- 17 minutes ago
مسلسل Home for Christmas مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:13Transcription by CastingWords
00:34Transcription by CastingWords
01:00Sånn langt inn i kroppen
01:03Hva er det jeg egentlig vil?
01:07Jeg vet nesten ikke lenger, for jeg hører bare andres meninger om hvordan jeg skal leve livet mitt hele tiden
01:13Jeg vet hvertfall at jeg ikke har lyst til å sitte mellom tvillingene på julaften
01:16Og jeg kjenner at hjernen min koker fullstendig over i dette øyeblikket
01:20Og derfor kommer jeg straks til å si noe som får store konsekvenser både for meg og en del andre
01:28Jeg har fått meg kjæreste
01:31Hva sa du nå?
01:33Har du?
01:34Ja, jeg har fått meg kjæreste
01:36Nei, men fy faen!
01:37Men gratulerer!
01:40Så der satt jeg altså, som den idioten jeg er
01:43Men for at dere skal forstå meg litt bedre, så må vi ta denne dagen fra begynnelsen
01:47Dagen da denne historien starter
01:49Første desember
02:05Hei, hei!
02:07Vi gjerne å ha fire av de grønne
02:10Ja
02:10Så seks av de blå og seks av de lulle
02:14Ok, du burde nesten få en kvantumsrabatt her
02:17Ja
02:17Du, de vil ikke ha et skrapelad også da
02:20Kanskje du vinner en ekstra julegave?
02:22Ja, hva kan man vinne her? Mer garn?
02:25Nei, første premien er en reise til Granca for to
02:29Andre premien er opphold på Sætra Fjellspa Hotel for to
02:34Og tredje premien er kjærestevåten
02:40Ja, det er sånn fellesvåten, eller sånn plass til to hender
02:45Og så kan du og kjæresten holde hverandre varm
03:07Hei, hei, jeg vil gjerne kjøpe den julepirsjen som står i vinduet
03:10Ja, de er veldig populære
03:12Det skal du få
03:14Skal vi se
03:16Sånn
03:16Men, vent, er det to?
03:18Er det mulig å bare kjøpe en?
03:20Det går dessverre ikke
03:21De selges i par, eller så er de i familiepakker
03:24Ok, men de skal bare kjøpe til meg?
03:26Ja, men dessverre så selges de ikke i single også
03:31Nei
03:31Nei
03:32Men da tar jeg den pakka på to
03:34Ja, flott
03:49Hei, Johanne
03:50Du måtte nesten komme
03:52Henrik behøver deg
03:53Hur nedgår det her igjen?
03:55Jeg har et pause i typ to minutter
03:58Forlåt
03:59Några hotta killar
04:01Ja, men du var vel på lovematch
04:03Nei, jeg spilte Tetris
04:05Hva da, Tetris?
04:07Du hitter ingen kille med Tetris
04:13Nei
04:14Hei du
04:14Hei
04:15Så fint at du kom
04:16Kan du ta med tone til
04:18Trine?
04:20Trine Negard?
04:22Trine, ja, ja, sorry
04:23Jeg er så dårlig på navn
04:25Hei, Trine Negard
04:27Da er du her igjen, vet du
04:29De skal ikke gå igjen, vi
04:30Ja, uansett
04:32Vi skulle ta trinene med til sete
04:35Og så får vi tatt en titt på lungene
04:37Det er jo denne kolsen
04:38Nå
04:39Og som du vet
04:40Vi har jo ingen mirakelkur
04:41Men vi skal i hvert fall prøve
04:42Å gi deg noe bedre livskvalitet
04:44Jeg skrider på jeres livskvalitet
04:46Jeg er så hundre år gammel
04:50Men ja, du må slutte å rykke
04:52Når jeg slutter å rykke
04:54Du er 85 år gammel
04:56Rigtig
04:59Ja
05:01Henrik, bare et litt øyeblikk
05:02Et litt øyeblikk, du også
05:03Har du lest papiremme i den snøye?
05:05Ja
05:06Ja, hvorfor vil du ta sete da?
05:08Har du vurdert at i tillegg til kols
05:09Kan det være polykondritte luftveiene?
05:12Skal jeg ta vakten din på mandag
05:13Eller hvordan går det?
05:15Ja, ja, kan du det?
