- 21 hours ago
Amor y Pecado (Ask ve Gunah) - Episode 47
Category
📺
TVTranscript
00:28Gracias por ver el video
00:49Gracias por ver el video
01:07Gracias por ver el video
01:28Gracias por ver el video
02:24Gracias por ver el video
02:28Gracias por ver el video
02:55Ypek, ¿no has podido estudiar?
02:58Sí, señora Zelda, pero no pude memorizar todo como lo hizo Sinan
03:02Hoy todos están en casa, puedes estudiar
03:05Creo que no debes desperdiciar la oportunidad de estudiar todo lo que puedas con Sinan ypek
03:10No me gustaría quitarle el tiempo
03:13No me lo quitarás, Ipek
03:14Por mí esto está perfecto
03:15Después de todo, yo fui quien te hizo la oferta
03:20Muy bien
03:22Avísale primero a Meriem y luego te puedes ir a estudiar, Ipek
03:35¿Entonces no me vas a decir qué te pasó en la mano, amor?
03:38¿Por qué no te conformas con la respuesta que te di?
03:41Cuando se trata de mis hijos no puedo conformarme con sus respuestas evasivas
03:46No quiero que andes peleando en las calles, amor
03:50El otro día vi que estaban molestando a una chica
03:52Y por supuesto me detuve a ayudarla
03:55Tuve que pelear con los agresores
03:57Pero no pasó a mayores
03:58Eso fue todo
03:59No te involucres en esas cosas, hijo
04:03Las personas se matan solo porque unas a otras se ven con miradas retadoras
04:08Hijo, por favor, no lo hagas
04:10¿Es en serio?
04:11¿Quieres que me haga tonto cuando veo a alguien pidiendo ayuda?
04:13No quiero eso, pero te pido que seas más cuidadoso
04:16Llama a la policía
04:17No quiero que te metas en ningún problema
04:20Voy a tener cuidado
04:22¿Lo prometes?
04:23Lo prometo
04:30Me pregunto si Ipek tendrá una familia que cuide bien de ella
04:46La señora Zelda me dio la lista para la cena
04:48Me vas a ayudar, ¿verdad?
04:51Claro, Miriam
04:52Puedo cocinar de todo si me explicas
04:54Sé algunas cosas sobre cocina, pero aquí cocinan diferente
04:59Solo quédate y es lo que te pido
05:00Con eso es suficiente
05:02Está bien
05:03¿Y mi mamá?
05:06Está limpiando las habitaciones de arriba
05:11Ipek no debe tardar
05:13Ella le ayudará
05:16Ay, Ipek, quiero que vayas arriba para que le ayudes a Fargo
05:21Eh, señora Miriam
05:25El joven Sinan me ayudará a ponerme al día con los estudios
05:31La señora Zelda dijo que estudiara con él
05:37Está bien
05:38Si quieres yo puedo ayudar a mi mamá en los quehaceres, Miriam
05:42Hazlo, pero no quiero que te vea la señora Sultan
05:46Muy bien
05:48Ipek
05:51Suerte con Sinan
06:27¿Pero qué pasó aquí?
06:34Imagino que hizo enfurecer a Beren
06:58¿Pero qué pasó aquí?
07:12¿Ya te ibas, papá?
07:14No, hija
07:17Solamente iba a ver a Hassan
07:19¿Qué pasa?
07:21¿Te llamó Nasimi y te dijo algo que te molestó?
07:24No, no, papá
07:26Está bien
07:27Ven, toma asiento
07:34Zule vino a verme
07:36Y me dijo que va a trabajar aquí, ¿es verdad?
07:38Así es
07:40¿Por qué te molesta?
07:43Está bien, pero ¿qué va a hacer aquí?
07:46Encargarse de las relaciones públicas
07:48Quiero a alguien que sepa de calidad estética
07:50Y honestamente no tenemos quien lo haga
07:55¿Por qué no contratamos a alguien profesional que sepa cómo hacerlo, papá?
07:59Mira
08:00Ali se casará con Zule
08:02Ella me dijo que ya no se dedicará al modelaje
08:06Entonces entiendo que la contrataste solo porque se va a casar con Ali
08:10Si ella empieza a trabajar aquí
08:12Estarán financieramente más estables
08:14Eso es todo
08:17Tienes razón, papá
08:18Pero no me agrada que Zule venga a mi oficina
08:20Y me haga perder el tiempo con cosas
08:21Sin ninguna importancia
08:24Hija
08:24Zule es amigable
08:26Únicamente porque nos considera
08:28Como si fuéramos de la familia de Ali
08:31Cuando empiece a trabajar dejará de comportarse así
08:35¿Eso era lo que en realidad te preocupaba?
08:39No, papá
08:40Tengo muchas cosas que hacer
09:05Muy bien
09:06Para mí quedó perfecta
09:16Señorita Beren
09:17Su oficina estaba desordenada
09:19La organicé, pero...
