- 13 hours ago
20 Minutos Capitulo 43 (Doblado en Español) SERIE TURCA
Category
📺
TVTranscript
00:0020 Minutos
00:3020 Minutos
00:39Área 1, está libre
00:42Área 2, está libre
00:44Área 3, está libre
00:46Área 4, está libre
00:48Área 5, todo despejado
00:51Área 6, veo movimiento
00:54Camina rápido por la calle
00:57¿A dónde se dirige?
00:59Fue a la tienda
01:00Compró azúcar
01:03¿Pero qué dices?
01:08Azúcar y un poco de clavo
01:10Está regresando a su oficina
01:12Está haciendo té
01:14Pareciera que los está invitando a ustedes
01:16Y al coronel, deberían considerar su invitación
01:19Es hora del té
01:29Maestro
01:30¿Eres tú?
01:33Prepara siete tazas de té
01:34¿De acuerdo?
01:42Llegarán en media hora
01:44Y tú debes irte antes de que lleguen
01:47¿Qué pasará contigo?
01:48Ellos son siete
01:49Y yo tengo nueve vidas
01:53Escucha
02:15Ven
02:17Ven
02:19¿Qué haces?
02:23Creo que no estamos pensándolo bien
02:25Ella no iría a un hotel o un departamento con ese hombre
02:29Ay, tu dulce y linda Melek no haría esas cosas, ¿verdad?
02:33No, Melek quiere escapar
02:35Ella quiere escaparse de su propia vida
02:37Pero, ¿cómo puede hacerlo en un lapso de media hora?
02:57¿Viene, Sherlock?
02:59¿Viene, Sherlock?
03:00¿Viene, Sherlock?
03:34Ozan, por simple curiosidad, ¿no estás un poco molesto?
03:52Gracias por la respuesta
03:57¿Qué haces? Tranquilo
04:01¿Acaso vas a lanzarte de un edificio?
04:03¿Qué es lo que crees que vas a encontrar?
04:24Media hora de escape
04:26Así que ellos venían aquí
04:29Kerim hizo un trato con el chico del estacionamiento
04:32La última vez que vinieron
04:35No tuvieron la oportunidad de comer
04:42Creo que algo pasó aquí ese día
04:53En caso de que vengas
04:55En caso de que vengas
05:29Esperaba a Melek
05:30Esperaba a Melek
05:32Pero quizá ella no iba a venir, por eso le escribió
05:36Sí, tal vez pelearon
05:37Melek podría haber terminado esto
05:39Cada viernes se reunían aquí
05:40Era probable que viniera
05:42Pero no lo hizo
05:44Las rosas, los platos
05:50Kerim se volvió loco
05:53Esto no era solo una espera
05:54Se volvió loco
05:55Algo pasó aquí, Umut
05:56Quizá recibió alguna noticia
06:00Kerim puso las rosas en el columpio
06:02El lugar preferido de Melek
06:05Entonces él vio algo
06:16Kerim, lo siento por las cosas que dije el día de la conferencia
06:18Pero esta relación que ni siquiera debimos comenzar
06:21Debe terminar ahora
06:23Sabía que vendrías a verme y me esperarías
06:26Pero te pido, ya no lo hagas
06:28Dejemos todo esto atrás
06:30Debemos olvidarnos de esto
06:32Sé que dejarme atrás te dolerá
06:34Pero yo sufriré más que tú
06:37Melek
06:57Ella rompió con él
06:58¿Por qué?
07:00Quizá ella se sentía mal
07:02O Ali se dio cuenta
07:05Kerim estaba molesto
07:06Quizá le dijo a Ali
07:07Sólo hay una manera de averiguarlo
07:11Osan, deja que primero hable con Ali
07:16Te lo suplico
07:20¿Todo está bien, cariño?
07:22El abuelo y Jackie se están dormidos
07:24Fueron al parque hoy
07:27Me sorprendería si no lo hicieran
07:29¿Y Jackie se tomó la medicina?
07:31Claro
07:32¿Hiciste tu tarea?
07:33Sí la hice, no te preocupes
07:35¿Tú cómo estás?
07:37¿Qué haces solo en casa?
07:39De hecho, nada
07:40Veo un programa de televisión
07:44Querido padre, ¿al fin te relajas como antes?
07:47Bueno, tengo mi pijama puesta y tengo un poco de café
07:50Estoy muy tranquilo
07:52Papá, no te molestes por favor
07:56Quiero decirte algo
07:59¿Qué me dirás?
