- há 1 dia
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Além de ligar pra dizer que eu te amo, liguei pra dizer que cheguei até aqui com você.
00:09E que se tiver que escolher entre um amor que tá me matando aos poucos e eu, eu escolho a
00:14mim.
00:16E que se eu tiver que me anestesiar a cada dia pra não sentir o que eu sinto,
00:21eu te juro pelos meninos que eu vou te arrancar do meu coração de qualquer maneira.
00:30Mesmo que tenha que dar com a cabeça contra a parede, eu vou te arrancar do meu coração.
00:46E que se tiver que me anestesiar a cada dia pra não sentir o que eu sinto.
01:04E venha, venha, venha, venha já
01:07Sempre Chiquititas, o nosso dia brilha
01:11E vamos dançar
01:15Sempre Chiquititas, e vamos cantar
01:23Sempre Chiquititas, e teu mundo será
01:30Um tempo de sonhos, com Chiquititas
01:43O que foi, Magalhães? Quem te ligou?
01:46Nada, um problema com um amigo, mais notícias
01:49É sério, então vamos para algum lugar, vamos conversar, beber alguma coisa
01:52Não, prefiro voltar para o escritório, me deixa
01:54Tudo bem, eu só não quero te ver assim, como quiser, você que manda
01:57Obrigada
01:58Obrigado por quê?
01:59E desculpa por sempre estragar tudo
02:00Tudo bem, vamos ter outra oportunidade de sair, Magalhães
02:03Sou um desastre
02:04Não, você não é um desastre
02:07Vai, vai, Gê, por favor, vai, só um beijinho, vai, vai
02:10A Vale tá vindo aí, olha só, ela tá vindo aí
02:11Você não tá vendo que não vem ninguém?
02:13Além disso, já pensou se os diretores chegam e me mandam pro convento de novo?
02:17Isso não vai acontecer, Gê, além disso a gente tem que continuar disfarçando, né?
02:21É impressão minha ou a gente tá passando dos limites?
02:23Não
02:23Hoje não tem beijo
02:25Tem beijo sim
02:27Tchau
02:30Verme nojento, ninguém zomba de mim
02:32Essa estúpida vai ter que me escutar, ela vai ver
02:36Vem aqui, garota, eu tenho que falar com você
02:39Comigo? Sobre o quê?
02:40Sobre o Pulga
02:41Ah, que coisa, sempre o mesmo
02:43Vê se entende que o Pulga gosta de mim, é meu namorado
02:46Como pode ser tão desmiolada, garota?
02:48Ele tá fazendo você acreditar que é namorada pra te usar como um guardanapo
02:52Claro, claro, porque você tá morrendo de ciúme
02:54Não, eu tô falando pra você abrir o olho, entendeu?
02:57Ele tá brincando com você
02:58Vem, vamos conversar em outro lugar
03:00Ah, claro, eu não vou com você a lugar nenhum
03:02Eu sei que quer me tirar do caminho, mas não vai conseguir
03:04Porque o Pulga gosta de mim
03:08Estúpida
03:25Ah, tá fazendo o quê?
03:26Purê com ovo, não tá vendo?
03:28Sem descascar e ferver as batatas?
03:30Ah, bom, parece que o senhor cozinheiro nasceu sabendo fazer o quê?
03:34Eu não nasci sabendo
03:35Todos nós podemos errar na vida, senhor Demont
03:38Mas se ficar cozinhando com esse mau humor
03:40A comida vai sair com gosto de gororoba
03:42Anda, faça as coisas com mais vontade, por favor
03:45Sorria um pouco, sorria, isso, isso
03:47Canta um pouco, sei lá, faz alguma coisa, mas tenha ânimo
03:50Ah, dona Elmóvel
03:52Para, por favor, por favor, para com isso
03:53Ah, bom, então por favor, vamos parar com as contradições
03:56Ordem, desordem, ordem, desordem
03:58Assim o pessoal se confunde, senhor
04:00Me escute, cozinheiro
04:01Eu, e ainda, proprietário desse orfanato
04:05Baixe o tom de voz, senhor Demont
04:08Não se esqueça que está falando com o diretor nomeado pelo juizado
04:11E se não gostar de alguma coisa, vá falar com o Perelli, tá claro?
04:15Ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui, senhor diretor
04:18Ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui
04:45Para Julieta Alvarenga, ex de Demol.
04:49Esse estúpido quer me deixar sem nenhum centavo?
04:52Tenho que resolver isso.
05:00Senhor, poucas vezes na vida vi uma arte tão culinária como a sua.
05:07Dá para perceber que esses são os seus domínios.
05:10Ai, senhor, por que não fala com o Perelli?
05:13Para que ele reveja essa absurda troca de cargos.
05:16Porque eu vejo que o senhor é mais feliz na cozinha do que como diretor, ou não?
05:21É, eu sou feliz de muitas maneiras, Julieta.
05:24Mas em todo caso, eu agradeço a sua preocupação, tá?
05:28Só que o que o Perelli manda não se discute.
