- 13 hours ago
Amor y Pecado (Ask ve Gunah) - Episode 15
Category
📺
TVTranscript
00:00Gracias por ver el video
00:49Gracias por ver el video
01:22Gracias por ver el video
01:28Gracias por ver el video
02:03Gracias por ver el video
03:06Gracias por ver el video
03:08Gracias por ver el video
03:37Gracias por ver el video
04:03Gracias por ver el video
04:30Gracias por ver el video
04:59Gracias por ver el video
05:27¿Y por eso estabas tan molesta?
05:29Me gritaste preguntándome cuál era mi objetivo con Ipek
05:32Dime, ¿qué fue eso?
05:34Nada en especial, Emine
05:35Solo que te mantengas lejos de mi hija es todo
05:38Gracias a mÃ, ella tiene trabajo
05:40Ni siquiera podÃa vivir en su casa por su padrastro
05:43Me estás llamando serpiente en lugar de agradecerme esto
05:46Es una pena, en serio
05:47Tengo que colgar porque la señora está en casa
05:54Ahora estoy segura, Ise
05:55El bebé que tú y Handan cambiaron es Ipek
05:58Si no, no te pondrÃas tan alterada
06:00Yo la vi hace muy poco
06:03Fue cuando ella me dio un poco de dinero
06:05También estabas en la tienda
06:07¿No lo recuerdas?
06:08Zeynep
06:09Deja ya de engañarme
06:10Tú te reúnes con Esrin con frecuencia, ¿verdad?
06:14Ay, Jim, no digas locuras
06:15No, ¿cómo la verÃa con frecuencia?
06:17¿No sabes que trabajo a diario?
06:18¿Y dónde están viviendo?
06:20No lo sé
06:22Mira, Zeynep
06:23Te juro que no estoy bromeando, ¿entiendes?
06:25Te lo aseguro
06:26Me preocupa que vayan a lastimar a Esrin
06:29Ed, dime dónde están
06:30Ya te dije que no lo sé
06:32Tú las odiabas de todas formas
06:34Ya te deshiciste de ellas
06:36Ahora disfruta de la vida viviendo en su casa
06:38Ya me voy
06:42Necerin es mi hermana, Zeynep
06:44Me deshonraré si le pasa algo malo
06:47La gente dirá que cuando murió papá no la cuidé
06:50¿Ah, s�
06:51¿Que por eso estás interesado?
06:54Lo haces para no avergonzarte, ¿no es as�
06:59Ahora veo que no hay ninguna diferencia entre el idiota de Akif que vende café, mi padre y tú
07:03Eres un imbécil, Jim
07:04Oye, deja ya de fingir conmigo
07:06¿No sabes mejor que yo que Necerin tiene una debilidad por el dinero, Zeynep?
07:11Si está sola, se meterá en problemas o pondrá a otras personas en peligro
07:16Alguien debe asustarla y hacer que entre en razón
07:19No me hables asÃ
07:20Hablas como si fuera una psicópata
07:24Ay, no
07:40Quiero saber a dónde me llevas
07:42Te voy a llevar a un lugar muy bonito en Zapanca
07:45Te va a encantar
07:47¿Por qué me haces esto?
07:49Seguro que tendrás muchas mujeres interesadas en ti
07:52Necerin
07:54Yo no quiero casarme con otra mujer
07:56Yo te deseo
07:57¿Sabes por qué nunca me volvà a casar?
08:00Fue por ti
08:01Tu padre nunca aceptó concederme tu mano
08:04He sido muy paciente
08:06¿Y por qué tú no lo hablaste conmigo?
08:08Si me hubieras dicho, podrÃa haberme hecho la idea con el tiempo
08:12Nunca me atrevÃ
08:14¿Es en serio?
08:17Eres el hombre más poderoso del barrio
08:21Es probable que ni siquiera hubiéramos tenido que esperar si me hubieras dicho
08:27¿Estás tratando de engañarme?
08:29¿Eh?
08:29No, nunca
08:31No me atreverÃa a hacer eso
08:34No creo que me hubiera alejado de ti
08:36Si me hubieras dicho lo que querÃas
08:39Siempre me miraste de una manera muy frÃa cuando pasaba por el café
08:42Que nunca me imaginé que quisieras casarte conmigo
08:48El amor me hace avergonzarme
08:50¿Y cómo querÃas que yo lo imaginara?
08:55¿Sabes?
08:56Lo que yo hago actualmente para sobrevivir
08:59¿Dime qué?
09:01Soy empleada de servicio
09:10¿Eres empleada en una casa?
09:14Jim me torturaba todo el tiempo
09:16Mi mamá y yo tuvimos que escapar
09:20Ahora trabajo como empleada en una enorme mansión
09:24Yo quisiera una familia y tener una casa
09:28Es reÃr
09:30Lo lamento mucho
09:35Escúchame
09:37Si tú me aceptas
09:38Yo haré que este mundo sea para ti un paraÃso terrenal
09:43Yo te daré una vida como de reina
09:45Tengo mucho dinero
09:46Puedo comprarte lo que quieras
09:49¿Lo dices de verdad?
09:50Te lo juro
09:51Tendremos una fiesta de bodas inolvidable
09:54Todos hablarán de la boda por muchos años
09:58Mi madre es una anciana
10:00Y sigue limpiando la casa de otros
10:04¿Qué hemos hecho para merecerlo?
