- 33 minutes ago
مسلسل Mentiras pasajeras مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
01:36eso de la gente. Pues porque creen
01:38que eso les hará más guapos
01:40y que estar más guapos les hará más felices.
01:43Venga,
01:44vámonos de aquí.
01:49¿Vale igual a desayunar?
01:51Ya voy. Este lo voy a poner en mi despacho
01:53nuevo. Corre, voy a buscar a papá.
02:05¿Papá, y el desayuno?
02:09Eso está hecho.
02:11Paso número cuatro.
02:13Recupera tu esencia.
02:15Mantén vivos tus deseos.
02:17Complace siempre a tu niño interior.
02:22Paso número cinco.
02:24De la ruta al éxito.
02:26Arriesgate.
02:27Muchas veces la red está ahí,
02:29aunque no la veas.
02:34Paso número seis.
02:36di no a esperar.
02:38No hay tiempo para esperar.
02:40La suerte no se espera,
02:41se provoca.
02:44Paso número siete.
02:52Perdona, ¿pero tú qué eres?
02:54¿Directora adjunta, presidenta?
02:56Presidenta de tu club de fans, en todo caso.
02:58Esa te saca unos treinta años.
03:00A ver, espera.
03:00¿Qué haces?
03:02Amor, que el labio.
03:04Sí, por fin.
03:08Que he conseguido terminar el primer capítulo.
03:12El día no puede empezar mejor, cariño.
03:14Sabía que lo harías.
03:16Estoy deseándole darlo.
03:17¿Has estrenado los zapatos nuevos, Lucía?
03:19Claro, es que es un día especial.
03:21Estás guapísima.
03:22Gracias, cariño.
03:23Pero guapa, guapa, ¿eh?
03:24Mira lo que acaba de llegar.
03:26¡Uy!
03:26Regalo de boda de la tita Belén.
03:29Chicos, nada de abrir los regalos y no estamos todos, lo dijimos.
03:32Bueno, estamos todos, ¿no?
03:33Sí, pero me tengo un cripitando a por el coche nuevo.
03:35Me acaban de avisar.
03:36¿Ya?
03:37¿Sí?
03:37¿Y no vas a esperar al bonus?
03:39¿Esperar?
03:40Cariño, la suerte no se espera.
03:42Se provoca.
03:43Pero yo esperaría, pues, a tu primer sueldo para dejar la tele, digo.
03:47O a ver qué dice la editorial de mi primer capítulo antes de hacer...
03:51Ni hablar.
03:51Confía en mí, ya lo hemos hablado.
03:53Yo me voy a encargar de todo.
03:54¿Y tú no vas a dejar de escribir?
03:56Así que por mí puedes mandar hoy mismo a los de la tele a tomar por culo.
04:00¿Has dicho tomar por culo?
04:02¿Quién lo ha dicho?
04:03¿Yo?
04:04¿Quién has sido tú?
04:05A ver...
04:06¿Qué?
04:06Amor, que...
04:08Es que no sé qué he hecho yo para tener tanta suerte.
04:11Ganártela.
04:12Los dos nos hemos ganado esto.
04:15Te adoro.
04:16Chicos, esta noche nos celebramos.
04:19Me quiero.
04:20¡Fuerza!
04:21¡Guapa!
04:28Olivo.
04:29¿Olivo?
04:31El día que levantes la vista del móvil y descubras el mundo, vas a flipar fuerte, bro.
04:36Papá, acabo de ver un vídeo de una joven artista de Nueva Zelanda y estaba chateando con unos filmakers de
04:41China.
04:42Aquí no está mi mundo.
04:44Aquí está el mundo en general.
04:46¿Y quién está mi mundo?
04:47Estoy muy ingeniero.
04:48Venga, breve.
04:49Al cole, que llegamos tarde.
04:50¡Vamos!
05:03Todo listo.
05:04Factura y papeles.
05:06¡Ay, qué bien!
05:06Muchas gracias.
05:09¿Puedo?
05:10Claro, todo tuyo.
05:13¡Qué maravilla!
05:29Buenos días, Lucía.
05:30¿A dónde te apetece ir hoy?