08:00Espero casarme con un hombre como tú cuando sea grande
08:09¿De qué estás hablando?
08:11Tú ni siquiera te casarás
08:13Estarás conmigo hasta que cumpla 70 años
08:16Está bien, papá, nos vemos
08:18Bien, cariño, debo irme ahora
08:21Nos vemos
08:25Umut, no puedo hablar contigo, estoy ocupado
08:27Ali, espera, esto es urgente
08:29Lo mío también es urgente, apagaré mi teléfono, ¿de acuerdo?
08:33No, Ali
08:38Bien, Melek, has pronunciado mucho mi nombre
08:41Esma me lo dijo
08:43Me dijo que ella quiere matarme
08:45No puede tenerme en esa celda
08:49¿Lo hizo?
08:50Sí, ella me lo contó todo
08:54¿Ella dijo que te mataría?
08:56Así es, fueron sus palabras
09:02Esma Bakirai dijo a Melek Alaskar que la mataría
09:07¿Escuchaste esos, Lem?
09:13¿Tienes idea de lo que estás diciendo?
09:16¿Eh?
09:17Tú solo estás diciendo estupideces
09:22Esma Bakirai me gritó, me dijo que me mataría
09:26Quiero ser cambiada de celda en este momento
09:30Esma Bakirai me agredió y también me dijo que me mataría
09:36Quisiera ser cambiada de celda en este momento
09:40Esma Bakirai me matará
09:42Ella me lo dijo, quiero ser cambiada de celda
09:46Etcétera y etcétera
09:52Ahora están vivas
09:55Puedo cambiarlo si quiero
09:56¿Ah?
10:03Yo pongo las reglas aquí, Melek
10:05Yo decido todo aquí
10:07Y tú tienes tus reglas
10:11Pero ahora
10:14Tú juegas un juego con tus propias reglas
10:17Y eso no me interesa
10:21Regresen a la prisionera
10:23Oslem
10:28Fuiste hábil al jugar tus cartas y Oslem se molestará
10:40Esto es bueno para ti
10:43Ellos matarán a tu cómplice
10:49Vaya Oslem, vaya
10:53Eres una chica discreta
10:58Incluso me engañaste
11:02Tú mereces esta silla más que yo
11:12No
11:45Cuidado
11:46Chica
11:46Cuidado
11:53Chica
11:54Chica
11:54Chica
12:15Gracias por ver el video.
12:24Gracias por ver el video.
12:54La carne está por allá.
12:58¡Tráela!
13:13Inyéctalo.
13:22¡Cuélgalo!
13:40Acérquenlo.
13:48Debes cortarla así.
13:50Espera, no, no, no, por favor.
13:51¡Delicioso!
13:53No, detente, por favor.
13:57¡Mira!
13:58¡Por favor, no lo hagas!
14:00¡Te digo que mires!
14:08Hijo.
14:10Querido hijo, tengo una sorpresa para ti.
14:19Todo va a estar claro ahora.
14:23Lo recordarás.
14:32¡Anda, ven!
14:35¡Mira quién está aquí!
14:48¿Lo recuerdas ahora?
14:53¿Lo recuerdas?
14:55¿A quién se supone que deberías recordar?
14:57A Taifur, ¿cierto?
15:06Somos campeones, papá.
15:08Ellos volvieron a ser campeones.
15:17Él no te reconoció, reconoció los colores.
15:21Fue lo que le dije, señor.
15:23Pero es una buena señal.
15:30Dale tiempo.
15:32Él lo recordará.
15:37¿Existe la posibilidad que no recuerde nada, doctor?
15:42Creo que todo puede pasar.
15:48Deberíamos salir.
15:50Anda.
16:04Vamos, chicas.
16:05Regresen a sus celdas.
16:12Oye, Melek.
16:13¿Estás sorda?
16:15Hay cosas que hacer.
16:17Debería quedarme esta noche a terminar esto.
16:19Bien, quédate aquí media hora para que termines.
16:35¿Y bien?
16:37¿Consideraste mi oferta?
16:40No lo haré.
16:41No lastimaré a Esma.
16:46¿Entonces qué harás?
16:48¿Eh?
16:50¿Cómo quiere salvarte, idiota?
16:53Ella te cortará en pedazos, ¿entiendes?
16:57¿Acaso le agradecerás cuando lo haga?
16:59¿Eh?
17:02Dime qué harás.
17:51Bienvenido, señor Femi.
17:53Cariño, es suficiente por hoy.
17:56Te puedes ir.
17:57Salúdame a tu padre.