10:07Tu madre vivirá con nosotros al casarnos
10:11Eres comprensivo
10:14Mi madre ya no puede con el trabajo
10:17A pesar de todo el maltrato que Jim nos dio a nosotras
10:20Pensamos en regresar a la casa
10:23E irme a trabajar de nuevo a la cafeterÃa
10:25Al final no nos atrevimos, ¿no?
10:29No
10:32Nesrin
10:37Baja a tomar aire
10:38¿Qué?
10:40¿Qué?
10:48¿Qué?
10:51¿Qué?
10:58¿Qué?
11:20Es verdad que es un lugar muy bello
11:25SÃ
11:27SÃ lo es
11:48Meriem, aún no sé nada de Nesrim
11:50No contesta su teléfono
11:51No te preocupes, verás que ya vendrá pronto
11:56Estoy segura de que está en problemas
11:58Yo sé que Nesrim es muy rebelde, lo sé
12:01Pero ella nunca deja de contestarme cuando le llamo
12:03¿Y no tiene una amiga a quien puedas preguntarle?
12:06SÃ, tiene una amiga llamada Zeynep
12:08Pero no tengo su número de teléfono
12:10Y aunque yo lo tuviera, tampoco tengo un teléfono
12:15Bueno, no tengo la menor idea de qué hacer
12:19Esperar y hablar con el señor Kerim si no llega, ¿está bien?
12:23Ay, Pec, ¿hay algo que necesiten en la mesa?
12:27No, solo vine a llevar un poco de agua
12:29Está bien
12:30Seguro que se encontró a Jem
12:43Le preocupa que Nesrim aún no ha regresado
12:53Nadie lastimará a Nesrim si ella no lo permite
13:11Es hora de irnos
13:16Quiero que vayamos a donde tú trabajas
13:18Voy a pagarles a ti y a tu madre uno de los hoteles más lujosos de esta ciudad
13:27Nesrim
13:28En el futuro
13:30La gente te servirá a ti
13:33Me haces tan feliz
13:36Nunca creà que fueras de esta forma
13:42No
13:42No traigas ninguna de tus cosas
13:49Echa tus pertenencias directo a la basura
13:51Mañana comprarás todo lo que quieras
13:54En las lujosas tiendas de Estambul
13:57Está bien
13:58Pero no quiero que gastes mucho, por favor
14:01Mi amor
14:04No quiero que tengas que preocuparte por ese tipo de cosas nunca más
14:09Oye, es muy tarde
14:11Mejor vamos a casa
14:12Mamá debe estar preocupada
14:18Vamos
14:34¡Nesrim!
14:36¿Qué haces?
14:37¡Abre!
14:38¡Abre!
14:39¿Qué vas a hacer?
14:40¡Espera!
14:40No te atrevas a acercarte otra vez
14:42¡Nesrim!
14:43¡Nesrim!
14:45¡Nesrim!
14:48¡Nesrim!
15:16Papá, el auto está fantástico
15:19Muchas gracias por regalármelo
15:20Me alegra que te gustara
15:22También nosotros lo podemos conducir, ¿verdad?
15:24Por supuesto, asà será hasta que tengas tu licencia de conducir
15:27¿Qué están diciendo?
15:28¿Piensan conducirlo antes que yo lo haga?
15:30No estará ahà estacionado
15:31Hijas, no brumen con eso
15:34Dejen que disfrute su auto
15:39Bueno, señor Kerim, disculpe
15:41¿Puedo hablar con usted un momento?
15:43Por supuesto, Fatma, ¿qué ocurre?
15:45No puedo localizar a Nesrin desde hace unas horas
15:52No comprendo, ¿qué quieres decir?
15:54Se fue desde temprano
15:55Y aún no vuelve
15:58¿Y la llamaste?
16:00SÃ, señora Zelda
16:01Pero no me contesta
16:04Pensé que tal vez no reconocerÃa el teléfono de la casa
16:07Pero ya no lo creo
16:09Tal vez es mejor que le llames de tu teléfono, Fatma
16:13No tengo teléfono, señor Kerim
16:15Se quemó en el incendio
16:16Y compré otro teléfono
16:17Pero preferà dárselo a Nesrin
16:19Para estar comunicada con ella
16:21Espera un poco
16:22Es probable que ella aún esté con sus amigos
16:24No, no, no creo que sea asÃ
16:26Nesrin jamás deja de contestar
16:28Porque sabe que me angustió
16:29Y...
16:31Dime
16:31¿A dónde iba a ir hoy?
16:33Iba a verse con una amiga, Zeynep
16:35Es su amiga de la niñez y vive donde vivÃamos antes
16:39¿Ya llamaste a su amiga?
16:40No, señor
16:41Porque no tengo su teléfono
16:45Cálmate
16:47Yo...
16:48Voy a llamar a Ali
16:49Él...
16:51Seguramente localizará a Zeynep
16:53Vuelve a llamar a Nesrin, por favor
16:55SÃ, señor
16:57Papá, mejor espera antes de llamar a Ali
16:59Ella podrÃa contestar
17:02Hija
17:03Sabes que yo
17:04Soy responsable de Nesrin
17:07Y espero que ella se encuentre bien
17:09Querido, ya es una adulta
17:11¿Por qué tendrÃas que ser responsable de ella?
17:16No contesta
17:17No contesta, señor Kerim
17:19Mi hija no responde
17:21Por favor
17:22Den uno de sus teléfonos a Fatma
17:24Para que ella siga insistiendo
17:26¿De acuerdo?