05:33Hoy sí habla.
05:34¿Cuánto hace que nadie le pregunte algo así?
05:36¿Qué?
05:36¿Qué?
05:37¿Qué?
06:02Natalia, uy, si te has cortado el flequillo.
06:04Me lo he hecho como tú.
06:05Me estiliza la cara.
06:05Está guapísima.
06:06Llevan en la sala de reuniones desde las nueve de la mañana.
06:09Bueno, el San Pablo lo tengo preparado, ¿eh?
06:11Muchas gracias.
06:12Que es notaria.
06:14¡Bien!
06:18¡Bien!
07:04¡Bien!
07:08Qué pequeños somos, ¿no?
07:11Ya está, Kim.
07:16Ay, yo me esperaba este recibimiento.
07:19Nosotros tampoco nos lo esperábamos.
07:22Toma, lee esto.
07:37Un momento, ¿qué es esto?
07:38Pues es una carta de despido.
07:42Sí, eso ya lo veo, pero ¿qué sentido?
07:46¿Creías que no me iba a dar cuenta?
07:47¿Cuenta de qué?
07:48La nueva cabina de crioterapia de Charm Concept,
07:51con diseño y tecnología sospechosamente parecida a la nuestra.
07:55La han lanzado esta mañana.
07:57¿Cómo lo han hecho?
07:58¿Qué no?
07:59No puede ser.
08:07Un momento, ¿pensáis que esto es cosa mía?
08:09De hecho, vamos a emprender medidas legales contra usted
08:12por espionaje industrial.
08:14Y vamos a pedir una indemnización por la pérdida de mercado.
08:18Ricardo, esto es ridículo.
08:20Sabes que yo nunca haría algo así.
08:22Eso mismo pensaba yo, hasta que tuve que ver esto.
08:31Estas son las fotos del día que me reuní con Adolfo en Charm Concept.
08:37Pero, Santiago, ¿les puedes confirmar que fue para declinar su oferta de trabajo?
08:42Sí, efectivamente, se reunieron y yo lo sabía.
08:45Pero yo no puedo confirmar de qué salió en esa reunión.
08:47Porque no lo sé.
08:48Perdona.
08:49No lo sé.
08:53Ricardo, no puedes creerte esto.
08:55Mira, Lucía, a nadie le duele esta situación más que a mí.
09:00Te he visto crecer en esta empresa.
09:03Pero, ¿cómo voy a filtrar nada?
09:06Ricardo, por favor, ese prototipo está sin terminar
09:09porque tiene un fallo y puede ser peligroso.
09:12A ver, tiene diez minutos para recoger sus cosas y salir del edificio.
09:18Y entiendo que esto te convierte a ti en el próximo director adjunto, ¿verdad?
09:21Uy, no lo sé.
09:22Muy pronto para pensar en eso.
09:23¿Cómo has podido?
09:24¿Cómo he podido qué?
09:25No nos obliga a llamar a seguridad, por favor.
09:29Pero, ¿cómo has podido?
09:31¡Felicidades!
09:32Ahora no, ahora no.
09:34Has sido tú.
09:36Tú tenías acceso a mi ordenador y a la misma documentación que yo.
09:41Ahora entiendo que insistieses tanto en que acudiese a esa entrevista.
09:44Tú hiciste las fotos, ¿verdad?
09:45Eso me parece una acusación muy seria.
09:47Lucía, ya está bien, ya está bien.
09:49Santiago ha dado la cara por ti.
09:50No podía creer que nos hubieras traicionado.
09:52Yo tampoco, desde luego.
09:53Así que deja de hacer el ridículo, por favor.
09:55Ricardo, este puto gusano ha vendido el prototipo a la competencia
09:59para quedarse con mi puesto de trabajo.
10:01¿Qué haces?
10:03¿Qué haces, Alfonso?
10:04Suéltame.
10:05Suéltame, por favor.
10:06Cálmate, Lucía.
10:07Estoy muy calmada.
10:14No será.
10:15No me puedo creer.
10:16Pero eres su...
10:17Eres su...
10:19Suéltame.
10:20Suéltame.
