Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Ai, seu pereba, já tenho ele agarrado que nem pulga na toalha limpa.
00:06Com essas madeixas louras, eu vou agarrar pra sempre o seu pereba.
00:12Deixa eu ver, eu vou me ajeitar bem pra quando ele voltar, me achar bem bonita.
00:20Pereba! Ai, ai, meu Deus, lá vem ele.
00:25Aqui está, eu cheguei. Sorvete de morango pra você.
00:28Sim, é tomatinho doce.
00:31O que disse?
00:37Ainda bem que seu método nunca falha. Cara, estamos quase chegando no fim do mundo.
00:41Ai, eu não trouxe a minha bola de cristal e a culpa não é minha se não tem placa.
00:45Ih, olha ali a placa, tá vendo como é pra lá? Tá vendo? Tá vendo? Eu não disse.
00:49Fiquem quietos que eu não vou se machucar.
00:50Peraí, cara, o que você quer?
00:52Cala a boca, garoto, senão eu acabo com você.
00:54Para, cara, para.
00:58Chiquititas.
00:59Ah, chegou a hora.
01:04É o momento.
01:06Nossas canções, teu mundo, teu lugar.
01:09São teus desejos.
01:11Todos os sonhos.
01:14E venha, venha, venha, venha já.
01:17Sempre chiquititas.
01:19O nosso dia brilha.
01:21E vamos dançar.
01:24Sempre chiquititas.
01:27E vamos cantar.
01:32Sempre chiquititas.
01:34E teu mundo será.
01:39O tempo de sonhos com chiquititas será.
01:44Vamos não parar e vamos não parar e se sinta com as chiquititas.
01:48Vamos não parar e vamos não parar e se sinta com as chiquititas.
01:52Tchau!
01:53Para, cara, para o que você quer.
01:54Cala a boca, senão eu corto seu pescoço.
01:56Cala a boca.
01:57Para, cara, para.
01:59Vai, Malu, anda logo e reza pra continuar vivo.
02:01Para, para.
02:02Nós também somos da rua, tá?
02:03Sim, sim.
02:04Ah, é.
02:05Então de onde tirou essa roupinha, bicicleta e tudo isso aí, hein?
02:08Cala essa boca, senão vai se dar mal.
02:10Vai, o pisante.
02:11Tira o pisante aí.
02:15Ei, crianças.
02:18Não somos o Gerson e o João Eduardo ali?
02:20Com quem eles estão?
02:22Eles estão sendo roubados.
02:23Meu Deus, eles estão sendo roubados.
02:26Crianças, eles não podem ver a gente.
02:28Primeiro temos que desarmá-los.
02:30Deixem comigo.
02:30Isso pode ser muito perigoso.
02:38Goa!
03:13E aí, tudo bem, meus pequenos mastodontes?
03:18Quero dizer, meus capanhotos são salvos?
03:20Sim.
03:21Então, capacete-os na cabecinha e vamos embora antes que voltem com repostos.
03:26Visite, luzes, freios e pneus e vamos pela direita, rápido!
03:31Eu não tô entendendo, vai, termina, termina o sorvete e depois você me explica, vai, faz assim.
03:36O que foi? Ela sufocou, eu!
03:38Não, não, não, o que acontece é que, claro, os suecos são acostumados a tomar sorvete um pouco mais quente
03:43por causa do frio que faz lá.
03:44Peraí, vocês disseram que ela era dinamarquesa e não sueca.
03:47Dinamarquesa, sueca, francesa, ugandesa, são todas loiras e da Ásia, nós não entendemos nada.
03:51Nada.
03:51Mas mesmo assim ela disse alguma coisa sobre tomatinhos doces ou alguma coisa do gênero.
03:55Ai, tomatinhos! A Terezinha já está lhe ensinando o seu dialeto caipira, Matiu!
04:02Já descongelaram os dentinhos, Tessinha?
04:05Cuidado, eu estou pensando em passar a perna e você!
04:08Eu acho que ela falou alguma coisa sobre passar a perna, não sei.
04:11Não, não, o que ela está tentando dizer é que teria adorado preparar uma coxa de frango deliciosa, mas lamentavelmente
04:17como vão fechar o orfanato.
04:19Bom, também não precisa ser tão literal, Sr. Demon. O que eu disse foi para solucionarem o problema do contrato
04:24daquela bandinha de rock, porque senão...
04:26Ah, mas nem precisa, por favor, sobre isso nem se fala. Fique tranquilo.
04:29Nós jamais iremos permitir um abuso desses roqueiros mutiladores de crianças angelicais, não é mesmo?
04:34Mas, é claro, estamos preparando uma cruzada anti-exploradores de crianças com cheiro de sujeira.
04:39Tudo bem, eu espero que não sejam só promessas. Amanhã eu vou voltar para ver como andam as coisas e
04:43eu gostaria de continuar a conversa com a Srta. Tessa, que não ficou concluída.
04:48Você vai concluir até o segundo ano.
04:50Ah, eu achei-se muito prazer e até amanhã.
04:53Chega!
04:54Adeus.
04:56Báteres, báteres!
04:57Ah, queridos vizinhos, eu lhes trouxe umas tortinhas de marmelo caseiras, feitas pelas minhas próprias mãos.
05:05Tem tomatinho doce!
05:07Volta para a sua jaula, vai, vai!
