- 4 hours ago
Amor de Emergencia (Acil Ask Araniyor) - Episode 41
Category
📺
TVTranscript
00:06¿Qué estás haciendo?
00:07Les pediste a las enfermeras que incumplieran las normas y les dijiste que luego hablarías conmigo
00:12¿Por eso estás tan enojada?
00:13Claro que eso me hizo enojar mucho, ¿y te atreves a preguntarme?
00:17Mira, escucha, el paciente estaba en estado crítico, ¿sí?
00:19Y no tenía dinero, ¿qué se supone que debía hacer?
00:21No, lo lamento mucho, sabemos que su caso es urgente, pero no puede atenderse porque no puede pagarlo
00:26No, claro que no, pero podrías haber venido a hablar conmigo antes de hacer algo por tu cuenta
00:30Podríamos haber encontrado una solución juntos
00:32Te dije que era una urgencia, había riesgo de traumatismo craneal
00:35Puede ser, pero aún así deberías haber acudido a mí
00:38Me desautorizaste delante de la enfermera y minimizaste...
00:42Solo dije que nos encargábamos del seguro más tarde, Ayla, ¿no lo entiendes?
00:45Eso no me concierne, cuando el paciente se vaya ingresarás todos los registros manualmente
00:50Y llamarás tú mismo a la compañía de seguro
00:52Ayla, escucha, no puedes regañarme como un niño, no puedes castigarme así
00:56No te estoy castigando, es el procedimiento
00:59Estas son tus directivas y tú las seguirás
01:20No puedo creerlo, mírenme, años desperdiciados
01:24¿Cómo me veo?
01:26Te juro que te ves mejor que antes
01:29Ahora puedo ver tus orejas, son muy bonitas
01:33Puedes callarte, por favor, no olvides que todo es desculpa tuya
01:36Muy bien, muchachos, nuestro trabajo ha terminado aquí
01:38Como dije antes, no hay daños graves en la piel que se recupere pronto
01:42Que estén bien
01:45Gracias
01:47Bueno, al menos tu cabeza no es deforme
01:50¿Qué tonterías dices ahora?
01:51Lo que quiero decir es que tu cabeza es completamente redonda, se ve bien
01:56Gracias, muchas gracias, eso me tranquiliza
01:58Claro, cariño, claro
01:59Por cierto, te dije que tu cabeza se ve bonita y redonda, pero eso no significa que puedas ir así
02:04a mi lado
02:05Debo aclararlo
02:07¿Qué tiene de malo? Se ve estupenda, ¿qué más quieres?
02:11Escúchame
02:11Mira, te juro que te golpearé tanto, pero tanto
02:15Que ya que estamos en un hospital, te usarán para hacerte cirugías experimentales
02:21¿Me entendiste?
02:23Estamos en un hospital, ¿qué estás haciendo?
02:31¿Y el anillo? ¿Nos casamos o no?
02:42Que te mejores pronto
02:47Cuídate, ¿sí?
02:50Caglar, Caglar, espera
02:55Dime, ¿qué sucede realmente entre tú y Zaynep? ¿Estás enamorado de ella?
03:00No, ¿qué tiene eso que ver?
03:03¿Y qué si lo estuviera? Ahora voy a lavarme las manos
03:06Espera, espera, vuelve aquí
03:08¿Qué quieres decir con Ike? Eso lo cambiaría todo
03:11Ese tipo de cosas solo suceden en las películas y en los programas de televisión
03:14¿No vio el tamaño del anillo que le dio ese tipo? Es como el tamaño de mi cabeza
03:17¿Me miraría alguna vez Zaynep teniendo a alguien así? No
03:20Y no debería
03:21Él tiene músculos
03:23Ah, está bien, puede que sea un poco musculoso, pero míralo, es demasiado inflado, ¿no crees?
03:29¿Sabes a Ineptos sentimientos por ella?
03:31No se lo dije y no lo haré
03:33Ajá
03:34Dime la verdad, ¿qué sucedió realmente?
03:39Estaba trabajando en una maqueta, entonces una abeja es un boy
03:42No, no, no, déjate de tonterías, de abejas, de mentiras, dime la verdad
03:48Solo quería tocarle el cabello
03:54No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:58no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:58no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:58no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:59no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
04:04no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
04:23Y cuando lo tocaste, tu mano se quedó pegada, ¿verdad?