05:34O que o Perelli manda não se discute.
05:36Mas ele pode mudar de opinião.
05:38E eu tenho as minhas armas.
05:41Agora quem vai trabalhar é o Gerson.
05:43Olha quem tá vindo.
05:44Vem, vem, vem.
05:46Tá esticando as patas por aqui, é?
05:48Mas como eu vou esticar se o meu pé tá mais pesado que colar de melancia?
05:54Você tá brincando comigo?
05:55O que que é?
05:56Tá me imitando?
05:57Não, como eu vou te imitar?
05:58Acontece que minha filha, você tá tão linda hoje que até me deu vontade de te dar um beijo.
06:03Pode ser?
06:03Pirralhinha linda.
06:06Tá bom, tá bom.
06:08Mas só porque a minha mãe, Terezinha, me diz que todos nós somos irmãos.
06:12Vai, me dá um beijo.
06:18Mas onde você aprendeu a beijar, hein?
06:20Eu vou te ensinar.
06:25É assim que se beija.
06:28Valeu.
06:29Agora sim, você tá frito, meu amigo.
06:31Vai ter que lavar as meias de todos os machos.
06:33O Gerson já pagou mais três apostas.
06:37Papai?
06:38Oi, filha.
06:39Que bom que você veio porque eu queria falar com você.
06:40É alguma coisa com o Matheus?
06:42Não.
06:43Não, não com o Matheus, não.
06:45É com a Bárbara.
06:47O que que foi?
06:48Olha, Magali, já faz um tempo que as coisas entre a Bárbara e eu não estavam muito bem.
06:53Por isso, nós decidimos nos separar.
07:01Bom, na verdade, eu nem sei o que dizer.
07:04Eu imagino que se tomaram essa decisão, vai ser melhor pra vocês.
07:08Não sei, além do mais, você é jovem.
07:09Vai refazer sua vida de novo.
07:12Obrigado, filha.
07:13Obrigado.
07:14Mesmo assim, a única coisa que eu vou fazer é me refugiar no trabalho.
07:18O que eu quero pedir, encarecidamente, Magali, agora que a Bárbara não está...
07:22É que se preocupe com o Matheus, entendeu?
07:24Faça com que ele se sinta em casa o tempo todo.
07:26Não se preocupe com isso.
07:27Acabei de sair com ele.
07:29E imagino que à noite vamos sair de novo.
07:32Ok.
07:33Ok, obrigado.
07:35Oi, bichê.
07:37Deixa de palhaçada que sou eu.
07:39Não está me reconhecendo?
07:40Meu querido, me diz.
07:42O que foi que averiguou do escritório e chegou aí?
07:47Mais notícias.
07:49O escritório desapareceu.
07:51Como?
07:52Meus milhões estão lá.
07:53Faça com que apareçam já.
07:55Vá buscá-los.
07:55Onde estão?
07:56Onde estão?
07:57Não sei.
07:58Não sei.
07:58Certamente a sua tia fez esses papéis há muito tempo.
08:02Eles estavam no escritório, mas o escritório fechou.
08:04Ele foi vendido.
08:05Foi vendido.
08:06Como assim foi vendido?
08:07Então vai achar os compradores.
08:09É para isso que te pago.
08:10Queria mesmo falar sobre esse assunto.
08:12Até agora.
08:13Você não me pagou um centavo.
08:15E com essas complicações, vou te avisando que meus honorários aumentaram.
08:19E a minha paciência acabou.
08:21Um momentinho.
08:22Vá procurar esse escritório, porque senão não vai ver um centavo.
08:25E falei você perder o registro, advogado de quinta.
08:29E você?
08:30O que quer?
08:32Papai!
08:33Venho pedir uma segunda oportunidade.
08:36Até os maiores estrategistas se enganam às vezes.
08:40Eu cometi um erro.
08:41Admito que ainda tenho que aprender muito com você.
08:45Vai precisar ter muitos méritos para que eu te perdoe, filho.
08:50Sabe de uma coisa?
08:54Meu coração está despedaçado.
08:58Sabia?
08:59Vai ser muito difícil juntá-lo.
09:03Boa tentativa, mas comigo isso não pode você estar ferido.
09:07Além do mais, você nem tem coração.
09:09Não seja insolente!
09:11Me desculpa, papai.
09:13Me desculpa.
09:15Eu juro que tudo farei para obter muitos méritos para que você fique orgulhoso do seu filho renovado.
09:21É melhor que seus méritos sejam em euros.
09:27Você ainda vai me complicar, bigodinho.
09:30Mas nada é impossível para Marcel Demont.
09:42Você quer que eu traga um suco, um sanduíche, alguma coisa?
09:47Não.
09:50Mickey, eu queria agradecer por você estar ao meu lado nesse momento tão difícil.
09:58É sério.
09:59Como eu não ficaria ao seu lado, Guta?
10:03Afinal, somos melhores amigas.
10:06Ai, Mickey não sabe como eu fico feliz escutando isso.