05:09Querida, querida, meu amor, já que você gosta tanto de pedir assinaturas, por que não junta as assinaturas de todo
05:16o bairro?
05:17Assim podemos nos livrar desses nojentos do conjunto de rock.
05:20Ah, eu vim aqui para lhes propor a mesma coisa, a mesma. Somos um só coração.
05:26Agora mesmo eu vou começar a campanha. Tchau!
05:31Vai, marmotona!
05:33Alô?
05:35Ui, Salazar! Como vai, Salazar?
05:38Ui, ui, Salazar! Sim, é claro, Salazar! Como quiser, Salazar!
05:43Adeus, Salazar!
05:45Era o Salazar!
05:47O que ele queria?
05:49Estava dizendo para o Mateus que lá no sítio...
05:53Tem uma capela gótica muito linda.
05:56É, ela estava dizendo isso. E como eu gosto muito de arquitetura, eu queria muito conhecê-la.
06:02Está bem.
06:03Fiquem à vontade, tá?
06:04Tá.
06:05Tchau, até logo.
06:06Até logo.
06:07Tchau, Mateus.
06:07Divirta-se.
06:08Ah, Vitor?
06:08Sim, Mateus.
06:09Eu não vou à empresa hoje durante o dia. Eu quero ficar livre.
06:13Ah, por mim tudo bem. Nós temos que descansar de vez em quando desse acúmulo de trabalho que temos permanentemente.
06:19Perdoe-me a indiscrição.
06:23Essa decisão tem algo a ver com a Magali?
06:26Sim.
06:27Sim, o quê?
06:29Sim, é indiscreto.
06:32E sim, tem a ver com a Magali.
06:36Pode rir, não? Foi brincadeira.
06:38Ah, claro.
06:39É, pode rir, faz bem.
06:41Aham, está bem.
06:41Tchau.
06:42Até logo, Mateus. Até logo.
06:44Será que esse rapaz já se contagiou com a esperteza local? Ele está estranho.
06:48Quem está estranho demais é você.
06:50Está me controlando, é?
06:53Eu controlando? Por favor, de jeito nenhum. Imagina.
06:57Bem, na verdade, eu te confesso que quando eu te vejo com o Mateus, me dá um pouquinho de ciúme.
07:02Ah.
07:03Eu queria falar com você e fui até a empresa. Me disseram que podia te encontrar aqui.
07:07Aconteceu alguma coisa?
07:08Sim.
07:09Está acontecendo uma coisa comigo.
07:12Bem, Bettina, desde que voltamos do sítio, eu tenho sentido coisas muito fortes por você.
07:18Eu queria saber se acontece a mesma coisa com você.
07:23Se podemos tentar, pois eu acho que pode...
07:25Pode dar certo.
07:27É, o que você acha?
07:31Eu não esperava.
07:36Eu vou pensar.
07:38Pensar?
07:39Uhum.
07:40Muito bem.
07:42Bem, eu...
07:43Eu vou esperar.
07:49Ai, a gente acabou com aqueles pivetes.
07:52A Lili Ninja foi demais.
07:54Foi muito maneiro, né?
07:55Não, não, não, não, não.
07:56Nem maneiro, nem maneira.
07:57Crianças, o que aconteceu hoje foi muito, muito perigoso.
08:00Só serviu para ficarmos mais atentos, né?
08:02Hoje também foi um dia muito importante para mim.
08:05Saí de bike e não aconteceu nada.
08:08Olê, olê, olê, olê, olê.
08:11Epa!
08:12A torcida do Nando está toda animada, né?
08:15E a fome também, Kili.
08:17Por isso, por que você não grita comer para crescer, hein?
08:19Claro.
08:20Só um minutinho, seus carimbais famintos, que eu já vou fazer alguma coisa.
08:23Calma, calma, calma, calma.
08:25Oi, como é que foi?
08:27Foi demais.
08:28E vimos brilhinhos na água.
08:29E a Lili disse para a gente fazer pedidos.
08:31É sério?
08:32Não trouxeram um para mim?
08:34Não, não tinha mais.
08:35Eu gostaria muito de ter feito um pedido.
08:37Lili, eu e a minha tartaruga ninja, vamos para a casa da minha tia.
08:41Podem subir de bike?
08:42Podem, mas abertem bem os capacetes e liguem bem as antenas.
08:46Olá, Val, Val.
08:48Ai, meu telefone.
08:52Não, me atende logo.
08:53Deve ser seu namorado.
08:54É isso mesmo, deve ser meu namorado.
08:56Pois é.
08:58Alô?
08:59Oi, tudo bem?
09:01Uma surpresa para mim?
09:03Não, não, não.
09:04Seria muito bom me descongelar.
09:06Não, a carefação está ótima, é coisa minha.
09:09A gente se vê, tá?
09:11Eu vou sair.
09:12E não sei a que horas vou.
09:13Mas você vai justo agora que nós vamos almoçar, Lili?
09:15O que é?
09:16Não posso ter um compromisso?
09:17Vai tranquila, Lili.
09:18Eu ajudo ele em tudo.
09:19Ai, que bom que vai ajudar em tudo.
09:31Guardo as bikes?
09:33Guardei.
09:35O que foi?
09:36Os pivetes nos seguiram?
09:38A banda vai tocar de novo ou já foi embora?
09:42Os outros eu não sei.
09:43Mas o seu velho com certeza não, depois de tudo que eu disse.
09:46E aí, garota?