10:24Esto no se va a quedar así.
10:25No voy a parar ni un segundo hasta que se sepa la verdad.
10:28Ni un segundo.
10:29Muy bien.
10:51¿A dónde te apetece ir hoy, Lucía?
10:58No, que se creía que Julio Verne era un influencer latino.
11:01Pero Verne lo fue en su época, el mayor predijo el viaje a la luna.
11:04Sí, bueno, hace casi 60 años de ese viaje.
11:06Y yo me niego a pensar que cualquier tiempo pasado fue mejor.
11:09Pero un mínimo de cultura general, ¿no?
11:11Bueno, dejemos que los jóvenes encuentren sus propios referentes al margen de vuestros prejuicios.
11:15Y de una manera natural llegarán a Verne o a los clásicos.
11:19Perdóname, pero eso me parece una utopía que ni Platón y Tomás Moro.
11:23¿Cuál es mi cámara?
11:26Querida generación Z, tampoco son influencers.
11:30Yo tengo dos hijos.
11:31Les dejo ver la tele y jugar a videojuegos el tiempo que quieran, sin límites.
11:35Y el padre del año, ¿eh?
11:36Pero con una condición, que dediquen el mismo tiempo a la lectura.
11:40Y más o menos lo cumple.
11:41Basilio Barabino, optimista, está en su último programa.
11:46Bueno, he firmado mi próxima novela con un editorial y sintiéndolo mucho he de dejaros.
11:52Más lo sentimos nosotros.
11:53Y más lo sentiremos cuando nos toque criticar tu libro.
11:56Y yo cuando lo hagáis.
11:58Imaginad que os gusta.
12:01Ha sido un placer, Basilio.
12:03Muchas gracias a todos.
12:05Muchas gracias.
12:06Bueno, Cristóbal, tú que eres tan leído, que no recomiendas esta semana.
12:10Padre del año, padre del año el tuyo por aguantar a una mamá racha pedante y frustrada como tú.
12:15Hay pretendentes de reglas, estos patrofos al alfabeto, es una trituradora de cerebro.
12:19El micro, el micro, que estamos dentro.
12:21Pasamos al concurso.
12:22De fracaso y de estupidez.
12:24Y ha llegado el momento de...
12:25La ruleta de las letras.
12:27¿Está mentirida?
12:33Lucía.
12:34Basilio, cariño, por fin.
12:36Tengo que hablar contigo.
12:38Amor, está hecho.
12:41Los he mandado a tomar por culo.
12:43Eh, es una manera de hablar.
12:46Bueno, discreto no he sido.
12:49Vamos, que ya no hay vuelta atrás.
12:51Enhorabuena.
12:52Qué bien, mi amor.
12:54Me alegro mucho.
12:55Bueno, esta noche lo celebramos, ¿no?
12:58Cariño, te tengo...
12:59Te tengo que dejar, que me está entrando una llamada, ¿sí?
13:02Te quiero.
13:05¿Dónde vamos ahora, Lucía?
13:21Hola, ¿está Maite?
13:22Sí, pero está a punto de entrar al quirófano.
13:26Lucía.
13:27¡Lucía!
13:53Maite.
13:54Lucía.
13:55No, que aquí no puedes estar.
13:56Maite, me han despedido.
13:58¿Qué?
13:59Me han despedido de mi trabajo.
14:00¿No es una broma?
14:01No.
14:02Me acusan de vender el prototipo de la crionizadora a la competencia.
14:05¿Pero cómo vas a hacer tú eso?
14:07¿Lo has hecho?
14:08Claro que no.
14:09Ha sido Santiago, mi compañera, lo tengo clarísimo.
14:12Es que tengo una vaginoplastia y la anestesia ya ha hecho efecto.
14:17¿Y qué te ha dicho Basilio?
14:18¿Vasilio?
14:19Basilio, pues no se lo he contado, Maite, no se lo puedo contar.
14:23Hoy le he prometido que me iba a hacer cargo de todos los gastos para que por fin pudiese
14:27escribir y además es que hoy también ha dejado, ha dejado su programa.
14:32Tía, o sea, es que lo habéis hecho fatal.