09:21Te lo agradezco, Zeynep
09:24¿Necesita algo más?
09:26No, gracias
09:27Eso es todo
09:42¡Entre!
09:49Olvidé mi folder, disculpe
09:50¿Tú dibujaste esto?
09:53Dibujar me encanta
09:54Pero no pensaba mostrárselo a alguien
09:56Tienes un gran talento, Zeynep
09:58¿Puedo quedármelos?
09:59Quiero usar alguno
10:01Está bien
10:14¿Qué estás haciendo aquí, mi amor?
10:16Es que Ipek está estudiando con Sinan, mamá
10:18Zelda le dio permiso
10:19Y como no hay suficiente personal para limpiar
10:22Meriem aceptó que yo viniera a ayudarte un poco
10:25Oye
10:27¿Encontraste algo en la habitación de Zelda?
10:29No, Nedrin
10:31Revisé todo
10:32Los bolsos
10:33Los bolsillos de sus pantalones
10:35De los vestidos
10:36Y no pude encontrar nada de nada
10:40Escúchame, mamá
10:42Zelda está detrás de algo muy importante
10:44Me parece que contrató un investigador
10:46No creo que el hombre con quien hablas sea su novio
10:49¿Qué estará buscando?
10:50La verdad, ni idea
10:52Todo el tiempo está pidiendo información sobre ciertas personas
10:56O está buscando algo o alguien
10:59¿Le puedo ayudar, señora?
11:03¿No deberías estar en la cocina?
11:07Estamos ordenando todo
11:09Ipek tenía que estudiar
11:11Y la señora Zelda le autorizó hacerlo
11:13Y como no hay suficiente personal en casa
11:15Meriem me envió a ayudarle a mi mamá con la limpieza
11:31¿La viste, mamá?
11:33Cuando se trata de Ipek, nadie dice nada al respecto
11:36A ver si cuando se enteren de lo que hizo con Sinan
11:39Siguen igual
11:40¿Qué viste?
11:41Cuéntame, hija
11:43¿Recuerdas el día que tuvo que salir?
11:45Porque me dijo que su mamá estaba enferma
11:48Pues vi que estaba con Sinan en el malecón
11:52Subió al asiento trasero de la motocicleta de Sinan
11:55Y se fueron juntos
11:57¿Sí?
11:58Pero qué astuta mujer
11:59¿Lo ves?
12:01No detectan a esa clase de serpiente
12:03Pero a ti como te fastidian
12:04Mamá, escucha
12:05No hagas que me arrepienta de haberte contado
12:09Tengo a Ipek en la palma de mi mano
12:10Si hablas, echarás todo a perder
12:14Ay, está bien, Esrin
12:16Pero sí, a veces ella dice cosas feas
12:18Lo sabes
12:19Lo sé, lo sé
12:21Pero debes contenerte
12:22¿Está bien?
12:24Limpiemos la habitación de la gruñona, por favor
12:26No quiero que fastidie preguntando
12:28¿Qué hago aquí?
12:34No te levantes, Meriem
12:38¿Ypek dónde está?
12:39Estudiando con el joven Sinan, señora
12:42¿De qué estás hablando?
12:44¿Por qué esa muchacha siempre está cerca de mi nieto?
12:47La señora Zelda lo permitió
12:49Ipek tendrá exámenes en unos días
12:51Y no había podido estudiar por la carga de trabajo
12:57Meriem
12:57Ipek es una empleada
12:59Solo eso
13:00¿Qué significa eso de que no había tenido tiempo de estudiar por el trabajo?
13:05Que cumpla primero y después que estudie
13:07No quiero que deje de cumplir con las obligaciones de su trabajo por estar estudiando
13:13Ipek no haría eso, señora Sultan
13:16Y es que además la señora Zelda lo autorizó
13:20Vaya, Meriem
13:20Parece que nadie me escucha en esta casa
13:22Es increíble
13:25¿Y qué tal el desayuno?
13:26Para mí estuvo perfecto
13:28Emine otra vez cocinó delicioso
13:33El hermanastro de Nesrin
13:35Estaba ahí cuando llegué
13:37¿Y qué estaba haciendo ahí?
13:39¿Qué dijo tu tía?
13:41Está sin trabajo
13:42Pero como no tiene el valor de hablar con papá
13:44Fue a verla a ella
13:45Ya le había conseguido uno
13:46Pero la despidieron
13:47Así que tuvo que buscarla otra vez
13:50Entonces Nesrin no dijo mentiras al respecto
13:53Le diré a tu tía Handan que no vuelva a verlo
13:56Oye, yo no creo que sea una mala persona, mamá
13:59Pues considerando lo que tu papá dijo
14:02Zelda, ¿recuerdas que acordamos?
14:05¿Sobre qué, Sultan?