09:47Toma aí a grana dos shows.
09:49É pra mim?
09:51Legal.
09:53E quando vamos tocar de novo?
09:55Não, aqui nunca mais.
09:56Parece que os vizinhos fizeram uma baixa assinada porque eles não querem ir nos ver tocando
09:59aqui no bar.
10:00É uma chatice.
10:01Ah, que droga.
10:03E agora?
10:04A gente vai sair por aí.
10:07A gente queria até te levar, mas com a má vontade que tiveram comigo aí no orfanato
10:10não vai dar.
10:12Desculpe, Lili.
10:13O gato vai com vocês?
10:15Não, não, de jeito nenhum.
10:17Não queremos mais aquela encrenca na banda.
10:20Ele já foi embora e na verdade eu nem sei pra onde.
10:22E também não me interessa nem um pouco.
10:26Bom, cara...
10:27Vai ser muito difícil de substituir.
10:30É, você é demais, cara.
10:31É sério.
10:33Boa sorte.
10:35Tchau.
10:36Até mais.
10:37Tchau.
10:49O que você está fazendo?
10:51Está rezando?
10:52Não.
10:53Estou me lembrando dos pedidos que fizemos.
10:56Eu pedi pra ter uma mãe.
10:57E os brilhinhos me trouxeram uma tão boa e linda que parecia um anjo.
11:02Deve ser maravilhoso ter uma mãe, né?
11:05É, eu tive uma mãe.
11:06Mas era emprestada.
11:08Mas também era boa.
11:10Você que sabe, Paula, conta como é.
11:14É a coisa mais linda do mundo, meninas.
11:17Porque é a única pessoa que está sempre pensando em você
11:21e nunca vai te esquecer.
11:24Além disso, quando ela te olha,
11:28te beija,
11:29te abraça,
11:33você sente que nada de ruim pode acontecer.
11:35Porque ela está cuidando de você como se fosse um guardião.
11:39Mais do que nunca, quero voltar a ver a mulher do lago.
11:43Já sei, meninas.
11:44Vamos falar com o Nando.
11:46Ele pode nos ajudar.
11:47Vamos falar com ele.
11:48Com certeza ele sabe como encontrar a sua mãe do lago.
11:51Sim, quero ver a minha mãe dos brilhinhos.
11:55Tenho o coração entristecido
11:59E não sei como posso curar.
12:06Ele está morrendo aos pouquinhos.
12:11Com cada dor
12:13Com cada dor
12:14Se morre mais
12:17Se teu coração está entristecido
12:23Juntos podemos ajudar
12:30Vamos já tratá-lo com carinho
12:34E com muito amor
12:37Com muito amor
12:38Tudo passará
12:43Killy, posso te fazer uma pergunta?
12:44Hum, eu conheço essa carinha muito bem
12:48Anda, vamos lá
12:49Que rosinha está beliscando o seu coração
12:52Meu amigo
12:52Anda, vai, me conta
12:53Não, não, não
12:54Não é nenhuma rosinha
12:54Nada a ver
12:55A pergunta é
13:00Você gosta da Kony, Killy?
13:02Por que está me perguntando isso?
13:05Não sei
13:05Porque aquela moça não é para você
13:08Ela não é muito boa
13:09Eu sei que você acha que eu impliquei com ela
13:11Mas não, juro que não impliquei com ela
13:14Não sei
13:15Ela me dá um pouquinho de medo
13:17Só isso
13:17Ah, olha só
13:18Giuseppe
13:19Eu conheço a Kony há muito tempo
13:20E ela não é uma mulher
13:22E se ela ficou má
13:23Não se preocupe
13:24Que eu já sou grandinha
13:25Eu sei me cuidar muito bem
13:26Tá?
13:27
13:27Vamos lá, campeão
13:28Tá tudo bem
13:29Tá tudo bem
13:29Olha só, muito obrigado pela sua ajuda
13:31Mas vai tranquilo
13:32Tá?
13:32Vai tranquilo
13:33Eu sei me cuidar, tá?
13:35
13:36Tchau
13:38Tchau
13:38Ah, você não morre nunca mais
13:40Lucas, eu espotei tudo
13:40O que houve?
13:41Eu não sei o que esse garoto tem comigo
13:42Se é ruim pra ele eu estar aqui
13:44Eu juro que vou embora
13:45Não volto nunca mais
13:46Mas, Kony, por que você está assim?
13:48Isso é coisa de criança
13:49Por favor
13:49Olha, é sério, Lucas
13:51Eu fico triste
13:51Ele pensa que eu sou um monstro
13:53Tá, vamos falar com ele
13:53Nós dois vamos falar com ele
13:54Não, não, não
13:55Olha, eu acho que vai ser pior
13:56É melhor nem dizer a ele
13:58Que eu escutei
13:58Porque ele pode pensar
13:59Que eu quero me vingar
14:00Ou alguma bobagem assim
14:01Tá, então eu não vou dizer nada
14:03Tá legal?
14:03Tá bom
14:03Maldita vingadora
14:05É chato
14:10Vai, cara
14:10Vamos
14:12Levanta
14:14Entramos
14:14Comemos alguma coisa
14:15E depois tentamos
14:16Encontrar o seu pai, tá?
14:18Mas pra quê?