17:29No, no, señorita
17:30No se usan esos teléfonos
17:32Yo le llamaré desde el teléfono fijo
17:34Dame su teléfono y yo la llamo
17:36SÃ, se lo doy
17:43Hola
17:44¿TÃo Kerim?
17:45SÃ, Ali
17:46Disculpa por molestarte a esta hora de la noche
17:48¿Qué pasa, tÃo?
17:49Nesrin desapareció
17:50No responde las llamadas
17:52Su madre dice que se verÃa con una amiga
17:55Pero ella no tiene su número
17:57Está bien, tÃo
17:58Voy para allá
17:59Gracias, hijo
18:00Te esperamos
18:01¿Por qué le dijiste que ibas?
18:03Si todavÃa no ha cenado
18:04Zule
18:05Si desapareció una chica
18:07Debà decirle que iba a cenar
18:08¿Cuál de ellas?
18:09No la conoces
18:10¿Cómo que no?
18:12Recuerda que ya he ido a esa casa, Ali
18:14HabÃa dos chicas
18:15Una a la que tu tÃo no deja de ver
18:17Y Nesrin la que quemó el vestido
18:19No sé de quién estás hablando, Zule
18:22¿Cómo dices que la ve?
18:23No estoy mintiendo, Ali
18:24Tu tÃo no le quitó la mirada en toda la noche
18:26No quiero que repitas eso, por favor
18:28Ahora tengo que irme
18:31¿Puedo ir contigo?
18:34Mejor quédate
18:35Cena tú
18:36Anda, asà no irás solo
18:38Además, no dijiste quién desapareció
18:41¿Nesrin?
18:42Ay, hoy vi a esa chica
18:43¿En dónde, Zule?
18:45Estaba frente a la empresa
18:46Ven conmigo entonces y asà me cuentas
19:00Es asqueroso
19:01Mamá debe estar muy preocupada
19:05Ay, no puede ser
19:07Cuántas llamadas perdidas
19:09No puedo detenerme
19:10Aquà podrÃa alcanzarme
19:12Mejor la llamaré después
19:32Maldita sea
19:34¿Qué voy a hacer con Hamdi?
19:45Ay, no puede ser
19:51Duele, duele, duele
19:56Yo creo que Jem le hizo algo
19:58No entiendo
19:59¿Y por qué su medio hermano la lastimarÃa?
20:02¿Ellos tienen problemas?
20:04Es que no lo conoces
20:05Es un imbécil, un imbécil ese hombre
20:07Fatma, cálmate
20:08TranquilÃzate
20:09Es que estás actuando
20:11Como si tu hija ya estuviera muerta
20:13Y Peck tiene mucha razón
20:15Tienen la misma sangre
20:17Al final son hermanos
20:18Yo no creo que él se atreva a matarla
20:21Usted no sabe cómo es Meriem
20:23Él siempre ha odiado a Nesrin
20:25Porque ella se convirtió en la adoración de su padre
20:27Desde el mismo dÃa que nació
20:33Me voy a morir si mi hija Meriem
20:35Ella es todo lo que tengo en la vida
20:37Juro que me mataré
20:39Si le pasa algo
20:39Juro que lo haré
20:40No podré vivir
20:42Tranquila
20:43Ten calma
20:44No puedes decir eso
20:46Cuando aún no sabemos lo que pasó
20:48Además
20:48Ali llegará pronto
20:50De ser necesario
20:51Irá a donde vivÃan
20:53A buscar a su amiga
20:54Señor Kerim
20:55JurarÃa que Jem la lastimó
20:57Porque le harÃan daño Fatma
20:59Si ya no viven ahà con Jem
21:01Por eso vinieron a vivir aquÃ
21:02Jem no tendrÃa por qué hacerles nada
21:05No sabes señor Kerim
21:06Jem no es alguien normal
21:08Él no necesita sentir ningún odio por alguien
21:11Para causarle un mal
21:21Es extraño que no conteste las llamadas
21:24Pienso igual
21:25Tal vez puso su teléfono en silencio
21:27Y ni siquiera ha notado lo tarde que es
21:29Pero en algún momento hubiera tenido que revisarlo
21:32¿No lo creen?
21:33Nesrin es inteligente mamá
21:35AvisarÃa a su madre
21:36Si pensara llegar más tarde
21:38Asà es
21:39Ella es muy inteligente
21:47Berem
21:48¿Y si la llamas de nuevo?
21:50La acabo de llamar
21:51Pero sigue sin contestarme Meriem
21:53Siéntate Meriem
21:54No señora
21:55Muchas gracias
21:56Fatma no se siente bien
21:57Prefiero ir con ella
21:58¿Dónde está el señor?
22:00El señor está en la cocina
22:01Fatma sigue acusando de todo a su hijastro
22:05Asà es
22:06Piensa que él es el culpable
22:08Yo no entiendo
22:10¿Qué les pasa?
22:10¿No se tiene la misma sangre
22:12Aún siendo medios hermanos?
22:14¿Y por qué él querÃa hacerle daño?
22:17Tal vez ella
22:18Hizo que él se molestara
22:20Deja de hablar asÃ
22:21Si tu padre te escucha
22:22Pensará que no te interesa
22:24Claro que me importa
22:25Pero yo sé bien quién es ella
22:26No sabemos qué es lo que pasó
22:29Hijo
22:29Puede ser que ella
22:30En este momento
22:31Esté en problemas
22:33PodrÃamos intentar hablar con su amiga
22:35El señor Kerim le pedirá a Ali que vaya
22:38Si es necesario
22:40¿Ali va a venir?
