- 10 hours ago
Amor y Pecado (Ask ve Gunah) - Episode 39
Category
📺
TVTranscript
00:00Gracias por ver el video
00:49Gracias por ver el video
01:22Gracias por ver el video
01:28Gracias por ver el video
02:03Gracias por ver el video
02:08Gracias por ver el video
02:41¿De qué te ríes?
02:49Te pregunté por qué razón te ríes
02:56No me reí de usted, señora
02:59Creo que me malinterpretó
03:04Señora Zelda, pienso que es un malentendido
03:07¿Por qué mi mamá iba a reírse?
03:09Conoce tu lugar, Fatma
03:11¿O es que simplemente ignoras el cariño
03:14Que tu esposo tenía por esta familia?
03:21Señora Zelda, nuevamente
03:23Quizás usted entendió mal
03:25Mi mamá nunca haría algo similar
03:28Yo podría incluso jurárselo
03:29Que ella nunca se atrevería a hacer algo así
03:33¿O no es verdad?
03:35¿Por qué se reiría de usted?
03:41¿Quiere que pongamos la mesa?
03:44Háganlo
03:45Pónganle un lugar para mí
03:50¿Te volviste loca?
03:52¿Qué piensas que estás haciendo?
03:54¿De qué ni hablas?
04:01Fatma
04:02Necesito que también pongas un mantel
04:06La señora Zelda dijo que cenará aquí
04:09¿Ella va a cenar con el señor Kerim?
04:13La señora Zelda nos lo dijo
04:24¿Qué piensas que está haciendo?
04:27¿Qué piensas que está haciendo?
04:30¿Qué piensas que está haciendo?
04:32¿Qué piensas que está haciendo?
04:32¿Qué piensas que está haciendo?
04:32¿Qué piensas que está haciendo?
04:32¿Qué piensas que está haciendo?
04:33¿Qué piensas que está haciendo?
04:37¿Qué piensas que está haciendo?
04:40¿Qué piensas que está haciendo?
04:59Maldita sea, ¿dónde diablos se metió?
05:37Y él todavía me culpa por los problemas del matrimonio.
05:42¿Qué es esto?
05:44Es una vergüenza, Kerim.
06:02Ay, el olor de la comida me está dando mucho asco, Ali.
06:05Así que compré la cena para no tener que cocinar.
06:09¿Hiciste bien?
06:12¿Qué hay ahí?
06:15Nada importante. Déjame llevármelo.
06:27¿Vas a hacer algo para que Ali vuelva a la empresa?
06:30¿Yo?
06:31Sí, tú.
06:32La renuncia de Ali fue por tu culpa.
06:34Si no hubieras continuado viendo a ese hombre, papá y Ali nunca hubieran discutido, Beren.
06:38No sé por qué te sorprende.
06:41Tal vez esto sea lo mejor, Tuva.
06:45Así ya no tendré que verlo todo el tiempo en el trabajo.
06:48Beren, sigues empecinada y te diré esto.
06:51Eres egoísta.
06:53Ali ha pasado toda su vida con papá.
06:56¿Sabes qué va a pasar cuando Ali se aleje?
06:58Será un pez fuera del agua.
07:00¿Tú no entiendes lo importante que somos para él, cierto?
07:05Aún cuando no creas que Ali es un buen hombre, a él no le importa su novia embarazada y te
07:10pidió una oportunidad.
07:14¿Pero qué quieres que haga, Tuva?
07:16¿Que le pida que olvide a su hijo y esté conmigo?
07:18Ya basta por lo que más quieras.
07:23Beren, ama a Ali desde que éramos niñas.
07:26Y ahora sabes que él está enamorado de ti.
07:29Él vino a ti sin importarle que su novia está embarazada.
07:33Dale una oportunidad.
07:34Y tú también deberías dártela.
07:42Serrin, piensa bien en lo que te he dicho.
08:07Vas a ser mía tarde o temprano, Ipek.
08:23Debo asegurarme de que se fue.
08:26Hija, si no debes saber dónde estoy viviendo.
08:30Supongo que debo esperar.
08:45Dime, Serrin.
08:46Tuva, te tengo buenas noticias.
08:48Te voy a presentar a Burak.
08:49¿De quién hablas?
08:50Burak es un amigo cercano.
08:52Te vio y le gustaste.
08:53Y quiere conocerte.
08:56Serrin, ¿quieres llevarme a una cita ciegas en serio?
