00:14Onde você está?
00:16Eu vou estar aí em meia hora.
00:18Eu estou muito brava.
00:18Preciso falar com você.
00:20Tá bom, tudo bem.
00:22Eu também tenho uma coisa para falar com você.
00:24Ah, eu estou indo.
00:40Minha mãe me fez acreditar que você tinha morrido.
00:44Chorei no seu túmulo vazio durante anos.
00:48Se eu soubesse, acha que teria esperado?
00:51Acha que a perderia de vista?
00:53Tá tudo bem.
00:55Melhor agora do que nunca, não é?
00:58É verdade.
01:00Mas, me diz, por que a sua mãe fez isso?
01:03Por que ela mentiu para você?
01:06O Mendo, o seu pai, era muito perigoso.
01:11Mais quando era jovem.
01:13Minha mãe tinha medo do que ele poderia fazer.
01:16Mas ele sabe de mim agora?
01:19É claro que não.
01:21Impossível.
01:26Pode ir para o seu quarto, por favor.
01:28Vai, querida.
01:35O que está fazendo aqui?
01:37Não pode aparecer quando quiser.
01:40O Tolga não mora mais aqui.
01:41Por que mentiu para mim?
01:45Mentir.
01:46O Tolga não é meu filho.
01:48Eu descobri.
01:49Você o adotou.
01:51Onde está meu filho?
01:53Como você pode contar uma mentira dessas?
01:56No que é diferente da sua mãe?
01:59Não mentir para você.
02:02Em nenhum momento.
02:03Eu só queria que ficasse longe de mim.
02:06Seu filho já estava morto.
02:08Eu adotei o Tolga por causa disso.
02:10Ele morreu quando nasceu.
02:11Gunnul.
02:12Não posso ouvir mais mentiras de você.
02:14Posso virar sua vida de ponta cabeça?
02:16Sua mãe confessou antes de morrer que ele estava vivo.
02:19Então me diga, por que ela mentiria no leite de morte?
02:24Eu não sei.
02:28Não vou deixar isso em paz.
02:31Não vou parar até encontrar o meu filho.
02:33Pode fazer o que quiser.
02:35Mas não vai falar com o Tolga que ele é adotado.
02:37Nada pode mudar entre vocês.
02:40Está me pedindo algo impossível.
02:42Como posso brincar de ser pai quando sei a verdade?
02:46Eu creio que ele é meu filho.
02:48Era eu quem passava as noites ao lado dele na cama quando estava doente.
02:52Você não sabe o que é isso.
02:54Se falar que ele é adotado, eu mato você, Mendu.
03:19Anda, eu falei para você não vir.
03:21A Ceylan está vindo.
03:22E quem é esse?
03:23Não faz brincadeiras ridículas.
03:25Eu não estou com humor.
03:27A gente tem que conversar.
03:30Vem, senta aqui.
03:36A senhora Conor sabe de nós.
03:39Eu sei, ela me disse.
03:41Será que nos seguiram?
03:43Eu ainda não sei.
03:49O que ela disse?
03:50Para a gente terminar.
03:52E para você?
03:53Mandou eu ir embora.
04:01O que a gente vai fazer?
04:04Nos apoiamos um ao outro.
04:07Não vamos deixar que ninguém se meta entre a gente.
04:39Não vamos deixar que ninguém se meta entre a gente.
04:40Não vamos deixar que ninguém se meta.
04:42Pasque-se na 배riação do nosso dia.
04:47E eu entenderu.
04:48Vamos lá.
04:48Vamos lá.
04:51Vamos lá.
04:57Vamos lá.
04:58Vamos lá.
05:00Vamos lá.
05:00Vamos lá.
05:02Vamos lá.
05:05Vamos lá.
05:33Legenda Adriana Zanotto
06:03Legenda Adriana Zanotto
06:29Legenda Adriana Zanotto
07:03Legenda Adriana Zanotto
07:23Legenda Adriana Zanotto
07:40Legenda Adriana Zanotto
08:09Legenda Adriana Zanotto
08:24Legenda Adriana Zanotto
08:55Legenda Adriana Zanotto
09:13Legenda Adriana Zanotto
09:42Legenda Adriana Zanotto
09:56Legenda Adriana Zanotto
10:25Legenda Adriana Zanotto
10:40Legenda Adriana Zanotto
11:11Legenda Adriana Zanotto
11:29Legenda Adriana Zanotto
11:35Legenda Adriana Zanotto
12:07Legenda Adriana Zanotto
12:37Legenda Adriana Zanotto
12:51Legenda Adriana Zanotto
13:21Legenda Adriana Zanotto
13:38Legenda Adriana Zanotto
14:07Legenda Adriana Zanotto
14:40Legenda Adriana Zanotto
14:55Legenda Adriana Zanotto
15:38Legenda Adriana Zanotto
15:59Legenda Adriana Zanotto
16:39Legenda Adriana Zanotto
16:55Legenda Adriana Zanotto
17:24Legenda Adriana Zanotto
17:55Legenda Adriana Zanotto
18:25Legenda Adriana Zanotto
18:49Legenda Adriana Zanotto
Comentários