22:47¿Ali va a venir?
23:18Vas a pagar muy caro
23:20Por haberme asustado de esa forma
23:21El dÃa de hoy
23:42Parece que el dinero me busca desesperadamente
23:44En los últimos dÃas
24:10Hola chicos
24:18¿Tienen hambre?
24:45Toma lavanda
24:54Es para ti
24:57¿Y qué quieres?
24:58Nadie da dinero a cambio de nada
25:01Era el dinero de un imbécil
25:05Hay idiotas que ganan dinero
25:07Lastimando a las personas
25:10Disfruten ese dinero
25:11Pero en lo que quieran
25:12¿Les parece?
25:16¿Entonces no quieres algo a cambio?
25:18No te preocupes
25:21Ah
25:22Esperen
25:25Son las llaves del auto que está ahÃ
25:28Hagan con él lo que les parezca
25:33Buenas noches
25:49Vamos
25:57Esto es increÃble
26:07Llegó Ali
26:07Zulia viene con él
26:20¿Por qué ella viene con él?
26:22Se comportan como si fueran siameses
26:24Estuvieron juntos todo el dÃa de hoy
26:25Pero ella es su novia
26:27Es normal que ellos estén juntos
26:28Ah
26:29Otro hombre
26:29Será controlado por la novia
26:42Fatma
26:43¿Sabe bien la hora a la que NerÃn salió de aquÃ?
26:45Se fue muy temprano antes del desayuno
26:48¿Sabe la dirección de la amiga que ella verÃa?
26:50Sà la sé
26:51Vive en la calle de atrás de nuestra casa
26:54Voy a ir a buscarla tÃo
26:55Para hablar con ella
26:57Ah yo vi a su hija hoy
27:02¿Dónde la viste Zule?
27:03Estaba frente a la empresa
27:04¿Segura que la viste?
27:06¿Y qué estarÃa haciendo ahÃ?
27:11Ella fue a verme
27:16¿Por qué NerÃn fue a verte Ali?
27:18¿Me lo explicas?
27:19Fue a verme por lo de un trabajo tÃo
27:21¿S�
27:22Fue para darle más información de los detalles
27:24Le dije que Ali estaba ocupado
27:26Y ella dijo que regresarÃa más tarde
27:27¿Y ella llegó con su amiga?
27:30No, iba sola
27:33Se murió
27:35Estoy segura de que NerÃn se murió
27:38Tal vez Jane finalmente la asesinó
27:40No podré vivir sin ella
27:42Sin ella la vida no tiene ningún sentido
27:44Fatma
27:45Señora Fatma
27:47Fatma
27:47Fatma
27:48Fatma
27:51Algo malo pasó
28:00¿Qué?
28:01Parece que estás viendo a un fantasma
28:03¿Dónde está mamá?
28:12Voy a salir a buscarla
28:14Ve hijo
28:15Llamaremos a la policÃa
28:16Si no hay noticias de NerÃn
28:18¿Está bien?
28:19Está bien
28:23¿NerÃn?
28:26¿Mamá?
28:31¿Qué le pasó?
28:32¿Dónde estabas?
28:33Tu madre ha estado al borde del infarto
28:36Volviste mi amor
28:37Yo volvà mamá
28:38Calma
28:39¿Estás bien?
28:40Estaba muy preocupada por ti
28:41Hija
28:42Estoy bien
28:43Después te cuento
28:44Claro que no
28:45Nos dirás ahora
28:46Todos en esta casa
28:47Hemos estado preocupados
28:48Desde hace varias horas
28:49Hasta Ali estaba a punto
28:51De ir a buscar a tu amiga
28:53Señora
28:54Les diré a usted y al señor
28:56Más tarde lo que pasó
28:58Pero que insensible eres
29:00¿Sabes que todos estábamos
29:01Muy preocupados por ti?
29:03Zelda
29:03Mejor después
29:05Tienen que descansar
29:06Hablemos luego
29:07Pero Kerim
29:08Es que yo
29:08Zelda
29:09Por favor cariño
29:10Hablemos luego
29:11¿De acuerdo?
29:17NerÃn
29:18Lleva
29:18A tu madre
29:19A descansar
29:20A la habitación
29:21Vamos
29:25Ayúdame
29:25Anda
29:26Meriem
29:27Ayúdalas
29:28Y Peck
29:28Ayúdalas también
29:29No, no
29:30Yo me levantaré
29:31Ven mamá
29:42Lamento haber arruinado
29:43Su noche
29:44A llamarte
29:44Por supuesto que no
29:46No es en estos momentos
29:48En los que más
29:48DeberÃamos apoyarnos
29:52Siéntense por favor
29:53No tÃo
29:54Ya que llegó NerÃn
29:55Es mejor irnos
29:57Creo que podemos
29:58Quedarnos un rato
30:00Es tarde
30:01Ha sido una noche
30:02DifÃcil para todos
30:03Mañana temprano
30:04Debo ir a trabajar
30:06Muy buenas noches
30:09Gracias por venir
30:10Que pasen buena noche
30:11Que descansen
30:11Que descansen
30:12Buenas noches
30:24Estoy harta de lidiar
30:25Con esa mujer
30:26Me voy a mi habitación
30:28No quiero tener que escuchar
30:29Otra de sus truculentas historias
30:32Tiene razón
30:33Tampoco creo nada
30:34De lo que dice
30:35Me voy a dormir
30:48Es la primera vez
30:49Que veo a LÃa
30:49Estar tanto tiempo
30:50Con alguien
30:52Debe ser una relación seria
31:12No son papeles importantes
31:14¿De qué hablas?