05:16Ja, det er mye da
05:19Hei
05:19Det ser bra ut
05:20Takk skal du ha
05:22Ses til Lundsen her
05:23Ja, kanskje det
05:26Ja, for jeg kjenner pasienten veldig godt
05:28Og det er kanskje 10. gangen er her
05:30Jeg tror du skal lytte litt på henne
05:31For jeg tror det er stridor
05:32Nå blir det brunkoskoperes
05:35Sete vil jo bare få være der
05:38Så, vi vil se
05:40Jeg klager hvis dette er litt kaldt
05:43Ja, det er fint
05:47Jeg skal være gne kol
05:48Kan du hoste litt?
05:49Åh
05:51Ja, jeg
05:54Bronkoskoperes
05:55Vi skal bare hensyn i retninger
05:56Etterpå
05:56Ja
05:58Ja
05:59Ja
06:00Ja
06:00Ja
06:01Ja
06:02Ja
06:03Da
06:03Kan du administrere bronkoskopi?
06:08Ja
06:09Takk, Janne
06:11Du ser bra ut
06:13Takk skal du ha
06:15Kanskje vi ses i lunsjen?
06:16Ja, kanskje det
06:22Du er klogen, han, va?
06:24Ja
06:26Så er det ganske flat ut, synes jeg
06:28Helt leger
06:30Helt leger
06:30Ja
06:31Ja
06:31Jo, bruk på det, han
06:33Nei, du får prøve han, du
06:35Nei, tusen
06:36Nei, jeg vet
06:36Han er meget
06:37Meil unger
06:38Nei
06:39Jo, jo
06:41Det er fælt
06:45Skulle ikke skutter og bygge
06:47Du
06:49Ja, den her snygger litt
06:53Er det lovmatt?
06:54Ja
06:55Ja
06:55Vet du, der er det ingen
06:56Den er runda
06:57Den er nada
06:58Hei
06:59Hei, dere
07:01Noen ord om vaktlisten i julen
07:03Inga
07:04Kan du legge fra deg den mobilen?
07:06Vær så snill
07:07Absolutt
07:07Så det jeg trenger først er en liste over sykepleiere på julaften
07:11Hvor mange er det som planlegger feiring med kjærester og eller barn?
07:16Der ja
07:17Vel
07:19Kan jeg få sleppa?
07:20Et lite øyeblikk, så skal du få snakke
07:25Hva sa du?
07:26Jeg skal hjem til Sverige
07:27Kan jeg få sleppa?
07:29Ja, greit
07:31Johanne
07:33Julaften, middag og kveld
07:36Ok
07:37Da er det notert
07:41Og takk
07:42Det er de single og barnløse slådde
07:45Holder julen i gang mens alle andre stapper i seg surkod og frotter i gaver
07:51Det var det
07:56Ja, det blir det oss to da
08:01På jobben
08:02På julaften
08:05Vi to som skal jobbe
08:06En legge
08:08To avdelinger
08:09Mig
08:12Nice
08:22Hei
08:23Hei
08:24Hei
08:24Hei
08:27Hei
08:28Vi har strøb etter
08:29Er du gravid igjen?
08:30Ja
08:31Vi visste ikke det
08:33Nei, er det sant?
08:34Ja
08:36Å, herregud
08:38Gratulerer
08:39Gratulerer, Lars
08:40Ja, takk
08:41Bra
08:43Ja, bra jobba
08:45Ja, hvor lenge?
08:47Nei, det er bare 11 uker, så det er kjempedillig
08:50Men vi gleder oss, ikke sant?
08:51Er du bostorsyster?
08:53Kanskje vi også skulle gå på en tredje?
08:55Hvorfor det? Vi har to helt effekter
08:57Akkurat det, akkurat det
08:59Det er jo litt magisk da
09:00Når vi kjenner at det vokser et litt menneske inn i kroppen
09:02Ja, men man blir så sykt trøtt
09:04Ja, men det er verdt det
09:06Men du altså, du har sjelle, du kan bare stå så lenge du vil på morgenen
09:09Ja, men jeg har tatt en haug med ekstra makter inn i siste
09:12Så jeg er ganske stupt trøtt selv
09:14Ja, for barn er bare en helt ny type trøtthet
09:18Trøtt er jo trøtt
09:19Nei
09:21Og så er det sånn nytt nivå, trøtt
09:23Når du våkner fire ganger hver eneste natt
09:24Fordi noen kreerer tuppene dine
09:26Ja, og så bleier
09:27Herregud, vet du hva?