14:20Ele foi embora pra sempre
14:23Entra você sozinho
14:24Eu não quero que todos
14:26Me perguntem
14:27Por que
14:27Estou com essa cara
14:28De chateado
14:29Tá, tá bom
14:30Eu entro e trago
14:31Alguma coisa pra comer
14:34Ah, e tenha fé
14:37Nós vamos encontrar
14:38O seu pai
15:03Quem tá aí?
15:05É, olha aqui
15:06Aqui somos todos da área
15:08E vamos dar uma surra
15:09Em vocês
15:10Só que bem pior
15:20Vamos, não pare
15:21Então vamos, não pare
15:22E se senta com uma chiquitita
15:24Vamos, não pare
15:25Então vamos, não pare
15:26E se senta com uma chiquitita
15:28Já!
15:30Bu!
15:32Que susto, hein, amiguinho?
15:33Ah, quase me mata de susto, hein?
15:35Ah, desculpa
15:36Foi só uma brincadeira
15:37O que faz aqui?
15:38O mano disse que tinha ido embora
15:40Sim, mas eu voltei
15:41E voltei sabe por quê?
15:42Porque você está me devendo uma coisa
15:45Ah, é verdade
15:46Aqui está o dinheiro do show
15:47Não, não é dinheiro não
15:48Você está me devendo um passeio pelo parque
15:50Com sorvete, com pipoca
15:53E já que agora você tá milionário
15:54Eu não vou perder essas delícias
15:55Você quer mesmo ir ao parque comigo?
15:58Sim, claro
15:58Você acha que eu ia perder essa mordomia?
16:00Que eu vou perder uma tarde com você, filho?
16:03Bochechinha
16:05Olha, João Eduardo
16:06O meu pai não foi embora
16:09Esse sim
16:10É um amigo de verdade, filho
16:11Ele me ajudou bastante
16:12Você tem um amigo de verdade, filho
16:14Cuida bem dele
16:15Sabendo só como é?
16:16O João Eduardo
16:17É o melhor amigo do mundo
16:19Obrigada por tudo, cara
16:21E os sanduíches
16:22Quem vai ter que comer
16:23É você sozinho
16:24Porque vou dar uma volta com
16:25O meu pai
16:28Fica frio
16:29Tá tudo bem
16:30Eu dou cobertura
16:31Pode ir
16:33É isso aí, garoto
16:34Muda essa cara
16:35Porque eu não roubei
16:35Nenhuma camisa hoje, hein?
16:38Vamos?
16:39Vamos
16:44E aí?
16:45Vai me contar de uma vez
16:46Qual é a surpresenga?
16:48O quê?
16:49É?
16:49O quê?
16:50É, não
16:52Qual é a surpresa?
16:53Não foi pra isso que me pediu que viesse
16:54Desculpa, eu tô um pouco ansiosa
16:56E troco as palavras
16:57Não, tudo bem
16:57Tudo bem
16:58Eu vou te contar a surpresenga
16:58Senão você vai dar um nó na língua
17:00O relatório não terminei
17:01Mas eu explico por que é
17:02Não, não é trabalho
17:03É só pegar o envelope amarelo
17:06Pega
17:13Vale por um dia
17:15Em um lugar muito especial
17:16Pra uma amiga
17:17Muito especial
17:20O que acha?
17:22Eu acho que não conheço a sua amiga
17:24Mas deve ser muito especial
17:25Não, não, não
17:26Você a conhece
17:27E conhece muito, muito bem
17:28Ah, é?
17:29E quem é?
17:29É você
17:32Nossa, mas que emoção
17:34Quanta delicadeza junta
17:36E pra onde quer me levar?
17:39Se eu te disser pra onde quero te levar
17:40Não vai ser surpresa
17:42E aí?
17:44Você aceita?
17:45Ou não?
17:59Ai, meu querido
18:01Adoro quando você vem nos visitar
18:04Adoro
18:04É, eu também
18:05Mas gostaria que a Guta voltasse pro orfanato
18:07Já faz muito tempo que ela está aqui
18:09Ah, mas não seja egoísta
18:11Deixa eu aproveitar um pouquinho mais a minha sobrinha
18:13Além disso, ela vai todas as tardes ver você no orfanato
18:16Mas não é a mesma coisa
18:18Eu gosto de olhar pra ela quando toma café e fica com bigode de chocolate
18:22Mentira, eu não fico com bigode
18:23Fica assim, parece um demônio adulto com aquele bigode
18:26Muito bem
18:27Vocês devem estar muito cansados
18:29Depois de tudo que me contaram
18:30Que fizeram no par
18:31Na verdade, estou exausta
18:32Vou levar ele até a porta e já volto, tá?
18:33Tudo bem
18:34Vamos
18:35Mosquito
18:36As lanelas
18:39Obrigada
18:43Esse garoto está mais ligado na Guta do que eu pensava
18:46Vou ter que afastá-lo dela o quanto antes
18:53Você acha que vai funcionar?
18:55Andei estudando os efeitos luminosos e acho que sim
18:57Os efeitos o quê?
18:59A minha teoria é que se a luz do sol faz aparecer os brilhinhos, a luz da lanterna também
19:04Lá vai um, dois, três
19:09Estão vendo alguma coisa?
19:10Temos que esperar que o feixe de luz chegue à superfície aquosa
19:14Eu não vejo nada
19:16E se trocarmos as pilhas?
19:18Não, isso não vai funcionar
19:20Nunca mais vou conseguir ver a minha mãe dos brilhinhos
19:23Olha, não fica assim
19:25Vou ter alguma ideia melhor
19:28Nando, você viu a minha camiseta laranja?