18:07¿Dónde está la fotografía?
18:09¿Ni siquiera vas a saludar?
18:11Nunca nos han presentado, pero...
18:14siento que te conozco desde hace mucho.
18:18La miniatura.
18:20¿Dónde está?
18:28Aquí.
18:51Sácalo ahora.
19:01¿Y bien?
19:02¿Dónde está la fotografía?
19:04Tranquilo, la traigo conmigo.
19:06Te la mostraré.
19:08Rápido.
19:09Aquí está.
19:12¡No te acerques!
19:13¡Atrás!
19:16¿La quieres?
19:17¿La quieres?
19:17Dame el dinero.
19:18¿Cuál dinero?
19:20Tomaré la fotografía y tú vivirás.
19:24Ese es el trato.
19:25Si no hay dinero, olvídalo.
19:27Si tratas de hacerme daño, mis hombres destrozarán el lugar.
19:31¿Tus hombres?
19:32Escuchaste bien.
19:33¿Acaso crees que vendría solo?
19:35Así es.
19:37Supongo que no habías escuchado mi nombre.
19:39Es muy popular.
19:41No te preocupes, te lo diré.
19:43La muerte negra.
19:44Si no me escuchas, te enterarás por qué me llaman de ese modo, amigo.
19:57¿Qué vas a hacer?
20:02Espera.
20:062012.
20:09Taran Lee, Escuela Preparatoria.
20:13Estos estudiantes están con su amado profesor llamado Ali Alaskar, ¿no es así?
20:23La muerte negra.
20:26Por favor, Ali.
20:29¡Quítensela!
20:31¡No, esperen, esperen!
20:32¿Qué hacen?
20:33¡Suélteme!
20:34Tráela.
20:36Ábrela.
20:43¿Y esto?
21:02Bien hecho.
21:05Ahora dime, ¿qué quieres de mí?
21:07¿Quieres que te perdone?
21:10Quiero que pongas la fotografía aquí.
21:13Me la llevaré y la dejaré cuando termine.
21:18Sujétenlo.
21:26Átenlo.
21:40No lo ajustes mucho, ¿de acuerdo?
22:05Quiero nombres.
22:07Y que sea muy rápido.
22:10Sí, por supuesto.
22:13Esto es trabajo en equipo.
22:16Escucha, pongámosle un precio.
22:19Y te daré los nombres.
22:22Para ser honesto, no me interesan los nombres.
22:25Vendrán a mí tarde o temprano.
22:27¿Para qué desperdicio mi tiempo?
22:30Cuando me puedo divertir contigo y disfrutar el momento.
22:36¿Así que me torturarás?
22:38¿De cualquier manera?
22:40Claro.
22:41¿Recuerdas a tu amigo Musafer?
22:45El que tiene dientes feos.
22:48Él comenzó a hablar después de diez minutos.
22:53Las siguientes dos horas fueron para divertirme.
22:57El anterior a él habló más rápido.
23:02¿El anterior a él?
23:03Su nombre era Erdem.
23:12Mi hijo.
23:14Él sufrió bastante.
23:17No.
23:19A él le dieron un balazo.
23:22Murió de inmediato.
23:24Él no sufrió.
23:28Bueno, eso fue lo que dijo el forense.
23:30Pero para ti.
23:31Pero para mí.
23:33Él recibió un balazo y murió lentamente.
23:40Fui allí.
23:43Hablé con él.
23:46Y le pregunté quién estaba involucrado.
23:50Uno de los míos quiso hablar a una ambulancia.
23:54Le dije, espera.
23:57Me dijo, ¿qué moriría si lo hacíamos así?
24:02Y yo le dije, eso es lo que quiero.
24:05Si él no habla, él morirá.
24:08Tú, tú.
24:10Maldito.
24:13Él habló de inmediato.
24:15No guardó silencio.
24:18Por treinta minutos.
24:20O cuarenta y cinco.
24:22Él no dejó de decir, papá.
24:26Papá.
24:28Fue fácil.
24:31Mi hijo.
24:36Mi hijo.
24:45Nunca antes había torturado a un padre y a su hijo.
24:51Ahora mírame.
25:04Gracias, Femi.
25:09Estoy agradecido.
25:12Quieres a mis cómplices, ¿no?
25:16El primero es un hombre pequeño y feo.
25:21Su nombre es Koran.
25:24Kamikaze Koran.
25:27Está bien.
25:28De acuerdo.
25:28Voy a hablar, pero bájame.
25:30Por favor, bájame.