10:10Pensei que você nunca mais ia esquecer o mosquito e...
10:13Guta, Guta, o que passou foi uma bobeira comparado com isso.
10:18Eu, mais que ninguém, sei o que é não ter um pai ou uma mãe.
10:27Mas, também sei o que é ter uma amiga que se pode chorar.
10:33É a melhor coisa.
10:35Não sabe como eu senti a sua falta.
10:37E eu, você nem tem ideia.
10:47Podemos conversar agora?
10:50Bom, é parecendo que você está interpretando o mal que acontece entre a gente.
10:53Está passando dois meses.
10:54Não, não, não, não estou interpretando mal coisa nenhuma.
10:56Para o seu governo, só interpretei os sinais que uma mulher manda quando gosta de um homem.
11:00Lopes, então, vão usar sinais de fumaça, porque os seus sinais cerebrais estão bastante caducados.
11:04Deve ser, deve ser assim.
11:06Eu deveria ter imaginado que você estava fazendo chacota, como sempre.
11:09E você, como sempre, tem a virtude de estragar tudo.
11:12O que você quer dizer com isso, Lily Flora?
11:14Quero dizer que é um machista, um mentiroso,
11:16que não pode suportar que uma Lily palhaça como eu fique fora do seu arenco.
11:19Tá bom, chega.
11:20Chega, Lily.
11:21Já disse que você não existe para mim.
11:22Para mim, você também não existe, sabia?
11:24Por isso, vamos tratar de ficar o mais longe possível.
11:27Muito bom.
11:28Ainda bem que finalmente estamos de acordo.
11:30Maravilha, porque eu também quero você bem longe, Lily.
11:32Gente, quero bem longe de mim.
11:33Quando eu estiver passeando pelo porão, você vai andar pelo telhado.
11:36Perfeito.
11:37Muito bom.
11:37Eu quero você a quilômetros de distância daqui.
11:39Eu também quero você bem longe de mim.
11:40Tchau, Lily.
11:44Doutor, que alegria ver eu de novo.
11:45Podem entrar.
11:46Como vai?
11:46Normalmente, senhora Julieta.
11:48A senhora Eugênia e eu estamos procurando a Augusta.
11:50Ai, que dor, coitadinha dessa menininha.
11:52Estamos abaladíssimos.
11:54Mas não se preocupe, querida, porque aqui ela vai estar melhor do que em qualquer outro lugar.
11:59Eu dou a minha palavra.
12:00Eu agradeço.
12:01Vamos sentar.
12:02Obrigada.
12:02Mas o que você está fazendo aí, colada no seu pereba?
12:07Ajudante, vai chamar a Guta.
12:09Está fazendo o que aqui na frente dele?
12:10Vai!
12:11Para, Teresinha.
12:12Você não precisa gritar dessa maneira.
12:14Ai, seu pereba, me desculpa.
12:16O senhor sabe que eu não sou de gritar.
12:18Mesmo que estivesse me enforcando, eu não sou de gritar muito forte, viu?
12:24Já é suficiente, tá bom.
12:25É, tá bom.
12:25Mas chega aqui.
12:26Calada.
12:26Oi, minha vida.
12:28Oi.
12:29Está melhor?
12:30Estou tentando melhorar, tia.
12:35Doutor, como vai?
12:36Como vai, senhora Trevinho?
12:38Como vai?
12:39Viemos falar com vocês.
12:40Aconteceu alguma coisa?
12:41Não, não.
12:42Não há nada.
12:43A senhora Eugênia pediu uma permissão especial para sair com a Guta.
12:46E o juizado concedeu.
12:47Ah, que ótimo.
12:48Vai te fazer muito bem.
12:50É o que está precisando, né?
12:51Sair da caverna e se distrair um pouquinho.
12:54É, isso aí.
12:54Mas alguém da casa tem que acompanhá-la.
12:56Quem você quer que seja?
13:00A Lili.
13:01Ai, o que ele?
13:19Conta, soma e multiplica comigo para o que der e vier.
13:21É, comigo também, meu amor.
13:23Eu vou levar uma limusine para você ficar a quilômetros de distância.
13:27Olha, para mim é um prazer ver vocês como diretores.
13:29Vocês são um exemplo de união e companheirismo.
13:31E é esse o exemplo que eu quero que transmitam para as crianças.
13:34Guta, por que você não pega as suas coisas?
13:36Quer que eu vá com você?
13:37Tá, assim eu te mostro o quarto.
13:38Vamos.
13:39Eu vou adorar.
13:39Que sorte ela ter escolhido vocês, não é?
13:42É que assim a Lili não fica sozinha enquanto a Guta conversa em particular com a tia.
13:46O Robs não sabe o quanto eu adoro estar pessimamente acompanhada.
13:50Aceitaria uma xícara de chá ou de café, doutor?
13:53Não, Kili, não.
13:54Obrigado, podem ir.
13:54Vou fazer meu controle de rotina.
13:56Bom, qualquer coisa que eu precise eu peço para...