19:30Porque eu não encontro
19:31Não, eu não vi
19:32Ai, eu não fiz nada, eu juro
19:34Nada de bom, nada de bom
19:36Eu escutei você falando com o Kili
19:38Agora deu pra se fazer de bobo, é?
19:41Eu falei pra não se meter comigo
19:42E você vai dar uma de valente
19:44Não, não, mas eu não
19:45Cala essa boca
19:46Eu já te dei muitas oportunidades, garoto
19:48Mas dessa vez você foi longe demais
19:50Não, não, por favor, me perdoa
19:52Eu juro que não vou falar mais, por favor
19:53É claro, é claro que não vai mais falar
19:56E eu também não vou mais te perseguir
19:59Você vai me perdoar?
20:02O que você fez não tem perdão
20:05É tão grave que eu nem posso te castigar
20:09Eu vou ter que pedir ajuda do além
20:11Pra dar um jeito em você
20:13Você é uma bruxa de verdade
20:14Ai, eu sou muito mais do que isso
20:16Muito mais do que isso
20:18Por isso tenha cuidado, Giuseppe
20:20Porque alguma coisa ou alguém
20:22Vai te fazer pagar tudo o que você fez
20:27Se cuida
20:39Bom, senhores, comecemos
20:40Ui, ui, ui
20:41Ui, ui, ui
20:42Vamos escutar o relatório das nossas adoradas fiscalizadoras
20:46Não é, mas você ri
20:48Realmente
20:50Devo dizer que este relatório é
20:52Muito estranho
20:56Faz tempo que não lia
20:58Comentários tão elogiosos, tão bons
21:00Sobre uma instituição
21:02Assim, de acordo com a opinião da senhorita, senhor Demont
21:05O seu orfanato
21:06Atua quase como um convento
21:09Por isso, devo felicita-lo de verdade
21:12Eu adoro vocês, meninas
21:15Obrigado, obrigado
21:16Quando receberemos a fortuna da minha tia
21:18Não, tão rápido
21:19Não se apresse
21:20Apesar do relatório muito positivo
21:22Suas obras de caridade não alcançaram a transcendência
21:26Que o testamento da senhorita Rupertina Demont exige
21:30Ai, aquela velha
21:31Por isso, senhores
21:32Eu solicito que suas obras de caridade
21:37Tenham essa transcendência
21:39Porque os prazos se encurtam
21:41E a fortuna está cada vez mais perto
21:43Das arcas do estado
21:44É, doutor
21:46Já sei
21:46Por que a angústia e a martírio
21:49Não nos ajudam a fazer alguma coisa que
21:51Que ancenda?
21:53Querida
21:54Que transcenda
21:55Ah, nós adoraríamos
21:57Mas é que estamos aqui só para fiscalizar os resultados
22:01Querida
22:02Bem, então venham
22:04Fisca
22:05O que dizem de virem a minha casa para brincarmos um pouquinho?
22:24Fica louca
22:25Ela
22:25Isso não
22:26Fique tranquila, querida
22:29Vamos brincar na sua casa com você, meu amor
22:33Senhor
22:41Senhorita, me dê a sua mão
22:42Cuidado para não bater a cabeça
22:44Ai, Matheus, que exagero
22:45Quanto mistério
22:46É, pode ser
22:48Tudo o que eu espero é que a surpresa esteja à altura das suas expectativas
22:51Tá bom
22:52Vamos ver
22:52Pode ser antes que meus olhos grudem
22:54Claro, pode ser
22:56Tá bom
22:56É um
22:57É dois
22:58E é três
23:00O que significa isso?
23:06E correrei até o encontro
23:09Te enxerei de beijos
23:12E todo mundo será nosso
23:16Não haverá passado tempo
23:18Te contarei tudo
23:20Todos os contos
23:23E dormirei em teu sonho
23:25E como o sol
23:27Tu me darás alegria
23:29Te cobrirei de amor
23:32Minha chiquitina
23:45Te contarei todos os contos
23:50E dormirei em teu sonho
23:52E como o sol
23:55Tu me darás alegria
23:56Tu me darás alegria
24:14Te cobrirei de amor
24:16Minha chiquitina
24:30Minha chiquitina
24:33Vamos, não pare
24:34Vamos, não pare
24:34E dormirei em teu sonho
25:03Acomodando eu saio
25:04Não
25:04Então, o que achou
25:05Da surpresinha?
25:06Quer dizer, não vai me levar a mal
25:07É porque as Garcia
25:08Elas não são muito fáceis de agradar
25:11Senhor, que comentário mais impróprio
25:13Não, por favor
25:14Eu só quis dizer que vocês não são mulheres simples
25:16Bom, não escureça o que clareia
25:18Viu?
25:18Viu o que eu te disse, Matheus?
25:20Até nisso as primas são parecidas
25:21Elas trocam as palavras
25:23Tem a língua enviesada
25:25Engraçadinho
25:25Eu tava brincando
25:26Mas parece que o bom humor
25:27Não chegou hoje, né?
25:29Bom, voltando ao assunto da sua prima
25:31Justo hoje
25:31Sabe que justo hoje
25:32Ela me deixou sozinha?
25:33Justo hoje que eu combinei
25:34Uma sugestão
25:34Magali, meu amor
25:38Obrigada pelas bais
25:39Nós estivemos com a Lili
25:41Num lugar super bonito
25:42E eu conheci a mulher do lago
25:44Que mulher, meu amor?