25:31La fotografía está en la oficina de un amigo.
25:34Mesut Bilaloglu.
25:35Es un cerrajero.
25:37La fotografía está en su oficina.
25:39Él está esperando mi llamada.
25:40¿La fotografía está ahí?
25:42Sí.
25:43Si me dejas ir, te puedo llevar a donde está.
25:46¿Cuántos hombres hay?
25:47Siete.
25:49Mesut es el que está a cargo.
25:50Es calvo y usa un traje.
25:53Son demasiados.
25:54Sí.
25:55Pero conozco un camino secreto.
25:57Nadie sabe dónde se encuentra.
25:59Lo juro.
26:00También está Bilaloglu.
26:02Un hombre viejo.
26:04Él es bueno con eso de las computadoras.
26:12Y también está ese coronel.
26:20Aunque si quieres saber quién es mi mejor cómplice.
26:25Es Femi Batumulú.
26:28¿Acaso te haces el gracioso?
26:30¿Acaso te haces el gracioso?
26:32No.
26:34No he hablado tan en serio en los últimos diez años.
26:38¿Diez años?
26:40Quise encontrar...
26:43al asesino de mi hijo.
26:55Por diez años
26:57no he dejado de buscar al hombre que asesinó a mi hijo.
27:01Y usted, señor,
27:04vino a mi hotel
27:06y me dijo todo en diez minutos.
27:15Eso se lo agradezco.
27:20¿Pero qué?
27:27¡Vaos!
27:35¡Acabemos con ellos!
27:36¡Somos los maldengraciados!
27:38¡Vamos a matar!
27:39¡Y paren ahora!
27:40¡Ya lo merecen, malditos!
27:48¡Coronel!
27:49Al fin estamos solos, ¿cierto?
27:55Estaba planeando.
27:56En fin.
27:58Elegante para ti.
27:59Pero, desgraciadamente,
28:01no tenemos mucho tiempo.
28:02Al menos no para tu muerte.
28:06¡Ahí! ¡Disparen!
28:07Pero tenemos un poco de tiempo para charlar.
28:15Tengo...
28:18una sorpresa para ti.
28:20Tranquilo, deja de moverte.
28:22Dejarte así sería...
28:24de mala educación.
28:26Quita tu mano de ahí.
28:27Desgraciadamente,
28:28nuestras herramientas no son las mismas.
28:29¡Ah!
28:30¡Ay!
28:33Quiero...
28:34que tomes esto como un ejemplo
28:36de lo que te voy a hacer.
28:38¡Ah!
28:51Llamada de Taifur.
28:54Idiota.
29:05En tus sueños.
29:22¿Qué?
29:23¿Cómo dices?
29:24¿Qué?
29:24Él despertó, Duro.
29:25Lo hizo.
29:27Quise llamarte de inmediato.
29:29Al igual que quiero hablarte
29:31cuando algo emocionante
29:32o algo terrible pasa.
29:34Quizás nosotros...
29:36Quizás mi padre diga...
29:39que...
29:40que tu madre no lo hizo, Duro.
29:45Digo, cuando él lo recuerde.
29:47¿Qué dices?
29:48¿Qué le sucede?
29:50Él ni siquiera me recuerda.
29:52Está avanzando.
29:54Lo sé, el doctor lo dijo.
29:56Pero, ¿y si no lo hace, Taifur?
29:58Es algo temporal, Duro.
30:01¿Quién más lo sabe?
30:03Nadie.
30:03Nadie más lo sabe.
30:05Por favor, no le digas a nadie, Duro.
30:09¿Duru?
30:10Sí, está bien.
30:11Mi abuelo me lo advirtió.
30:13Dijo que era un secreto familiar.
30:15Pero no pude resistirlo.
30:18Tenía que decírtelo.
30:19No te preocupes.
30:21Tu secreto está a salvo conmigo, Taifur.
30:24No le diré a nadie.
30:26Pero debo irme.
30:27Mi abuela me espera.
30:28Te veo después.
30:33La persona que desea contactar no está disponible.
30:37¿Por qué tienes apagado el teléfono, papá?
30:40La persona que desea contactar no está disponible.
30:45No hace mucho.
30:47Hace unos meses.
30:50Estaba buscando un lugar para esconderme.
30:54Milo.
30:56Ahora estoy secuestrado por la mafia serbia.
31:00La mafia serbia.
31:03Oye, amigo.
31:05¿Sabes que en este juego
31:06me conocen como el sacaúñas Ali?