13:58Espera aí!
13:59Vem seu perebo!
13:59Não, espera aí.
14:00Não me pega desse jeito.
14:01Para com isso, por favor.
14:02Sai daqui.
14:07Luga, você não sabe.
14:08Nosso plano está muito perfeito.
14:10A Vali está tão doida que veio falar comigo.
14:12O quê?
14:12Mas o que ela te disse?
14:13Não sei.
14:14Sobre um lenço, um guardanapo.
14:16Que você me enganava, isso.
14:17Eu?
14:18Eu?
14:18Mas que isso?
14:19Essa garota quer separar a gente de qualquer jeito.
14:21Chega.
14:21Eu não aguento mais ela.
14:23Não dá, não dá mais.
14:24É só isso?
14:25Não, não é só isso.
14:27A gente tem que continuar cumprindo o nosso plano.
14:30Se você pensar assim...
14:31E você podia me dar um beijinho agora, para festejar, né?
14:35Se não vem ninguém, não precisa de beijo.
14:39É isso aí, gente.
14:40Que ótimo.
14:42Já chegamos.
14:44Espera que eu vou abrir a porta.
14:45Não, não, não.
14:46Tudo bem, obrigada.
14:47Não precisa.
14:48Tem certeza?
14:48Sim, com certeza.
14:49Obrigada.
14:50Então...
14:50Ai, que lindo este lugar.
14:53Vamos, Guta.
14:54Aproveitem bastante, tá?
14:56Obrigada.
14:56Tchau, até logo.
14:57Espera aí, espera aí.
14:58Onde é que você vai?
14:58Você vai pra onde?
14:59Vai se meter entre as duas, né?
15:00Tô até vendo você falando com elas.
15:02Ai, perdão, senhor organizador de vidas.
15:04Eu só quero descer pra caminhar um pouco.
15:06Ok, muito bom.
15:07Caminhar.
15:07Vai lá, tchau.
15:08Não, eu só vou se eu quiser.
15:09E como eu não quero, não vou, não vou, não vou.
15:16Opa, o que foi agora?
15:17Não posso nem escutar música.
15:18Quer o quê?
15:19Que eu fique igual uma múmia de braços cruzados aqui?
15:21Ah, e como seria uma múmia?
15:22Um casal de múmias de braços cruzados.
15:24Que estupidez, que estupidez.
15:25Olha aqui, eu quero comentar uma coisa.
15:27Que apesar do nosso distanciamento anticontaminante, tem uma coisa que me preocupa e quero falar.
15:31Finalmente você percebeu a sua saúde mental?
15:34Muito bom.
15:34Eu já sabia que cedo ou tarde você ia perceber que não tá bem da cabeça, que você tá mal,
15:38querida.
15:39Mas não se preocupa, eu tenho um amigo psicólogo que vai te fazer um descontinho.
15:43Agora mesmo eu vou pegar o número dele.
15:44Pera aí.
15:45Tá vendo só?
15:46Você não tem nem mais senso de humor.
15:47É isso aí.
15:48É isso aí.
15:48O que me preocupa é o que você está ensinando pros meninos sobre as mulheres.
15:53Eu só tô dizendo a verdade.
15:54Não, a verdade é pra você, que é uma mentira muito mentirosa.
15:57Não, não, não, não.
15:57Não, eu só tô abrindo os olhos deles pra que quando sejam adultos não sejam como um marionete de senhoritas
16:02caprichosas como você.
16:03E tem mais pra saber?
16:04Quando eu der uma palestra sobre isso, vou falar pro seu namorado pra escutar um pouquinho.
16:08Porque esse cara evidentemente tá muito mal da cabeça também.
16:10Tá cego, completamente cego.
16:12Eu não te suporto.
16:13Eu também não suporto você e eu vou caminhar um pouquinho, tá?
16:15Vou embora daqui.
16:16Vai pra bem longe.
16:18Vou pra bem longe.
16:18Pra bem longe.
16:23Eu tava te procurando.
16:25O que? O que foi?
16:26O que foi?
16:26O que foi? Tá nervoso?
16:28Não, não tô nervoso.
16:29Mas por que tava me procurando?
16:30Porque eu estive falando com a Geraldine.
16:32Você nem sabe.
16:33Eu disse que você tava brincando com ela, que tava usando ela, um montão de coisas.
16:37Mentiras, né?
16:38Com certeza ela tá muito zangada com você e não vai precisar atuar nunca mais.
16:42Eu sou um gênio, né?
16:43É, você é um gênio.
16:44Mas mesmo assim a gente tem que ficar um pouquinho mais juntinho, né?
16:47Assim ela para de me incomodar.
16:49Sabe que você tem razão.
16:51As mulheres odeiam ser enganadas.
16:53E a chata com certeza vai morder a isca.
16:55Tá bom, conta comigo pro que for.
16:57Quando quiser, pra tudo, tá?
16:58Opa.
17:00Isso mesmo, macho.
17:01Se eu conseguir, juro que tomo um banho um dia na semana, mas só um.