31:17Saqué estos documentos
31:18Cuando dejé el auto de Akif
31:20Pensé que podrÃa atraparlo con algo
31:22Pero no veo nada
31:24En fin
31:24Los revisaré después
31:25Debes agradecer
31:27Que estás bien
31:27Y que ese hombre
31:28No te hizo nada
31:29No te dije
31:30Que ya no te vieras
31:31Con Zeynep
31:31Cada vez que tú te ves con ella
31:33Casualmente te encuentras
31:35O con Akif
31:36O con el loco de Jem
31:37No
31:38Sé bien que Zeynep
31:39No les dijo
31:41Akif debe haberla seguido
31:43Nesrim
31:44¿No crees que él se vengará
31:46Por lo que le hiciste a él
31:47Y a su auto?
31:48No sé
31:49¿QuerÃas que no le hiciera nada
31:51Por lo que me hizo?
31:54Sé lo que haré
31:56Hablaré con el señor Kerim
31:58Si le digo lo que sucedió
32:00Con ese tipo
32:01Me ayudará
32:01¿Te has vuelto loca?
32:03No puedes decirle eso
32:05Él creerá que pones en riesgo
32:07A la familia
32:07Y nos sacará de aquÃ
32:09Solo dile que estabas
32:10Con tus amigos
32:11Y no digas más
32:13Ya veré
32:14Déjame llamar a Zeynep
32:15Está bien
32:16Sabré al oÃr su voz
32:17Si ella sabe algo
32:31¿Cómo estás, Nesrim?
32:33Zeynep
32:33No vas a creer
32:34Lo que me pasó ayer
32:37¿Qué pasó?
32:38Ojalá no sea algo
32:39De la empresa
32:39No, no
32:41Asà aún no sé nada de eso
32:42Me encontré con Akif
32:44Al regresar a casa
32:45¿Cómo que Akif?
32:46¿Y cómo te encontró?
32:49No lo sé
32:50Tal vez simplemente te siguió
32:52Pero, ¿cómo?
32:53Si no sabe mi horario
32:54Y ayer salà temprano
32:55Tal vez me siguió ayer
32:56Por la mañana
32:59Oye, ¿tú
32:59No estás sospechando de m�
33:04¿Zeynep?
33:07¡Suéltame, infeliz!
33:10¿Zeynep, estás bien?
33:13¡Zeynep, ¿qué sucede?
33:15¿Nesrin?
33:17Soy Akif
33:20A quien abandonaste ayer en la noche
33:23Después de golpearme y robarme el auto
33:25No dejaré que te salgas con la tuya
33:28Muerta de hambre
33:30Quiero que me devuelvas el auto
33:35Akif
33:35Eres un idiota
33:38¿CreÃste en serio que me casarÃa contigo?
33:42Considéralo de anoche como una lección
33:44Asà aprenderás a no equivocarte otra vez
33:47Te dije que quiero que me regreses el auto
33:50No sabes con quién te metes
33:51Juro que me cambiaré el nombre
33:53Si no hago que te arrepientas, Nezrin
33:55Bien, haz tu mejor esfuerzo entonces
33:59¿Qué le pasó?
34:02Zeynep gritó porque Akif la sorprendió
34:05Y le quitó el teléfono
34:06¡Ah!
34:07¡Ah!
34:09Zeynep, Zeynep, ¿sabe que vivimos aqu�
34:14¿Lo sabe?
34:19¡Es el fin!
34:20Ay, solo eso faltaba
34:21De esta nadie nos salva
34:23Seguro que Akif vendrá antes de una hora
34:25Ya lo verás, Nezrin
34:26Ay, no puede ser
34:27Eso es terrible
34:35¿Y qué vamos a hacer?
34:37Dime, hija
34:38Vámonos de aquÃ
34:41Ya, mamá
34:42Cálmate
34:49Tú sabes dónde vive esa maldita
34:51¡DÃmelo ahora!
34:53No sé dónde diablos vive ella
34:54Claro que no me iba a decir sabiendo que la persigues
34:57Tengo tu teléfono
34:59Llámala y dile que venga
35:01Si es que quieres que te lo devuelva
35:02Puedes quedártelo
35:03Compraré uno, aunque sea usado
35:06Escúchame, te juro que llamaré a tu padre
35:08Y le diré lo que estás haciendo
35:09¡Hazlo y muestra que eres un imbécil!
35:13¡Atrémete a repetirlo!
35:14Déjala en paz
35:15¿Por qué estás hablándole asà a Zeynep?
35:17No te metas
35:18Vete
35:19Estoy muy enojado
35:20Y no te incumbe
35:21Mejor ya deja de gritar
35:23¿Quieres saber dónde está Nesrin?
35:24Por eso me quitó mi teléfono
35:27¡Ella no quiere casarse con él!
35:29¡Y yo soy inocente!
35:30¡Maldita seas, idiota!
35:33¡TranquilÃzate!
35:33¿Cómo le hablas asà a una mujer?