25:45A minha mãe dos brilhinhos
25:46Ela era super boa
25:48E me olhava com uma cara
25:50Magali
25:51Esse moço é seu marido?
25:53Não, não
25:53Não, não, não
25:54Não, não
25:55Ele se chama Matheus
25:56É um amigo
25:56E veio até aqui
25:57Porque estava louco
25:58Pra conhecer vocês
25:59É, eu tinha muita vontade
26:00De conhecê-los
26:00Por que eu não vou chamar
26:01Os seus amigos?
26:02Nós temos muitas surpresas
26:03Isso aí, vamos rápido
26:03Vamos rápido
26:04Que parece que aquele carro
26:05Está carregado de presente
26:06Está mesmo
26:07Aquele
26:07Sim
26:07Está tudo pronto?
26:09Tudo perfeito
26:10Perdão, perdão
26:11O que estou armando?
26:12Surpresa
26:16Oh, olha quem eu trouxe
26:18Pra brincar comigo
26:19As crabruxas
26:20Bem, bem
26:21Jovenzinhas
26:23Um pouco mais de respeito
26:24Caramba
26:25Nós não estamos aqui
26:26Pra sermos humilhadas
26:28Dessa maneira
26:29Vamos
26:29Bom, bom, bom
26:30Está bem, está bem
26:32Podem ir
26:33Que eu não vou contar
26:34Marque
26:34Que vocês estão apaixonadas
26:36Não, não vem aqui
26:37Menina querida
26:38Ai, seu Marquio
26:39Se você quiser
26:40Podemos brincar
26:42Do que você quiser
26:44Mais qualquer coisa
26:47
26:48Então vamos brincar de boneca
26:50Ah, mas é claro
26:52Querida
26:54E onde estão as bonequinhas?
26:56As bonequinhas
26:57São vocês
26:58O que?
26:59Nós?
27:00Mas...
27:01Vamos brincar
27:02E onde estão as bonequinhas
27:18E onde estão as bonequinhas
27:22E onde estão as bonequinhas
27:27E onde estão as bonequinhas
27:30E onde estão as bonequinhas
27:31E eu não sei
27:33Vem cá
27:33Porque, como elas estão
27:34E osourbeiros
27:34As bonequinhas
27:34E me assustam
27:35Não há nada
27:37Eu posso fazer
27:38Não há nada
27:40Eu posso fazer
27:42Eu estou
27:56Esse é o dia mais feliz da minha vida.
27:58Vem cá, vem cá, eu quero te dizer uma coisa, filho.
28:00Sabia que esse também é o dia mais feliz da minha vida?
28:04É a segunda vez que me chama de filho.
28:06Ah, só a segunda?
28:08Puxa, você insistiu tanto, insistiu que eu acabei te chamando de filho.
28:13Não foi tão difícil, foi?
28:14Não, não foi tão difícil, mas também não vai se acostumar, hein?
28:17Tá.
28:18Filho.
28:45Ai, ai, eu sou um idiota.
28:47Esse tratamento antibruxa está acabando comigo.
28:50Melhor parar, porque eu vou me dar mal.
28:54Está lavando a cozinha?
28:58Por que está com essa cara?
29:00Eu não consigo tirar a Mickey da cabeça.
29:02E quando eu vejo ela, eu sinto uma coisa esquisita na barriga.
29:07Como um elevador que sobe e desce?
29:09Isso, como uma montanha russa.
29:10Você sabe o que é isso?
29:12É grave, é grave isso.
29:13Gravíssimo.
29:14Não, não, quanto tempo eu tenho?
29:15Eu vou morrer agora, não, não.
29:16Calma, cara, acho que não.
29:18Mas o que eu sei é que não tem cura.
29:21Pulga, está gostando da Mickey.
29:23Qual é?
29:24Gostando da Mickey?
29:24Não fala besteira, cara.
29:27Ei, parem.
29:28Veio rápido.
29:29A senhorita Maçã está lá fora com um amigo.
29:31E tem surpresa para todos.
29:33Tá, então vamos ver.
29:35Crianças amáveis, por favor, eu quero que prestem um minutinho da atenção de vocês, porque
29:39eu quero apresentar para vocês o senhor Matheus von Bauer, que veio passar uma tarde conosco
29:46e a senhorita Garcia também, é claro.
29:49Palmas para a senhorita Garcia pelas bicicletas.
29:51Isso, isso, isso.
29:52Nossa, vocês merecem isso e muito mais.
29:55Bom, o senhor Matheus veio passar a tarde aqui no orfanato para brincar com a gente.
29:59Então, que tal formarmos as nossas equipes, ah?
30:29Bom, a primeira prova apareceu.
30:31Para as equipes vai ser uma grande coreografia.
30:34Por isso, preparem essas perninhas, porque vocês vão começar a se mexer, hein?
30:37E ao mesmo tempo, vão ensinar a Magali e a mim.
30:39Não, eu não vou dançar.
30:40Não, por quê?
30:40Ah, vai sim, é super fácil.
30:43Não dá pra dizer não.
30:44Olha essas carinhas.
30:45Não dá pra dizer não.
30:46Bom, mas eu danço de vaga lá.
30:48Ah, tá, tá bom.
30:48Olha, galera, agora temos que preparar as coreografias.