31:10No empieces.
31:12Si no me crees,
31:13fíjate en el marcador.
31:16Anda, míralo.
31:18Míralo.
31:23El sacaúñas Ali.
31:25¿Primer lugar?
31:26Primer lugar.
31:28Lo jugaba cuando los niños...
31:30cuando los niños se dormían.
31:35¿Jugamos?
31:36¿Eh?
31:39Vamos, amigo.
31:41Anda.
31:41¿A qué le tienes miedo?
31:45Solo soy un maestro.
31:48¿O?
32:14No hagas nada, estúpido.
32:16No seas idiota.
32:18Bien, bien.
32:25¿Quieres ver cómo cazó a las personas ahí?
32:28Sí, enséñame.
32:30Primero que nada, escoges tu mejor arma.
32:33Y luego te puedes ir.
32:39Idiota.
32:41Saca uñas a Ligana de nuevo.
32:43¡Oh, Dios mío!
32:55¡Oh, Dios mío!
33:02Voy a apagar las luces.
33:06Docee las luces.
33:12¡Guardia!
33:14¡Guardia!
33:15¡Guardia!
33:15¡Guardia, Melek!
33:16¡Vas a despertarla, Melek!
33:21¡Guardia!
33:22¡Alguien puede venir o gritaré toda la noche!
33:25¡Guardia!
33:29Quiero hacer una llamada.
33:30No digas nada.
33:32Ve y dile a Oslem que Melek quiere recordarle lo que dijo ayer.
33:35Dile que me estoy volviendo loca.
33:37Ella entenderá.
33:38¿Crees que ella te dejará llamar si le digo esto?
33:41Solo ve y dile.
33:43Ya veremos.
34:02Maestro.
34:05Espera aquí, Ali.
34:06Iré a hacer el intercambio.
34:08Dijiste que no buscaríamos a otro comprador.
34:11Bueno, como no es kamikaze, esta gente no será un problema.
34:14Tenías planeado todo esto desde el principio, ¿verdad?
34:30Mensaje nuevo.
34:32¿Dónde estás?
34:32Tenemos que hablar.
34:37Hay algo que debes saber.
34:39Hay un lugar al que debes ir.
34:41Te mandaré la información.
34:42Te estaré esperando.
34:45Me quedaré hasta que llegues.
35:01¿Está hecho?
35:02¿Está listo?
35:03Si me dices que está listo, podemos comenzar.
35:06Tengo una oportunidad para hacerlo.
35:08La transferirán en diez días.
35:09Mira, si ya está terminado,
35:11entonces no habrá problema con el dinero.
35:13Si me dices que está listo, puedo salvarla esta vez.
35:20¿Qué pasa?
35:21¿Qué pasa?
35:26¿Qué pasa?
35:28Maestro.
35:29Lo sé.
35:30Ya eres un hombre rico.
35:31¿Está listo?
35:32Por fin.
35:33¿Soy rico?
35:37Soy rico.
35:39Mi amigo, lo haremos.
35:43Nosotros la salvaremos.
35:45Eres el mejor...
35:47cómplice que he tenido.
35:50Lo juro.
35:51Eres el mejor.
35:52Está bien.
35:53Encuéntralo.
35:57¿Quién es?
35:58Es la persona que estará a cargo en la transferencia de Melek.
36:02Debes aprenderlo todo.
36:03Sus debilidades.
36:06¿Qué necesita su familia?
36:08¿Cuánto nos costará?
36:09¿O de qué manera podremos amedrentarlo?
36:11Me lo dirás todo mañana, Mesut.
36:14Por favor, Ali.
36:15Por favor.
36:17Nosotros...
36:17No hay un nosotros.
36:19No lo hay.
36:20Hiciste un excelente trabajo.
36:22Pero si no puedes hacer esto para mañana,
36:24terminarás preso.
36:27No eres de esas personas.
36:30No eres así, Ali.
36:32Quizás este es mi verdadero yo.
36:33No lo sabía.
36:34Tal vez sea mi verdadera identidad.
36:36No eres así, ¡cuánto nos costará!
37:33Gracias por ver el video.
37:36Gracias por ver el video.
38:31¿Dónde está Sally?
38:32Gracias por ver el video.
39:08¿Hola?
39:10¿Tiene una llamada de la periódica?
39:15¿Tiene una llamada de la periódica?
39:18¿Tiene una llamada de la periódica?
39:35¿Está tratando de matarme?
39:39La administración lo sabe.
39:42Y no hace nada.