14:34Ay, por favor, anímame, que he venido a que me animes un poco.
14:38Perdóname, cariño, tienes razón, perdóname, tranquila.
14:40A ver, no va a pasar nada, todo va a salir bien, ¿quieres contar conmigo?
14:43Además, soy dos profesionales, tenéis contactos, tienes dinero ahorrado, sois dos adultos.
14:49Acabo de gastarme todos los ahorros que tenía para mi abuela en un coche carísimo que no deja de hablarme.
14:55Lucía, eso no es muy adulto.
14:57A ver, tranquilízate.
14:58¿Qué?
14:58A ver, ya sé lo que vas a hacer.
15:00Ve a ver a Laura, mi abogada, ¿vale?
15:02Es la que me llevó todo lo de Gustavo.
15:04Sí, sí.
15:04No es muy barata, pero es muy, muy cañera.
15:07Muy cañera y además soy muy sincera.
15:11Verás, por un delito así te pueden caer de dos a cuatro años de cárcel,
15:15más un buen pico de multa por responsabilidad civil.
15:19Bueno, un poquito menos de sinceridad también me sirve.
15:23Tranquila, esto es vapor.
15:25Maracuya, ¿algo huele bien?
15:28¿Y de cuánto estamos hablando?
15:30Vamos por partes.
15:31Tenemos que hallar la manera de demostrar la culpabilidad de ese...
15:34¿Santiago?
15:35Sí, yo soy inocente, te lo prometo.
15:39Verás, la inocencia de mis clientes solo me interesa cuando puedo demostrarla.
15:44La verdad es una enterequia querida.
15:47Hay que investigar a Santiago.
15:49Necesitas un detective.
15:50¿Cómo que un detective?
15:52Un detective.
15:53Hay que entrar a matar.
15:55A lo personal, encontrar sus puntos débiles.
15:57Contactos con la competencia, enemigos, drogas, líos, amantes.
16:01Un cabrón así tiene algo que esconder seguro.
16:04Y lo vamos a encontrar.
16:05¿Y antes?
16:06¿Tengo que contratar a alguien más?
16:08¿A mí?
16:09300 euros la hora y 5.000 de anticipo para ponerme en marcha.
16:13¿Cómo lo ves?
16:28Pero, por favor, pero es precioso, es alucinante, es estratosférico, es maravilloso y encima en blanco es muy bien elegante.
16:35Oye, lo estabas viendo, ¿no?
16:37Se ha hecho viral.
16:38En media hora se ha hecho viral lo de esta mañana.
16:40O sea, muy fuerte, mi amor, y gracias a ti, mi amor.
16:46¿Vamos?
16:47Vamos.
16:47Venga, vamos.
16:57Y bueno, como te dije, ya empiezas a pincharte.
17:00200 de esto y 150 de esto.
17:05Nos vemos para control en una semana.
17:09Lucía, te sientes con fuerzas, ¿verdad?
17:11Porque esto va a ser un buen pelotazo de hormonas.
17:14y tienes que arrancar bien y con ánimo y relajada si quieres quedarte embarazada.
17:20Mira, te diría de retrasarlo unas semanas si ves que no es el momento adecuado,
17:24pero en vuestro caso el tiempo es un factor.
17:32No pasa nada, cariño, no pasa nada.
17:35Es que, bueno, llevamos un día de muchas emociones, todas buenas, todas buenas, ¿eh?
17:40Pero bueno, estamos muy ilusionados con esto, ¿verdad?
17:42Sí.
17:45Perdón, ¿eh?
17:48200 y 150.
17:52Está todo aquí en el papel.
17:55Bien.
17:56Pues entonces solo nos queda hablar del tema presupuesto.
18:01Pues estás en la mierda, prima.
18:03No sé por qué he pensado que venir a verte me iba a animar un poquito.
18:07Bueno.
18:08¿Que lo que quiere que te mienta?
18:10No.
18:11Las familias no estamos para eso, ¿no?
18:14Mira, te voy a decir una cosa.
18:17A mí lo de la in vitro me parece que es una movida,
18:19pero vamos, que si le sumas la bancarrota, la denuncia, la mentira vasilia,
18:24la boda y pagar el vestido.