17:07Ah, então tá.
17:08Uma flor pra outra flor.
17:09Então somos namorados.
17:10Me dá um beijo.
17:10Mas antes de ter um namorado tão estúpido como você, eu prefiro ficar sozinha.
17:20Tá bom, João Eduardo.
17:21Agora sim você perdeu.
17:22Gerson, vem aqui.
17:23Não, não vai, por favor.
17:25Se você visse, eu fiz com a maior garra, com o maior empenho.
17:28Mas ela não quer nada, cara.
17:30Mas regras são regras e as apostas se pagam.
17:33É...
17:34Antes eu quero uma reunião com todos os machos do clube.
17:37Tá bom.
17:38Tá, tá.
17:40Pronto.
17:40Uma reunião com os machos não é negada nem pra um pobre coitado como você.
17:44Em duas horas, nos encontramos lá no quarto, hein?
17:46Claro.
17:47Vamos.
17:48Vamos.
17:50Muito.
17:52Justo o que eu precisava.
17:58Obrigada.
17:59De nada.
18:00O senhor me compreende, não é?
18:04Sim, sim.
18:05Claro, sim.
18:05Eu lamento o seu sofrimento, senhora.
18:08Mas eu acho que o senhor pode acabar com o meu sofrimento.
18:12Olha, eu adoraria, mas eu não...
18:14Eu não sou todo poderoso, senhora.
18:16Não.
18:16Mas é quase, quase.
18:18O senhor é tão seguro, tão forte, tão...
18:21Tão...
18:21Tão o senhor.
18:23Obrigado.
18:25Eu só peço que me livre desta servidão, Perelli.
18:29Por favor.
18:30Olha, ainda mais assim, eu...
18:31Seria livre pra te agradecer como o senhor merece.
18:37Olha, senhora.
18:38Eu adoraria, mas...
18:39Eu acho que o seu caso tem que passar primeiro por questões legais do juizado.
18:43Que passe por onde tenha que passar.
18:45Faça isso, que passe por onde tenha que passar.
18:47Mas, por favor, eu só peço um pouquinho assim de felicidade.
18:52Se o senhor me der um pouquinho assim de felicidade,
18:55Eu vou ficar aos seus pés.
18:57Por toda a vida, Perelli.
19:01Puxa, é tarde.
19:03Obrigado.
19:04Eu aviso.
19:04Conte-se, senhora.
19:1085, 86, 87, 88, 89...
19:14Para, para, para, para.
19:15Para, para, para, para.
19:15Garota, que bicho te mordeu?
19:16Eu preciso falar com você, por favor.
19:18Não perturba, não vê que a gente está brincando?
19:19Você é uma metida, garota.
19:21Por que não param de se intrometer?
19:22É urgente, você tem que me ajudar a desmascarar os meninos.
19:25O que os meninos fizeram?
19:26Isso não te importa.
19:28Não é assunto de criança.
19:29Ah, um dia vai precisar da ajuda do Clube das Rosinhas.
19:33Você é uma bruxa, garota.
19:35Deixa ela, Luana.
19:36Deus vai castigá-la, você vai ver.
19:39Quando você quiser ser freira, nenhum convento vai te aceitar.
19:42Vamos!
19:42Vamos!
19:44E pra que precisa de mim?
19:45Acontece que a Geraldine quase não te conhece.
19:48E você é a única que pode convencê-la para o meu plano funcionar.
19:51O que eu tenho que fazer?
19:52Tá bom, vamos.
19:54Doutor, estarei esperando ansiosamente a sua resposta.
19:58Vou ficar 24 horas por dia pensando no senhor.
20:02Ah, senhora, por favor.
20:04Não, não há pra tanto.
20:06Eu prometo que quando tiver alguma novidade, eu aviso.
20:09Obrigada.
20:10De nada.
20:10Por favor.
20:13Eu vou te jogar pra fora, patadas.
20:16Se tocar no meu perebo, a sua ladra de namorados.
20:19Escuta bem, sua urubu, zarolha.
20:21Vale lembrar que este continua sendo o meu orfanato.
20:24E eu, na minha casa, faço o que eu quero.
20:25Não grita assim com minha mãe, zararaca doida.
20:28Com quem?
20:30Com minha mãe.
20:31Bom, desculpe, queridinha.
20:33Estou um pouco confusa, não entendi bem.
20:35Quem é a sua mamãe, meu amor?
20:37É ela?
20:38Não tá vendo que tem a mesma cor dos meus olhos?
20:40É igual.
20:41Até a roupa, tudo.
20:44Está com os minutos contados.
20:46Não só fez lavagem cerebral na minha pequena,
20:48como colocou na cabeça dela, que é a mãe dela.
20:50Quem disse?
20:51Não, não, não, dona Julieta, não, não.
20:52Dona Julieta, nada, eu vou te matar.
21:06Vamos, não pare, interna, de ver a gente fica como a chiquitita.
21:10Vamos, não pare, interna, de ver a gente fica como a chiquitita.
