- 5 hours ago
Amor de Emergencia (Acil Ask Araniyor) - Episode 35
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Qué demonios? ¿Qué hora es? ¿Todavía nada?
00:04Normalmente a estas alturas Idlis ya habría enviado 40 o 50 mensajes.
00:08¿Una foto? ¿Ha publicado una foto?
00:11No. ¿Qué demonios?
00:14¿Qué sucedió con esta Madonna sin asignar?
00:30Ah, mírate. Me dejas atrapada en la habitación de un paciente persiguiendo resultados, mientras mi juventud y belleza se pudren
00:39y tú te pones a coquetear frente a mujeres.
00:41Y además a carcajadas.
00:46Sé valiente, Nisán. Solo se vive a una vez, ¿verdad?
00:51En fin, ahora verá.
00:57Ah, ¿doctor?
00:58Señor, el estado de nuestro paciente ha mejorado. ¿Puede echar un vistazo?
01:03Muy bien, doctora Nisán. Vamos.
01:06Vámonos.
01:08Buen trabajo a todos.
01:09Gracias.
01:16¿Doctor?
01:17¿Sí?
01:18¿Realmente me estaba muriendo?
01:21Permítame que se lo explique.
01:23Si la reacción alérgica hubiera sido más grave, se le habría hinchado la lengua y habría tenido problemas.
01:29Para respirar, si no actuábamos a tiempo, su vida podría haber estado en peligro.
01:34¿Qué he hecho?
01:35Señor Khan, no hay por qué preocuparse. Ahora no corre peligro.
01:38Hice un video esperando que Sual me aceptara de nuevo, pero en realidad estoy un poco agitado.
01:53Un segundo, señor Khan. No lo entiendo. ¿Lo causó él?
01:58Eh, no. No, yo tampoco lo entendí, señor Khan.
02:01Permítame que se lo explique. Es mi novia.
02:05¿Quieres decir mi exnovia?
02:12Tome un pañuelo, señor Khan.
02:22Gracias.
02:26Doctora, por favor.
02:29¿Dónde estaba?
02:33Sual me dejó.
02:35Dijo que había encontrado a alguien más guapo, más rico, más musculoso.
02:41Eso es lo que me envió por mensaje de texto.
02:43¿Quién envió un mensaje así que tenga un poco de compasión?
02:45Es indignante.
02:47Doctora, sin comentarios.
02:50De todos modos, le dije que si no volvía conmigo, me sucediera.
02:55Ella dijo, no lo hagas.
02:56Eres un cobarde, así que me enfadé.
02:59Dije que haría un video para que pudiera verlo.
03:03Preparé el teléfono.
03:04Soy alérgico a las fresas. Una sola de ella puede hacerme esto.
03:07Ella lo sabe muy bien.
03:09Así que comí un plato entero de fresas y esto fue lo que sucedió.
03:13Pero señor Khan, no haga algo así.
03:16¿Realmente vale la pena morir por alguien?
03:19Si no lo quiere, déjela marchar. No se puede forzar el amor.
03:23Doctora, no interferimos en la vida privada de nuestros pacientes, ¿recuerda?
03:29Señor Khan, su estado clínico se estabilizó.
03:32Lo mantendré en observaciones un tiempo y luego le doy el alta.
03:35Pero debo informar del incidente.
03:37Tendrá que recibir tratamiento.
03:39Pero en realidad no quería suicidarme.
03:41Solo quería engañar a su...
03:43No importa. Tenemos que informarle a alguien.
03:45Señor Khan, ¿llamó a algún familiar para que viniera a recogerlo?
03:50Si no, podemos llamar a alguien por usted.
03:52No, no, no. No he llamado a ningún familiar, pero...
03:55Llamaré a su Hal.
03:57Ya no verá.
03:58Vamos, señor Khan. No llame a su Hal. En serio.
04:01¿Nizan?
04:02Dígame.
04:02Mantente al margen. Es un hombre adulto. Puede llamar a quien quiera.
04:06No, no. La llamaré. Tienes razón. Soy un hombre adulto.
04:14Hola.
04:16¿Soy?
04:18Sí, soy yo.
04:21¿Viste el video?
04:23Así es.
04:25Vamos, date prisa. Ven al hospital.
04:30¿Cómo que no puedes venir?
04:31No puedo creerlo.
04:33Ahora voy a bajar más rápido.
04:35El último no fue tan rápido.
04:37Ahora a plena potencia.
04:39Ten cuidado, Shu. Por favor, no vayas a toda potencia.
04:44¡Ya voy!
04:47Vamos, entonces.
04:49Ven, ven, ven.
04:56Vámonos.
05:01¿Hola?
05:02Sí, escucho.
05:05De acuerdo. Hablaré con Nizan lo antes posible.