39:43Tengo miedo de darle el espaldo a cerrar los ojos.
39:49¿Hola?
39:53¿Ozan, sigues ahí?
39:54Te acabo de ver en mis sueños, Melek.
39:57¿De qué hablas?
40:00Estaba sentada a mi lado, justo aquí.
40:08Pero tú ya no sonreías.
40:11Y luego tu cara se caía.
40:14Y debajo había otra cara, Melek.
40:17Melek, fue horrible.
40:21Ozan, creo que no escuchaste lo que acabo de decir.
40:24Encontré tu lugar de reunión.
40:27Leí tu letra.
40:28Aquella con la que lo terminaste.
40:30No es lo que crees.
40:32Tu máscara se cayó, Melek.
40:34Ahora solo veo la otra Melek.
40:36Solo en mis sueños.
40:37Ozan, no.
40:47No, Ozan.
41:24¿Qué es todo esto?
41:25¿Qué pasa?
41:30Vamos.
41:38No lo entiendes.
41:40¿Qué?
41:43Una mujer ha sido traicionada por su padre.
41:47No puede confiar en nadie.
41:50Y entonces,
41:52un día conoce
41:55a un hombre como tú.
41:59En el que confía.
42:03Pero de pronto siente algo.
42:05¿Qué es todo esto?
42:07No lo entiendo.
42:09Eres un hombre inteligente.
42:11Lo entiendes.
42:12No lo hago.
42:13Tú lo viste.
42:15Te dijiste,
42:16esta chica...
42:17¡Cállate!
42:17No digas nada.
42:18¡Cállate!
42:21¿Por qué no?
42:24Esto es romántico.
42:25Será nuestro lugar secreto.
42:27Ya dime lo que tengas que decir.
42:31Solo dos personas.
42:32Como amantes.
42:34¿Qué dices?
42:35Que no.
42:39¿Por qué?
42:42Porque amo a mi esposa.
42:44No quiero a nadie más.
42:45¡Quiero a Melek!
42:46Pero ella quiere a alguien más.
42:48Estás llevando esto muy lejos.
42:50¿Te parece?
42:51Entonces déjame decirte
42:52qué pasó aquí cada viernes a las 5.30.
42:56Hacían un picnic.
42:59Sándwiches,
43:00diferentes tipos de queso
43:03y panqués de Melek.
43:07¿Botella de vino?
43:09Claro.
43:12De las mejores.
43:21Melek...
43:22y Kerim.
43:24Ellos eran los que se veían aquí en secreto.
43:29¿Qué estás diciendo?
43:31Lo que te estoy diciendo
43:33es que tu querida Melek
43:34estaba viéndose con Kerim
43:36y estaba engañando a su esposo
43:38cada semana.
43:39O sea, tú...
43:39¡Suficiente, Umut!
43:40Te estoy diciendo
43:41que este era el lugar
43:42de Melek y Kerim.
43:44Olvídate de mi esposa.
43:46¡Déjame a Melek en paz!
43:48Entonces síguela tú.
43:49¡Y eso haré!
43:50No lo harás.
43:52Su nombre ni siquiera es real.
43:53Su nombre es Merve.
43:54¿Y qué hiciste
43:55cuando lo supiste, eh?
43:56No importa.
43:58Te dije que tenía una hermana
43:59y que se suicidó.
44:00¿Y qué hiciste, Ali?
44:02¿Acaso fuiste
44:02y hablaste con ella?
44:03No te incumbe.
44:04¿Te mintió una vez más?
44:05¿Qué hiciste
44:06cuando te enteraste?
44:07¿Por qué no hablaste
44:08con tu esposa?
44:09¿Por qué no la sigues tú?
44:10¡No hablaré con ella
44:10porque tengo miedo!
44:13¡Tengo mucho miedo!
44:18¿Te sientes mejor ahora?
44:20¡Dime!
44:21¿Qué pasaría
44:22si no creo lo que dice?
44:24¿Qué pasa si...
44:26¿Qué pasa si miente de nuevo?
44:29Yo no sabría qué hacer.
44:32Ali...
44:32¡Basta!
44:33¡No hablaré más!
44:34Me voy a olvidar de todo
44:36y no creeré más
44:37en lo que me estás diciendo.
44:38Está bien.
44:40Como quieras.
44:43¡Cree en tu esposa!
44:50Es de Melek.
44:52Para Kerim.
44:55Podrás reconocer su letra.
45:23Podrásara desafiar su letra.
45:55¡Gracias!
46:00¡Gracias!
Comments