21:14Já!
21:15Eu vou te matar.
21:17Eu te matou.
21:18Não, não, não, não, não, não, não, não, não.
21:20Para!
21:21Como pode, animal?
21:22Como pode fazer uma coisa assim com uma criaturinha?
21:24Você não tem perdão.
21:26Juro, dona Julieta, eu juro.
21:28Deixa de perturbar a minha mãe. Ela é mais cuidadosa que qualquer mãe coruja.
21:31Até mamadeira ela me deu.
21:34Deu mamadeira para uma garota de 10 anos. Depravada.
21:38A gente estava brincando. A Thalita me pediu, então eu fui.
21:41Eu vou chamar a polícia e vou dizer a Perelli para nunca mais deixar você entrar nesta casa.
21:46Não, não, não.
21:47Polícia, não, não.
21:48Desligue esse telefone agora mesmo. Para de fazer a minha mãe chorar.
21:58Sabe, filhinha? Querida.
22:02Você gosta ou não? A sua mamãe sou eu!
22:16Você está gostando de ficar na casa? Já faz alguns dias que você está aqui, né?
22:20É, é, te incomoda?
22:22Não, não, mas eu não estava aqui quando você chegou.
22:25Ah, tá. Eu estou bem, obrigada.
22:28Fico feliz.
22:30Não te vejo muito com as meninas. Você não se dá com elas?
22:33Não. É que algumas não me perdoaram pelo que aconteceu no festival.
22:37Mas eu não tive nada a ver. Foram os outros meninos.
22:39Não, eu acredito em você. E acho que não tem nada a ver que façam isso com você.
22:44É sério?
22:45Podemos ser amigas, né?
22:47Obrigada, Paula.
22:54Você vai ver os méritos que sou capaz de obter, Pierre Demont.
22:57Seu filhinho querido vai descobrir onde está o tesouro da Tia Rupertina.
23:01Vejamos, escritório Echegói.
23:06Não tem página na web? Não, são os idiotas.
23:09Mas é que... escritórios jurídicos notáveis.
23:12É isso.
23:13O escritório jurídico enchegói em um dos mais antigos da cidade.
23:16Ao fecharem suas portas, passou as mãos do escritório Salazar.
23:20Localizado na rua...
23:23Ah, muito bom!
23:27O que está fazendo, garoto? Para que esse computador é meu.
23:30Deixa eu ver. Estou no Salazar?
23:32Não!
23:32O que é isso?
23:33Nada, nada. São coisas da escola que são muito difíceis.
23:35Faz o que aqui?
23:36Eu estou construindo meu dedômetro.
23:38Seu dedo o quê?
23:40É uma mão biônica.
23:41Faz massagens para ativar a circulação.
23:44Eu vou usar para minha perninha.
23:48Esse dedômetro deve servir para um montão de coisas, né?
23:50Se você quiser, eu posso te ajudar a construir.
23:53Estou disposto.
23:55É... tem certeza de que sabe fazer isso?
23:58Está perguntando isso para mim, né, Nico?
24:00Eu sou um gênio da ciência.
24:02E posso te ajudar sem cobrar nenhum centavo.
24:05Agora tem uma coisa.
24:06Algum dia vai ter que me emprestar.
24:08Tá bom, vai. Tá, muito bom.
24:18E aí? Como foi o passeio?
24:20Como é a sua tia?
24:22Foi bom.
24:23Bom.
24:24Ela me trata muito bem.
24:28Olha o que ela me deu.
24:31Era da minha mãe.
24:32Agora quer que fique comigo.
24:34É como se ela ficasse perto de você também, né?
24:37É.
24:39Ela tem mais coisas para me mostrar.
24:41Por isso eu vou ficar um tempo com ela.
24:44Mas você vai embora?
24:46Guta.
24:48E eu.
24:50A gente e os amigos.
24:52O que a gente vai fazer?
24:53Mosquito, eu preciso ficar com alguém da minha família nesse momento.
24:57Entendeu?
24:58Desculpa por ser tão egoísta.
25:00Se isso é bom para você.
25:03Obrigada.
25:05E não se preocupa.
25:06Não vai ser para sempre.
25:08Eu também me sinto bem.
25:10Perto de você.
25:17E aí, me conta.
25:17Como é que foi o passeio?
25:19Mais ou menos.
25:19A Lily Circo estava com os pompões afiados.
25:22Agora todas as mulheres são iguais, né?
25:24Primeiro ficam num chove não mole e depois mostram as garras afiadas.
25:27Ah, não, não, não.
25:28Pera aí.
25:28Eu não sou assim.
25:29Para com essa mania de ficar generalizando as mulheres.
25:31Tá bom, 99,9%.
25:33Conan, se você fizer uma pesquisa, você vai me dar razão.
25:35Eu não.
25:37Ai, Lily.
25:38Você chegou na hora certa, amiga.
25:40Posso te fazer uma pergunta?
25:42É uma pergunta difícil de responder?