08:59Escucha, no hace mucho que Burak terminó con su novia.
09:02Y pensé que no querría conocer a nadie, pero le gustaste mucho.
09:05Ay, sí, no te creo.
09:08Si él vino conmigo y me dijo que le gustaste, debes creer, amiga, que es porque así fue.
09:13No es del tipo de persona que pida que le presenten a alguien.
09:17Mira, no sé, ¿podemos hablarlo luego?
09:19Claro, podemos vernos mañana y lo platicamos, ¿está bien?
09:23Está bien, mañana.
09:25Hasta luego.
09:29¿Quién es Burak?
09:31¿Quién será?
09:33¿Quién será?
09:47Vine a preguntarle si quiere que sirvamos.
09:52Zelda, ¿por qué razón te cambiaste?
09:59Kerim está ocupado.
10:05Meriem, puedes comenzar a servir.
10:11¿Con qué está ocupado?
10:13Me dijo eso y no pregunté por el motivo.
10:24Mamá, ¿por qué sigues aquí?
10:26¿Qué pasó con la cena?
10:28¿Dónde está Berén?
10:30¿Qué tanto hablaban las dos que estuvieron horas encerradas?
10:34En realidad, nada importante.
10:36¿Tú no ibas a ir a cenar?
10:39Tu papá está ocupado.
10:40Era solo una cena, no te preocupes.
10:48Está bien, no dije nada.
11:06¿Estás bien, Ali?
11:08¿Estás bien, Ali?
11:12Pasó algo, casi no has hablado.
11:17Si se trata de lo que hemos hablado hoy...
11:20Hoy renuncié a la empresa.
11:22¿Qué?
11:24¿Qué sucedió?
11:25Si son como una familia, ¿por qué renunciaste a Ali?
11:29Tenía que suceder.
11:32Y tal vez comenzaré mi propia empresa.
11:35Pero en serio no quiero hacer nada por un tiempo.
11:37¿Puedo preguntar la razón?
11:40Solo fue por el trabajo.
11:42En serio, no hay nada más, Ule.
11:46¿Y por qué me llamaste para que viniera?
11:50¿De qué quieres hablarme?
11:53Ya te dije que yo no estoy esperando que hagas nada.
12:06¿Y dónde está su madre?
12:08Cuando llegamos a la escena, el niño estaba solo.
12:12¿No pudieron localizar a su familia?
12:14No.
12:15Toda la gente que vino aquí dijo que solo lo conocía,
12:18pero que no eran parientes.
12:21¿Y qué pasará con Ali si no tiene mamá?
12:25Su padre murió.
12:26Su mamá no está.
12:27Si no tiene parientes, el niño será enviado al orfanato.
12:32Oficial, escuché.
12:33El padre de Ali era un gran amigo.
12:36¿Puede quedarse en mi casa hasta que localicen a su mamá?
12:41Pero hay un procedimiento para esto.
12:45Tuvo una noche difícil.
12:47Y él ha perdido a su padre.
12:49No hay necesidad de mantenerlo aquí por más tiempo.
12:52Y si hay un procedimiento,
12:54mis abogados se encargarán de él mañana.
13:01Está bien.
13:02Puede llevárselo esta noche.
13:04Bien.
13:05Se lo agradezco.
13:06No es nada.
13:07Buena noche.
13:08Gracias.
13:09¿Ali?
13:10Vamos, hijo.
13:11Es tarde.
13:15Te quedarás conmigo esta noche, ¿de acuerdo?
13:20Anda.
13:22No quiero que mi hijo crezca sin padre, Zule.
13:31Porque sé bien cómo se siente no tenerlo.
13:37Bueno...
13:38El tío Karim trató de ser un padre para mí.
13:43Pero nada puede llenar el vacío que mi padre dejó.
13:47Lo sé, Ali.
13:53No puedo pedirte que hagas algo que hagas algo que no quieras hacer por voluntad propia.
14:05Traté de no presionarte, amor.
14:09Soy consciente de que no me presiona, Zule.
14:14Y es por eso que tomé la decisión de mudarme al extranjero con mi hijo.
14:19Porque así no te sentirías responsable por el bebé.
14:23Pero por supuesto lo que yo quisiera es criar a mi hijo junto a su padre, Ali.
14:41¿Ali?
14:46Comprendo a su madre.
14:47Pero ¿qué hay con ustedes?
14:52Beren...
14:56Sales temprano de casa por la mañana como un ladrón.
