Um jovem presa entre a revolta contra o destino e as lamentações por amor... Uma história comovente de atrasos, e de perder o amor depois de o encontrar... Alemanha... Nas ruas de Stuttgart, um jovem turco (Korkut Ali) fala através de câmaras de documentário sobre à mãe que o abandonou há anos. “Por outro lado, sonha com o casamento com a sua namorada. No entanto, não sabe que está destinado a ser abandonado mais uma vez.
Atores:
Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın
TÍTULO:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL
GUIONISTA: MAKBULE KOSIF
#UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez
Atores:
Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın
TÍTULO:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL
GUIONISTA: MAKBULE KOSIF
#UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Corcote, lembra do dia que me trouxe pra ver a minha mãe? Eu queria fugir.
00:04Eu disse que eu vou fazer lá. Você não deixou.
00:07Você disse que eu seria feliz. E você estava certo.
00:12Eu vou encontrar sua mãe também.
00:22Isso já tornou um hábito. Por que eu tô mancando?
00:26Oh, olha só quem apareceu.
00:29Como ousa vir a nossa casa?
00:31Saia daqui, por favor.
00:33Para, Haki. Deixa eu entrar.
00:36Saia. Saia daqui, por favor.
00:38Deixa eu entrar.
00:39Saia.
00:40Saia da minha casa.
00:43E aí? Então cadê todo mundo?
00:46Não tem ninguém aqui. Não tem ninguém aqui.
00:49Vá embora antes que eu chame a polícia.
00:51Vejo, Haki, que você não tá sabendo de nada.
00:54Senta aí que eu vou te contar. Senta aí que eu te conto. Senta.
00:57O Corcote não te contou?
00:59Você não pode chamar a polícia.
01:00Essa casa é toda minha.
01:01De jeito nenhum.
01:03Essa casa é minha.
01:04Ela me pertence e eu dei para a Emine.
01:06Oh, pelo jeito você não tá sabendo de nada, Haki.
01:11Eu vou te contar uma coisa.
01:14A Emine foi parar no hospital.
01:16E o meu advogado conseguiu um relatório que diz que a Emine é louca.
01:20Então, procuramos o tribunal.
01:22E adivinha que é o guardião dela.
01:24Hã?
01:24Foi capaz de fazer isso também?
01:27Para, Haki.
01:29É uma honra pra mim.
01:30Eu tenho um documento assinado por um juiz.
01:33Eu tenho todos os direitos da Emine.
01:35Essa casa é minha.
01:37Eu vou vendê-la e você vai ter que sair daqui.
01:40De jeito nenhum.
01:42Nunca.
01:43O Corcote não deixará acontecer.
01:45Calma.
01:46Eu pensei nisso também.
01:48Eu tenho uma coisa pra ele.
01:51Não importa quem apareça.
01:53A casa será vendida.
01:54Entendeu?
01:55Você vai ter que sair da casa.
01:57Ah.
01:58E eu vou começar por você.
02:01Já que não tem mais ninguém aqui.
02:03Sai da minha casa agora.
02:06Saia.
02:07Saia da minha casa.
02:09Como você se atreve?
02:09Como você se atreve?
02:26O que eu fiz?
02:52O que está fazendo?
02:53Está me machucando.
02:54Me solta.
02:55Asli.
02:56Fica longe daquele homem.
02:58Vai embora agora.
02:59Vai se meter em problemas.
03:00E daí?
03:01O que você tem com isso?
03:03Não é da sua conta.
03:04Não faz seu perder a paciência.
03:05Você tem que ir embora agora.
03:07Tudo bem.
03:09Me responde.
03:09Eu vou embora.
03:11Por que não quer que eu fique com o Sr. Mendu?
03:13Por quê?
03:18Ainda está apaixonado por mim?
03:21Está com ciúmes de mim?
03:41Tem alguém em casa?
03:43Tem alguém em casa?
03:50Sr. Haki?
03:52O que aconteceu?
03:55Socorro!
03:57Socorro!