09:28Jeg vet ikke om jeg orker det en gang
09:30Det er ganske mye bleier på jobben min også
09:33Hva er det på jobben nå? Er det gøy?
09:35Ja
09:37Å, herregud
09:40Det er Kristian
09:44Kristian, hallo
09:44Hallo igjen
09:46Hei
09:48Så hyggelig å se deg
09:50Hallo folkens
09:51Ute å kose seg
09:53Går det bra med deg?
09:54Du, her går det veldig fint altså
09:56Du, vi fikk bare nettopp en sånn der
09:58Liten galning
09:59Er det sant? Grattis?
10:00Ja, tusen takk
10:02Men jeg er så trøtt
10:02Ja, jeg er så trøtt
10:03Første måten der er helt brutale
10:05Nei, det er ikke så hyggelig
10:06Man kommer så fint gjennom det
10:08Det er verre for noen der
10:09Jeg ser det er litt blå
10:12Er det greit om jeg lugger en liten ost?
10:14Ja, selvfølgelig
10:14Og jeg er så skrubb
10:17Hvordan går det med...
10:19Johanne?
10:20Kjempebra
10:20Ja, hun var nettopp på date med en lege
10:23Lege?
10:23En modell?
10:24Ja, han er lege
10:25Og så tar han en modelloppdrag på si
10:26Wow
10:28Det visste jeg ikke
10:31Men du, dere må helse om hvis dere ser om
10:33Jeg må fly her gårde
10:34Gå til å se utrym
10:35I like måte, vi ses da
10:36Ha det
10:45Er det to år siden nå at det ble slutt?
10:48Eh, tre
10:54Rebbet?
10:55Nei, takk
10:56Vin?
10:58Ja, takk
10:59Kjør på
11:11Legemodell?
11:15Ja, det er ikke skum på
11:30Hallo
11:31Hallo
11:31Hallo
11:35Og hva skjer med julelys?
11:38Ja
11:38Ja, ja
11:40Det var
11:41Nytt
11:44Er ikke det litt sånn
11:45Harry?
11:47Synes du det?
11:47Nei, dette kan bli fint
11:49Åkele og
11:50Naboen og stærle av oppmerksomheten
11:53Nå var det
11:54Reynertsen
11:55Vindt med julelys, egentlig
11:56Det er ikke
11:57Reynertsen
11:58Hæ?
11:59Nei, Reynertsen er ut
12:01Førre Reynertsen
12:02Traf henne av han
12:03Jack Rowe
12:04For det amerikaner
12:05Fra Tengs
12:07Herregud
12:07Men stakkars
12:08Reynertsen
12:09Ja
12:09Jeg har aldri fortjent den ikke
12:12Er det
12:14Rådyr?
12:15Reynstyr
12:16Hva synes du ser som rådyr, ja
12:17Det står Reynstyr på pakka
12:20Alle kom ut?
12:21Ja
12:22Bare gå inn
12:22Jeg kommer etter
12:23Jeg skal bare koble det til strøm
12:25Pass
12:31Hei
12:33Hei
12:33Det er gangsterne
12:35Men du
12:35Hei
12:36Hva gjør det da?
12:37Hva gjør det da?
12:37Ingenting tingling
12:38Hei, han
12:39Så fint å se deg
12:41Er du sliten?
12:42Ja, nei
12:43Det går bra
12:44Vi spiser snart
12:45Vi har ventet på deg
12:46Ja, ok
12:48Hei, hei
12:49God bra med deg
12:49Jeg håper bra med deg
12:50Hei, jeg håper bra med deg
12:53Jeg håper bra med deg
12:53Morten
12:54Absolutt, absolutt
12:55Hvordan går det med deg da?
12:56Absolutt, absolutt
12:57Du, jeg skal si hei først
12:58Jeg skal si hei først
12:59Hei, lenge siden
13:01Lenge siden?
13:01Og du ser bra ut
13:02Ja, det kan du si
13:03Hvis man ser sånn ut
13:04Etter man har født tvillinger
13:05Så
13:06Tror du ikke du hadde lyst på et barnet?
13:08Du, bring him on
13:10Er det noe nytt da, Johanne?
13:12Nytt?
13:12Ja, sånn på privaten med henne
13:15Mamma
13:15Ja, nei, nei, nei
13:16Jeg mener ikke om henne
13:17Jeg bare lurer
13:18Du, kan ikke du rope på pappa?