35:36Es verdad
35:37Eres una vergüenza
35:38Regrésale el teléfono
35:40¿Y acaso no hay más mujeres con quien casarse?
35:49¡Malditos sean todos ustedes!
36:10Kerim
36:13Me gustarÃa saber si ya pudiste hablar con Nesrin
36:18No, aún no hablo
36:20Pero lo haré antes de irme
36:21Seguramente ya preparó su mentira
36:23Por favor, no empieces con tonterÃas
36:26Cuando es lo que menos me importa, Zelda
36:29Eres tú quien quiso asumir su responsabilidad, Kerim
36:32Por favor
36:33Sé muy bien mi compromiso
36:35Solo deja de recordármelo
36:37No tienes que ser irónica
36:40Tienes razón, me disculpo
36:43Anoche se me alteraron los nervios
36:45Me molesté mucho cuando ella llegó
36:48Como si no hubiera pasado nada
36:50Me alegré de que ella estuviera bien
36:52No lo niego
36:53Pero su actitud tan relajada es la que me disgusta
36:59Escucha
36:59Ya lo sabremos pronto
37:01Por cierto
37:04Invité a Faruk y a Zera
37:05Para venir a cena
37:09SerÃa agradable cenar en el jardÃn
37:11¿Y no podrÃamos posponerlo?
37:15No, Zelda
37:16Faruk tiene mucho interés en venir pronto a casa
37:20¿Y cuál es el interés por venir a la casa?
37:23El verdadero interés de Faruk es por Berén
37:26Y quiere venir a la casa
37:28Y quiere venir a la casa para ver el desenvolvimiento de Berén en nuestra familia
37:33Berén aún no piensa en casarse, Kerim
37:35Además se molestará si se entera de esto
37:39No sé
37:39No le digas a Berén por ahora
37:42Pero si él quiere venir aquÃ
37:44Tendremos que recibirlo
37:46Y fin de la discusión
37:47Está bien
37:49Nos vemos luego
37:56¿Por qué después de tantos años quieren meterse en mi vida?
38:01¡Vamos!
38:22¡Vamos ya!
38:28¡Vamos ya!
38:31Ay, Aizé, ¿ahora qué quieres?
38:36SÃ, Aizé, ¿todo bien?
38:38¿Qué, estás aqu�
38:40¿Estás demente?
38:41La señora Handan está aquÃ.
38:43Si me ve hablando contigo, me mata sin dudarlo.
38:45¿Entonces?
38:46Me esperaré a que se vaya.
38:48Mientras iré un rato a ver a Ipek.
38:50Llámame cuando se vaya.
39:01Oiga, ¿le ofrezco algo más?
39:02Me gustarÃa pedir algo de comer.
39:05¿Quiere que le traiga empanadas?
39:07Eso serÃa bueno.
39:12Una pregunta.
39:17¿Yo podrÃa dormir aquà hoy?
39:21¿Dormir?
39:22SÃ.
39:24La verdad no sé.
39:26SÃ, tú puedes confiar en mÃ.
39:28Te devolveré tu cafeterÃa como tú la dejes.
39:30Claro, ni siquiera lo dudo.
39:32Es cuestión de principios.
39:33Pero no le confÃo a nadie mis pertenencias.
39:36Perdóneme.
39:37Entiendo.
39:38No hay problema.
39:42No estoy bien con mi esposo últimamente.
39:44Por eso busco un lugar donde dormir.
39:48¿Recuerdas a los dos hombres con quienes estuve hablando el otro dÃa?
39:53SÃ.
39:54¿Ellos para quién trabajan?
39:57No lo sé.
40:00Ojalá traigas pronto las empanadas.
40:02Claro, de inmediato.
40:07Hola, Kif.
40:08¿Por qué te ves triste?
40:10Ni preguntes.
40:12Me robaron mi coche.
40:14¿Qué?
40:14¿En dónde?
40:16Frente a la casa.
40:17¿Llamaste a la policÃa?
40:19No.
40:20No lo he hecho.
40:22Sé que lo encontraré.
40:23No tienes que arriesgarte.
40:25Yo conozco a algunos policÃas.
40:28Tranquilo.
40:29Yo me encargaré.
40:30Oye, ¿qué te pasó en la frente?
40:32¡Haces muchas preguntas!
40:34¡Maldita sea, hombre!
40:35Parece que de todo te quieres enterar.
40:40¿Se volvió loco?
40:45¿Por qué te gritaba?
40:46Porque le robaron el automóvil.
40:48¿Qué?
40:50¿Le robaron el auto a Kif?
40:52Es increÃble.
40:54La justicia divina es inevitable.
41:04Tu madre estaba muy preocupada por ti, Nesrin.
41:07¿Por qué no le contestabas?
41:11No podÃa hacerlo.
41:13A Kif me metió por la fuerza a su auto tratando de sacarme de la ciudad.
41:19¿Quién es A Kif?
41:21El hombre con el que Jim querÃa que me casara a cambio de dinero.
41:27Es que él me sorprendió.
41:40Ipek.
41:43Si terminaste de cortar los tomates, llévalos.
41:46Ellos están afuera.
41:47Los llevo.
41:48Ipek.
41:50Llegó tu madre y ella quiere verte.
41:53¿Mamá vino a verme?
41:54Asà es.
41:56Dile que venga, Mehmet.
41:58No, no.