14:07Porque esa muchacha anda en toda la casa
14:10No puedo estar diciéndole a Meriem lo que haga
14:12Ella les indica qué deben hacer según se vaya necesitando
14:15Le dijo que limpiara porque Ipek y Sinan están estudiando
14:19No entiendo por qué dejas que Sinan pase tiempo con Ipek
14:23¿Olvidaste lo sucedido?
14:24Abuela, Ipek es una buena chica
14:27Y Sinan tendría mucha suerte si consiguiera salir con ella
14:31No seas tonta, Tuba
14:32Ipek ya tiene edad suficiente para saber que Sinan no es para ella
14:38Nesrin es una empleada más
14:40Si se queda en la cocina mientras las otras trabajan
14:42¿No sería injusto para las demás?
14:44Cuando la casa de atrás esté terminada
14:46Ya no la veremos más aquí
14:48Haz lo que se te dé la gana
14:55¿Cómo pudiste decir eso frente a tu abuela, Tuba?
14:59Ella se molestó por lo que tú le dijiste y no yo
15:01Y no mentí
15:02Sinan debería salir con Ipek
15:04Y no con una chica con cabeza hueca
15:06De la alta sociedad
15:08Mejor voy a ver a tu abuela
15:13En fin
15:17Prefiero estar con un chico pobre, pero bueno
15:19Que estar con un millonario, pero canalla
15:33Hay algunos sitios de empleo en internet
15:36¿Por qué no los revisas?
15:38Esos anuncios serán insuficientes
15:42Nunca en mi vida he conocido a un hombre tan entrometido como tú
15:45Te lo juro
15:47Tu hermana es empleada doméstica
15:49¿Por qué no hablas con ella?
15:51Te podría encontrar trabajo como jardinero
15:54Para que siembres tomates
15:58Paciencia
16:00Paciencia
16:00Dame paciencia
16:07Paciencia
16:08Oye, ya dale un descanso, Kiv
16:10Mejor lo voy a extrangular para que deje de respirar de una buena vez
16:14No le voy a dar descanso hasta que se vaya de este vecindario
16:20Un café, está bien
16:22¿Qué hizo tu muchacho?
16:24Pues lo vi el otro día
16:25Creo que se peleó
16:27Estaba lleno de sangre
16:29Es un maldito tonto que deja que cualquiera lo golpee
16:32¿Qué le pasa?
16:33Pero aquí Felace lo que sea por dinero
16:35Llevó a los inmigrantes a donde le dijimos
16:37Sin hacer una sola pregunta
16:38Es valiente e idiota
16:40Nada le asusta
16:41Mira, no creo que sea tan idiota como tú lo estás pensando
16:45Todavía no te ha entregado el arma
16:50Creo que no la tiene
16:51Seguramente su esposa la escondió en alguna parte
16:54Me dijiste que revisaste toda la casa, amigo
16:57Cada maldito rincón
16:58Así que dime
17:00¿Cómo una mujer tan ordinaria puede ser tan valiente?
17:03¿Eh?
17:03Me dijo que sí quería llamar a la policía
17:05Que ni siquiera le importaba
17:07Y que les dijera que ella tenía el arma
17:09Si te soy sincero
17:11Creo que solamente quería asustarme
17:12Ven
17:15Pon atención
17:16Si ella habla con la policía
17:17Para meter en problemas a su esposo
17:20Les va a decir sin duda
17:22Quién le dio el arma
17:24¿Comprendes?
17:25¿Quién tendrá problemas con eso?
17:27¿Eh?
17:27Piénsalo muy bien
17:28Tú fuiste quien le dio el arma
17:31Te culparán de todos los crímenes
17:33Donde esa arma fue usada
17:35Tómalo con más seriedad y vigílala
17:37Quien te entregará el arma
17:39Tendrá que ser Hasim
17:41Es cierto, Akif
17:42Está bien
17:54¿Está todo bien, Beren?
17:55Sule no es mi amiga
17:56¿Entendiste?
17:57¿Entendiste?
17:58Y no me gusta que esté actuando
17:59Como si de verdad tuviéramos una relación cercana
18:02Está bien
18:03Yo me disculpo a su nombre por lo que sucedió
18:05No necesito que te disculpes
18:07Quiero que mantengas a tu novia lejos de mí
18:09No quiero que me interrumpa
18:11Con alguna de sus estupideces, Ali
18:13No quiero involucrarme en absoluto
18:15En los preparativos de tu boda
18:16Pero lo más importante
18:17No me gusta que se acerque a mi familia
18:19Y la trate como si fuera la suya, Ali
18:20¿No comprendes?
18:22Entiendo
18:23Morías porque fuera parte de tu familia
18:26¿Mmm?
18:27Pensé que eso era justo lo que querías
18:34Mira, Beren
18:35Tú eres la razón por la cual Sule está en nuestras vidas
18:40Quieras o no
18:41Aceptarlo
19:01Nerrin
19:02¿No te dije que te alejaras de la señora Sultán?
19:05¿Crees que disfruto encontrarme con esa señora?