13:21Vær så still
13:22Jo
13:22Ja
13:25Pappa, det er mat
13:26Høy, øyeblikk
13:34Thor
13:37Er du ferdig snart, Thor?
13:42Thor
13:47Høy, høy, høy, høy
13:50Høy, høy
13:50Høy, høy
13:51Måten kan du se
13:52Ja, det kan du
13:53Ja, godt
13:55Nei, Johanne
13:56Her skal
13:56Åja, så andre å sitte
13:58Kan ikke du sitte med tvillingene
13:59Du er så kjempefylt med dem
14:01Ok, takk
14:03Takk
14:03Ja, takk
14:11What are we going to do now?
14:12How are we going to do that?
14:13We're going to wait a bit. We can't do it with one time.
14:16It's just a little bit. It's just a little bit.
14:18It's just a little bit.
14:19Blir det graven igjen i år?
14:20No. Blir det furu?
14:22Mm, mm, mm.
14:24No, furu, no.
14:25It's not a furu in my house.
14:26It's not a lot, Morten.
14:27What?
14:28I don't know, I don't know.
14:30What do you want to do?
14:30Fjera, Svindva.
14:32Edelgram, tror jeg.
14:33Den døser.
14:34Nei, den ryger ikke så mye, den.
14:36Fjør du velge, Morten?
14:37Absolutt. Ikke.
14:41Men når, når er det vi kjøper tre?
14:44Rundt 17. desember.
14:47Hvorfor jobber du da, Johanne?
14:48Jeg må få meg fri, da.
14:51Juletreeshopping er jo tradisjon.
14:52Mm, mm.
14:54Og så kommer du på julaften.
14:57Jeg har fått vakt på julaften.
14:59Igen?
14:59Du hadde jo det i fjor, og året før.
15:01Nå må du snart prioritere familien, Johanne.
15:05Ja, men det er jo ikke akkurat sånn at jeg har lyst til å jobbe.
15:07Men det er jo andre som har barn og sånn, da.
15:09Da blir jo vi som ikke har det.
15:12Da får vi vakte på julaften, da.
15:14Ja, men du kan jo nekte.
15:16Eller bytte den.
15:17Det er jo ikke akkurat sånn det funker.
15:19Jeg synes du snart skal ta en samtale med sjefen din.
15:22Hun bruker det bare akkurat som hun vil.
15:24Hun er jo sjef.
15:26Ja, eller så kan du jo få deg mann og barn, da.
15:29Du har jo passert tredje.
15:35Hvordan går det flest med Kristian?
15:38Vet du hva, dere to var altså så søte sammen.
15:41Jeg var helt sikker på at det skulle bli dere to, ja.
15:44Mamma, det er snart tre år siden det blir slutt.
15:48Ja, og så så jeg på Facebook at han har gifta seg i høst, og han har fått barn og
15:52hele pakka. Har han ikke det?
15:53Jo.
15:54Har han det?
15:56Ja.
15:58Ja vel.
15:59Det er jo veldig fint for han, da.
16:01Han var altså en så trivelig mann.
16:04Ja.
16:06Jeg fikk plomstret han hver gang han kom.
16:10Johanna, vet du hva, der slapp du virkelig fra deg noe, altså.
16:13Det kunne jo like gjerne vært dere to som gifte dere.
16:15Hva?
16:16Men det sier jo bare at han var en veldig fin fyr.
16:20Det var jo han som...
16:21Det er snart en ny kjæreste du, Johanna.
16:23Du må ikke jobbe så mye, hvem min.
16:24Nei, du må gjøre plass til kjærligheten da, vet du.
16:26Ikke bare karrieren.
16:27Ikke sant, Morten?
16:29Absolutt.
16:30Jeg vil bare at du skal finne noen, så du ikke er så ensom.
16:34Jeg er egentlig ikke så ensom.
16:36Jeg har en kollega på jobben, ja.
16:37Som er single.
16:38Har du?
16:39Jeg tror dere kunne passe veldig fint sammen, faktisk.
16:41Altså, han tåler ikke sol, da.
16:43Han har sånn...
16:45Hva heter det?
16:46Albino.
16:47Albino, ja.
16:48Og så mangler han noen fingre.
16:50Det var en sag når han var liten, eller...
16:52Men altså, han er så utrolig snill.