03:58Socorro!
04:02O Sr. Haki?
04:07O Sr. Haki?
04:10Alô?
04:12Mandem uma ambulsa imediatamente.
04:21Por que está quieto?
04:22Responde.
04:23Está apaixonado por mim?
04:24Para com isso.
04:25O que você está falando?
04:27Então não pode mandar em mim.
04:29Eu fico com quem eu quiser.
04:30Eu durmo com quem eu quiser.
04:31E eu me caso com quem eu quiser.
04:33Olha, esse homem...
04:34O quê?
04:36Ele é velho?
04:37Ele é mau?
04:38O quê?
04:40Não tem nada a ver.
04:41Só que eu não vou deixar.
04:54Fala, Senete.
04:55Korkut.
04:56Korkut.
04:57Aconteceu uma coisa muito ruim na casa da sua irmã e o Sr. Haki.
05:00Ele está ferido.
05:01Ele perdeu muito sangue.
05:02Eu estou na casa da sua irmã.
05:03Vem para cá agora mesmo, Korkut.
05:05O que foi que você disse?
05:08Ele está ferido.
05:10Ele foi esfaqueado.
05:11Vem para cá agora.
05:12Eu chamei uma ambulância, tá bom?
05:15Tá bom.
05:15Eu estou a caminho.
05:16Eu estou indo.
05:16Não deixe ele sozinho, tá bom?
05:18Tudo bem.
05:18Eu vou ficar aqui.
05:19Vem logo.
05:27Aguenta mais um pouco.
05:42Aguenta.
05:43O Korkut já está chegando, tá bom?
05:49Senete.
05:49É você.
05:53É você.
05:54Sou eu.
05:56Você cresceu.
05:59Você era um bebezinho.
06:03Lembra de mim no orfanato?
06:10O Korkut é filho da Gonul.
06:16Como é que é?
06:18A Emine e o Korkut são os gêmeos da Gonul.
06:23Eu acho que o senhor está confuso.
06:26A Gonul é minha mãe.
06:33Aguenta firme.
06:35O Korkut mentiu para você.
06:44Senhor Haki.
06:45Senhor Haki, eles estão chegando.
06:47Aguenta.
07:04Estão indo para a nossa casa.
07:07O que aconteceu?
07:10O Korkut.
07:12O Korkut.
07:13O Korkut.
07:15O Korkut.
07:16O Korkut.
07:17O Korkut.
07:17O Korkut.
07:23O que aconteceu?
07:26É o papai Haki.
07:29É o Haki.
07:33O que aconteceu?
07:35O que aconteceu?
07:37O que aconteceu com o Haki?
07:44Ele vai ficar bem, não vai?
07:47Salvem.
07:48Salvem o papai Haki.
07:50Salvem ele, por favor.
07:53Salvem ele.
07:54Salvem o papai Haki.
07:56Quem fez isso?
08:00O que aconteceu com ele?
08:03Quem fez isso?
08:05Quem fez isso?
08:06O papai Haki.
08:13Papai Haki?
08:20Papai Haki.
08:24É parente do paciente?
08:28Fizemos o que aconteceu com ele.
08:30Fizemos o possível, mas não conseguimos salvá-lo.
08:32Eu sinto muito.
08:33Não!
08:36Não!
08:41Ele morreu!
08:43Haki morreu!
08:44Ele morreu!
08:46Não!
08:47Ele morreu!
08:51Ele morreu!
08:53Meu Deus!
09:02Ele morreu!
09:04Ele morreu!
09:07Ele morreu!
09:13Ele morreu!
09:14Ele morreu!
09:17Ele morreu!
09:20Ele morreu!
09:25Ele morreu!
09:26Ele morreu!
09:27Ele morreu!
09:27Ele morreu!
09:29Ele morreu!
09:30Ele morreu!
09:30Ele morreu!
09:31Ele morreu!
09:32Ele morreu!
09:36Amém.
10:05Amém.
10:39Amém.
10:49Quem fez isso?