19:08Estaba limpiando la habitación de Tuba y ella entró
19:11Mira, Meriem
19:12No soy la chica pobre que trabaja por migajas
19:14Y no
19:15Quiero limpiar habitaciones escondidas
19:17¿Comprendes?
19:18Ayudé a mi mamá
19:19Porque tú dijiste que Ipek no iba a estar
19:21Fuiste tú quien lo mencionó
19:22Sí, ya basta
19:24Rápido
19:24Lleva eso al jardín
19:25Es para Ipek y Sinan
19:27Que están estudiando
19:30¿Perdón?
19:30Perdón, pero
19:31¿Quieres que yo atienda Ipek?
19:35Puedo hacer todo lo que me ordenes
19:37Incluso estar aquí metida cocinando
19:40Pero por supuesto que no voy a servirle Ipek
19:42Dile a mi Nes si quieres
19:50Todos son demasiado sensibles aquí
19:53Ella hace lo que le pida
19:54Pero cuando se lo pido se molesta
19:56Entonces yo no sé quién obedece a quién
20:02En este diagrama
20:03El punto crítico de X es 260 grados
20:06¿Lo comprendiste?
20:08Entendido
20:08Sinan
20:09Es suficiente
20:10Estudiaré en la noche
20:11Pero solo concluimos un tema
20:13Mira, es mi lugar de trabajo
20:15Y debo volver a mis labores
20:17No dije nada porque estaba tu mamá
20:26Por tu culpa la señora Meriem está sirviendo
20:30No debió molestarse, Meriem
20:32Creí que tendrían hambre con tanto estudio
20:34Y les preparé esto
20:35Gracias, señora Meriem
20:36Se lo llevaré al joven y me regreso a trabajar
20:38Voy a la cocina en un momento
20:47Sinan, me voy a trabajar
20:49No insistas, por favor
20:51Sí, está bien
20:52Pero insisto en que deberíamos ir por el arma
21:11¿No contestarás?
21:14Te fui a buscar y no estabas
21:16Visité la obra
21:18¿Querías decirme algo, Kerim?
21:20No, no, no es importante
21:21Luego tomamos un café
21:25Por cierto, ¿ya pudiste ver a Farouk?
21:28No
21:28Creí que cenarías con él
21:30¿Qué sucedió?
21:31La verdad, no hubo oportunidad
21:33Sin embargo, mi madre ya me pidió invitarlo a casa
21:38De hecho, Farouk está interesado en que Beren y su hijo se conozcan
21:42Y honestamente no quiero que eso pase
21:45Creo que Zelda estaría de acuerdo, Kerim
21:48Para ser honesto, no sé por qué, pero ella toma mucha distancia con Farouk
21:54¿Y si vamos a tomar algo saliendo?
21:58Eso me encantaría
21:59Pero anoche no estuve en casa
22:02Salí después de cenar y dije que iba contigo
22:05Zelda no soporta mi presencia
22:06Y ahora me odiará si le dices que nos vemos cuando ya no estamos trabajando
22:11Perdón, no volverá a pasar
22:13Oye, qué gusto me da que Ali haya vuelto
22:16Igual a mí, igual
22:18Por cierto, Ali ya se va a casar
22:21¿Ali?
22:22Así es
22:22¿Se va a casar?
22:24¿No es muy joven para eso?
22:26¿De qué hablas? Ya tiene 30 años
22:28La edad suficiente para casarse
22:30El otro día lo vi con una chica
22:32Creo que...
22:33Se llama Zule
22:34Pero francamente no creo que Ali esté muy enamorado de ella
22:39Después de mucho tiempo, Ali por fin nos presentó a esta chica
22:42Como su novia formal, Hassan
22:45Así que creo que sí la quiere
22:47Ali sabe lo que es mejor para él
22:49Oslen, ya no tarda
22:51Nos iremos juntos
22:52Hasta luego, Karim
22:53Nos vemos, Hassan
23:22Piensa en algo antes de que se aleje de ti
23:24¿Pero por qué?
23:30¿Dónde has estado, Nesrin?
23:32Creí que cocinarías
23:33Meriem te anda buscando
23:35Ya, mamá, siéntate
23:40Mira, debo hacer que Sultan deje de rechazarme
23:44Habla con Karim, él se puede encargar
23:46¿De verdad crees que no lo he hecho?
23:49Pero él solo dice que el tiempo acomodará todo
23:54Hija, ese hombre siempre obedece a su madre
23:57¿Qué no lo has visto?
23:59Esa bruja y su esposa están peleadas a muerte
24:02Discutieron como perros y gatos
24:04Zelda la echó, pero a él no le importó y la trajo
24:09Mamá, escucha
24:11Cuando estés con Meriem, finge que estás enferma
24:13¿Está bien?
24:14¿Y eso?
24:15Solo hazlo
24:16Sí, porque esta noche quiero encargarme de servir la cena
24:20Hija, ¿crees que Meriem te dejará hacerlo?