16:54Jeg har fått meg kjæreste.
16:57Shit.
16:59Hæ?
16:59Hva?
16:59Hva sa du nå?
17:00Har du?
17:01Ja.
17:03Men fy faen!
17:04Nei, men Morten, da.
17:06Gratulerer!
17:07Er han lege?
17:09Nei, eller...
17:09Kan han snart komme på besøk?
17:11Altså, det er litt tidlig, og...
17:12Du kan ta han med deg en jul.
17:13Ja, gjør det!
17:14Du...
17:15Da får du fri på julaften, vet du.
17:17Men det er jo ikke sånn...
17:18Jeg kan jo ikke bytte vakt, selv om...
17:20Jo, vet du hva?
17:20Jeg dekker å regne med dere to også, så...
17:23Så får du byttet den vakten.
17:24Du klarer det, Johanne.
17:26Hva?
17:28Jeg, eh...
17:28Jo, vet du hva, nå blir jeg så glad!
17:31Dette her, det er jo helt fantastisk!
17:34Åh, dette blir den beste julen vi har hatt på mange år!
17:36Nei, dere, skål da!
17:37Skål da!
17:39Skål!
17:41Skål!
17:43Skål!
17:45Skål!
17:46Skål!
17:46Skål!
17:48Skål!
17:48Du løy på å ringe kjæreste.
17:51Ja.
17:52Og så lover jeg å ta med kjæresten hjem til jul.
17:56Hvorfor det?
17:57Fordi jeg er en idiot.
17:59Ja, men jeg skjønner ikke poenget med å lyge på seg en kjæreste bare.
18:02Jeg vet ikke.
18:03Jeg hadde en dårlig dag.
18:04Og så toppa det seg med at jeg måtte sitte på enden av bordet med barna.
18:08Men det er bare en ting å gjøre.
18:10Og det er...
18:11Du må si at du er lei.
18:13Nei.
18:14Nei?
18:14Nei.
18:15Da må du få det kjæreste.
18:17På 24 dager.
18:19På 24 dager.
18:20Jeg skal hjelpe deg.
18:20Det er piece of cake.
18:22Før du ha glegge?
18:24Ja.
18:24Er det alkohol i den?
18:26Ja, men ikke bare det.
18:27Det er abelsinsaft, salt, nellik og balsamico, faktisk.
18:35Men hallo, det er bare å glemme deg.
18:36Jeg har ikke vært på markedet siden 2000 og fuck my life.
18:39Jeg er helt ut av trening.
18:40Du må i hvert fall åpne deg opp.
18:42Du er nødt til å åpne hjertet ditt, og så er du nødt til å slutte å være opphengt i
18:47at eksen dumpet deg på fire år siden.
18:49Tre.
18:50Ja.
18:52Open up.
18:54Men love match.
18:55Du har det?
18:56Ja, og nei.
18:59Hva mener du med det?
19:01Jeg har en profil der, men jeg bruker den ikke helt.
19:05Jeg bare har den der tilfellet. Det skjer noe magisk i dag.
19:07Ja, men det skjer ikke bare. Vi må være på høgget liksom. Vi må skyte med hagle her.
19:14Hva betyr det?
19:15Det betyr at vi må spre deg. Vi må få deg ut der.
19:17Er det ikke sant?
19:18Thomas skal speed date i morgen.
19:21Bare Thomas?
19:23Ja.
19:24Speed date? Er ikke det sykt 2001?
19:27Det er analogt.
19:29Det er det som er så genialt.
19:30Det er den analoge versjonen av swiping.
19:33De sitter foran deg.
19:34Du kan se alt på ekte.
19:37Det er perfekt.
19:39Jeg orker ikke.
19:44Det er ikke godt.
19:45Nei, nei, nei, nei, nei.
19:47Kom igjen.
19:49Hallo.
19:49Hei, hei.
19:50Hei, hei.
19:52Hei, hei.
19:52Hei, hei.
19:53Hei, hei.
19:54Hei.
19:54Lenge siden.
19:57Jeg er jo aldri ute enn jeg tenker etter.
19:58Det stemmer.
19:59En hermetitt kreps som er redd for livet.
20:03Eremitt heter det.
20:05Jeg er ikke redd for livet her.
20:07Samme det.
20:08Hvordan fungerer det her?
20:09Åh, det er veldig effektivt.
20:11Du skal sitte på bord nummer ti.