30:51Azuis pra lá e vermelhos pra cá.
30:53Isso, ensaiar, ensaiar, gente.
30:54Pena que a Lili não está, ela adoraria participar.
30:57É, é uma pena mesmo.
30:58Será que alguém sabe onde ela se meteu?
31:00Saiu com o namorado.
31:02Ah, parece que a coisa está séria com esse namorado.
31:05Bom, esse assunto não diz respeito a nenhum de nós dois.
31:08Mas você podia saber de alguma coisa.
31:11Oi, tudo bem, como vai?
31:15Tudo bem, Cone.
31:15Cone, claro, minha prima comentou, a coelhinha.
31:19Todos prontos, podemos começar?
31:21Não se compra o sorriso, nem se vende o amor.
31:24Não há como pagar, é muito caro o coração.
31:28Aqui só te ensinam, tudo tem que se pagar.
31:32Mas o meu sorriso, mas o meu sorriso,
31:38Ninguém vai poder comprar.
31:44Tudo, tudo, tudo, é teu, é só querer.
31:47Você quer?
31:48E com um sorriso, é fácil de viver.
31:52É muito importante, bastante gargalhadas.
31:56Ha, ha, ha, e já...
31:58Já, já...
32:01Não te dói mais nada?
32:11Não, não, não vai abrir os olhos.
32:12Não, não, não vai abrir os olhos.
32:13Não, não, não vai abrir os olhos.
32:13Onde é que você me trouxe, menina?
32:13Eu tenho uma surpresinha pra você.
32:15Menina, menina, olha lá o que você vai fazer, hein.
32:16Pera aí.
32:18Menina, menina, menina, menina.
32:19Vai, pode abrir.
32:20Olha, são as nossas fotos.
32:23Olha, são as nossas fotos, meu Deus do céu.
32:27Eu fiz uma montagem com as fotos.
32:28São as nossas fotos da nossa cidade, gostou?
32:31Claro, mas eu não sabia que estavam com você.
32:33Ah, eu achei que o seu quarto tava muito impessoal, então eu tinha que botar alguma coisa que fosse sua.
32:38Ha, ha, você lembra dessa boina?
32:40Eu não tirava ela por nada, ela só faltava andar sozinha, lembra?
32:43E essa foto aqui, lembra?
32:44Foi no dia que começamos a namorar.
32:46Ai, que vergonha, eu não sei como é que eu pude dizer sim, eu não acredito.
32:49É, eu sei, eu sei, eu gastei saliva a noite inteira, foi muito difícil.
32:53Olha, menina, eu nem acredito nisso.
32:54E quer saber, Lucas, hoje eu também diria que sim.
33:02Connie, Connie, Connie.
33:05Você sabe que eu tô muito confuso e...
33:08E que eu não gostaria de te magoar outra vez.
33:12Por favor.
33:12Lucas, olha pra mim.
33:14Eu não sou mais essa menina das fotos, eu sou uma mulher de verdade, eu mudei.
33:20Então.
33:21Para, Connie, para.
33:23A gente não pode deixar a benfeitora do orfanato sozinha, tá bom?
33:28Vamos lá.
33:34Agora você vai tomar esse xarope que você vai adorar, Pepita.
33:40Vamos lá, abre a boquinha.
33:42Vai, seja boazinha como a sua mamãezinha Thalita.
33:46Comporte-se como uma verdadeira Pepita Demon Enchanté.
33:49Vamos lá.
33:50Ai, ninguém brinca comigo, hein?
33:54Viu?
33:55Minha boneca fala.
33:57E quer saber, a minha olha, dança, move os braços e se eu puxo o cabelo dela, ela chora.
34:03Fica quieta, chorona.
34:05Olha, olha isso, a minha dança rock, mexe o corpo.
34:08E daí?
34:09E daí?
34:09É minha?
34:10Se eu quiser, eu posso muito bem arrancar a cabeça dela.
34:13Que Deus, você, garota?
34:15As bonecas são minhas, as duas são minhas.
34:17Além disso, quem arranca a cabeça sou eu.
34:22Epa, o que que houve?
34:24Eu posso saber o que estão fazendo?
34:25Cala a boca, garoto, sai que eu quero brincar em paz.
34:28Bom, nós vamos fazer uma pausa pra vocês trazerem um copinho de água.
34:33Hã?
34:34Hã?
34:34Hã?
34:35Hã?
34:36A CIDADE NO BRASIL
35:21A CIDADE NO BRASIL
35:48A CIDADE NO BRASIL
35:56A CIDADE NO BRASIL
36:09A CIDADE NO BRASIL
36:21A CIDADE NO BRASIL
36:25A CIDADE NO BRASIL
36:31A CIDADE NO BRASIL
36:53A CIDADE NO BRASIL
37:04A CIDADE NO BRASIL
37:08A CIDADE NO BRASIL
37:11A CIDADE NO BRASIL
37:22A CIDADE NO BRASIL
37:52A CIDADE NO BRASIL
38:19A CIDADE NO BRASIL
38:24A CIDADE NO BRASIL
38:28A CIDADE NO BRASIL
38:59A CIDADE NO BRASIL
39:01A CIDADE NO BRASIL
39:29A CIDADE NO BRASIL
39:31A CIDADE NO BRASIL
39:33A CIDADE NO BRASIL
39:33A CIDADE NO BRASIL
39:49A CIDADE NO BRASIL
39:52A CIDADE NO BRASIL
39:58A CIDADE NO BRASIL
40:05A CIDADE NO BRASIL
40:06A CIDADE NO BRASIL
40:07A CIDADE NO BRASIL
40:08A CIDADE NO BRASIL
40:09A CIDADE NO BRASIL
40:11A CIDADE NO BRASIL
40:15A CIDADE NO BRASIL
40:16A CIDADE NO BRASIL
40:18A CIDADE NO BRASIL
40:19A CIDADE NO BRASIL
40:20A CIDADE NO BRASIL
40:21A CIDADE NO BRASIL
40:23A CIDADE NO BRASIL
40:24A CIDADE NO BRASIL
40:26Não, meu amor. Não vai acontecer nada. As bocinhas vão secar e os vizinhos também vão secar. Você vai ver.