24:22¿Le pedirá a Ipec que lo haga o hasta ella misma lo hará?
24:24¿Por qué no solo haces lo que te digo y dejas de hacer tantos comentarios en serio?
24:45Ya llegué
24:45Dime, ¿qué quieres que haga?
24:50Quiero que empieces asando estas berenjenas, Nerim
24:53Al señor le fascina la ensalada de berenjena
24:57Entendido
25:03Perdone, Meriem
25:04Pero debo ir al banco a pagar mi examen de la universidad
25:08¿Puedo hacerlo temprano? No me tardaré
25:11Está bien, Ipec
25:22Mamá
25:24¿Estás bien?
25:25No sé, mi amor
25:27Me siento un poco mal
25:29Algo me pasa, no sé qué sea
25:30No sé
25:31Ay, no
25:33Pero te ves muy pálida
25:38Quizá fue algo que comiste, Fatma
25:41Pues tal vez, no sé
25:42Anda, te llevaré a la habitación para que descanses
25:45Sí, ¿verdad?
25:48Quizás me ayude
25:49Te ves demasiado pálida, mamá
25:52Anda, Ipec, ahí deja las berenjenas
25:54Anda, llévala, que descanse
25:56Está bien, tienes que asar las berenjenas
25:58Y reposar me va a ayudar
26:08SINCE
26:09SINCE
26:29¿Qué pasa?
26:50¿Y cómo sigue tu mamá?
26:52Pues estaba vomitando
26:55Siempre pasa algo
26:57Olvidé el día cuando todos aquí estaban haciendo lo que debían
27:01Perdón, pero todos están trabajando hoy, excepto Ipek
27:04Y tú fuiste testigo de lo mal que se está sintiendo mi mamá
27:11Me fui solamente un par de horas
27:13Fuera de eso, cumplí mi deber
27:15¿Ah, sí?
27:16¡Está bien! ¡Basta!
27:18¡Suficiente!
27:21Nerrin, Ipek y yo servimos la cena
27:23Y tú te quedas en la cocina, por favor
27:33¿Estás bien?
27:34¿Qué pasa? ¿Qué tiene?
27:38Estoy bien
27:40Un poco cansada
27:42Pero fuera de eso estoy bien
27:48Meriem, hay que poner la mesa cuanto antes
27:51Está bien, señora
27:53Enseguida lo hago
27:56¿Estás bien?
27:58Sí, bien
27:59No se preocupe por mí
28:01Siéntate
28:02No quiero que te muevas
28:03Nerrin y Ipek
28:04Ustedes encárguense de todo lo necesario para la cena
28:07Está bien
28:08No se preocupe, señora
28:10Meriem, no te vayas a esforzar
28:13Está bien, señora
28:14Gracias
28:30Siéntate, Lee
28:33Perdón por llegar sin avisar, tío
28:37No seas tonto, hijo
28:38Te lo he dicho siempre
28:40Tú puedes venir cuando quieras
28:41¿No es verdad?
28:44Trabajé hasta tarde
28:45Y cuando terminé
28:47Ya te habías marchado, tío
28:49Hablé con Zule
28:51Dice que trabajará en la empresa
28:54Así es
28:55Mira, Lee
28:56Te dije que
28:57Si ella me pedía trabajo
28:59No podría rechazarla
29:01¿Lo olvidaste?
29:02Y que
29:03Tendrías que arreglar ese asunto
29:06¿Recuerdas?
29:07No tengo problema
29:09Con que Zule trabaje con nosotros
29:11Dentro de poco se casarán
29:13Y tendrán un bebé
29:16No lo sé, tío
29:17Es que
29:18Pues para serte sincero
29:20No tenía planeado casarme tan pronto
29:22Esto fue muy rápido
29:23La vida no siempre es como la planeas
29:26A veces es mejor
29:28Que no suceda lo planeado
29:31Pronto
29:31Tendrás un hijo
29:33Y cuando lo sostengas en tus brazos
29:35Verás la vida diferente
29:37Todo cambiará en ese instante
29:41No lo sé, tío
29:43Pero lo que sí sabemos
29:45Es que hoy cenarás en casa con nosotros
29:47¿Verdad?
29:48Vamos, hijo
29:50Vamos, vamos
29:59Ali nos acompañará a cenar
30:01Perdón por no avisarles
30:03Tú eres de la familia, hijo
30:05Así que puedes venir a esta casa cuando quieras
30:08Qué bueno que viniste a cenar, Ali
30:18Eh, Ipek
30:19El señor Ali se quedará a cenar
30:22Llevaré un plato más
30:23Está bien
30:23Mientras empiezo a servir la sopa
30:26Nesrin
30:28¿Te dijo algo la señora Sultan cuando te vio?