04:28Vaya
04:30Es reconfortante saber que hay gente como yo en el mundo
04:34¿Qué se supone que significa eso?
04:36Me alegra saber que existe alguien más como yo en este planeta
04:39Pero bueno, no me hagas caso
04:41Hablo tonterías todo el tiempo
04:45Está bien, ya se lo he contado todo
04:47Tengo que volver al bar
04:49Un momento, no te ahogarás en alcohol, ¿verdad?
04:53No, no es así, no
04:54Trabajo en el bar, ya sabe, la matrícula y todo eso
04:58En fin, adiós, doctora
05:01Adiós
05:07¡Nissan!
05:09¿Qué pasó esta vez?
05:10¿No pudiste contenerte ni un poco?
05:13Déjeme decirle, doctor
05:14Nuestro Caglar está realmente enamorado de Zeynep
05:17Pero nunca tuvo el valor de decírselo
05:19Tampoco tiene mucho dinero
05:21Así que se siente mal cerca de ese imbécil
05:24Por eso nunca le dijo nada
05:26Sin embargo, no estoy totalmente segura de lo que Zeynep sienta por él
05:31Pero si hay amor de por medio, todo se resolverá
05:34Por favor, doctor, no juzgue
05:35Cuando la persona piensa que nunca volverá a ver a la persona que ama
05:39No se derrumba su mundo
05:40Y somos médicos
05:42Así que esto es, en cierto modo, un tipo de curación también
05:46Oh, no tengo razón
05:49Entonces, ¿qué vas a hacer?
05:50Sí, esto es lo que pensé
05:51Iré tras Caglar de inmediato
05:53Lo detendré
05:54Lo convenceré para que vuelva
05:55Y ya que estoy
05:57Sondearé a Zeynep
05:58Si ambos sienten algo por el otro
06:00Tal vez pueda suceder algo
06:02Pero haré todo esto a la velocidad de la luz
06:05Bien, ya me voy
06:06Nisan
06:10¿A dónde vas?
06:12Mira, hasta nuevo aviso
06:14No puedes salir del hospital sin mi permiso
06:16Aún eres mi paciente
06:18No te has recuperado
06:19Necesitas descansar
06:20¿Pero qué estás haciendo persiguiendo a esos chicos?
06:23No está bien, Nisan
06:24Esta vez no puedo permitirlo
06:26Está bien, entendido
06:27No escuché
06:30Está bien, entendido
06:31Bien
06:37¿Quién llama?
06:38¿Otra vez es amiga de la universidad?
06:40Ajá
06:41Mmm
06:42Mmm
06:44Doctor, trasladamos el caso de urgencia a las aladones
06:47Por supuesto que sí
06:52Hola, Abidin
06:53Te haré una pregunta
06:55¿A dónde fuiste de vacaciones cuando tenías siete?
06:58No, no recuperé la memoria
06:59¿Por qué me sigues llamando y molestando por eso?
07:03¿Sigues sin acordarte, eh?
07:05No, mi memoria no volvió
07:07¿Estás bien?
07:08¿Estás satisfecho con eso?
07:10No, cariño
07:11Te lo pregunto
07:12Porque me preocupo por ti, ¿sabes?
07:14Muchas gracias, de verdad
07:16Por favor, deja de preocuparte por mí
07:18No, mi amor
07:19No dejaré de hacerlo
07:20Solo pienso en ti
07:22¿Hola?
07:24Hola
07:24Ah, volvió a colgar
07:25Ah
07:27¡Ah!
07:28No, es parte de mi alma
07:30¿A dónde vas?
07:31Esto no está bien
07:32¿A dónde vas?
07:33Vamos a morir por tu culpa
07:34Vuelve aquí de inmediato
07:36¿Qué hice para merecer a este mal karma que trajo Abidin a mi vida?
07:42Pensemos
07:42Recuerdo a Ismet
07:44El niño regordete
07:45Al que le robé la tableta de chocolate
07:48Y a Isegul
07:49Le robé su helado
07:50Y Orhan
07:51Me llamaba gordita
07:53Así que rompí todos sus juguetes
07:55Está bien
07:56No fui buena
07:57Pero nada de eso es tan grave
07:59No me merezco, Semal
08:26¿A dónde se fue?