18:27Porque el vestido me lo vas a pagar, ¿no?
18:38Hola, Tomás, ¿qué tal?
18:40Oye, no sé si tendrás un huequito hoy, pero si puedes me encantaría que nos viésemos.
18:45Bueno, espero que estés bien.
18:47Saludos.
18:52Mira, ¿sabes qué?
18:53¿Qué?
18:55¿Qué estoy pensando?
18:57Todavía tengo un vial que me sobró de la última vez.
19:00Te regalo el vestido si me das una pinchadita.
19:12Estás preciosa, prima.
19:14Con lo que tú tienes encima.
19:21Te estás emocionando, ¿no?
19:26Ah, que tú estás así por lo otro.
19:29Bueno.
19:51¿Eres famoso? Enhorabuena.
19:54Ya ves.
20:04¿Qué haces aquí?
20:06Quería hablar contigo.
20:08Ya.
20:09En este coche no se fuma.
20:12Vaya.
20:14Tenemos normas.
20:15Sí.
20:20Me gustaría ver más a los chicos.
20:24Bueno, ya hemos pasado por eso, Patricia.
20:25Ya acababan confundidos, hechos polvo.
20:28Bueno, ahora no tienes un sueldo fijo.
20:29Por ahí no habíamos pasado.
20:32Perdona.
20:34¿Me estás amenazando o no?
20:35No, a ver, solo te pido replantear la custodia.
20:38Bueno, yo solo te pido que no les calientes la cabeza.
20:41Cuando vengas con hechos y no con intenciones, pues entonces hablamos.
20:44Y ya que te interesa tanto mi sueldo,
20:47pues te recuerdo que me voy a casar con Lucía.
20:50En gananciales.
20:53Bueno.
20:57Una lavadita a la fórmula no le vendría nada, ¿vale?
21:01Para adentro.
21:04Hola, chicos.
21:05Hola, mami.
21:08Que estaba hablando con vuestro padre
21:11que me gustaría veros un poco más a partir de ahora.
21:16Genial.
21:17A ver cuánto te duran las ganas.
21:20Bueno.
21:21Que nos vemos, ¿vale?
21:24Os quiero mucho.
21:26Chao.
21:31Venga, chicos, cinturones.
21:37¿Vende el coche?
21:38No puedo.
21:40Basilio se enteraría
21:42y no le puedo hacer eso ahora que está feliz escribiendo.
21:46Es que se va a enterar que tú me entiendo eres mala de cojones, prima.
21:50Por favor, que tenga una jeringuilla en la mano.
21:52A ver, el gesto...
21:53Sí.
21:54Es así.
21:55Con la jeringuilla eres la número uno.
21:57Tengo a todas mis clientas que están locas de envidia.
21:59Pues ya os podéis ir despidiendo
22:02porque me he quedado sin proveedor.
22:06¿Ya?
22:08Sí.
22:09Ay, qué bien, por favor.
22:13Cariño, te quedas apretando aquí fuerte para la duelema.
22:17Toma, ¿vale?
22:17Ok.
22:17Yo me tengo que ir.
22:19Quiero mucho, gordita.
22:20Gracias por los ánimos.
22:24Mira, Beto.
22:26Al final la he animado.
22:34Tomás.
22:35Buenos días.
22:38Enhorabuena por tu acceso.
22:40Gracias.
22:42¿Y?
22:43¿Cómo está ese piltrafa de Santiago?
22:45¿Cómo nos lo pasamos en Dubái?
22:47Vaya figura.
22:49Me da recuerdos de mi parte.
22:51La verdad es que me ha sorprendido tu mensaje.
22:53¿No nos veíamos?
22:55¿Desde el congreso de Gijón?
22:57Exacto.
22:58Cuando rechazaste mi enésima oferta de trabajo, así que...
23:02¿O quieres ligar conmigo?
23:04Tú me dices lo que hacemos aquí.
23:05De eso quería hablarte.
23:06¿Ah?
23:07¿De ligar conmigo?
23:08De tu oferta.