30:31No te preocupes
30:32No comentó nada
30:34No se atrevería a hacerlo frente al señor Ali
30:36Ella prefiere insultarme cuando estamos a solas
30:48No entiendo a esa mujer
30:49En muchos momentos dice cosas lindas
30:51Y en otros adora provocar
30:53Ya no sé si es una buena o mala persona
30:55Ipek
30:56No es una buena mujer
30:58No te metas con ella y aléjate
31:16No te preocupes
31:17No te preocupes
31:29No te preocupes
31:29No te preocupes
31:29No te preocupes
31:29No te preocupes
31:29No te preocupes
31:30No te preocupes
31:30No te preocupes
31:37No te preocupes
31:48Ve cómo mira a Nesrin
31:50Mamá tiene razón
31:51Ali es todo un mujeriego
31:59Quisiera que mi tía estuviera aquí
32:01Hay que invitarla
32:03Ella puede venir cuando quiera
32:04No necesita invitación
32:28¿Qué pasa?
32:30¿Para qué llamas?
32:31Hace tiempo que no sé nada de ti
32:34¿Hablaste con tu hija?
32:37No seas mentiroso
32:38Ha pasado muy poco tiempo, ¿entiende?
32:40No puedo apresurar las cosas
32:44¿Pudiste convencer a Kerim para que me pague?
32:47Mira, no puedo convencer a ese hombre
32:50¿Comprendes?
32:51Sí, y la única que puede lograrlo es Nesrin
32:54Pero sabes que ella te detesta
32:56Necesito tiempo
32:57Para que Nesrin caiga en la trampa
33:00Así que no me llames
33:01Mejor te busco en su momento
33:02Tenemos un trato, Fatma
33:04Dame solo lo que te pedí
33:06Y te daré lo que acordamos
33:13Maldito ladrón
33:32Hola, Eminé
33:33¿Qué tal, Aice?
33:34¿Cómo estás?
33:35Estoy bien
33:36¿Qué sucede?
33:38¿Ipek necesita algo?
33:39¿Ipek está bien?
33:40No le pasó nada
33:41Solo llamaba para saber cómo estás
33:42Me parece muy raro
33:44Pero qué bueno que Ipek está bien
33:46Ya te dije que no
33:48Ella está muy bien, Aice
33:49Ayer vino la señora Handan
33:51Y ahora tú me llamas
33:52¿Qué sucede?
33:54¿Ella te dijo que me llamaras?
33:56La señora Handan fue a verte
33:58¿Y qué quería pedirte?
34:00Nada, solo llegó
34:01¿Cómo que solo fue?
34:03Explícamelo, Aice, por favor
34:04Eh, perdóname
34:06Pero tengo que irme
34:08Oye, espera
34:09¿Hola?
34:17Esa mujer sospecha algo
34:19Todo el tiempo quiere que le responda cosas
34:24No
34:25Ya no hablaré con ella otra vez
35:02¿Qué estará pasando entre mi tío Kerimine?
35:22Debo ver a Kerim a solas
35:28En serio
35:29Qué deliciosa comida, mi amor
35:31Tienes muy buen sazón
35:32Muy bien, cariño
35:33Desde ahora ya podría ser la cocinera titular, Nesrin
35:38Seguramente, Ipek
35:39Pero no te enfades
35:41Tú podrías ser la pequeña princesa de la casa
35:43Todo cambia con el tiempo
35:45No es verdad, mamá
35:51En fin, ya trabajé mucho
35:53Voy a la terraza porque necesito descansar un poco
35:57Ipek
35:59Termina el resto
36:01Buen provecho a todas
36:08Ay
36:09Ay, siento que me sofoco
36:12Creo que sigo enferma
36:15Lo bueno es que ya no hay mucho que hacer
36:17Así que aprovecharé eso para irme a descansar un poco
36:20Ay, me voy
36:23Ay, que tengan buen provecho
36:31Sin importar lo que hagan
36:33Esas mujeres solo se quejan y terminan sin hacer nada
36:37Usted no se preocupe, Meriem
36:39Le serviré su café
36:41Y mientras él lo toma
36:42Yo me encargo de limpiar la cocina
36:44Qué bella eres
36:45¿Qué haría sin ti, mi niña?
36:51Ali está muy raro
36:53Ya habrá comentado algo, Nesrin
37:03¿Solamente viniste a hablar sobre lo de Zule
37:06O hay algo más de lo que quieras conversar?
37:09Solo eso
37:10¿De qué más querría hablar?
37:15¿Hay noticias de Nesim?
37:18Creo que desaparecerá por un tiempo
37:21¿Cómo estás tan seguro?
37:24Recibió un disparo
37:25Estará incapacitado, así que no nos molestará
37:28¿De verdad?
37:30¿Y quién le disparó?
37:33No sé
37:34Pero seguramente alguien a quien lastimó
37:43Tío, ¿por qué me miras de esa forma?
37:47¿Cómo te estoy viendo?
