00:14A CIDADE NO BRASIL
00:57A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:11A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:10A CIDADE NO BRASIL
02:40A CIDADE NO BRASIL
03:06A CIDADE NO BRASIL
03:10A CIDADE NO BRASIL
03:21A CIDADE NO BRASIL
03:27A CIDADE NO BRASIL
03:35A CIDADE NO BRASIL
03:38A CIDADE NO BRASIL
04:10A CIDADE NO BRASIL
04:13Deve ter sido um avião.
04:15É um avião.
04:17Deixe que eu levo, Choren.
04:19Não mexe, Alan.
04:21Ah, mas não é nada.
04:23Não tem problema.
04:25Por que eu?
04:27Vinha, Clomber.
04:37O que a gente faz agora, Punk?
04:40O Clomber está ficando cada vez maior.
04:43Não esqueça.
04:44Vou pensar em alguma coisa.
04:48Bom, fica todo mundo de olho no gerente.
04:52Clomber, você começa a malhar.
04:54Vai acabar encolhendo de tanto suar.
05:01Isso está fácil.
05:03Até agora.
05:07Você está bem, Clomber?
05:09O que você acha?
05:11Punk, o gerente vem vindo.
05:13Temos que soltar o Clomber.
05:22Me tirem daqui.
05:24Me tirem daqui.
05:25Me tirem daqui.
05:26Eu estou tentando.
05:27é muito bom.
05:28Bom, acho que isso não é só.
05:31Olhem, não!
05:33Ah!
05:35Vamos lá, agora eu desfijarei de chique.
05:41Ei!
05:43Quem fez isso?
05:45Vamos nos esconder aqui.
05:49Puxa, isto aqui está parecendo uma sauna
05:52Porque é uma sauna mesmo
05:56Dá para acertar até um povo aqui
05:58É opo, Plume
06:00E aposto que você vai encolher para valer
06:03Você está brincando
06:09A única coisa que está encolhendo aqui é o agasalho do R
06:12Está certo, vamos ver o outro que eu acabe encolhendo
06:21Essa alergia está dando um banho em nós
06:24Um banho, um banho está indo
06:42Muito bem, o que é que está acontecendo aqui?
06:57Foi legal, Plume
07:00Vamos fazer de novo?
07:02A lei
07:03O Plume está enorme
07:08Nunca vamos conseguir escondê-lo
07:17Há um lugar assim, Glomer
07:19Apesar que não vai ser fácil
07:24O que vocês estão fazendo aqui?
07:27Pois podem sentir da ideia de copiar em meu carro
07:33Não diga
07:34Temos que escondê-lo na sua garagem
07:36Até que a gente possa encolhê-lo
07:39Mas que ideia mais ridícula?
07:45Pai, essas flores cortaram minha mesada
07:50Opa, opa
07:52As flores do Brasil Clomer voltaram ao normal
07:55Tirem ele daqui ou eu solto os cachorros
07:58Mas você não tem cachorro
08:00Está certo
08:01Então eu vou comprar um e depois eu solto
08:04Está bem, eu já vou indo
08:13Ele destruiu o meu carro só porque ele era melhor que o seu
08:17Não senhor, o meu carro é mil vezes melhor que o seu
08:22Minhas flores são importadas de todo o mundo
08:26Oh, Funky
08:27Vamos, Glomer
08:28Vamos trabalhar no nosso carro
08:30Depois a gente te esconde
08:33Amiga Funky
08:34As flores da Margot fazeram Glomer
08:37Eu não quero ouvir uma palavra sobre as flores da Margot
08:40Temos que fazer um carro
08:42E logo
08:49É isso aí, está pronto
08:51E como vai se chamar?
08:53O lixo sobre rodas?
08:56É mesmo, está uma droga
08:59Espere
08:59E eu...
09:01Não, é melhor...
09:13Eu acho que não deu certo
09:15Desculpe, Punky
09:17Que droga
09:18A Margot vai rir um bocado da gente
09:30E o Glomer ainda está crescendo
09:32É, e a gente está num beco sem saída
09:34Não senhor, Allen
09:36A Super Punch ataca outra vez
09:47Muito obrigada
09:50Obrigada
09:50Obrigada
09:50Por que não estão olhando?
09:53Oh
09:57Gostou, Margot?
09:58Mas é o Glomer
10:00Você está roubando o Punky Buster?
10:03Não estou, não
10:04Nada das regras foi ido por o Glomer no carrinho
10:07Vamos, pessoal
10:08Vamos até os jurados
10:10Você não vai passar na minha frente
10:20Primeiro traface e agora sabotagem
10:23Meus advogados vão te visitar amanhã
10:25Ei, eles estão julgando mal para agora
10:27Muito bem
10:29Este foi o melhor até agora
10:31Quem fez?
10:32Nós duas
10:33Nós somos uma...
10:34Equipe
10:35Não somos, não
10:36Sim, de qualquer forma
10:38Este carro ganhou o prêmio
10:42Nós ganhamos
10:43Eu estou muito orgulhoso de vocês
10:46Isso é que é um carro
10:52Eu tenho a honra de dar a vocês o primeiro prêmio
10:56O Glomer encolheu
10:58Allen, vamos
10:59Chame a Punky
11:02Vamos, Punky
11:03Nosso carro está chamando
11:06As flores fazer o Glomer encolher de novo
11:10Que barato, não?
11:11E por que você não disse isso logo?
11:14Ei, eu bem que tentar
11:15Mas você dizia
11:16Não quero ouvir uma palavra sobre aquelas flores
11:19Tá bom, tá bom
11:21Eu me enganei
11:22Vamos logo pra cá
11:28Obrigado pelo prêmio
11:30Desculpe a pressa
11:32Mas não vai dar pra gente ficar
11:37Então, qual é o grande prêmio?
11:40Abre logo, Punky
11:42Pizza
11:45Pizza fria
11:47Pizza fria de calabresa
11:50Que legal
11:52O Glomer there
11:53O Glomerador da pizza
11:54Pizza
12:01Ajei
12:01Faster
12:02Jeder
12:03hoy
12:03Die
12:05Die
12:06Die
12:06Die
12:08Die
12:09Die
12:10Was
12:11Die