23:09A pesar de mi ascenso en Gijón, creo que he tocado el techo allí.
23:13Y bueno, estoy pensando en orientarme más hacia el mercado internacional.
23:16Ya.
23:17¿Y has pensado en mí?
23:18Bueno, vosotros estáis muy bien posicionados en Europa y acabáis de entrar en Asia.
23:24Y pienso que un perfil médico ejecutivo como el mío podría funcionaros muy bien con las nuevas delegaciones.
23:30Dime, Lucía...
23:36¿Cuánto crees que han tardado los chupatintas de tu empresa en informar a todo el sector?
23:41¿O debería decir de tu ex-empresa?
23:46Espionaje industrial.
23:48Eso es algo jodido.
23:51Tomás...
23:52Soy inocente.
23:54Puede.
23:55Pero tu carrera está acabada.
23:59Deberías haber aceptado mi oferta.
24:05Yo mismo le daré recuerdos a Santiago.
24:15No, gracias.
24:18Imagino que se ha ido sin pagar, ¿verdad?
24:20Me tomo que sí.
24:28Marijo, cariño, oye, ¿cuántas bodas decías que tenías este mes?
24:35Lucía, tengo un cliente detective que a lo mejor nos puede echar una mano.
24:38¿Ah, sí?
24:45¿Solo tienes muestras?
24:47Emilia tiene el stock controladísimo.
24:49¿Pero todo eso le vas a pinchar a tu prima?
24:51Eh, luego hablamos.
24:54Pero, pero, ¿llamo al detective o qué?
24:58Perdón.
25:04Tú no decías que te habías quedado sin proveedor.
25:06He conseguido una provisional, ¿pero qué es todo esto?
25:09Nada, que se han animado las damas de honor y algún que otro padrino.
25:13Las bodas primas, ya sabes, que duran un día, pero las fotos son para siempre.
25:18Te pedí discreción.
25:19Lo sé, pero no te preocupes porque son de total confianza.
25:23De verdad que estás, estás haciendo una buena obra.
25:27Sí, montar una clínica ilegal.
25:30No, no, no, cariño.
25:33Democratizar la belleza y salvar tu colo, ¿eh?
25:36Te durará de ocho a diez meses y serán 250 euros.
25:40En una clínica te costaría el doble aquí y los precios son populares.
25:45No, no, no, cariño.
26:19¿Y por qué te dedicas a esto?
26:21No lo hago. Esto es algo puntual, como tu mentón.
26:29Los voy a dar mi tarjeta, ¿vale?
26:31Trabajo en una agencia de zapatas.
26:33Y vamos, hay un montón de gente que estaría encantada de hacerse un retoquito a estos precios.
26:38Uy, mi luna estrella. Qué suerte.
26:40Pero no te va a llamar.
26:42Bueno.
26:44¿Acompañas?
26:45Sí.
26:45Buenas tardes.
26:47Hola.
26:49Lucía.
26:50Esa no es mi suegra.
26:52Por favor, consiga que se vaya.
26:54Por favor.
26:54Este es.
26:58¿Carmen?
26:59Ah, sí.
26:59Llevo aquí ya un rato esperando.
27:01Perdona, ¿tú eres...
27:02¿Marijo?
27:03Eso es.
27:04¿Novia es marijo?
27:04Es verdad, claro que sí, claro.
27:07Bueno, verás, Lucía quiere que compre aquí el traje de la boda.
27:10Entonces, lo que yo no sé es si tenéis algo que encaje un poquito con mi estilo.
27:13Bueno, esto...
27:15Esto es como poliéster, ¿no? Parece.
27:19Oye, ¿podemos salir ya? ¿Que me está esperando mi novio?
27:22Espera, para que son un poco sosos, hija, todos.
27:24Ya, bueno, Lucy me dijo que quería algo sobrio.
27:28Sí, sobrio es moda.
27:30Soso es mediocridad.
27:36Cariño, que ya en diez minutos tengo que estar de vuelta en el curro.
27:39Lo siento.
27:41Mire, mejor pasese mañana, porque voy a recibir un camión con unos pedidos con cosas muy sosa.
27:48Sobrias.