05:08Tienes razón.
05:10Pero como dije antes, necesito quedarme aquí un poco más.
05:15Ya es hora.
05:17Decidí contar todo.
05:20Porque pasado mañana las cosas se complicarán.
05:24Estoy preocupada.
05:26Todo empezó como un juego.
05:28Y ahora ha llegado a un punto que no imaginé.
05:34Siento algo por Norad.
05:39Todo lo que quiero es que las cosas funcionen rápidamente y que nadie salga herido.
05:46De acuerdo.
05:47Nos vemos.
05:48Malik.
05:49No, no.
05:50No, no.
05:53No.
05:53No, no.
06:09No, no.
06:10No, no.
06:11No, no.
06:16Malik, ibas a llamar al tipo del seguro, ¿recuerdas? Quería preguntarte si había alguna novedad.
06:29¿Malik?
06:32Malik, ¿qué estás mirando?
06:35¿Qué miras?
06:37¿Muchachas, están bien?
06:39Hola, doctora. Estábamos un poco preocupadas.
06:42Merve y Pelín se llocaron mientras intentaban salvar una pelota. Pelín se cayó y no pudo levantarse por un rato.
06:50Cuando vimos que Merve seguía mareada, decidimos venir.
06:53Hicieron lo correcto. Los golpes en la cabeza son muy peligrosos. Eres Merve, ¿verdad?
06:57Sí.
06:57¿Merve, te duele la cabeza?
06:59Y a ti también. Tú debes ser Pelín, ¿verdad?
07:02Pelín, ¿te sientes mareada?
07:04Entendido. No bajen la cabeza. Manténgala en alto. Eso es.
07:08Bien, traeré dos sillas de rueda enseguida.
07:11Malik.
07:13Malik reacciona. Dios mío, trae dos sillas de rueda. ¿Qué estás haciendo?
07:18A partir de este momento, la columna vertebral del hospital, también casi médico Malik, interviene.
07:26¡Ertan! ¡Ertan, ven aquí!
07:30Ertan, vas a traer las mejores dos sillas de ruedas que tenemos en el hospital para estas señoritas. ¿De acuerdo?
07:35¡Hazlo! ¡Rápido! ¡Vamos!
07:40Así que los medicamentos que mencioné no se utilizan en estos pacientes debido a sus efectos tóxicos, muchachos.
07:46Por cierto, ¿han trabajado con Nissan y Sinan?
07:48Si no tiene otro paciente, nos vamos con ellos ahora, doctor.
07:52¿Cuántos más casos veamos mejor? Para nosotros todo es experiencia.
07:56No hay trabajo, sigan así. En algún momento les haré preguntas extra. Estén preparados.
08:00Entiendo.
08:01Muy bien, ya pueden irse.
08:02Entonces nos vamos. Nos vemos.
08:04Hemos aprendido mucho, gracias.
08:06Buena suerte.
08:06Igualmente.
08:10Por un momento quisiera estar en su lugar.
08:13¿Por qué?
08:14Quizá por la adrenalina del comienzo.
08:17Recordé mis primeros días en el hospital. Creo que los extraño mucho.
08:21A eso le llamamos a hacerse viejo, pero bueno.
08:24¿Me acabas de llamar viejo?
08:28Ayla, deberíamos hablar con Sinan ahora. No deberíamos seguir esperando.
08:33Sí, tienes razón. Hablaré con él durante el día.
08:40Claro, ahí voy.
08:41Nos vemos.
08:42Buena suerte.
08:46Pues sí, el voleibol es un deporte duro. Se usan las manos.
08:49Si fuera con los pies sería más fácil y entonces no habría choque de cabezas.
08:52Malik, no sabía que te gustaba tanto el voleibol.
08:55Vamos, doctor. El voleibol es vida. ¿No es nuestro deporte nacional, señoritas?
09:00Malik, ¿puedes decirme qué pasó?
09:02Doctor, chocaron sus cabezas durante el partido.
09:05Es un posible traumatismo de cráneo.
09:07Llevaremos a las muchachas a la habitación.
09:09La doctora Nisan ya las revisó.
09:10Las sillas de ruedas están en camino.
09:12¿Dónde está Nisan?
09:13Aquí.
09:14Aquí estoy.
09:18De acuerdo, entonces, llevémoslas a la habitación.
09:21Es la primera vez que lo veo llevar una silla de ruedas tan despacio.
09:25¡Bravo!
09:26Muchachos, a la habitación 6.
09:27¡Muchachos, adelante!
09:28¡Adelante!
09:29Ya voy, doctor.
09:31No, Betú, también tengo otros pacientes.
09:35Sina, por fin te he encontrado. Necesito hablar contigo.
09:39Ayla, realmente tengo demasiados pacientes en este momento.