25:43Não, não, não.
25:44É muito fácil.
25:44Escuta só.
25:45O Kili disse que todas as mulheres se mostram de uma maneira.
25:48Mas, na verdade, somos de outra.
25:50O que você acha?
25:52Eu não sei e não respondo.
25:54Na verdade, não tenho nenhuma resposta para a Kili pergunta.
25:57E tem mais.
25:58Estou quase pegando o OVNI que estiver mais longe ou mais perto
26:02para me levar para outra galáxia.
26:05Deve ser meu namorado.
26:07Atende.
26:09Alô?
26:10Magalhã?
26:11Eu estou vendo que você está mais animada.
26:12Vem cá, como é que está o seu amigo?
26:14Que amigo?
26:15Ah, é.
26:17Não, é.
26:18Foi só um susto, nada mais.
26:19Obrigada.
26:20Ah, que bom.
26:21Eu fico feliz.
26:21Assim podemos sair para beber alguma coisa e planejar
26:24nossa viagem de barco.
26:25Mas você não desiste, hein?
26:28Assim vou ficar vermelha.
26:30Ah, é.
26:30Vermelha?
26:31Ué, porque eu disse alguma coisa que te incomoda?
26:34Algo inconveniente?
26:35Não.
26:35Não, não, não.
26:36Isso é uma coisa natural entre um homem e uma mulher.
26:40Né?
26:40Mas você está insistente demais com esse assunto.
26:43Olha, se você quiser, nós podemos marcar para outro dia, outra hora.
26:48É você que manda.
26:48Não, não, não, não, não.
26:50Não, vamos resolver agora.
26:52Porque enquanto eu não fizer a sua vontade, você não vai parar.
26:56Olha, eu te ligo quando estiver chegando, tá?
26:59Beijos.
27:02Bom, eu tenho que ir.
27:04Connie, amiga.
27:05Fala.
27:05Dá uma mãozinha para o que ele se ele precisar.
27:07Eu não preciso.
27:08Fica tranquila, eu fico com ele.
27:10Tchau.
27:10Tchau.
27:13Na verdade, a sua amiga merece um Oscar pela atuação.
27:16Ela é sempre assim, atuando.
27:18Como assim atuando?
27:19O que você quer dizer?
27:20Não vai me dizer que não percebeu esse circo dela falando com o suposto namorado.
27:25Ela só fez isso para a gente escutar.
27:27Lucas.
27:28Claro.
27:30Você tem razão.
27:31Ela só está fazendo isso para eu acreditar.
27:33É.
27:33Ah, eu peguei, Lily Flash.
27:35Espera aí, não entendi.
27:36Não entendi.
27:36Quer me explicar?
27:37Não, não, não.
27:37Escuta, fica aqui com o arroz doce que é fácil de fazer, que eu já volto no minuto.
27:43Nossa.
28:10Não, não, não, não.
28:11Desculpe, eu vou ser pai.
28:12A bolsa da minha mulher estourou, tá?
28:13Espera aí, cara.
28:14Isso não faz não.
28:15Siga aquele táxi.
28:16Não, não.
28:41Por que a gente está aqui?
28:42Eu vou te mostrar uma coisa legal.
28:44Se você mora aqui, tem que conhecer.
28:46E aonde a gente vai?
28:48Vem, não fica com medo.
28:53Ah, agora sim.
28:55Desce com cuidado.
29:01O que você está fazendo aqui?
29:02Com certeza é uma cilada, né?
29:03Fica aqui.
29:04É, tá, garota, fala baixo.
29:05Tá, mas primeiro eu vou arrancar todo o seu cabelo, garota.
29:07Você pode até me matar se quiser, mas primeiro fica aqui.
29:10Gente, gente, eles estão entrando no quarto.
29:12O que vale é um esforço de um macho.
29:14Não, senhor, nem pensar.
29:15Não faço isso nem por mais.
29:16Três beijos de meninas, tá?
29:18Mosquito, mosquito, você é o presidente.
29:19Vai, diz o que você acha.
29:20Mas você é um rato, cara.
29:22Estava pensando o que foi?
29:23Não, sou eu.
29:23Ela estava nos meus pés.
29:24Tá bom, chega.
29:24Se vocês querem que o presidente apresente o seu veredito,
29:27primeiro vamos explicar o que está acontecendo, porque eu não entendo nada.
29:29O Puga fez uma aposta com o Eduardo e comigo,
29:32que ia ficar com a Vale e a Geraldine ao mesmo tempo.
29:34E como as duas estão babando por mim,
29:36apostei que se a Vale me desse um beijo,
29:38ele tinha que dar um beijo na Rosa e ele na perralha melequenta.
29:40E o macho cumpre.
29:42Eu não acredito.
29:43Ele fez a gente de idiota.
29:44Viu?
29:45Porque você tinha que escutar.
29:46O Gerson conseguiu com a Thalita, mas ele não conseguiu com a Rosa.
29:50Então tem que aceitar a prenda.
29:52Não, não, não.