14:59Y cuando vuelves te encierras en tu habitación.
15:04Y tú, Sinan, haces exactamente lo mismo.
15:12Estamos bien, abuela.
15:19Se convierten en personas infelices día a día.
15:23No sé lo que les pasa.
15:26Tienen un padre que haría cualquier cosa por ustedes.
15:29¿Qué está pasando con los dos?
15:40Bueno, abuela.
15:41Estoy estresado por el examen.
15:43Sé que no he pasado tiempo contigo.
15:45Perdóname.
15:47Me dijiste que estarías conmigo todo el día y luego te escapaste.
15:54Sultán, mire, la tratamos con todo el respeto que se merece.
15:58Pero nunca quiere respetarme a mí ni a mis hijos.
16:01Llama la atención a mis hijos todo el tiempo.
16:03O deja de hacer eso con ellos o...
16:05Ok, entonces me voy, ¿verdad?
16:37No, no, no, no.
16:59Mehmet, abre
17:01Mehmet, abre
17:18¿Te pasó algo, Ipek?
17:21No, nada, todo bien
17:37Mehmet me comentó que no volverías hoy
17:40Me voy si quieres
17:42Anda, ya entra
18:04Oh, Cenicienta alcanzó a llegar antes de la medianoche
18:09Si yo soy Cenicienta, tú debes ser mi madrastra
18:12¿Por qué me estás esperando, Nesrin?
18:15Le dijiste a mamá que harías lo que nadie ha podido
18:18Que si querías, nos sacarías de esta casa
18:20Por supuesto, yo le dije que debemos tomarte muy en serio
18:24Pero la verdad, cada vez me molesto más
18:26El que seas tan grosera e insolente todo el tiempo
18:29Y a mí, no me gusta que tú y tu mamá
18:32Hablen a mis espaldas cada vez que hay oportunidad
18:36Ipek, ¿qué fue lo que quisiste decir?
18:38Hablas con mucha dulzura
18:39Pero creo que solo eres una farsante
18:41Mejor dime a qué cosa te refieres
18:45Nesrin
18:47Lo descubrirás cuando hagas algo que perturbe mi paz
18:50Bueno, ¿por qué razón tendría que molestarte, Ipek?
18:53Lo creas o no, en realidad
18:55Tú eres de mi agrado
19:00Seguramente sí, Nesrin
19:10Si tan solo descubro que sabe
19:12Debe saber algo para hablarme así
19:14Puede ser lo del incendio
19:16Aunque no estoy segura
19:27La abuela tiene razón
19:28Nadie está bien en la casa
19:30Ninguno se preocupa
19:32Eh, ustedes no han estado ni un momento con ella desde que llegó
19:36Ni tú, Sinan
19:37No tienes excusas
19:38Tú hablas del gran examen, pero siempre sales
19:43Entonces yo tengo la culpa
19:48No sé si escuchaste, pero mamá le pidió a la abuela que se fuera
19:51¿Y qué con eso?
19:53Si papá se entera, se va a desatar el infierno
19:57Sí, la conozco bien
19:59Seguramente la abuela debe estar arriba empacando
20:09No me quedaré en un lugar
20:12Donde nadie me quiere
20:14Me piden que deje la casa de mi hijo
20:17¡Qué poca vergüenza!
20:19Es el colmo
20:24Entra
20:30¿Qué quieres?
20:34Merian quiere saber en dónde tomará su café, señora
20:37No voy a tomar café
20:38Y déjame en paz
20:42Largo
20:51Esta gente
20:53Están en todos lados
20:55Es un horror
21:02Es un horror
21:02Es un horror
21:32Mamá, ¿la abuela dónde está?
21:38No sé, podría estar en su habitación.
21:42El silencio de la abuela no es un buen indicio.
21:45No podemos ir a su habitación.
21:51No tengo la intención de ir a verla.
21:54Pero mamá...
21:57En fin, esto ya no me interesa nada.
21:59Me voy, que descansen.
22:02Yo también me voy a la cama.
22:04Mamá, ¿no es muy temprano?
22:05Papá aún no vuelve.
22:07Bueno, veo que cuestionas todo lo que hago.
22:10No debería decidir por mi cuenta, ¿verdad?
22:13Está bien, no dije nada.
22:20¿Estuvo mal lo que dije?
22:21Vamos, Tuba.
22:22¿Cómo puedes decirle eso después de lo que pasó?