09:42De acuerdo. Por cierto, los nuevos residentes quieren unirse a algunos casos contigo.
09:46Muy bien, de acuerdo.
09:54¿Y tú? ¿Te divertiste?
09:57¡Sí!
09:58Ven, ponte esto también.
10:01Muy bien.
10:04Muy bien.
10:08Ah, Shun, mira, tu padre está llamando.
10:10¡Papá!
10:11Hola.
10:14Seguimos en el parque y nos divertimos mucho.
10:17¿De verdad, princesa?
10:18¡Sí!
10:20¿La oíste?
10:21¿Sí?
10:23¿Quieres hablarme de algo?
10:25No es nada malo, ¿verdad?
10:28Ah, bien.
10:30Claro.
10:31Cenaremos esta noche.
10:33En realidad, tengo algunas cosas que quiero hablar contigo.
10:37De acuerdo, Mora. Nos vemos esta noche.
10:42Muy bien, vamos.
10:44De acuerdo.
10:45¿Te divertiste?
10:46¿Ah?
10:47¡Sí!
10:48¿Ah?
10:49¿Volvemos otra vez?
10:50¡Sí!
10:51¡Ja, ja, ja, ja!
11:02Hola.
11:04Soy yo.
11:06Haremos nuestro movimiento esta noche.
11:09Hagan lo que les dije.
11:13Esperen mi señal.
11:23Que se mejoren pronto.
11:25Me demoré porque tenía que atender a otro paciente, lo siento.
11:28Hola, soy el doctor Sina.
11:30Soy Pellín.
11:31Mucho gusto.
11:31Encantado de conocerte también.
11:33¿Hay dolor aquí?
11:35Sí.
11:36¿Y aquí?
11:36Sí.
11:43Quiero que siga mi dedo.
11:49Ah, mi dedo.
11:58Entonces, ¿cómo fue el golpe?
12:00Dígame.
12:00Fue un accidente.
12:01Podríamos repetir esto cien veces y no nos golpearíamos, pero sucedió esta vez.
12:05Ambas saltamos al mismo tiempo.
12:07Nos dimos un cabezazo en el aire.
12:08Puede imaginar el resto.
12:10Que se mejore.
12:11Gracias.
12:12Doctora Nisan, ¿puedo?
12:15¿Puedo?
12:15Gracias.
12:16¿Cuál era tu nombre?
12:18Merve.
12:19Merve.
12:21Merve, ¿hay dolor aquí?
12:24¿O aquí?
12:27Quiero que siga mi dedo.
12:34¿Merve sintió algo inusual del golpe?
12:37¿Como dolor de cabeza intenso, vómitos o pérdida de equilibrio?
12:41¿Algo inusual?
12:42No pude levantarme por un rato.
12:45Mi visión se oscureció.
12:46Pensé que así se sentía ver las estrellas.
12:49Pero no le di mucha importancia.
12:51Ya veo.
12:52Bien, muchachos.
12:53Doctor Sinan, nos envía el doctor Murat.
12:56Estamos aquí para ayudarlo a la espera de sus pedidos.
12:59También podría llamarlo comandante.
13:01Sí, van a hacer exactamente lo que les diga.
13:04Si alguien actúa por su cuenta,
13:07habla demasiado
13:08o molesta de alguna manera, lo envío afuera.
13:12¿Entienden?
13:14Queda claro.
13:15Claro, doctor. Entiendo.
13:17De acuerdo.
13:18Entonces comencemos.
13:26¿Aila?
13:27No pude.
13:29¿Qué sucedió ahora?
13:30Lo encontré y le dije a Sinan,
13:32tengo que decirte algo muy importante.
13:33Y me dijo,
13:34tengo muchos pacientes, Aila.
13:36Hablemos más tarde.
13:37Y se fue.
13:38No pude hablar con él.
13:40Entonces me toca a mí.
13:41¿Qué?
13:42¿Estás seguro?
13:43Lo estoy.
13:44Supongo que no debes hacerlo tú.
13:46Si no, ¿qué debo decirle yo?
13:49¿Depende de ti?
13:53Doctora Aila,
13:54si está disponible podría venir.
13:55El doctor Tarik pide un poco de ayuda.
13:58Seguro que es un poco de ayuda.
14:00Me lo va a echar todo encima otra vez.
14:01Muy bien, buena suerte.
14:05Veo que está de buen humor, doctor.
14:07Está sonriendo.
14:08A veces la vida es buena, Malik.
14:10¿Qué tal tus cosas?
14:11Bien.
14:12Seguimos asombrándonos un día así y otro también.
14:16Doctor, vaya.
14:18¿Qué es eso?
14:20Doctor, ¿quiere comer uno?
14:21¿Quiere?
14:22Es carne.