37:49Yo no tengo nada que ver con el disparo que recibió Nesim
37:53Bueno, pero nunca dije eso
37:55Tú no, pero tu mirada sí
38:00Lo acepto
38:01Honestamente, sí lo pensé, hijo
38:04Ahora hago mucho mejor las cosas, tío
38:07Bien
38:07Estaré pendiente
38:09Por cierto, conozco a los que están trabajando en la renovación de la casa de atrás
38:12Y ya les pedí que me llamen en cuanto noten alguna situación sospechosa
38:17Muy bien
38:18Le diré a Zelda
38:25No hay nadie en la sala
38:27Kerim debe estar en su estudio
38:30Pero...
38:31No sé si Alice fue
38:44Pensé que ya no remodelarías la casa de atrás, tío
38:47¿Qué te hizo cambiar?
38:50Mi madre me lo pidió
38:52Quiere que Nesrin y su mamá vivan en la casa de atrás
38:57¿Por qué?
38:59Porque ella no las quiere aquí en la casa
39:01Y como no quiero discutir
39:04Preferí renovar la casa de atrás
39:07Eso será mejor para Nesrin
39:10Estará más cómoda allá
39:15Pero cuánto tiempo crees que permanezcan aquí, tío
39:19¿De qué hablas?
39:20¿Qué quieres decir?
39:23Quiero saber
39:24Si tienes un plan para esas mujeres
39:26O van a vivir aquí para siempre
39:31No tengo ningún plan para ellas
39:33Pero Nesrin me dijo que aquí se siente muy segura
39:43Entré
39:52Disculpen, pero vine a ver si hay algo en lo que les pueda servir
40:00No, gracias, ya me voy
40:01Te agradezco
40:04Tampoco necesito nada, pero gracias
40:07Perdón nuevamente
40:08No importa
40:20Bueno, tío, yo me retiro
40:23Bien
40:25¿Por qué no vienes con Zulia a cenar un día?
40:28Te acompaño, hijo
40:47Déselo, hija
40:56¿Estás molesta por que Alice no aquí?
40:58Toda la noche solo vio a Nesrin
41:00Cada vez que volteaba a verlo, la estaba mirando
41:03No seas tonta, por favor
41:07¿Es en serio?
41:16Perén
41:18Nesrin conversó con Ali
41:20Apenas puso un pie en nuestra casa, Tuva
41:25Y también hoy lo fue a ver a su oficina
41:28Dirás lo que quieras, pero sé que Ali no haría semejante cosa
41:33Pues ya no es mi problema
41:34Ahora es de Zulia, hermana
41:36A ver, señoritas, díganme
41:38¿Por qué tanto murmullo?
41:43Nada
41:43Hablábamos sobre unos amigos, mamá
41:50No entiendo por qué
41:52Pero no puedo dejar de pensar en Ali
42:03Qué aburrimiento
42:04Saldré a tomar aire fresco porque estoy demasiado aburrida
42:07¿Ahora, abuela?
42:08Ay, no
42:09Pero sí quiero salir de compras
42:12Y no sola
42:14Pues yo te acompaño, abuela
42:17Muy bien
42:39Ali se fue por tu culpa de la casa
42:42La verdad es que presionaste mucho a papá para que lo echara de aquí
42:46Esto lo ocasionaste tú
42:51Oye, Ali tenía el amor de una familia con nosotros
42:54Está bien, tal vez nunca tuvimos la mejor relación
42:57Pero tampoco se fue de aquí por mi culpa, Peren
42:59Ali nunca fue un buen muchacho
43:01Y es por eso que ni siquiera terminó la universidad
43:04Ali se fue por la mala relación contigo
43:10Hizo las maletas para marcharse de aquí cuando solo tenía 18 años
43:13Y últimamente te encargas de tratarlo cada vez peor cuando viene
43:17Porque nunca me gustó nada la forma en que te miraba y toda su cercanía contigo, Peren
43:22Creo que ni siquiera pensaste que a mí sí me gustaba la forma en que Ali me miraba y me
43:26trataba
43:27Claro que sí
43:28Y por eso estoy tratando de evitarte problemas
43:30Y al final veo que hice bien
43:34Ali es un hombre voluble y no te conviene involucrarte con él
43:37Eso no
43:39Te lo ruego, déjame vivir tranquila
43:42Tal vez así yo también pueda ser feliz
43:56Lo va a olvidar
43:58Tarde o temprano lo aceptará y se olvidará de Ali
44:12¿Ya te vas a dormir?
44:15No
44:16No duermo tan fácilmente
44:18Antes quisiera leer un poco, Tuva
44:20Tampoco tengo sueño
44:21Si quieres, conversamos
44:23Sí
44:28Deja de preocuparte por mí
44:31Estoy bien
44:34Trato de estar lo mejor que puedo
44:41Papá le dio trabajo a Zule
44:45¿En serio?