41:59Voy a ir a llevarles la ensalada y después de eso la veré.
42:02Tal vez ella quiera tomar una taza de té aquÃ.
42:05No, gracias, Meriem.
42:06Conozco a mi mamá.
42:07No aceptará.
42:08Pues bueno, será como dices.
42:10Déjalos aquà y yo los llevo.
42:13Se lo agradezco mucho, Meriem.
42:17Dime, Meriem.
42:19¿No hay algo para comer como unas empanadas para m�
42:23Claro.
42:24Hay de todas las que te gustan.
42:27Fatma, ¿recuerdas las empanadas que cocinamos?
42:31Prepara un plato para Mehmet y el jardinero para que desayunen.
42:35Ya voy.
42:41No te preocupes tanto, Fatma.
42:44Seguro tu hija se inventará una explicación y saldrá bien librada de esto.
42:52¡Madre!
42:58No sabÃa que vendrÃas.
43:00Pasé a verte porque vine por aquà a limpiar una casa.
43:02¡Qué bueno!
43:03Hay que entrar para que desayunes.
43:06No, gracias, amor.
43:07Se podrÃan molestar.
43:08No, mamá.
43:09Meriem le dijo a Mehmet que te invitara, pero le dije que te preguntarÃa primero.
43:13No, mi amor.
43:14Solo vine por un par de minutos y luego me voy.
43:16La verdad, quisiera saber si Amine te sigue haciendo preguntas.
43:19Estoy algo preocupada.
43:20De hecho, exagere mucho.
43:23No es algo tan importante.
43:24Y pregunta por curiosidad es todo.
43:26Es igual.
43:28No puede ir por la vida preguntándote por qué se le antoja y ponerte triste.
43:33No, no lo dije por eso.
43:36Sino porque sus preguntas me hicieron pensar que ella ya nos conocÃa desde hace tiempo.
43:41Como si quisiera saber algo.
43:50La señora Handan llegó.
43:54Mamá, ya tengo que irme.
43:56Por supuesto, hija.
43:57Y creo que también debo irme antes de que llegue tarde.
44:00Madre.
44:01Te ves radiante con unos dÃas, hija Sim.
44:05DesearÃa que se fuera para siempre.
44:07Yo igual.
44:15CuÃdate mucho.
44:18Mantente lejos de todos.
44:20No hables de ti con ninguna persona.
44:22Es mejor asÃ, mi amor.
44:23Entiendo.
44:31Solo me ocuparé de mi trabajo, madre.
44:37Buenos dÃas.
44:38Buenos dÃas.
44:40Siéntate, tÃa.
44:41Desayuna con nosotras.
44:42Ya desayuné, pero me puedo tomar un café.
44:46¿Mi cuñado no está?
44:49Está hablando con Nesrin en su estudio.
44:51¿Qué pasó?
44:53No es ninguna novedad.
44:55Nesrin desapareció ayer.
44:57Llegó a casa cerca de la medianoche.
44:59Casi estábamos a punto de llamar a la policÃa.
45:01¿Y dónde estaba?
45:03No sabemos.
45:04Ella le está explicando a Kerim.
45:06Zelda, ¿por qué le está explicando solo a él?
45:08¿Eres la señora aqu�
45:10Necesita decirte primero a ti en dónde estaba.
45:13Pues no lo sé, Handan.
45:14Tal vez lo haga por simpatÃa con mi padre.
45:16Por eso ella prefiere hablar con él.
45:19Ella es muy astuta.
45:21Creo que deberÃamos alejarla de mi padre.
45:33Créame que realmente no sé qué hacer, señor.
45:40Es obvio que ese hombre te ama.
45:43Si no, bueno, no se esforzarÃa de esa forma.
45:50Pero es un hombre terrible que detesto.
45:52¿Por qué?
45:57Dime.
46:00Él es mucho mayor que tú.
46:08No, no tiene nada que ver con eso.
46:13No me importa si el hombre es 30 años mayor que yo.
46:17Sà siento algo por él.
46:32Disculpa, mi secretaria me llama.
46:36Está bien.
46:37Entonces me retiro.
46:40Nerrin.
46:43Ese hombre podrÃa estar cerca de casa y llevarte de nuevo a la fuerza.
46:48Y tal vez no puedas defenderte.
46:53Es mejor que no salgas de casa por un tiempo.
47:21SÃ, dime.
47:22Tengo que irme, si no llegaré tarde.
47:24Buen provecho.
47:25Beren, no te pierdas en el trabajo y vayas a volverte adicta como tu padre.
47:33Nos vemos luego.
47:35Estás haciendo lo mejor.
47:38Disfruta de la vida.
47:42Señora.
47:44Pidió que le avisara cuando Nerrin saliera del estudio.
47:48Ya está en la cocina con su madre.
47:50Está bien, gracias, Meriem.
47:53Parece que seguirá metiéndose en problemas.
47:57Tú va, iré de compras.
47:58¿Quieres venir conmigo?
47:59Claro que sÃ.
48:01Asà acabo con el estrés que me provoca esta casa.
48:03Bien, entonces ve a prepararte para poder irnos.
48:07¿Por qué no vienes tú, mamá?
48:09¿Para qué pierdes tu tiempo hablando con esa idiota?
48:12¿Qué más da donde se haya metido ayer?
48:14¿A quién le importa?
48:15No estoy de humor, hija.
48:17Tu padre dijo que tendremos invitados.