40:34Você vai ver que não vai acontecer nada. Você só... você só estava procurando a sua mãe.
40:39E o que eu faço pra vê-la de novo?
40:44O que é isso?
40:46A lua e o sal juntos. É uma conjunção de astros.
40:49Hum, não. Não é nenhuma conjunção de astros. Eu acho que a janelinha quer dizer alguma coisa.
40:56A gente não precisa de brilhinhos na água, nem tempo louco, nem tempo quente pra ver nossos sonhos.
41:03Eles sempre estão com os olhos e a boca fechada ou com a boca e os olhos bem abertos, nos
41:08esperando.
41:10Tudo o que precisamos fazer é desejar bem, bem, bem forte, da ponta do cabelo até as unhas dos pés.
41:17Vamos tentar todos juntos?
41:30Ah, olha.
41:33Ah, que incrível.
41:36Olha como nós estávamos aqui.
41:38Sua mãe e eu éramos terríveis.
41:40Você não sabe, nós subíamos nas árvores, corríamos.
41:44Ninguém nos parava.
41:46E...
41:47Aqui, do que estão fantasiadas?
41:50Não.
41:50Era carnaval?
41:52Não, não podíamos.
41:55Aqui, fizemos o juramento das mosquiteiras, por isso nos vestíamos assim.
42:01E como era?
42:05Uma por todas...
42:08E todas por uma.
42:12Juramos que estaríamos sempre juntas e que íamos nos ajudar, fosse o que fosse.
42:18Eu adoro quando conto coisas da mamãe.
42:23Eu adoro contar, meu amor.
42:27É como se ela estivesse aqui também.
42:30Você me lembra muito a sua mãe.
42:34Você é igualzinha.
42:36Os mesmos olhos vivos.
42:39O sorriso que nunca saía do rosto dela.
42:43E essa vontade, essa força para seguir sempre em frente.
42:48Eu não sei se sou tão forte como ela.
42:51Oh, querida.
42:53O que disse?
42:55Veja tudo o que aconteceu.
42:57Você está inteira e com vontade de viver coisas novas.
43:06Muito dessa força eu devo a você, tia.
43:09Eu te amo muito.
43:11Eu também, meu amor.
43:15Você faz eu me sentir jovem outra vez e...
43:18É como se sua mãe estivesse aqui.
43:24Augustinha.
43:28Você não quer vir morar para sempre comigo?
43:34Não quer que eu te adote, meu amor?
43:40Deixa eu ser essa mamãe mosqueteira e ficar com você o resto da vida.
43:51Cara, você não sabe.
43:52Jogamos futebol com uma latinha.
43:54E quando fizemos percussão com o latão da praça,
43:57todos nos aplaudiam.
43:58Foi alucinante.
44:00Parabéns.
44:01Que legal, né?
44:03E ele até já se acostumou com a ideia.
44:04Me chamou de filho um monte de vezes.
44:07Cara, eu estou te contando uma coisa super maneira.
44:10Não vai ficar contente?
44:11Jason.
44:13Quero que me responda com sinceridade.
44:16Você vai embora com seu pai?
44:23Não, não, Giuseppe.
44:24Bruxas não existem.
44:25E muito menos do além.
44:27Deve ser invenção daquela maluca para me assustar.
44:32O que é isso?
44:35Que barulho é esse?
44:41Um celular?
44:42Mas quem deixou um celular aqui jogado?
44:46Vou atender.
44:48Alô?
44:49Giuseppe.
44:50Essa é uma mensagem do além.
44:53Se não quiser sofrer pelo resto da sua vida,
44:57de agora em diante vai ter que fazer tudo.
45:00que eu mandar.
45:04Ah, um momento, um momento, um monumento.
45:07Já estou indo pessoalmente abrir eu mesma a porta.
45:14Tudo bem, Lily?
45:16Mateus, como vai?
45:18Eu posso entrar?
45:18Tudo bem?
45:19O que foi?
45:20O que foi?
45:21Eu esqueci alguma coisa?
45:22Porque me disseram que a minha prima passou a tarde aqui com você.
45:24Você veio falar com o que?
45:25Eu vou chamar.
45:26Não, não, não.
45:27Não, eu vim falar com você.
45:28Comigo?
45:29É.
45:30E é sobre a Magali.
45:32O que houve com a minha prima?
45:35Olha, esse é um assunto bastante delicado.
45:39Vamos lá.
45:40Eu já sei que tiraram o filho dela
45:42e que ela está louca procurando por ele.
45:44E aí
45:46E aí
45:55Legenda Adriana Zanotto
Comentários

Recomendado