20:13Det er der borte.
20:14Ja, ok.
20:15Jeg er litt nervøs.
20:16Jeg har ikke vært på sånn speed fest.
20:18Eller speed...
20:19Jeg har ikke tatt speed.
20:19Jeg har gjort det her speed dating fest.
20:22Det går bra.
20:23Ja, det går bra.
20:25Du skal sitte i ro.
20:26Gutterne blir å bytte bord.
20:28Tre minutter på hver.
20:28Det er fikkst.
20:29Ja.
20:31Så har du en liste her.
20:33Navn, høyde, alder og vekk.
20:34Det er akkurat som en meny på en kimer i Østrand, Johanne.
20:36Du kan velge akkurat hva du vil.
20:38Det er fantastisk.
20:40Se her.
20:41Knut Hansen.
20:42En dress av kaffereisen etter.
20:43Dette blir dritbra, Johanne.
20:45Ok.
20:45Lykke til.
20:47Er du der?
20:47Ja, det.
20:49Nå starter vi med et par minutter.
20:50Vi vil bare ha damen på plass først.
20:52Mhm.
20:52Klar?
20:53Ja.
20:54Pen.
20:56Ok.
20:58Boer nummer ti.
20:58Ja.
21:09Nicaragua.
21:12Jeg jobber som kaffe importerer, skjønner du?
21:15Altså.
21:16Ja, så kult.
21:20Er det en slags barista?
21:22Nei, nei, nei.
21:24Baristaen lager kaffe ned importeren.
21:27Ja.
21:31Du har med deg en spå?
21:32Jeg har tatt med en spå.
21:35Johanne.
21:36Ja, det stemmer.
21:37Da setter jeg ja med en gang, jeg.
21:40Ok.
21:41Fordi du er litt lik mamma.
21:44Sammentreff, altså.
21:45Ja.
21:46Johannes og Johanne, nei, nei, nei.
21:48Pleier folk å bli litt mer interessert i deg da?
21:50Eller når du kommer med en gang?
21:51Si en farge.
21:52Rød.
21:53Rød.
21:55Rød.
21:56Ja, står der.
21:57Ja, hva da?
21:58Ja, folk blir litt mer interessert i meg.
22:02Det står her at du er 29 år.
22:05Det bildet der, det er fra i fjor.
22:07Greia er at jeg har vært gjennom en del ting det siste året, som har satt visuelle spor.
22:12Det siste året?
22:12Det siste året, ja.
22:16Ja.
22:18Hva jobber du med?
22:22Jeg er performance kunstner.
22:28Hvordan ser en vanlig dag ut for deg, ja?
22:31For eksempel i dag, så var jeg jo hentet en fyr utenfor Oslo, kjørte han inn i skogen og vant.
22:37Jeg liker kirkegård. Synes det er stemningsfulle?
22:40Ja, vi skulle egentlig trekkegjent alle på, så vi hadde tenkt å dra tilbake i nattet, så gjør jeg det.
22:45Ja, men er det på kødd, eller?
22:47Nei, ikke fra den side i hvert fall.
22:50Jeg liker å gå og tenne lys på graven til broren min.
22:55Kjør til villa. Bam. End of story.
23:00Så det går veldig bra med hele bedriften. De har jo gjort det bra i litt over et år.
23:04Så bra?
23:05Ja, de har gjort det dritbra, faktisk.
23:07Ja, så du bare kom?
23:08Ja, og så tenkte jeg sånn, jeg hadde jo nettopp kjøpt meg leilighet også, og da var det jo fint
23:11med høyere lønn.
23:19Du le hele tiden, du.
23:21Nei, jeg er ikke helt frem, men...
23:24Og der ler du.
23:25Ja, der lo jeg!
23:28Der tok det veien.
23:30Det er ikke meningen å henge meg opp i det, men hvor gammel er du egentlig?
23:35Den egentlige alders tid er summen av tidløse øyeblikk i ditt liv.
23:40Har du sett noen oppsetning av Cats før, eller?
23:42Har du sett West Side Story?
23:44Miss Saigon, Phantom?
23:45Eller Lion King?
23:45Har du hatt sex IRL før?
23:48Unnskyld?
23:49IRL, in real life?
23:51Om jeg har hatt sex i virkeligheten?
23:53Mm.
23:54Er du opptatt av størrelsen også?
23:57Størrelsen?
23:58Mm.