08:55Ahora verá, Dr. Bersan
08:57Lo que sucede cuando no me respeta
09:21No seas ridícula, Aila
09:23¿De verdad vas a denunciar a Bersan?
09:39Adelante
09:41Jefa, ¿puede echar un vistazo?
09:43Es urgente
09:44Claro, voy enseguida
10:09¿Qué pasa?
10:26¿De acuerdo? Sus signos vitales se ven muy bien.
10:45Hola, disculpe que lo moleste así, pero ¿podemos charlar un rato? Si no hablo con alguien, si no dejo salir
10:54esto, me volveré loca.
11:02Escuche, estoy paranoica. Sigo creyendo que veo a ese hombre en todas partes. Me estremece la idea y me siento
11:12mal. No sé qué hacer. Siento molestarlo mientras duerme dulcemente, pero esta vez estoy tan cerca de sentirme feliz. Creo
11:21que esta felicidad es lo que me hace sentir tan nerviosa.
11:27No tengo miedo por mí, pero ¿y si le hace algo a mis seres queridos? En realidad, eso es lo
11:40que más miedo me da. Está bien, ya lo molesté bastante. Tengo que volver ahora. Lo veré luego. No lo
11:52molestaré más.
12:26No lo molestaré más.
12:56No lo molestaré más.
12:56Estoy un poco mareada
12:59¿Y cómo puedo estar bien?
13:02Rechacé la propuesta de Alp
13:05Habló tanto de mi cabello que le arrojé el anillo por la cabeza
13:10Y Caglar también se fue
13:12¿Quieres a Caglar?
13:15Parece que las cosas están bastante revueltas aquí
13:18¿Qué me está sucediendo?
13:20Nada, cariño, vamos, levántate
13:24¿A dónde vamos ahora?
13:25¿A tu habitación está bien?
13:26Tanta ira, estrés, es demasiado
13:29Te pondremos suero y te sentirás mejor
13:32¡Vamos!
13:52Una pregunta rápida, ¿has visto, Anissa?
13:55No, no la he visto
14:00¿Versan?
14:01Sí
14:03¿Estás molesto por algo?
14:05¿Estás enfadado conmigo?
14:07No, no estoy enfadado contigo
14:12Con Ayla
14:14Se está volviendo muy autoritaria
14:17Entiendo que quiere hacer todo según las normas
14:19Pero no somos máquinas
14:22Lo sé, lo sé
14:25Eso hace
14:26Ella
14:28Siempre ha sido así
14:29A veces puede llegar a ser demasiado estricta
14:32Pero
14:33Pero
15:00Tranquilo
15:02Es mi hermana
15:03Es mi hermana
15:04Muy bien, iré a buscar a Anissa
15:06Adelante
15:06Hasta luego
15:07Cuídate
15:14¡Vaya!
15:17¿Nissan?
15:18¿En serio?
15:19Bien hecho
15:20¿Lo trajiste desde la cafetería y no derramaste ni una gota?
15:23Es momento de ir por más
15:25¿Qué tal los Juegos Olímpicos?
15:27Acrobacia
15:28¿Qué te parece eso?
15:30Ah, qué gracioso
15:32Permítame decirle algo
15:33Casi me muero trayendo estos cafés
15:36Me esforcé mucho para no derramarlos
15:38Y se queda ahí burlándose
15:40Estoy realmente decepcionada
15:42Tienes razón
15:42Dime a dónde quieres llevarlos
15:44Vamos
15:44Doctor, por favor
15:46No se ría
15:47Mire
15:47Déjeme explicarle
15:49Es así
15:51Cuidado, Bersam
15:52Apoyamos al deporte
15:53Va a competir en Juegos Olímpicos
15:55¡Doctor!
15:56Está bien
15:56Se lo diré de todos modos
15:58Ya conoce a nuestra Zeynep
16:01Estaba en la escalera toda triste
16:03Cuando la vi le pregunté a Zeynep
16:05¿Estás bien?
16:06Estaba cansada
16:08Así que mejor la llevé a su cama
16:09Le puse una vía
16:11Y ahora le llevo la fórmula de la felicidad del café y el pastel
16:14Para que sepas
16:16Esta es una combinación antitristeza
16:18Eh, Nisan
16:19Déjame llevarlo
16:20Para nada
16:21Terminaré lo que ya empecé
16:22Sola
16:24De acuerdo
16:24Nos vemos
16:25Nos vemos
16:27Cuidado y cuida el café
16:29Ja
16:49¿A la atención del consejo disciplinario?