27:50Bueno, espero que no sean todos del mismo estilo.
27:53Todo sea por darle gusto a Lucía, hija.
27:55En fin, bueno, pues voy a hacer un piso.
27:58No.
27:59No.
27:59No.
28:00Es que se toman de diuréticos, hija, y no puedo...
28:02Ya, ya me va a perdonar, pero el baño no funciona.
28:06Ah, bueno, no importa. Le echa un poquito de agua, mujer. Si somos familia.
28:08Un momentito.
28:09Por favor.
28:10No.
28:12No me gustaría, la verdad.
28:14¡Carmen!
28:15¡Hola!
28:16¡Ay!
28:17¿Que no sabías que estabas aquí?
28:19¿Cómo no me has dicho que mi suegra estaba aquí?
28:21¿Qué le parece?
28:23Está sin terminar.
28:25¿Te miento o prefieres que te diga la verdad?
28:28Buenas tardes.
28:28Buenas tardes.
28:30Hasta luego.
28:31Adiós.
28:35Adiós.
28:37¿Qué tienes ahí dentro? ¿Una boca de metro?
28:40Los alumnos.
28:41¿Los alumnos de qué?
28:43De patronaje, de postura y patronaje.
28:47Eso es.
28:50voy a hacer un pie.
28:53¿Qué?
28:54Hostia.
28:55Joder, con tu suegría.
28:57A mí no me siento con ella la boda.
28:59Y así no puedo vivir.
29:01Eso tengo que contar a Basilio ya.
29:12pasillo, cariño.
29:14Hoy ha sido un día horrible.
29:16Santiago me ha traicionado y...
29:19y me ha metido en un lío tremendo.
29:20Pero no te preocupes que juntos vamos a salir de esto.
29:24¡Felicidades!
29:27¡Vaya rentada el coche!
29:33Hola, mi vida.
29:34Hola.
29:35Mi amor.
29:36Muchas gracias.
29:37Te lo agradeces.
29:38Te lo agradeces.
29:39Gracias, cariño.
29:41Paraónica.
29:43Ay, mal.
29:44¿Te lo has hecho tú?
29:45Sí.
29:45Para ti.
29:47Hemos comprado un mogollón de sushi.
29:49Pero de bueno, ¿eh?
29:50Venga, vamos.
29:50¡Vámonos!
29:51¡Sushi!
29:52¡Vamos!
29:53¡Uh!
29:55¡Uf!
30:02¡Ahí del todo!
30:04¡Muera!
30:06¡Ahí!
30:09¿Estas cucharas?
30:10Las cucharas del miso.
30:12Del miso.
30:12Las auténticas.
30:13Es la cuchara del miso que son.
30:17No, no, no.
30:18Creo que no he probado nunca.
30:20Lo vas a probar y te va a encantar.
30:22¿Tú crees?
30:22Por supuesto.
30:23A quién no le va a gustar.
30:25Un nalga, pues hombre.
30:27Un nalga, miso.
30:28¡Ah!
30:35Dios mío, qué hambre.
30:39Dios mío, qué hambre.
30:39Me muero.
30:44¡Delmo!
30:45¡Ahora voy!
30:48¡Ya está la pena!
30:50¡Delmo!
30:51¿Lo ves con todo?
30:52No se te caiga, no se te caiga.
30:55Por favor, a vos.
30:56¡Data!
30:57¡Data!
30:57¡Data!
30:58¡Ay, qué rico!
30:59¡Venga, plazo!
31:00¡Data!
31:00¡Data!
31:01¡Data!
31:02¡Data!
31:04¡Data!
31:04¡Data!
31:04¡Data!
31:05¡Data!
31:06¡Data!
31:06¡Data!
31:07¡Data!
31:09¡Data!
31:11¡Data!
31:24¡Data!
31:26LynnBLAM
31:28io stasera vorrei
31:30ritornare ind тот find the world
31:32and
31:35e ritornare al tempo
31:37che c'eri tu
31:39per abbracciarti e non pensarci
31:42più su
31:43ma ritornare, ritornare
31:46perché
31:46quando decido che facevo
31:50da me
Comments