14:23¿Qué onda?
14:25Despacio, despacio.
14:27No te enfades, cortito.
14:29Soy humano.
14:29He gastado mucho dinero y esfuerzo en traer esto para ustedes.
14:32Estoy agotadísimo.
14:34No hagas el esfuerzo y cómprelo como una persona normal.
14:36Tú no conoces a Nissan.
14:38Por supuesto, se come uno de estos en una sentada.
14:41Pero no se preocupe, los conseguí baratos.
14:44No hay problema.
14:45Por cierto, ¿dónde está Nissan?
14:46Nissan, esta mañana herí sus sentimientos.
14:48Así que vine a compensarla.
14:50Ahora está con un paciente.
14:52Muy bien, doctor.
14:52Tome uno.
14:53Coma.
14:53No quiero.
14:54¡Vamos!
14:55Dije que no quiero.
14:56De acuerdo, ¿por qué gritas?
14:57Se pone nervioso muy rápido.
14:58¿Cómo está, gordito?
14:59Vaya, sin vergüenza.
15:02Ni dudaste.
15:03Mírate en el espejo.
15:04Ya eres así de grande.
15:05¡Acieta!
15:07Está bien, solo bromeaba.
15:09No te enfades, gordis.
15:10Están demasiado estresados.
15:12Este lugar es demasiado aburrido.
15:15No hay nada divertido.
15:17¿Quieres comer uno, cariño?
15:18Vamos, abre la boca.
15:20Sí, Pekka.
15:21Así de fácil.
15:22Lenta y suavemente.
15:24¿Por qué?
15:29Buen trabajo.
15:31Exacto.
15:35Sigan comprimiendo.
15:37Luego llevamos a los pacientes a hacerse un ataque.
15:39Después veremos qué hacer, ¿entienden?
15:42¿Alguna pregunta?
15:44Bien, doctor.
15:46Eh, doctor.
15:48Tengo una pregunta.
15:50¿Ha jugado voleibol alguna vez?
15:52Sus manos se ven un poco grandes.
15:54Eh, no.
15:55No lo he hecho.
15:56Pero como todo buen turco, prefiero patear el balón.
15:59Pero soy bastante bueno en eso.
16:02En realidad podría haber jugado.
16:04Su físico es bastante adecuado, en mi opinión.
16:07Se lo agradezco.
16:10Sí, doctora Nisan.
16:13Doctor, por lo que veo no me necesita aquí.
16:16Así que estaba pensando.
16:19¿Debería ir a ver al señor Khan o deberíamos ir a verlo juntos?
16:24No.
16:25Puedes ir a ver al señor Khan.
16:27Nisan, me quedaré aquí.
16:29Tranquila.
16:32Muy bien, doctor.
16:34Buena suerte.
16:41Ali.
16:42Un poco más lento y suave.
16:44Bien, doctor.
16:46Sigan comprimiendo.
16:47Vuelvo en un momento.
16:49Que se mejoren.
16:53Literalmente ya ni me mira a la cara.
16:55Esto es una grosería.
17:03Chocolate.
17:04El enviado del diablo.
17:06No, no caeré en esa trampa.
17:09No necesito chocolate para ser feliz.
17:13Sí, no voy a comer.
17:14Esto es poder de voluntad.
17:18No.
17:21De ninguna manera no puedo comer más.
17:25Necesito mantenerme en figura.
17:27A ver, no recuerdo esto.
17:29La sexualidad es tu mejor arma.
17:31Mis músculos desaparecieron.
17:33Malik, ¿recuerdas a Mehmet, el hombre con asma?
17:35¿Su seguro está liquidado?
17:36Sí, doctor.
17:38Se registró como tratamiento hospitalario.
17:39Bien, el hombre ya está en una mala situación.
17:41No queremos problemas por nuestra parte.
17:46¿Qué es esto?
17:47Eh, es un nuevo local.
17:49Recién lo abren.
17:50Dicen que es muy bueno.
17:52¿Quién lo dice?
17:53Nuestro hombre, Camilo, dice.
17:55Es un poco aficionado a la comida.
17:57Y su colega era el de oncología.
17:58Van todos los días, mañana y noche.
18:02Malik, ¿alguna vez te planteaste ser reportero?
18:04La gente ha insistido, pero no luzco como ellos, doctor.
18:08Por lo demás, sé que tengo un talento natural.
18:10Incluso podría ser actor.
18:12Si arreglara mis dientes, me hiciera un trasplante de cabello,
18:15me operara la nariz, me hiciera una liposucción,
18:17me ejercitar un poco, podría superar actores famosos.
18:21Es una pérdida total, de verdad.
18:23Al menos 30.000 liras de gastos en todo.
18:28En fin, ¿dónde está Nissan?
18:31¿Cómo puedo saberlo?