16:55El 18 de junio de 2015
16:58El médico de urgencias, Bersam
16:59Mostró un comportamiento que alteró el orden del hospital
17:04¿Así que realmente vas a denunciarme?
17:15Asuman
17:18¿Crees que a la doctora Aila le gustará la fiesta que estamos organizando?
17:22Por supuesto que le gustará
17:24¿Por qué no iba a gustarle?
17:25No sé, me parece todo muy improvisado
17:27Estoy nervioso
17:28No, no
17:28Estamos totalmente preparados
17:30No te preocupes
17:31Ustedes la hacen parecer un monstruo
17:33¿Por qué no iba a gustarle?
17:34No porque sea un monstruo, pero es ese tipo de persona que le presta atención a estas cosas
17:40Estoy acotada
17:42Y Eldis, ¿qué es esto?
17:44Hice todos los tipos de pasteles que puedas imaginar
17:47No estoy hablando de eso, me refiero a tu atuendo
17:50¿Es eso lo que te di?
17:51Eldis, siento interrumpir, pero si te vestiste así para una simple fiesta en un hospital
17:55No puedo imaginarme lo que te pondrás en tu noche de jena o en tu boda
18:00Permíteme que te explique
18:02He soñado con esto desde mis primeros años de adolescencia
18:05Solía dibujar vestidos de novia
18:07Mientras dibujaba pensaba en mi príncipe azul
18:10Así que...
18:12Mi versión final
18:13Es una mezcla de cuatro vestidos de novia
18:15Es muy esponjoso y atrevido
18:17La parte superior tiene motivos otomanos
18:20En los laterales, influencias indias
18:23Bajando...
18:24Dejemos los vestidos por ahora, Eldis
18:26Hablemos de la repostería
18:28¿Verdad?
18:29Quizá tengamos hambre, ¿verdad?
18:33Nos morimos de hambre
18:34Cariño
18:36De acuerdo
18:37En primer lugar, permíteme decirte a su man que no escatimeen gastos
18:41Bravo
18:42De verdad
18:43Nuestro ingrediente principal es la carne picada
18:46Combinado con patatas, eso hace milagros
18:48Además, no olvidemos el queso rey de corazones
18:51Me mantuve fiel a los clásicos
18:53Tartas de... de queso
18:55Tartas de carne
18:56Tartas en espiral
18:58Panecillos fritos
18:59También tengo algunas sorpresas
19:01Hay recetas personales, pero no diré cuáles son
19:03Tu trabajo artístico y creativo me deja boquiabierto
19:06¿Puedo comer una?
19:07Comerás en la fiesta, cariño
19:08¿Ya está lista la cafetería?
19:11Listo
19:11Todo está listo, esperándote
19:13Entonces voy allá
19:15Quiero encargarme de los preparativos
19:18Besos
19:21Me comeré sus tartas
19:25¿Comer sus tartas?
19:27Ya me entiendes
19:30Hola, doctor
19:34¿Sucede algo?
19:36No sucede nada
19:37No iré a la fiesta
19:38Aviste a los demás
19:42¿Qué sucedió?
19:44¿Qué sucedió?
19:45No dijo nada
19:47Espero que no sea grave
19:51¿Cómo estás?
19:53¿Te sientes mejor?
19:54Sí, mucho mejor
19:55La vía intravenosa ayudó mucho
19:57Y el pastel aún más
19:59Siempre he creído que la parte más importante del tratamiento es la felicidad
20:04Y un pastel da felicidad
20:09Déjame preguntarte algo, Zeynep
20:14Hay algo entre tú y Caglar, ¿verdad?
20:22Yo creo que deberían hablar de eso
20:24Una de las principales razones por la que la gente se enferma es por lo que guardan en su interior
20:29Todos esos problemas reprimidos pueden volver en forma de problemas cardíacos o cuestiones digestivas
20:36Así que se deben hablar
20:39Si no hablo, ¿me enfermaré?
20:41Creo que sí
20:42Habla y te sentirás mejor
20:46De hecho, había algo
20:48¿Cómo decirlo?