22:25Papá se olvidó de su promesa y a pesar de ello quieres que mamá se sienta a esperarlo.
22:30Por lo menos intento hacer algo, ¿cierto, Beren?
22:32En cambio, tú no haces nada.
22:34Solo te importa, Ali.
22:35Pero aún así en tu situación no estás haciendo nada al respecto.
22:55¿Ya pensaste qué quieres hacer, Ali?
22:58¿Hacer con qué, Zule?
23:01Estoy hablando de nosotros.
23:08Pues obviamente...
23:11Esperaremos que nazca el bebé.
23:14¿Y de qué forma quieres que vivamos ese proceso?
23:20Compartiremos un techo, Zule.
23:23Nos casaremos por él.
23:28Estaremos juntos para darle estabilidad.
23:31Pero no será un matrimonio normal.
23:37¿A qué te refieres con que esto no será un matrimonio normal?
23:40¿Puedes explicarlo mejor?
23:44Mira, Zule.
23:47Sabes que no estaba en mis planes casarme y es por el bebé que lo estoy haciendo.
23:53Nos casaremos.
23:56Pero no vamos a compartir una cama.
24:02Vas a casarte conmigo.
24:04Así que con el tiempo se convertirá en un matrimonio normal.
24:12Mira, Zule.
24:14Sé que quieres a este bebé.
24:17Y respeto tu decisión.
24:19Por favor, intenta respetar también la mía sin cuestionar.
24:24Mientras me quedo en casa y crio a nuestro hijo, tú tendrás la libertad de vivir tu vida.
24:28Ya, por favor, Zule.
24:31Nuestro hijo tendrá unos padres viviendo con él.
24:33Te lo aman y lo cuidan.
24:34¿No es lo más importante?
24:36Bien, Ali.
24:37Se hará como tú lo desees.
24:40Está bien si no es lo que quiero, siempre y cuando él crezca con su padre.
24:52¡Leslie!
24:53No vas a creer lo que vi.
24:55Ah, estás emocionada.
24:57Debe ser muy importante.
24:58¿Qué pasó?
24:59Pues que Meriem me pidió que fuera a preguntarle a la señora Sultán dónde tomaría su café.
25:04Así que fui.
25:05¿Y?
25:06Pues estaba empacando todo molesta.
25:09Y lanzando su ropa y su maleta con coraje, hija.
25:12Le pregunté dónde quería tomar su café y me dijo que la dejara sola.
25:16Ah, porque Zelda la corrió.
25:21¿En serio?
25:22Sí.
25:23Oí que ya le dijo así.
25:25Suegra, te respetamos.
25:27Te respetamos.
25:28Respeta nuestras vidas.
25:29O si no, mejor vete.
25:33Ay, hija.
25:34Esa tipa es tan tonta que cuando su marido lo olvidó, ella se vengó de él con la suegra.
25:40Cuando el señor Kerim sepa del asunto.
25:42¡Barder, Troya!
25:43Ya verás.
25:44Kerim aún no vuelve.
25:48Realmente me gustaría ser quien le diga que su esposa corría a su madre de la casa.
25:54Claro que no.
25:55Eso no, Nesrin.
25:56Te lo suplico, hija.
25:58Deja que se entere por su cuenta.
25:59Será mucho mejor.
26:00Te lo aseguro.
26:01Mamá, por supuesto que no voy a hacer eso.
26:07Seas tú, Tamor.
26:08Deja que pague su error.
26:18¡Aise!
26:22¡Aise!
26:31¿Por qué tardaste en abrirme la puerta?
26:37Adivina quién me encontré hoy, Aise.
26:40Vi a Ipek en un vecindario de millonarios.
26:43¿Qué estaba haciendo en ese vecindario?
26:46¿Hay algún millonario en tu familia del cual nunca me habías hablado?
26:50¿Crees que viviría contigo si tuviera un familiar así?
26:56Seguramente me encontraré con Ipek de nuevo.
27:00Tengo un automóvil ahora, así que la buscaré.
27:02Y puedo ir a cualquier parte.
27:04Pedí que me dieras el arma esta noche.
27:06¿Dónde está?
27:07Pero ya te dije que no la tengo.
27:17¡Hazim!
27:20¡Hazim!
27:21Al parecer te salvaste otra vez.
27:24Voy a ver qué es lo que quiere.
27:26Y luego arreglaremos esto tú y yo.
27:45Ven conmigo.