10:54O Rocky te falou alguma coisa?
11:09Amém.
11:10Senete?
11:12Senete, aonde está indo?
11:13Me solta.
11:14Qual é o seu problema, Senete?
11:17Por acaso você viu alguém?
11:23Eu não vi ninguém.
11:25Não tinha ninguém quando eu cheguei.
11:28O Rocky te disse alguma coisa?
11:30A Emily e o Korkut são os gêmeos da Korkut
11:34Fala alguma coisa, Senete
11:37Korkut mentiu por você
11:54Não disse nada
11:56Ele não disse nada
11:59Ele não conseguia falar
12:02Eu preciso ir
12:03Preciso cuidar da sua irmã
12:05Você quer que eu chame um táxi?
12:07Você não parece bem
12:08Não, eu vou caminhando
12:12Senete
12:15O Haki não morreu sozinho
12:18Você estava lá, segurando a mão dele
12:29E aí
12:34E aí
12:38E aí
12:42E aí
13:08Ela não é minha mãe, não é nada
13:10Está sozinha, Seneide
13:12Você é uma orpa
13:13Ficará desamparada
13:15O que vai fazer?
13:16Como vai seguir em frente?
13:26Não cobra o rosto dele
13:28Não cobra
13:30Estão levando ele
13:32Estão levando ele
13:33Estão levando meu pai
13:35Estão levando meu pai
13:37Fala para não levarem
13:38Me solta
13:40Papai Haki
13:46Papai Haki
13:50Papai Haki
13:54E agora?
13:57O que eu vou fazer agora?
14:03Eu estou com muito medo
14:06O meu pai se foi
14:08O meu pai se foi
14:11Quem vai me abraçar?
14:16Vamos sempre cuidar um do outro, irmã
14:19Seja forte
14:23Papai Haki
14:28Papai Haki
14:29Papai Haki
14:31O que eu vou fazer?
14:33O que eu vou fazer?
14:35Ele se foi
14:37Ele era tudo para mim
14:43Papai Haki
15:13Papai Haki
15:16Sua filha deve ter dito para a senhora.
15:18Temos que ver o Sr. Haki logo.
15:19Eu não sei quanto tempo ele ficará em Istambul.
15:21Não podemos perder essa chance.
15:22A Senet não me disse nada.
15:24Acho que esqueceu.
15:26E o que faremos agora?
15:27Podemos conversar sobre isso amanhã.
15:29Eu estou muito cansada.
15:31Está bem.
15:31Eu ligo para a senhora amanhã.
15:36Bom, conversei com o detetive.
15:38O que houve com você?
15:40Por que está chorando?
15:42Mãe, pode me abraçar?
15:43Oh, querida.
15:45Quem fez você chorar?
15:47Me conte.
15:50Me conte, querida.
15:51O que houve?
15:54Mãe, aconteceu uma coisa horrível.
15:56Senet, você está me assustando.
15:58Vamos, me conte o que aconteceu.
16:02Eu fui ver o Sr. Haki.
16:05Ele te chateou?
16:06Disse alguma coisa?
16:08Mãe, ele morreu.
16:10Assassinado.
16:11O quê?
16:12Foi assassinado.
16:14Oh, querida.
16:19Ele era um senhor tão gentil.
16:21Quem iria querer matá-lo?
16:26Como ele foi morto?
16:28Eu não sei, mãe.
16:29Foi terrível.
16:31Estava todo coberto de sangue.
16:32E segurou a minha mão no seu último suspiro.
16:37Ok.
16:38Meu bebê acabou.
16:40Passou.
16:40Mamãe está aqui agora.
16:42Eu estou aqui, meu amor.
16:43Acabou.
17:12Mamãe, mamãe.
17:13Mamãe.
17:13Mamãe.
17:15Mamãe.
17:24Mamãe.
17:25Tchau, tchau.
18:22Tchau, tchau.
18:25Tá bom?
18:34Vamos entrar, tá?
18:38Não.
18:41Não, eu não posso.