23:58På hva da?
24:02På...
24:03På...
24:04Pikken håper jeg på å si?
24:05Mm.
24:06Jeg er ikke jomfru, for å si det sånn.
24:08Jeg puler ganske mye om daglig.
24:11Nei, for det er ikke noe vits å være opptatt av.
24:14Det er en myte om at menn skal være i sånne enorme kjøttberg med enorme balltrær og slagvåpen ned til,
24:22da.
24:22For det er ikke sånn det er.
24:23Det er en puler med mange forskjellige folk man møter, og så puler man om.
24:28Det er seks med en drage senest i går, faktisk.
24:32Så ja.
24:33Oi, wow. Det er ikke sånn man gjør hver dag.
24:35Nei, jeg gjør det. Hver dag.
24:37Ja.
24:39Ja, også selv de med mikropenis, de kan ha et kjempebra seksliv, som alle andre.
24:43Men liksom har ingenting å si.
24:45Nei, tenker man så er jo sinnssykt mye erfaring.
24:49Ja.
24:49Det er mye, mye, mye erfaring, liksom.
24:54Men jeg har jo bare ikke gjort det med en...
24:59En...
25:00Med en ekte jente?
25:01Ja, på en måte.
25:04Og så er det en yrkesskade.
25:07Hva kan du tenke med nå?
25:09Den lyden. Nesa.
25:12Hva er min nesa?
25:16Og når jeg begynte å jobbe der, så hadde jeg ikke fått all den lønnen jeg hadde krav på.
25:19Og da hadde jeg fått sånn 4000 kroner mindre i lønn.
25:21Hva med deg var det du hadde jobbet med?
25:25Det spurte jeg om i stad.
25:26Jeg jobber som sykepleier.
25:27Wow, men da tror vi masse blod da.
25:31Jeg liker damer som troblod.
25:33Sykepleier.
25:34Snill.
25:35Pen.
25:35Ligner på mamma.
25:36Perfekt.
25:37Jeg er ikke så inne i musikaler egentlig.
25:39Og det er en fantastisk verden av sang og glede.
25:42Hvis du tør åpne hjertet ditt da.
25:44Tør du det?
25:45Hvis du vil starte med Asics i spillet, så kan jeg lage en profil til deg.
25:52Så kan vi gjøre en purlen drag i sang.
25:59Ja, fant du noe?
26:02Litt usikker på det.
26:04Men vi ses.
26:06Vi ses.
26:07Ta det godt.
26:12Å, herregud.
26:13Unnskyld.
26:14Unnskyld.
26:15Sorry.
26:15Jeg så ikke at du kom.
26:16Sorry, sorry.
26:17Unnskyld.
26:17Jeg burde virkelig gjort sidetall.
26:20Du, det går helt fint.
26:21Det går helt fint.
26:22Det er ikke akkurat Shakespeare tør.
26:25Nei, hva er dette her?
26:28Det er min masteroppgave.
26:29Ja, du har en kopi.
26:34Nei.
26:37Spennende.
26:38Jeg skulle egentlig ta det på en kopiark som du får som en middelbar kopi.
26:43Men det var litt vanskelig å få tak i.
26:46Så de har blekkbånd til maskinen min.
26:48Nå bestiller de på nett også.
26:51Blekkbånd?
26:52Skriver du på...
26:53Skriver du på maskinen, ja.
26:54Eller på skrivmaskinen.
26:56Ja.
26:56Den er over tusen.
27:01Ok.
27:02Ja, jeg er litt sånn rar når det kommer til sånne høyteknologiske dupetitter.
27:09Jeg skjønner.
27:11Jeg er litt sånn selv.
27:12Det er bare det at det føles ut som jeg skriver mer og viktigere ting når det er et analogt
27:19verktøy jeg skriver på.
27:22Hva er det her?
27:24Nei, det er bare dette minimum.
27:27En scene fra en film.
27:28Hvilken?
27:29Den går på kino.
27:34Har du lyst til å være med og se den en dag?
27:40Veldig gjerne.
27:43I morgen kveld.
27:48Ok.
27:48Ok.
27:50Ok.
27:51Ok.
27:52Ok.
27:54Ok.
27:54Ok.
27:56Ok.
28:06Ok.
28:23Ok.
28:27Ok.
28:35Ok.
28:37Ok.
28:37Ok.
28:38You're a company.
29:13You
Comments