27:46¿Por qué se acabó de llegar a mi casa?
27:49Solo haz lo que te digo.
28:19¡Papá!
28:34Mamá, lo lamento, olvidé llamarte
28:37Ipek, ¿es cierto que te encontraste con Hashimoy?
28:45Hija, te hice una pregunta, respóndeme
28:49Así es, lo encontré cuando volví a casa, pero no vio en dónde vivo
28:56¿Hashim te lastimó?
28:58No, no te preocupes, no pudo acercarse a mí
29:02Escucha hija, él no se va a detener hasta que descubra en dónde te estás quedando
29:08No quiero que salgas de ahí aunque sea tu día libre, ni siquiera te atrevas a salir al jardín
29:13¿Me has entendido Ipek? No debes salir, por ningún motivo o razón de la casa, ¿está claro?
29:20Tranquila, ¿qué tanto puede hacer Hashim por aquí? Fue una coincidencia
29:24Escúchame, su jefe le dio un auto que está conduciendo, él siempre está en movimiento
29:30Oye, ¿en qué estará metido si le dieron un arma y también un auto para trabajar?
29:36Me parece que debe ser ilegal, ojalá encontremos algo para denunciarlo mamá
29:41Y si lo atrapamos, lo echarán a la cárcel y descansaremos
29:45Sí, pero ahora no sé qué está haciendo
29:48Pero lo sabremos, él mismo lo dirá tarde o temprano
29:52Mamá, no te preocupes por eso, relájate, ¿está bien?
29:55Si esto es lo único en lo que pienso
29:57Imagina, si ese demonio de Hashim descubre en dónde vives
30:01Ay, por favor Ipek, no salgas de esa casa
30:04Te lo ruego por lo que más quieras, ¿está bien mi amor?
30:08Está bien, no lo haré
30:14Mamá, tengo que colgar ahora
30:16Sí, hija mía, cuídate mucho, por favor
30:25¿Por qué le colgaste?
30:28No hay problema
30:29Ya habíamos terminado
30:34Estaba tu padrastro, ¿por eso no te quedaste?
30:55No hay problema
31:26Gracias por ver el video.
31:56Gracias por ver el video.
32:26Gracias por ver el video.
32:29¿Nesrin, qué pasa? ¿Por qué sigues despierta?
32:32No podía dormir.
32:34Y cuando lo vi llegar, quise desearle buenas noches.
32:38Bien. Buenas noches.
32:41Buenas noches, señor Kerim.
32:46Señor Kerim, ¿usted tendrá un momento para mí? Mañana quisiera hablar con usted.
32:52Claro, con gusto hablamos.
32:56Gracias.
33:08Gracias.
33:08Gracias.
33:10Gracias.
33:11Gracias.
33:20Gracias.
33:20Gracias.
33:20Gracias.
33:23Gracias.
33:42Abuela.
33:43Sé que mamá nunca quiso ofenderte.
33:46Ella dijo claramente su posición y no puedo quedarme después de haberla escuchado.
33:52Abuela, no te comportes como si no conocieras a mamá. Sabes que nunca es malintencionada.
33:59Así que soy la mala del cuento. Soy tan malvada que todo lo que su madre diga lo convierto en
34:04algo totalmente perverso.
34:13Creo que todo lo que les digo hoy resulta contraproducente.
34:23Estamos nerviosos, abuela. Tú lo sabes.
34:28Me quedaré si su mamá se disculpa conmigo.
34:37No.
34:49No.
34:50No.
35:02No.
35:04No.
35:05No.
35:12No.
35:17No.
35:19No.
35:35¿Cómo lo olvidé?
35:37Zelda y yo íbamos a salir a cenar
36:15¡Suscríbete al canal!
36:19¿Y por qué estamos aquí?
36:21¿A dónde fuiste hoy?
36:23Estuve allá, en la dirección que tú me diste
36:26¡No quieras engañarme!
36:28¿Qué estabas haciendo en la cafetería de Ivo? ¡Estuviste horas ahí!
36:32¿Quién te dijo eso te mintió?
36:35¿El teléfono mintió?
36:37¿Acaso pensaste que no te vigilaría, Hasim?
36:40¡Aquí empiezas a engañar!
36:44El auto tiene equipo de rastreo
36:47Puedo ver dónde estás desde aquí
36:50Y esta mañana llegaste tarde
36:52No voy a permitir que el jefe me llame la atención por tu culpa, Hasim
36:57Cuando entra a la casa, ya no sale
36:59Me haces esperar por nada
37:02Tienes que esperar como un perro fiel afuera de ese lugar
37:05¡Si te pido que vigiles a esa mujer!