18:32¿Llegará pronto?
18:33Caramba.
18:34Muy bien, ¿por qué tan gruñón?
18:35Ojalá tuviera un yogur.
18:37Tengo mucha sed.
18:38Llama a la cafetería.
18:47Hola, Suel.
18:49Te envié la ubicación.
18:51¿Por qué no has venido aún al hospital?
18:55Llevo horas esperando aquí.
18:58¿Qué quieres decir?
19:00Estoy aquí en la cama enfermo y tú estás afuera divirtiéndote.
19:02¿Qué podría ser más importante que esto?
19:04Te digo que casi me muero.
19:06No cuelgues.
19:07¡Sual!
19:09Colco.
19:10Me aseguraré de que vengas aquí, Sual.
19:17Señor Khan, ¿puedo sentarme?
19:21Ya lo hizo.
19:24Señor Khan, ¿por qué se hace esto a sí mismo?
19:27¿Por qué perseguir a alguien que no le quiere?
19:31¿De verdad piensa eso?
19:32¿De verdad piensa eso?
19:33Por supuesto que sí.
19:35Mire, señor Khan, la vida es un regalo.
19:38No pude hacerlo.
19:40Soy un cobarde.
19:41Un cobarde total.
19:42Solo quería fingir.
19:45Mire lo que sucedió.
19:46Solo pude hacer vídeos falsos.
19:49Ni siquiera haga eso, señor Khan.
19:51No lo haga.
19:52No tiene sentido perseguir a alguien que no lo quiere.
19:57Seguro hay alguien allí afuera que lo quiere por cómo es usted.
20:00Si solo vuelve porque usted se murió, entonces que se aleje.
20:07Pero, ¿y si realmente cree que morí y viene?
20:11No, señor Khan.
20:12Incluso si lo hace no significa nada.
20:14Por favor, no lo haga.
20:16A partir de ahora comienza una nueva vida, ¿de acuerdo?
20:19Y olvídese de la señorita Suhal.
20:21Lo sé, es difícil olvidar a alguien así, pero creo que puede hacerlo.
20:26Por favor.
20:28Piensa en lo que he dicho, ¿de acuerdo?
20:32Solo piénselo.
20:44¿Doctor Sinan?
20:47Venido a ver el estado del señor Khan, ¿cómo está?
20:51Está bien físicamente, pero está gravemente obsesionado con su ex.
20:56Entendido.
20:57Ya hablé con psiquiatría, pero vuelve a hablar con ellos.
21:01¿De acuerdo? ¿Algo más?
21:03Nisan.
21:05¿Sí?
21:07Mi amor, cariño, ¿cómo estás?
21:11Hola.
21:12Amigo, ¿quiere uno o traje carne?
21:14Oh, claro.
21:15No le gusta la palabra amigo.
21:16Doctor, déjeme envolverle uno.
21:18¿Va a comer?
21:23Abidin, Abidin, ¿por qué estás así? ¿Por qué siempre apareces en el peor momento y lo arruinas todo? ¿Por qué?
21:32Amiga, vamos, ¿por qué actúas así? Esta mañana tuvimos una pequeña discusión. Vine a hacer las paces contigo.
21:39No hagas las paces, Abidin. Prepara las maletas y vete de mi casa.
21:42Ah, estás poniendo esa cara fea otra vez cuando te enfadas, arrugas la frente. Y eso es muy malo para
21:51tu piel. ¿De verdad?
21:53Mírame, Abidin. Estoy a punto de volverme loca. ¿Ya tuve lo suficiente de fuego?
21:57Bien, cálmate. Esto va a ayudarte. Cálmate.
22:00Carne, los preparé especialmente para ti. Toma uno, vamos.
22:03No lo comeré. No quiero. Déjame en paz.
22:06Espera, déjame envolver uno con limón. Tómalo. Cinco liras.
22:10¿Hola?
22:12Nisan.
22:13Nisan.
22:14Espera, hablemos. Tengo que decir algo.
22:17Espera, ¿a dónde vas?
22:19Nisan.
22:27Mami. Dios, por favor, protege mi cordura.
22:31¿Qué clase de cosas me muestras?
22:34Si no le doy dos euros a un mendigo después de ver esto, no me llames, Abidin.
22:39Llámame Hans. Llámame Otto. Me da igual. Ahora ya nada me interesa.
22:45Abidin, tienes que entrar en esa habitación.
22:48Lo he hecho. Hecho está. No hay vuelta atrás. Entra.
22:53Aquí estoy. Permanezcan tranquilas, ¿de acuerdo? No se preocupen. Vine a ayudar.
22:57Pero me ayudaré a mí mismo también.
22:59No sean tímidas. Pueden comer un poco. Quedarán bocabiertas.
