüzden mi kızı yalnız bıraktın he?
32:52Hiç düşünmedin mi ne hissettiğini?
32:55Babam mecbur bıraktı da gittim yoksa bırakır mıydım ben onu?
33:03Ben sordum ona burada mutluyum dedi
33:10Babamın benim yüzümden öldüğünü söyledi
33:13Benden nefret ediyor diye düşündüm
33:23Siz mi zorladınız lan?
33:26O yüzden mi öyle söyledi?
33:29Ben onu hiçbir şeye zorlamadım şimdi düşünüyorum da
33:36Belki de beni korumak için öyle yaptı
34:01Çocukken de hep beni korundu
34:03Korkusuzdur
34:08Bir gün
34:12Meyve toplamak için bir ağaca tırmanmıştım
34:15Yağmur yağmış
34:17Dallar ıslak
34:21Dünya korkuyor tabi
34:25Ben onu hiç aldırmadım
34:26Ben onu hiç aldırmadım
34:28İnce dallara basarak
34:29Yukarı doğru tırmanlım
34:33Düştüm tabi
34:36Kolum kırıldı
34:40Korkuyorum babamdan dayak yiyeceğim diye yine
34:45Dünya sonra beni aldı
34:48Eve götürdü
34:50Babamdan da hiç korkmadı
34:51Çıktı karşısına
34:53Dedi ki
34:55Cihan'ın hiçbir suçu yok baba
35:00Dünya hala korkususun
35:03Noyan'ın karşısında dimdik ayakta
35:08Bedel olarak benim canımı istemişsin
35:11Buradayım
35:22Madem öyle kendin al canımı
35:24Ailemi rahat bırak
35:25O evde esir de olsa
35:28Noyan'a asla boyun eğmedi
35:33Cesurdur benim kardeşim
35:37Ama siz
35:39Ak babalar gibi sarmışsınız başını
35:41Tek başına ne kadar dayansın
35:43Hiç düşünmedin mi?
35:46Seni o kadar koruyan
35:47Seven kardeşinin
35:49Neden böyle davrandığını hiç düşünmedin mi?
35:54Dünya
35:55Dünya yalnız değildi
35:58Birlikte mücadele ettik
36:00Birlikte savaştık
36:02Sema'yı Yunanistan'a kim kaçırdı zannediyorsun?
36:06He?
36:07Noyan'ın zorbalıklarından kim kurtardı zannediyorsun?
36:12Dünya'yla da kaçacaktık
36:14Birlikte gidecektik
36:17Beraber yuvamız olacaktı
36:19Yeni bir hayat kuracaktık
36:23Yapsaydın lan o zaman
36:25Niye yapmadın?
36:26He?
36:27Sen mahvettin lan her şeyi
36:29Sen mahvettin
36:31Senelerce abimin katilini aradım
36:34Geldiğim noktaya bak
36:36Sevdiğim kadının abisi abimin katili
36:39Bu mu lan benim kaderim?
36:42Bu mu benim kaderim?
36:44Böyle kader mi olur?
36:46Ama oldu işte
36:48Senin yüzünden
36:51Noyan babamı öldürmek de tehdit etti
36:53Senin yüzünden Noyan beni tehdit edebildi lan
36:56Senin yüzünden oldu
36:57Senin!
37:02Noyan'ın uşağı olmasaydın
37:04Tehdit edemezdin
37:09Bunu katil bozuntusu mu söylüyor?
37:12He?
37:14Ben kimsenin uşağı olmadım
37:17Dünyayı geri götürmeseydim
37:20Babam o evden sağ çıkamazdı
37:24Sen de tıpış tıpış geri götürdün yani
37:27Kahramansın ya
37:27Çok seviyorsun ya dünyayı
37:30Kurtarsaydın lan o zaman
37:31Şimdi ben seni ne yapayım lan?
37:34Ne yapayım ben şimdi seni?
37:35Söyle! Hem abimi
37:37Hem sevdiğim kaderi elimden aldın
37:40Öldür lan
37:41Öldürebiliyorsan
37:55Öldürücem la seni
37:57Öldürücem
37:58Öldürücem
37:59Öldürücem
38:01Gemi
38:02Gemi
38:29Oh, my God!
38:36Ne o? Haçlık grevinde misin?
38:39Sen de baban gibi kendini mi öldüreceksin?
38:42Babamın adını o pis ağzına alma!
38:45Eğer böyle inat eder yemek yemezsen...
38:47...seni şu direğe bağlarım zorla yedir.
38:51Seni gördüğümde insanlığından utanıyorum.
38:54Midemi bulandırıyorsun.
39:00Ben sana buraya güzel haberler vermeye geldim.
39:04Senin şu yaptığına bak. Oluyor mu hiç?
39:06Senin güzel haberlerin sadece insanların canını acıtmak için.
39:10Akıllı kısım bak.
39:12Sen de beni tanıyorsun.
39:16Kardeşim burada.
39:20Nerede?
39:22Elimde.
39:26Sakın.
39:27Sakın kardeşime bir şey yapmaya kalkmayacaksın.
39:30Anladın mı?
39:41Eğer teklifimi kabul edersen...
39:45...hiçbir şey yapmayacağım.
39:47Ama kabul etmezsen...
39:50...kardeşinin ölüsünü...
39:53...getirip bu odanın ortasına koyarım.
39:56Blof yapıyorsun.
39:58Öyle düşünüyorsun.
40:01Tamam. Peki.
40:09Dünya.
40:11Şşş.
40:12Kardeşim.
40:14Sakın beni düşünüp de istemediğim bir şey yapma.
40:17Yeterince hayatınızı mahvettim.
40:21Birinin bir bedel ödemesi gerekiyorsa...
40:24...o kişi benim.
40:26Sen değilsin.
40:33Altyazı M.K.
40:34Altyazı M.K.
40:41Altyazı M.K.
40:43Altyazı M.K.
Comments