37:08Mira, Hasim
37:10Traté de ser amable contigo hasta hoy
37:13Por eso ahora te vas a ir por esa pistola
37:16Y me la vas a traer sin pretexto, ¿entendiste?
37:19Si, ya entendí
37:23Afuera hay tres refugiados en el camión
37:25Los dejarás
37:27En el lugar de siempre
37:28Luego, por la mañana
37:31Vigilarás donde el jefe quiera que lo hagas
37:34Y seguirás a la chica
37:36En cuanto ella salga
37:38¿Entiendes?
37:39Si, está bien
37:41Eso espero
37:43Aprenderás con el tiempo, ya verás
38:13¡Suscríbete al canal!
38:27Tuva
38:30Tuva
38:33Tuva
38:37Eren
38:40Lo siento, te desperté
38:42Pero necesito hablar contigo
38:44No pude dormir.
38:45¿Qué sucedió? ¿Estabas pensando en la abuela?
38:50Estuve pensando en Ali y de todo lo que hablamos anoche.
38:55Ya tomaste una decisión, ¿no?
38:58Le daré el tiempo que necesita.
39:00Y haré todo lo que pueda para que cuanto antes Ali vuelva al trabajo.
39:04¿Estás segura?
39:07Sí. Nunca había estado tan segura.
39:14No, no, no.
40:04No, no, no.
40:13No, no, no.
40:30¿Fuiste a caminar?
40:32Sí.
40:35Me desperté temprano.
40:37No pude volver a dormir y fui a caminar.
40:43Lamento mucho lo de anoche, Zelda. Olvidé que teníamos planes para la cena.
40:49Está bien, lo sé bien, Kerim. No tienes que dar explicaciones.
40:52Eres un hombre de negocios. Seguro que lo olvidaste.
41:04¿A dónde va con tanta prisa, señora sultán?
41:07Debo irme de aquí.
41:10Debo irme de aquí. Extraño la paz de mi hogar.
41:12Dile a Mehmet que venga aquí para ir al aeropuerto.
41:16¿Qué sucedió? ¿Qué sucedió? ¿Qué sucedió? ¿Tal vez alguien hizo algo que pudo molestarla?
41:22Porque nadie le faltaría el respeto. Todos la queremos mucho en esta casa.
41:30Quiero irme antes de que mi hijo despierte. Dile a Mehmet que venga a buscar mi maleta.
41:36Bien, señora.
41:49Mesrín.
41:52Mesrín.
41:55Mesrín.
41:59Ya levántate.
42:01Déjame disfrutar un poco más.
42:03No seas tonta, hija. Si la señora sultán no te ve ahí, estaremos en problemas.
42:08Sultán se va hoy.
42:09Tú misma me dijiste.
42:10Ella no se quedará en la casa después de lo que Zelda le dijo.
42:13Mi amor, no es tan segura.
42:15Es la madre del señor Kerim.
42:17No dejaría que su madre se fuera así.
42:19¡Vamos!
42:20Confía en mí.
42:21Sultán saldrá de esta casa hoy.
42:24Ya cálmate.
42:25Seremos libres después cuando se largue.
42:27La mirada acusadora de esa bruja ya no estará.
42:31No me estreses. Anda.
42:32Mira, levántate y vístete rápido.
42:33¡Deprisa!
42:34¡Pronto!
42:35Está bien.
42:36Está bien, está bien.
42:59¿A dónde se fueron todos?
43:07Buenos días.
43:09Buenos días, señor Kerim.
43:12No quise asustarte.
43:13Perdón, Ipek.
43:14Está bien, señor Kerim.
43:19No hay nadie en el comedor.
43:21¿Sabes dónde están?
43:23La señorita Verena acaba de irse.
43:25Y creo que el resto aún está en sus habitaciones.
43:29Claro.
43:35Buenos días, señor Kerim.
43:37Buenos días, Nesrin.
43:38Buenos días, Fatma.
43:41Ipek, voy a estar en mi estudio.
43:43¿Podrías hacerme un café?
43:49No necesitas hacer eso.
43:50Le llevaré el café al señor.
43:52No, señor.
43:52No.
44:22¡Gracias!
44:37Hola.
44:38Buenos días, señora Zelda.