20:50A mí también me gustaba
20:53Sí
20:55Esperé que me dijera algo alguna vez, pero no lo hizo
20:59Cobarde
21:01Y ahora está todo el tiempo en ese bar de la calle Izticlac
21:05Bar Kiklit
21:07Le dije muchas veces que lo dejara y buscar otro trabajo
21:11Pero nunca hizo nada
21:13Cobarde
21:13Me rendí con él
21:16Luego conocí a Alp
21:18Está bien
21:20Al principio era muy molesto, pero después me di cuenta de que no era tan malo
21:24Pero, Zeynep, ¿estás segura de que Alp es la persona correcta?
21:31No lo sé
21:32Pero de todas formas es demasiado tarde
21:35Lo llamé
21:36Ya viene
21:37¿A quién, Alp?
21:39Ay, ojalá hubieras hablado con Caglar una vez más
21:42Ya es demasiado tarde
21:44Acepté su propuesta
21:45Sé que Alp no es la mejor opción
21:47Pero al menos es una opción
21:53Entiendo
21:53¿Qué puedo decir?
21:55Es tu decisión
21:56No puedo cambiar eso
21:58Ahora me voy
22:00Una enfermera vendrá pronto a ver cómo estás
22:02¿De acuerdo?
22:04De acuerdo
22:05Gracias de nuevo
22:06De nada
22:13Nisan
22:14¿Todo bien?
22:16No, no lo estoy
22:17Sabe que normalmente resuelvo estas cosas
22:20Pero esta vez no pude
22:23Nisan
22:24Al final todo sale bien
22:26No te castigues
22:27Hiciste lo que pudiste
22:29¿Escuchó eso?
22:31Claro
22:33¿No está enfadado?
22:35No lo estoy, no te preocupes
22:37Aquí, Nisan, ¿qué podemos hacer?
22:40Ahora lo entiendo
22:42Y...
22:43Estoy acostumbrado
22:44Haces lo que te dice tu corazón
22:46Creo que eso es hermoso, pero no todo tiene un final feliz
22:49Gracias, doctor
22:52Pero sinceramente no todo es culpa mía
22:54Es culpa de ese muchacho
22:56Si se hubiera acercado a Zeynep
22:58Ella no habría buscado a ese musculitos
23:00Y habrían acabado juntos
23:02Pero también me pregunto si no es mi culpa
23:04¿Cómo?
23:05Normalmente cuando mis poderes del bien
23:07Entra en acción
23:08Arreglo todo
23:09Pero esta vez
23:11No se activaron
23:13No funcionan
23:14Y no quiero vivir en un mundo
23:16Donde mis poderes del bien no funcionan
23:19No quiero que sucedan cosas malas
23:22Nisan
23:24No sucederán cosas malas
23:26¿De acuerdo?
23:27Cálmate
23:31Tengo algunas cosas
23:32De las que ocuparme ahora
23:34Me iré y volveré
23:35Cuando regrese, te aviso
23:36¿Qué sucede, doctor?
23:38¿A dónde va?
23:39¿Me estás cuestionando?
23:40Resuelvo mis asuntos y vuelvo, ¿de acuerdo?
23:43No estés triste, vamos
23:44Vamos, de vuelta al trabajo, vamos
23:46Sigo buscando
23:47Vuelve al trabajo
23:50Vamos, te estoy mirando
24:04Hola, Kerem
24:07Gracias, también estoy bien
24:09Kerem, sé que tu moto es importante para ti
24:12Pero me gustaría que me la prestes unas horas
24:16Sí, es por una buena causa
24:18¿Estás en el hospital?
24:19Bien, de acuerdo
24:20Voy a recoger el casco y todo
24:22Adiós
24:42¿Cómo se llamaba el bar?
24:43Y ahora está todo el tiempo en ese bar de la calle
24:46Este clac, Bar Kiklitz
24:47Ah, Bar Kiklitz, de acuerdo
24:49¿Cómo lo encontraré?
24:50Da igual, de algún modo lo haré
24:58Si, aquí estoy bien
24:59Si, aquí está
25:16Fotos
25:16Ver Blanco
25:16Me lo haré
25:17De acuerdo
25:17Ahí
25:17Me lo haré
25:22fuerte
25:22Ni
25:22Ten
25:40¿Algo más?