23:02Abidin, ¿qué haces aquí?
23:05Y no sean tímidas. Coman un poco de carne. Es famoso el estilo Adiyaman. Les juro que les encantará.
23:12Sírvanse, vamos. Comenzamos el examen. ¿Con quién comienzo?
23:16Contigo, contigo. Te elijo a ti.
23:18Muy bien. Empezaremos contigo. Primero escuchemos.
23:24Oh, los músculos están hinchados. Esto es claramente sobresfuerzo. Son grandes atletas, pero no se preocupen.
23:30Les daré un masaje deportivo. Abidin está aquí. Voy a empezar. ¿Estás listas?
23:34Nissan, saca al tipo este.
23:37Por supuesto. Abidin, mi amor, querido. ¿Qué estás haciendo aquí?
23:42Ah, Nissan, no hay necesidad de enfadarse. Solo comparto mis conocimientos. Solo estás celosa, pero tengo ojos solo para ti.
23:50Ah, pero déjame hacer un poco más. Esto es solo trabajo, ¿sí? Quédate tranquila, mi amor. No necesito más.
23:57Muy bien, ahora dame un segundo.
23:58Por el amor de Dios, te mataré.
24:01Ah, de acuerdo. Entonces se dan masajes, pero al estilo deportivo. ¿Saben cómo es? Firme y profundo. Se los voy
24:08a mostrar.
24:09Doctor, ¿qué hace?
24:10Les pido disculpas por tener que verse en esta ridícula situación.
24:14¿Por qué ridícula? Soy masajista profesional. No lo olvide.
24:20Muchachas, lo siento. Y Becky Ali las llevará a hacerse el ataque, ¿de acuerdo?
24:26Pero primero iré a acelerar el proceso, así que disculpen. Disculpen las molestias. De nuevo lo siento.
24:53¿Y ahora? ¿Y ahora? ¿Ahora qué? ¿Sí?
24:59Hola, siento molestarlo.
25:02Por favor, no es ninguna molestia. Dime qué puedo hacer por ti.
25:09Iba a preguntar dónde está la cafetería. ¿Dónde está?
25:12Cafetería.
25:13Cafetería. Solo tiene que pasar por esa puerta. Está justo delante de usted. Esa es la cafetería.
25:20¿Qué puerta?
25:21¿Puerta? ¡Ah, la puerta! Olvidé señalarla. Por aquí. Esa, esa. Esa misma es la de la cafetería.
25:29Muy bien. Gracias. Adiós.
25:31En absoluto. Y si les dice Malik me envió, la atenderán mucho mejor. Solo lo digo porque allí me conocen,
25:40¿sabes?
25:41De acuerdo. Gracias.
25:43Gracias.
25:49Esto es lo que debe ser una mujer. Compárala con Ildis. Le sacarías dos Ildis.
25:54¿Ildis?
25:55¿Ah?
25:58Me está volviendo loco.
26:00¿Mensaje?
26:02No hay mensaje. No importa.
26:05Vamos.
26:07Vamos.
26:09Vamos.
26:15La enfermera Asuman tenía razón. En cuanto me aparté, empezó a extrañarme como un loco. Tonto, tonto.
26:40No creas que me he olvidado de ti, zorra asquerosa. Te mostraré lo que significa coquetear con el prometido de
26:46otra.
26:47Mira. Ningún delito queda impune, zorra.
27:01Hola, Sol. Yo otra vez.
27:04¿Así que realmente no vas a venir?
27:07¿Está confirmado?
27:09Confírmame.
27:10¿No vienes?
27:12Al menos ni te dejo.
27:15Ya verás.
27:17Ya verás, Sol.
27:19Ya verás.
27:20Voy a hacer un video tan impactante que vendrás corriendo.
27:23Caerás en mis pies llorando.
27:26Dirás, me he equivocado.
27:28No hagas lo mismo.
27:29Dirás, no sabía cuándo te quería.
27:32Ya, ya lo verás.
27:33Ya lo verás.
27:39Ven aquí, linda.
27:41Ven.
27:41Solo dos minutos.
27:45Restaurante Rusia.
27:47Ocho p.m. esta noche, ¿de acuerdo?
27:49Está escrito, me siento salvaje.
27:51No creo que pueda esperar hasta la noche.
27:54Te deseo.
27:56Bien. Adiós, linda.
28:03Amigo, ven. La habitación está disponible. Utilízala como quieras.
28:07¿De acuerdo?
28:19¿Qué estás haciendo?
28:22Perdiste la cabeza. ¿Sabes quién soy?
28:25Abidin, si oigo o veo que vuelves a hacerle daño a Nisar, no solo te romperé la nariz, sino que
28:31te destruiré todo.
28:32¿Me oíste?
28:33¡No!
28:36¡No!