44:47Ajá
44:48Hoy fue a mi oficina
44:50Con unas revistas de bodas
44:53Y me pidió que le ayudara a escoger su vestido de novia
44:59Ali estaba ahí
45:02También me dijo que trabajaría en la empresa
45:04Y nos veríamos con frecuencia
45:05Aunque yo quisiera evitarlo
45:12Parece que ahora no solo tengo que soportar ver a Ali en la empresa
45:15Sino también a esa mujer
45:18Oye, Beren
45:20¿Y si te vas por un tiempo?
45:22Ella te va a pedir que le ayudes con todos los preparativos de la boda
45:25En serio me preocupa que te haga perder los estribos
45:29No iré a ninguna parte, Tuva
45:30Por favor, deja de decir ese tipo de cosas
45:34De todas formas, ya hablé con Ali y él la mantendrá lejos
45:37Todo pasó muy rápido
45:40Zule entró a la vida de Ali y a la nuestra de pronto
45:43No entiendo cómo pasó
45:51¿Está todo bien, Beren?
45:52Zule no es mi amiga, ¿entendiste?
45:54Y no me gusta que esté actuando como si de verdad tuviéramos una relación cercana
45:59Está bien, yo me disculpo en su nombre por lo que sucedió
46:01No necesito que te disculpes
46:03Quiero que mantengas a tu novia lejos de mí
46:05No quiero que me interrumpa con alguna de sus estupideces, Ali
46:09No quiero involucrarme en absoluto en los preparativos de tu boda
46:12Pero lo más importante, no me gusta que se acerque a mi familia
46:15Y la trate como si fuera la suya, Ali, ¿no comprendes?
46:18Entiendo
46:19Morías porque fuera parte de tu familia
46:23Pensé que eso era justo lo que querías
46:30Mira, Beren
46:32Tú eres la razón por la cual Zule está en nuestras vidas
46:36Quieras o no, aceptarlo
46:45Zule entró a la familia por mi culpa
46:49No entiendo
46:51Por alguna estúpida razón yo le hablé a papá sobre ella
46:54Y Ali tuvo que presentársela a todos
46:58¿Y? ¿También tú tienes la culpa de que esté embarazada?
47:03Tonta
47:04Oye, ¿y si nos vamos de vacaciones por un par de días?
47:09Es que no tengo humor para nada, Tuva
47:12Y papá no nos dejará ir de vacaciones mientras Nassim sea una amenaza
47:18De la nada nuestras vidas se complicaron demasiado
47:21Después de la muerte de Hikmet, todo se puso de cabeza
47:25Y empeoró cuando Nezrin llegó aquí
47:31Sigues responsabilizándola por todo, ¿verdad?
47:33No lo habías mencionado desde hace unos días
47:36Y me preguntaba cuándo lo ibas a hacer
47:38No lo haré ahora tampoco
47:39Eso no significa que mi opinión sobre ella cambió
47:44Eso no lo dudo, Tuva
47:46Vamos, ya es tarde
47:47Voy a leer un poco para poder dormir
47:50Está bien, si no logras dormir, búscame
47:53Eres una hermana genial
47:57Te amo, hermana
48:00Que descanses
48:02Tú también
48:10Señor Kerim
48:11Dime, Nezrin
48:14¿Cómo está?
48:16Estoy bien, gracias
48:17¿Qué pasa?
48:19¿Podría descansar mañana?
48:23¿Por qué?
48:25Iré al vecindario
48:27Debo convencer a Jem de la venta de la casa
48:31¿Y por qué le están vendiendo?
48:33No necesitan dinero
48:34Y aquí tienen un lugar donde vivir, ¿verdad?
48:38¿Podríamos hablar a solas en su estudio?
48:48Está bien
48:49Tómate el día libre, Nezrin
48:52Le agradezco
48:53Buenas noches
48:54Descansa
49:06¿Ali ya se fue?
49:07Sí, así es
49:09Dijo que te agradeciera por la rica cena
49:12Otra vez anda caminando por toda la casa
49:16Y no me gusta para nada que esté cerca de ti
49:18Pero no es culpa de ella, sino de Zelda
49:21Le dijo que podía andar libremente
49:23Y entonces siempre está atrás de ti
49:27Escucha, por favor, no pienses de esa forma
49:29Por favor
49:31Bueno, me voy a mi estudio a trabajar
49:35Kerim
49:35Dime, mamá
49:36Quiero a esa mujer fuera de aquí
49:38Si decides escuchar o no mi petición
49:41Es tu decisión
49:55Sininde kalbin vardı bir zamanlar
50:01Kararttı onu ihtiras ve yalanlar
50:06Hayallerinle soldu bu hayatlar
50:11Kapanmaz artık açtığın yaralar
50:15İnsan bu kadar nankör olabilir mi?
50:21Kader bu kadar zalim olabilir mi?
50:26Demek silinmemiş geçmişim izi a
50:30Merhamet bilmiyor aşk ve günah
50:36Merhamet bilmiyor aşk ve günah
50:43Müzik
50:44Müzik
50:51Müzik
50:52Gracias por ver el video.
Comments