25:41No, jefa, gracias
25:43Mis respetos, jefa
25:46Tú también
25:47Todo el mundo está actuando raro ya
25:49Se normalizará, no te preocupes
25:51Estamos adaptándonos a lo nuevo
25:52Eso espero
25:53En realidad, quería preguntarte algo
25:55Oí que algo ocurrió con Bersan
25:57¿Qué fue?
25:58Ni me lo preguntes, tuvimos una gran discusión
26:00¿Qué sucedió?
26:02Intentó adelantar a su paciente en fila de estudios
26:06Luego de eso, dijo una enfermera
26:08No te preocupes, hablaré con Naila
26:10¿Puedes creerlo?
26:11Creo que si ambos se sentaran con calma y hablaran
26:14Esto se resolvería
26:16Esta vez me enfadé mucho
26:18Incluso le escribí un informe a la junta
26:19No debes hacer eso
26:20Lo sé, no lo envié
26:22Solo pensó en su paciente
26:24Es un buen médico
26:27Pero no debería haberlo manejado así
26:30Debería haber hablado conmigo primero
26:33En realidad, podrías ir a buscar a Bersan
26:37Hablar con él y expresarle esto
26:39Podrían sentarse y hablar tranquilamente
26:42Luego abrázalo, debes hacerlo
26:44Aunque, no lo sé
26:46¿Qué te sucede?
26:48Hoy siento como si hubiera una nube oscura sobre mí
26:52Normalmente cuando mis poderes del bien entran en acción
26:55Resuelvo las cosas
26:56Pero hoy no estoy tan segura
26:58Tengo miedo de arruinarlo todo
27:02Entonces, por favor, no lo arruines
27:04Las cosas ya están desordenadas
27:06Voy a mi oficina
27:07Tengo mucho que hacer
27:08Y puede que no se envalle
27:10Ira, no te preocupes
27:11Hasta luego
27:17Es tu fin
27:30No lo golpees muy fuerte
27:33Todavía no quiero que muera
27:41Maldita sea
27:42Está mirándose aquí
27:46No debe reconocerme
27:52Cambié de opinión
27:53Continuemos, vamos
28:11Sibel, el café está listo
28:20¿Qué quiere tomar?
28:28Doctor
28:29Chaglar, no estamos en el hospital
28:31Llámame, Sinan
28:32Bien
28:34Sinan
28:34¿Qué quieres tomar?
28:37Nada para mí
28:42¿Sucedió algo?
28:45Chaglar
28:46No hablaré mucho
28:48Ser hombre es duro
28:50Lo entiendo
28:51Pero a veces
28:52Si llega una muchacha
28:53Y te pierdes
28:54El día se convierte en noche
28:56Te despiertas emocionado
28:58Solo por verla en la mañana
29:00Es algo muy loco
29:02Y entonces
29:03Cuando
29:05Esa muchacha aparece
29:07No
29:07No debes dejarla
29:09¿Y por qué?
29:10Porque es la elegida
29:12Esa muchacha solo llega
29:13Una vez en la vida
29:14Si es que llega
29:16Para ti es fácil decirlo
29:18Eres médico
29:19Es guapo
29:20Puedes ir y hablar
29:21Con la muchacha
29:22Que quieras
29:23Yo no tengo
29:24Esa suerte
29:25¿No eres guapo?
29:29Chaglar
29:30Primero es la confianza
29:31En uno
29:32Sé valiente
29:33Y enfrenta a la muchacha
29:35Y pon tu corazón
29:35Sobre la mesa
29:36Si no lo haces
29:37Vas a arrepentirte
29:38El resto de tu vida
29:39Claro
29:40Puede que te diga que no
29:41Y está bien
29:42Pero al menos
29:43Lo intentaste
29:44Y si no lo haces
29:45Siempre vas a preguntarte
29:47¿Qué hubiera sido?
29:48Tómalo como consejo
29:50Bien dicho
29:52Eso fue hermoso
29:53Gracias
29:55¿Y
29:57Ahora qué hago?
29:59Ahora sal detrás
30:00De esta barra
30:01Ven conmigo
30:03Volvamos al hospital
30:05Vas a enfrentarla
30:06Y decirle lo mucho
30:07Que la amas
30:10Vamos
30:11¿Qué esperas?