28:38¡No!
28:40¡No!
28:41¡No!
28:52¡No!
29:03Abidin, ¿qué sucedió?
29:05¿Qué te parece que crees que pasó?
29:07Mírame, ¿alguien te golpeó o fueron los hombres de Hazard?
29:10Ben, fue el Dr. Sinan.
29:12¿Es?
29:13Iba a romperle la cara, a darle su merecido, pero no lo hice porque es médico.
29:17Cuando estuve en Alemania, ¿sabes lo que hacíamos?
29:19No, no, no, no. El Dr. Sinan nunca haría algo así.
29:22¿Estás diciendo que viento? ¿Te he mentido alguna vez?
29:27Abidin, levántate. Levántate.
29:29Sigues protegiendo a ese Dr. Sinan. Me golpeó sin motivo. Mira esto. Solo estaba caminando por aquí. Es muy violento,
29:36la verdad.
29:37De ninguna manera. Sinan nunca haría eso.
29:39¿Cómo no iba a hacerlo? ¿Estás ciega? ¿Qué es esto?
29:43Lucara se parece a la Plaza Crossberg de Alemania.
29:45Mi atractivo sexual desapareció. Mi encanto se fue.
29:48¿Pero por qué? ¿Por qué lo hizo?
29:50Porque es un psicópata. Tu Dr. Sinan está loco.
29:53Me sorprendió en la puerta. Solo caminaba por aquí y no hice nada.
29:57Me golpeó en la puerta y luego me arrastró adentro y siguió golpeándome en la habitación.
30:01Ni siquiera mi tío me golpeó nunca, jamás así.
30:04Toma esto. Tómalo. Bueno, ya está. No te preocupes.
30:06¿Qué quieres decir con ya está?
30:08Aún me duele. Arruinaré este lugar. Iré a todas partes.
30:11Cada periódico, cada cadena de televisión habrá titulares.
30:15El Dr. Terror en el hospital destruiré este sitio.
30:18Ningún Avidín. Ya lo verás, lo deshonraré.
30:21Este hospital perderá tanto dinero, se endeudará tanto que se verán obligados a venderlo.
30:26Entonces se convertirá en un centro comercial y cuando eso pase me quedaré aquí riéndome a carcajadas.
30:32Ya vas a ver.
30:34Avidín. Voy a llamar a Hassan para que venga a darte una paliza.
30:38¿Por qué? Aquí la víctima soy yo. Solo yo puedo hacer lo que quiero, ¿lo entiendes?
30:43Deja de decir doterías, Avidín. No vas a demandar a alguien. No puedes hacer lo que quieras.
30:48Voy a buscar al Dr. Sinan ahora. Necesito escuchar su versión.
30:52¿Qué es esto? ¿Es así como se cura una herida? ¿Qué clase de doctor eres?
30:56Bueno, bueno.
30:58Ah, cuánto tiempo me queda.
31:03¿Sinan? ¿Sinan?
31:05Doctor, los escáneres y todo lo demás salió limpio. Les dimos de alta a las muchachas de vóleybol.
31:11Todo sucedió como el día.
31:12Exactamente.
31:14¿Barsan, qué ha sucedido?
31:15No lo sé. Sinan está enfadado de vuelta.
31:17Ah, bueno. Supongo que hablar con Sinan no era algo que podíamos hacer hoy.
31:22Probablemente tengas razón.
31:24Ay, estoy tan cansada de esto. ¿Podemos ser felices como pareja de una vez?
31:29¿Y si salimos a cenar esta noche?
31:33¿A dónde le gustaría ir, señora?
31:36Ah, tengo que decidirlo.
31:37Muy bien.
31:38Hay un lugar llamado Arnosía. ¿Iremos allí?
31:42Perfecto.
31:43Nuestra primera cena como pareja.
31:47Quiero besarte ahora mismo, pero lo dejaré para esta noche.
31:52Ya no lo sé.
31:57Ipek, ¿puedo decirte algo? Aquí todos persiguen a alguien.
32:00Ay, eres tan dramático.
32:02Miran, el doctor Barsan y la doctora Ayla. El doctor Nizan y la doctora Sinan.
32:06Sí, un poco sí. Se ven lindos.
32:08Yo no dije lo contrario.
32:13¿Doctor?
32:14Hola, doctores. Somos los nuevos residentes, Ipek y Ali.
32:19Muy bien, muy bien. ¿Su nombre, doctor? Creo que nos conocemos.
32:24Soy Khan. Que tenga buen día.
32:27Disculpe, doctor. El doctor Murat nos dijo que también pueden hacer rondas con los otros médicos, así que vinimos.
32:33Si necesita algo, estamos dispuestos a ayudarlo.
32:39Hola, muchachos. Soy el doctor Khan. Ahora les daré su primera tarea.