29:52Você tem que me dar outra chance, porque eu tentei muito.
29:54E você viu como eu fiquei tentando.
29:56Tá, tá bom.
29:56Eu acho que temos que dar outra oportunidade pro Pirrado.
29:58É.
29:59Não, não.
29:59Mas se não conseguir, limpando.
30:01Bom, galera, terminando a sessão, vamos jogar uma bola.
30:03Tá bom, vem, galera.
30:04Pode ir, galera.
30:05Eu vou colocar um perfume pras minhas fãs,
30:07porque senão elas vão morrer com esse cheiro de podre, né?
30:10Tá pensando o mesmo que eu?
30:12Exatamente o mesmo que você.
30:14E o que estão esperando?
30:15Façam o que deve ser feito.
30:24Quer dizer que você é muito esperta.
30:26Agora vamos deixar você mais esperto de outra.
30:28O que foi?
30:28O que foi?
30:29Não, não.
30:30Não, não.
30:30Não, não.
30:31Não, não.
30:34Não, não.
30:34Para, Vale.
30:34Para.
30:35Para, Geraldine.
30:36Não.
30:36Isso é pra você aprender a não se meter mais com a gente.
30:39Para.
30:40Eu já entendi.
30:42Obrigada.
30:57Ok, não tem ninguém.
30:58Ninguém.
30:58Perfeito.
31:03Olha que curioso.
31:05Tem a chave do apartamento e tudo.
31:08Quanto foi, senhor?
31:09O que você está fazendo com isso?
31:12Não escuta o mosquito?
31:13Ele me deu outra chance.
31:14Tá, eu já sei.
31:15Mas como nunca vai beijar ela, já estamos preparando.
31:17Como não vou beijar?
31:18Você tem uma lábia assim?
31:19Só se você amarrá-la na cadeira.
31:21Não, a força não vale.
31:22Desclassificação imediata.
31:25Escuta, eu não tenho nada pra dizer.
31:27O que eu digo?
31:28Tenho que falar com você sobre uma coisa muito importante.
31:31Saiam daqui.
31:32Saiam, saiam.
31:33Tá.
31:35A gente está sozinho.
31:37O que você quer?
31:38É que eu pensei bem e reconheço que fui muito dura com você.
31:41E você fez de tudo pra poder me dar um beijo.
31:44E eu nada.
31:46E olha que você é meu favorito.
31:49E?
31:50E nada.
31:51Decidi que vou deixar você me dar um beijo.
31:53É sério?
31:54É, vai.
31:54Vamos.
31:55Feche os olhos.
32:04Pronto.
32:06Mas mesmo assim não fica com ilusões nem nada.
32:09Porque já foi, já passou.
32:10É um beijo e pronto.
32:10Bom, eu não vou me iludir.
32:12Se a gente é namorado pra toda a vida.
32:15Que?
32:18Vejamos, besta burra.
32:19Por que enfiou na cabeça da minha filha, que você é a mãe dela?
32:24Fala já ou você é uma mosca morta.
32:26Mas o que a senhora está falando, dona Julieta?
32:28Eu sei lá.
32:29Chega com esses insultos.
32:30Que coisa.
32:31Eu também estou querendo uma explicação, sabia?
32:33Ah, tá.
32:34Agora uma ladra de identidades quer uma explicação?
32:37Que explicação?
32:38Que nada.
32:39Vai me dizer o que aconteceu agora mesmo?
32:40Ou vai pro campo sem todos os dentes neste instante?
32:44O que foi?
32:45Eu não sei o que foi, senhora desastrosa.
32:48A Thalita queria brincar de mamãe.
32:51Bom, nós brincamos de mamãe.
32:52Qual o problema, hein?
32:53É verdade o que disse a Anta?
32:56É, mas...
32:57Mas Thalita, alguma vez eu te disse que você era minha filha?
33:03Não.
33:04Então de...
33:05De onde você tirou essa ideia que eu era sua mãe, Thalita?
33:10Bom, é que...
33:11Fala, Thalita Demon Enchanté.
33:13Porque eu não estou com paciência.
33:15Bom, é que...
33:17Os meninos me mostraram uma notícia na internet
33:21que dizia que as filhas tinham a mesma cor dos olhos das mães.
33:25E o que isso tem a ver?
33:26Bom, é que a Teresinha tem a mesma cor dos meus olhos.
33:30E então eu percebi que vocês me adotaram.
33:33Porque a coitada da minha mãe é uma morta de fome.
33:36O quê?
33:42Um momento.
33:45Um momento, já vou.
33:58O que faz aqui?
33:59O que faz aqui?
34:00O que faz aqui?
34:01O que faz aqui?
34:03O que faz aqui?
34:04O que faz aqui?
34:04O que faz aqui?
34:04O que faz aqui?
34:04O que faz aqui?
34:05O que faz aqui?
34:06O que faz aqui?
34:06O que faz aqui?
34:07O que faz aqui?
34:08O que faz aqui?
34:08Obrigado.
Comentários