30:14Ya voy
30:24Su presión sanguínea
30:26Sigue un poco baja
30:27No debemos preocuparnos
30:30Pero le sugiero
30:31Que se quede un poco más
30:33Necesitas de reposo
30:37Escuche doctora
30:38Ya
30:39Olvídelo
30:39Y déjenos ir por favor
30:41Me estoy asfixiando
30:42En este hospital
30:43Lo juro
30:43Lo siento señor Alp
30:46Tendrá que aburrirse
30:47Un poco más
30:47Porque Zeynep
30:48Necesita descansar más
30:51Bien
30:52De acuerdo
30:53Debes cuidarte
30:54Un poco más cariño
30:55Come cosas
30:57Poco saludables
30:58Como chocolate
30:59Y helado
31:00Eso no es saludable
31:01Doctora
31:02No me gusta la gente
31:03Que no hace ejercicio
31:04A partir de ahora
31:06Vamos a empezar a hacer ejercicio
31:07Todos los días
31:08¿De acuerdo?
31:09Haremos ejercicio
31:10Haremos deporte
31:11Los hospitales me aburren muchísimo
31:12Te lo juro
31:13Quizá podamos hablar
31:15De estas cosas
31:16Después de salir del hospital
31:17¿Te parece?
31:18De acuerdo
31:18Claro
31:21Vamos Chaglar
31:24¿Chaglar?
31:25Ah
31:26Genial
31:27Aquí viene el payaso
31:29¿Qué hicieron ustedes dos?
31:32Nissan
31:33Nosotros también tenemos
31:34Nuestros propios métodos
31:37Quería
31:38Decirte algo
31:39Vamos
31:40Dilo de una vez
31:41Llevas dos horas
31:41Tartamudeando
31:42¿Qué te pasa?
31:43Zeynep
31:44No me importa
31:45Si tienes el cabello corto
31:47O largo
31:47Para mí eres la persona
31:48Más hermosa del mundo
31:50Siempre te he querido
31:51Y siempre te querré
31:53Oh Dios
31:54Qué bien que se siente
31:55¿Qué es lo que estás diciendo?
31:56Juro que te daré una paliza
31:57Eh
31:59Zeynep
32:00Por favor di algo
32:01Gaste mucho dinero
32:02En el anillo que te compré
32:03Es del tamaño de tu cabeza
32:04¿Sabes?
32:05Nunca te lo podría comprar
32:06Aunque trabajara toda su vida
32:08Tú no tienes los medios
32:09Para eso
32:09¿Lo entiendes?
32:10No quiero un anillo
32:12¿Qué es lo que estás diciendo?
32:13El ambor no paga las cuentas
32:15No es así
32:15¿Comprendes?
32:17Ja
32:17Ah
32:17Señor Alc
32:18Creo que sus horas de visita
32:20Han terminado
32:21¿Puedo pedirle que salga?
32:24Escucha
32:24Este tipo quiere quitarme
32:25A mi propia novia
32:26Delante de todos
32:27Y no dice nada
32:28¿Y luego me echan?
32:29¿Es eso lo que estás queriendo decirme?
32:30¿De verdad?
32:31Señor Alc
32:31Caglar no estaba quitándole
32:33A su novia
32:35Ellos ya se pertenecían
32:36Usted no era más que un pequeño obstáculo
32:39Bloqueándoles el camino
32:40Salga
32:43No me importa
32:44Como si no tuviera otras muchachas
32:46Va
32:52¿No es un poco tarde para esto?
32:56Es tarde
32:57Pero sucedió
32:59Ahora quiero decirte
33:00Que te quiero a cada segundo
33:02Por todas las veces
33:03Que quise decirlo
33:04Pero no pude
33:08Te quiero
33:11Yo también te quiero
33:34¿Dónde está todo el mundo?
33:49¿Hicieron alguna huelga
33:51O algo así
33:51Y no me enteré?
33:53No jefa
33:54Por cierto
33:55Hablé con Malik
33:56Me pidió que si la veía
33:58Le dijera que fuera a la cafetería
33:59Dejo que hay algo para usted
34:01¿Qué puede haber en la cafetería?
34:04Que me preocupe
34:06Muy bien
34:07De nada
34:14¿Galletas?
34:15No, gracias
34:17¿Y Liz?