32:44Yo, eh, necesito que encuentren un torniquete. Es muy urgente.
32:49Un torniquete... Entendido. Pero, doctor, ¿para qué lo necesita exactamente?
32:54Ya la van cuando lo traigan. Estaré en la habitación de allí. Vengan aquí. ¿De acuerdo? Vamos. Es muy urgente.
32:59De acuerdo. Torniquete.
33:01Vamos.
33:17Dr. Sinan. Acabo... Acabo de venir de hablar con Abidin.
33:25Quiero decir... Bueno, sé que parece una tontería preguntar esto. Estoy segura de que no haría algo así, pero... Debo
33:33preguntar... ¿Qué sucedió?
33:55Oh, veo que vuelves a hacerle daño, Anissa. No solo te romperé la nariz, sino que te destruiré todo. ¿Me
34:01oíste?
34:02¿Qué?
34:05Fue un malentendido. Abidin dijo algo inapropiado. Algo que realmente no debería haber dicho. Me enfadé y... Bueno, pasó todo
34:16esto. Fue culpa mía.
34:22¿En serio, doctor?
34:25Sí, sí. Fue culpa mía, Anissa. ¿De acuerdo? Me equivoqué.
34:43¿Qué sucede?
34:54Doctor, trajimos el torniquete que pidió.
34:57Bien, ponlo por ahí.
35:03Ya está hecho. Toma esto. Ahora vas a firmarlo todo, ¿de acuerdo? Mi cara necesita estar súper desplejada. Las expresiones
35:10son importantes. Ahí es donde se ve el olor. La emoción aumentará. Yo también apoyaré con mis expresiones faciales. ¿Preparado?
35:18Estoy listo, doctor. ¿Pero qué hacemos exactamente?
35:21Te lo explicaré más tarde. Haz lo que te digo por ahora. ¿De acuerdo?
35:24Bien, doctor. ¿Y qué estamos haciendo?
35:27No lo sé. Supongo que es un nuevo método de atado intravenoso o algo así. No entiendo.
35:31Doctor, un segundo. La luz se apagó. ¿Podrá moverse un poco hacia la derecha?
35:35¿Ah, sí? ¿Está bien? Perfecto, doctor. Ahora se ve genial.
35:38Doctor, lo siento. De verdad. ¿Qué estamos haciendo exactamente ahora? ¿Por qué está atando ese tubo ahí?
35:45Te lo explicaré más adelante. Mira, Nisan. Si ese doctor Sinan causó daños permanentes a mi nariz de Brad Pitt
35:54y arruinó mi belleza, juro que lo pagará. Lo arrastraré por el infierno incluso hasta el Tribunal Europeo de los
36:00Derechos Humanos. Te lo juro.
36:03Abidín, dime la verdad. El doctor Sinan no haría algo así sin motivo.
36:09Acabo de recordar que tengo algo importante que hacer. ¿Por qué me retienes? Hasta luego.
36:17¿Qué sucede?
36:23¿Qué sucede aquí? Señor Kang, ¿puede bajar de ahí, por favor?
36:29¿Qué? No paga cúnico. En realidad no voy a ahorcarme. Esto es una producción.
36:34Señor Kang, por favor, ya basta.
36:36Solo deme dos minutos. Me colgaré y bajaré.
36:38¿Puedes sentarte ahí, por favor?
36:40Solo deme dos minutos para ahorcarme. Cortaremos justo cuando me esté ahogando.
36:43Señor Kang, basta. Déjese de tonterías.
36:48Muchachos, ¿qué están haciendo?
36:50Doctor, quiero decir...
37:08Señor Kang, hemos hablado con el Departamento de Psiquiatría. Vendrán en breve para examinarlo.
37:14De aquí en adelante, está en sus manos.
37:19Ustedes dos, quédense con el señor Kang hasta que llegue el equipo de psiquiatría, ¿entienden?
37:24No duerman si es necesario. ¿Entienden?
37:27Los quiero atentos.
37:29Se lo prometemos, doctor. No nos iremos.
37:31No dormiremos si es necesario, doctor.
37:35Señor Kang, ahora lo dejamos con los residentes.
37:38Pero, por favor, como hablamos, deje de hacer estas cosas, ¿de acuerdo?
37:49Muchachos, no habrán enviado el video que acabamos de grabar, ¿verdad?
37:52En la que la doctora viene y me salva.
37:55Creo que mi mano resbaló por el pánico.
37:58El video probablemente se haya enviado.
38:03Ahora estoy totalmente humillado.
38:08No puedo creerlo. Estos trucos baratos se terminó.
38:13Ahora suele nunca volver a conmigo.
38:15¡Estúpida cabeza!
38:18¡Estúpida cabeza!
Comments