44:40Buenos días.
44:41Yo supongo que es importante
44:43ya que me llama tan temprano, señor Selim.
44:46Sí, señora Zelda.
44:48La enfermera llamó porque ayer la señora Neriman
44:50estuvo lúcida unos minutos.
44:53Veámonos hoy y le contaré los detalles.
44:55¿Por qué no me lo dice ahora?
44:57Mejor si hablamos en persona, señora Zelda.
45:00Nos veremos en dos horas.
45:02Está bien, está bien. Se lo agradezco.
45:04Muy bien, nos vemos luego.
45:17Meriem, ya no tienes nada que hacer aquí.
45:20Puedes volver a casa conmigo lo antes posible.
45:24Bien, señora.
45:35¡Suscríbete al canal!
45:38¡Suscríbete al canal!
45:51¡Suscríbete al canal!
46:02¡Suscríbete al canal!
46:06¡Suscríbete al canal!
46:20¡Suscríbete al canal!
46:30¡Suscríbete al canal!
46:31¡Suscríbete al canal!
46:32¡Suscríbete al canal!
46:36¡Suscríbete al canal!
46:37¡Suscríbete al canal!
46:40¡Suscríbete al canal!
46:40¡Suscríbete al canal!
46:40¡Suscríbete al canal!
46:40¡Suscríbete al canal!
46:41¡Suscríbete al canal!
46:42¡Suscríbete al canal!
46:43¡Suscríbete al canal!
46:46¡Suscríbete al canal!
46:47¡Suscríbete al canal!
46:49¡Suscríbete al canal!
46:52¡Suscríbete al canal!
46:52la batería.
47:15¿Quieres que te prepare el desayuno?
47:19No, te lo agradezco. Gracias. Me daré una ducha y me iré. Puedes hacerlo para ti,
47:26si quieres.
47:27No te molesta que use tu camisa, ¿verdad?
47:30No, está bien.
47:33Prepararía el desayuno para mí, pero no quisiera comer yo sola.
47:43Está bien como desees, pero no es correcto que tomes tanto café ahora.
47:51Bueno, me ducharé y me iré. Muy bien, nos vamos juntos.
47:58Seguro.
48:26Te lo agradezco, Nesrin.
48:28Que lo disfrute.
48:36Señor Kerim.
48:38Sí, dime.
48:43Bueno, no estoy segura que deba decírselo, pero me molesta que no sepa de este asunto.
48:50¿Qué pasó, Nesrin?
48:54En fin, creo que es mejor que lo sepa por su esposa.
48:59Nesrin.
49:03Solo dime lo que quieras decirme.
49:08Ay, hazlo ya, Beren.
49:22Que todo sea para bien.
49:31¿Están todos despiertos?
49:34Sí, señora Zelda.
49:36¿Y Sultan?
49:37La señora Sultan se acaba de ir al aeropuerto.
49:46¿Qué sucede, Nesrin?
49:49Se trató de ayer.
49:52¿Qué sucedió ayer?
49:54La señora Sultan me prohibió que saliera de la cocina.
49:57No quiere que yo vuelva a entrar en la casa, ni tampoco que le sirva a nadie.
50:01Pero, por favor, no me malinterprete.
50:04No me quejo y no es un gran problema para mí acatar órdenes.
50:08Pero, como no estoy dentro de la casa, no pude saber muy bien qué estaba pasando.
50:13Pero mi mamá sí pudo verlo.
50:16Que la señora Sultan empacaba sus cosas.
50:20Antes de eso, escuché que discutían en el comedor.
51:05¡Buenos días, Beren!
51:07¡Buenos días, Beren!
51:08Estaba esperando.
51:09Se está bañando porque no entras.
51:13No, muchas gracias.
51:16Tenía muchas ganas de darle la buena noticia a alguien.
51:21Ali me propuso matrimonio.
51:28Según yo entiendo, la señora Zelda fue algo dura con la señora Sultan.
51:32Y su pobre madre pensó que no la quieren aquí.
51:38Señor Kerim, bueno, no diga que yo le dije.
52:08No diga que yo le dije.
52:29No diga que yo le dije.
52:40No diga que yo le dije.
52:44No diga que yo le dije.
53:03No diga que yo le dije.
53:05No diga que yo le dije.
53:26No diga que yo le dije.
53:28No diga que yo le dije.
53:28No diga que yo le dije.
53:29No diga que yo le dije.
Comments