34:22Todo el mundo está aquí
34:24Solo que el doctor Barza no apareció
34:25Supongo que realmente no vendrá
34:26No lo sé
34:27Se fue muy disgustado
34:29Pero quizá venga
34:30Antes que la doctora
34:35O tal vez no
34:36Me está entrando hambre
34:49Esta posición le sienta muy bien
34:51Doctora
34:51Y la felicitaciones
34:52Estoy seguro de que tendrá
34:54Mucho éxito jefa
34:55Muchos éxitos
34:56Eso espero
34:57Gracias
34:59Doctora
34:59Ustedes prepararon esto
35:01¿Verdad?
35:02En realidad fue idea
35:03Del doctor Bersan
35:06¿Y dónde está?
35:07¿Sucedió algo así?
35:12¿Sucede algo?
35:13No, no sucedió nada
35:15Doctora
35:15¿Cómo decir esto?
35:18El doctor
35:19Solo dilo a su mano
35:20El doctor Bersan
35:22Se fue
35:22Esta tarde
35:25Se fue
35:26Sin
35:27Decir nada
35:32Mali
35:33¿No te dijo nada?
35:35No doctora
35:36No me dijo nada
35:37Se fue de repente
35:38Pensábamos que volvería
35:39Pero
35:40Ya es tarde
35:41Y aún nada
35:42Pero vendrá
35:43Creemos que debió
35:44Atener algo urgente
35:45Por supuesto
35:46Es un hombre adulto
35:48Seguro que vendrá
35:49Por supuesto
35:49Por supuesto
35:50Vendrá
35:50Seguro que tenía algo que hacer
35:52Muchas gracias a todos
35:54Enseguida vuelvo
36:02Vamos
36:07Doctor, por favor
36:30No me dijo nada
37:06Bienvenidos.
37:07¡Bienvenida, jefa!
37:09Ay, son tan dulces. Gracias.
37:12Hermana, ¿te preocupa algo?
37:17¿Dónde está Bersan?
37:18Bersan no está aquí. Organizó esta fiesta, pero se marchó sin decirle nada a nadie.
37:24¿Por qué no lo llamaste?
37:25Lo hice. No contesta.
37:27Eso no es normal en Bersan.
37:30Solo tuvimos una discusión. ¿Por qué es tan malo eso? No entiendo.
37:36Bueno, muchachos, no quiero arruinarles el día. Iré a buscar algo.
37:46¿Está molesta?
37:47Sí. Sin embargo, tiene razón. Espero que se reconcilien.
37:52Lo harán.
37:55Comamos pasteles.
37:56Comamos algo de pastelería.
37:58Muy bien. A comer.
38:04Espera, busco un tenedor.
38:12No lo mire así. Es muy bueno.
38:16Claramente.
38:20Nisan, ¿sabes una cosa? Hoy fue mi primera vez. Un pequeño paso para el mundo, pero uno grande para mí.
38:29¿A qué te refieres?
38:31Hoy fui a buscar a Chaglar. Nisan nunca había hecho algo así. No suelo involucrarme en la vida de los
38:37pacientes. Solo los trataba como máquinas. Diagnóstico, tratamiento, dar de alta.
38:42Y ahora, puede que me resultara más fácil. Pero, ¿sabes qué? Me gustó.
38:53¿Ibas a decir algo?
38:55Doctor, yo también di un paso hoy.
38:59¿Qué sucedió?
39:02Hoy...
39:05Terminé con Abidin.
39:09Nisan... ¿En serio?
39:12Nisan, estoy muy contento. Verdaderamente feliz.
39:15¿Realmente feliz?
39:17Lo estoy. Por supuesto que sí. Como médico. Como vecino. Como algo. Como...
39:24¿Como qué?
39:26¿Sabes, Nisan?
39:27¿Qué?
39:28Como Sinan. Soy feliz como Sinan.
39:36Doctor, comamos dulces y hablemos con dulzura.
39:38Eh, claro, dulces palabras.
39:42Gracias.
39:43¿Qué lo dice?
39:44Como, Nisan.
39:45No, como usted, doctor.
39:46De acuerdo, entonces.
39:51Abre la boca.
39:52No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:55no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:56no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:56no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:56no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:56no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
40:06Gracias por ver el video.
Comments