18:42Eu não posso entrar.
18:44O meu pai morreu ali.
18:47Eu não posso entrar.
18:49Tá.
18:50Tá bom, irmã.
18:52E a gente fica aqui mais um pouco, tá bom?
18:55Tá bom?
19:04Eu não vou...
19:06Eu não vou entrar lá.
19:08Não vou...
19:09Nunca mais...
19:17Ei, menino.
19:19Olha pra mim.
19:20Olha, olha pra mim, querida.
19:24Já passei por isso quando perdi o meu pai.
19:29Mas me encorajei a ser forte.
19:32E aí eu disse pra mim mesma.
19:35Meu pai iria querer que eu fosse forte.
19:38Eu sempre tentei ser forte.
19:40Vai fazer a mesma coisa, não é?
19:44Oh, querida.
19:48Tio, vem cá.
19:53Minha querida.
19:58Fala, pirralho.
20:00Conta pra ela, tio.
20:02Minha mãe tá muito triste.
20:05Ah, querida.
20:06Minha querida.
20:07Conta o quê?
20:08Fala que a Gonul é mãe dela.
20:11Ela tá triste porque acha que não tem mais ninguém.
20:14Mais ninguém além do vovô.
20:16Se ela soubesse que tem a mãe.
20:18E a Gonul ama tanto ela.
20:21Vamos, tio.
20:22Conta pra ela.
20:23Pelo bem da minha mãe.
20:28Venha, querida.
20:29Vai ficar com frio.
20:35Vem, Emily.
20:38Não.
20:39Eu não vou entrar, por favor.
20:41Eu não posso entrar.
20:43Korkut.
20:44Se permitir, gostaria que a Emni e o Muth ficasse alguns dias comigo.
20:49O que acha, Emni?
20:51Quer vir?
20:54Vamos, Muth.
20:55Pegue a mão da sua mãe.
21:17Me diga.
21:19Me diga agora.
21:20Para onde você foi?
21:21Me diga.
21:22Me diga rápido.
21:23Me diga.
21:45Mãe?
21:46Mãe?
22:00Cadê a minha mãe?
22:01Hum, já acordou, é?
22:03Ela foi visitar a Emni.
22:05Dar condolências a ela.
22:06Quando ela saiu?
22:07Por que não me acordou?
22:09Querida, você estava cansada.
22:10Acho que ela quis te poupar.
22:12Não se preocupe.
22:13Já, já ela está aí.
22:13Não, eu vou ligar para ela.
22:15Cadê o meu telefone?
22:16Ai, mas para que tanta preocupação?
22:18Querida, ninguém vai sequestrar a sua mãe.
22:21Ah, olha aí.
22:22Ela está aí, viu?
22:24Olha, ninguém veio comigo.
22:26Ah, sejam bem-vindos.
22:29Eles vão ficar conosco por alguns dias.
22:31Assim, pode arrumar o quarto deles?
22:33É claro que eu posso.
22:34Vamos, vamos, entrem.
22:35Vamos, vamos.
22:37Isso.
22:38Muito bem.
22:39Eu vou arrumar tudinho para vocês.
22:42Mãe.
22:44Por que eles estão aqui?
22:46O que foi?
22:48A Emni está muito triste.
22:50Ela não conseguiu entrar na casa.
22:51Achei melhor trazê-los para cá.
22:53Eles estarão mais seguros aqui.
22:57Por que isso te incomoda?
22:59Senet, você está me escondendo alguma coisa?
23:02Não, eu só...
23:03Ainda estou em choque.
23:05É por isso que estou achando estranho.
23:07Que bom que trouxe eles para cá.
23:09Você passou por tanta coisa.
23:13Deveria procurar ajuda.
23:15Eu vou com você.
23:17Pode conversar para superar.
23:19Eu não quero.
23:20Você pode me dar apoio se não estiver bem.
23:23Não é verdade?
23:24Minha querida, é claro que sim.
23:27É.
23:27É.
23:28É.
23:28É.
Comentários