48:19Debo ir y hablar con Meriem para hacer las compras y prepararnos como se debe.
48:23¿Quiénes vienen?
48:24¿Quién más?
48:25Es Faruk.
48:26Vaya.
48:27¿Por qué va a venir?
48:29No lo sé bien.
48:30Él dice que se sintió obligado a invitarlo.
48:32No entiendo qué está tratando de hacer.
48:35Yo menos.
48:36Déjame ir a hablar con Esrin y saber qué fue lo que sucedió.
48:41Con Faruk de regreso, sà que estamos en la gloria.
48:52Ay, no.
48:54Pensé que Aisyah se habÃa ido.
48:57Espero que Handan no descubra que las ayudé porque me mata.
49:04¿Qué rayos quieres viniendo aquÃ, Aisyah?
49:07No sé por qué, pero a la señora Handan no le gustas en lo más mÃnimo.
49:11Ella no puede verte por aquÃ.
49:12Vi que ella está con su hermana.
49:14Dime una cosa, Emine.
49:15¿Por qué sigues insistiendo en hacerle preguntas a Ipek?
49:18¿Qué tiene de malo que pregunte?
49:22¿Qué les pasa a ti y a la señora Handan, Aisyah?
49:25No sé por qué ella no soporta ni verte.
49:27La señora Handan ni se imagina que tu hija Ipek trabaja en casa de su propia hermana.
49:31¿Qué esconden las dos?
49:33No eres un detective.
49:35Ahora ya puedo entender más la situación.
49:38Y por eso ayudaste a mi hija a encontrar trabajo.
49:41No lo pude ver antes, pero no soy tonta y lo comprendà luego.
49:45Si ayudaste a una persona desesperada y que no le agrada a tu jefe,
49:49entonces tú sà que debes esconder algo.
49:56Está bien, está bien.
49:58No se levanten.
50:02Nesrin, creo que ya hablaste con el señor Kerim por lo que pasó ayer.
50:06Asà es.
50:12No te haré más preguntas,
50:14pero no habrá más dÃas libres por lo pronto,
50:16ya que has estado mucho tiempo fuera.
50:27No sé por qué tiene que venir a decirme todo eso.
50:35Ya terminé de comer, Meriem.
50:36Siéntese, yo me encargo de todo.
50:38Muy bien.
50:39El señor Kerim quiere tomar un café.
50:41Es lo único que falta por hacer.
50:43Está bien, ahora lo llevaré.
50:47Come algo, hija.
50:48No has comido nada desde ayer.
51:00Yo puedo esperarla en su oficina.
51:02No puedo dejarlo pasar hasta que ella llegue.
51:05Si gusta, puede esperarla aquÃ.
51:07¿Y si ella se tarda?
51:09Disculpe, pero no tengo forma de ayudarlo.
51:12¿Qué pasa?
51:14Recepción.
51:24¿Señorita Berén?
51:29Soy periodista.
51:30Ali y yo fuimos muy amigos en la infancia.
51:32Mi nombre es Nassim.
51:34Hola, Nassim.
51:35Mucho gusto.
51:36Ali nunca me ha hablado de ti.
51:39No nos vemos hace tiempo.
51:40¿Él ya sabe que veniste a verlo?
51:42No, Ali aún no llega.
51:44Si quieres, espéralo en mi oficina.
51:47Me gustarÃa mucho.
51:48Es que la señorita no me dejó pasar.
51:51Solo están haciendo su trabajo.
51:55¿Tú qué estás haciendo aqu�
52:05Yo no escondo ningún secreto.
52:07Pero estoy segura que si hay un secreto entre tú y la señora,
52:10de lo contrario no estarÃas hablando aquà conmigo.
52:14Ya vino.
52:15Ay, no, la señora regresó.
52:18Ella habÃa dicho que iba a ir de compras.
52:20Espero que no vaya a entrar.
52:22Ven, ven.
52:22Camina pronto.
52:23Ven.
52:23Corre.
52:24Escóndete.
52:26Quédate aquÃ.
52:28Asà que él querÃa secuestrarla, ¿no?
52:32SÃ.
52:33¿Y tú le creÃste?
52:38Zelda.
52:39Tengo la capacidad para saber si una persona me está mintiendo.
52:44¿No te parece?
52:45No hablaba en serio.
52:49Pase.
52:49Pase.
52:52Pase.
53:04Pase.
53:24Me das vergüenza.
53:27Me he dado cuenta durante varios dÃas
53:29que no dejas de mirarla un segundo
53:31y ella se ve perturbada por ti.
53:33Zelda, ¿de qué estás hablando?
53:37¿Crees que estoy enamorado de esa niña?
53:41Entonces dime por qué la miras.
53:43¿Sabes por qué la miro, Zelda?
53:45Ella es idéntica a Sevin.
53:46¡Mira!
53:48Cada vez que la miro veo a Sevin.
53:50Es idéntica.
53:53No puedo creer que no.
53:55¿Te habÃas dado cuenta del gran parecido?
53:57Es que no puedo creer que tú me acuses asÃ.
54:01Hasta los chicos se sorprendieron
54:02al verla por primera vez.
54:12No puede ser.
54:14¿Es posible lo que estoy pensando?
54:16¿Es posible que Ipek sea mi hija?
54:23No puede ser.
54:27No puede ser, no puede ser.
54:59¡SuscrÃbete al canal!
55:21¡SuscrÃbete al canal!
Comments