00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:05Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:18Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:33Transcription by CastingWords
02:37Transcription by CastingWords
03:06Transcription by CastingWords
03:50Transcription by CastingWords
03:52Transcription by CastingWords
04:01Transcription by CastingWords
04:08Transcription by CastingWords
04:14Transcription by CastingWords
04:39TranscriptionWords
05:06Transcription by CastingWords
05:08Transcription by CastingWords
05:18TranscriptionWords
05:25TranscriptionWords
05:54TranscriptionWords
06:04TranscriptionWords
06:05TranscriptionWords
06:23TranscriptionWords
06:33TranscriptionWords
06:47TranscriptionWords
07:05TranscriptionWords
07:21TranscriptionWords
07:43TranscriptionWords
08:13TranscriptionWords
08:16TranscriptionWords
08:26TranscriptionWords
08:35TranscriptionWords
09:04TranscriptionWords
09:35TranscriptionWords
09:44TranscriptionWords
09:52TranscriptionWords
10:01TranscriptionWords
10:12TranscriptionWords
10:23TranscriptionWords
10:40TranscriptionWords
10:41TranscriptionWords
10:44TranscriptionWords
10:54TranscriptionWords
11:25TranscriptionWords
11:30TranscriptionWords
11:38TranscriptionWords
11:52TranscriptionWords
11:57TranscriptionWords
12:01TranscriptionWords
12:05TranscriptionWords
12:16TranscriptionWords
12:26TranscriptionWords
12:28TranscriptionWords
12:43TranscriptionWords
12:46TranscriptionWords
12:50TranscriptionWords
13:20TranscriptionWords
13:30TranscriptionWords
13:44TranscriptionWords
13:55TranscriptionWords
14:08TranscriptionWords
14:09TranscriptionWords
14:46TranscriptionWords
15:11TranscriptionWords
15:30TranscriptionWords
15:35TranscriptionWords
15:49TranscriptionWords
15:54TranscriptionWords
16:29TranscriptionWords
16:36TranscriptionWords
17:05TranscriptionWords
17:17TranscriptionWords
17:18TranscriptionWords
17:48TranscriptionWords
17:51TranscriptionWords
17:58TranscriptionWords
18:23TranscriptionWords
18:53TranscriptionWords
19:02TranscriptionWords
19:50TranscriptionWords
20:04TranscriptionWords
20:05TranscriptionWords
20:15TranscriptionWords
20:23TranscriptionWords
20:45TranscriptionWords
20:52TranscriptionWords
21:05TranscriptionWords
21:09TranscriptionWords
22:05TranscriptionWords
22:35TranscriptionWords
22:49TranscriptionWords
23:10TranscriptionWords
23:44TranscriptionWords
24:24TranscriptionWords
24:28TranscriptionWords
24:57TranscriptionWords
25:34TranscriptionWords
25:35TranscriptionWords
26:13TranscriptionWords
26:14TranscriptionWords
26:27TranscriptionWords
26:35TranscriptionWords
26:47TranscriptionWords
27:20TranscriptionWords
28:05TranscriptionWords
28:16TranscriptionWords
28:33TranscriptionWords
28:49TranscriptionWords
28:50TranscriptionWords
29:17TranscriptionWords
29:19TranscriptionWords
29:59TranscriptionWords
30:21TranscriptionWords
30:52TranscriptionWords
31:51TranscriptionWords
31:52TranscriptionWords
31:59TranscriptionWords
32:01TranscriptionWords
32:51TranscriptionWords
32:52TranscriptionWords
32:54TranscriptionWords
32:55TranscriptionWords
33:51TranscriptionWords
33:52TranscriptionWords
34:02TranscriptionWords
34:03TranscriptionWords
34:05TranscriptionWords
34:05in Barcelona?
34:06No sé.
34:08No sé.
34:09Yo no lo veo para nada liado con narcos.
34:14¿Por qué me dijo eso?
34:16¿Por qué me dijo...?
34:17No quiero implicarte en mis cosas.
34:20¿En qué cosas?
34:22Estaba suspendido de empleo y sueldo desde agosto
34:25y sometido a un proceso disciplinario.
34:28Imagino que todo esto ya lo sabríais.
34:32¿Creéis que pudo tener que ver con esto?
34:35¿Sin ingresos?
34:37¿Teniendo que pasar una pensión alimenticia?
34:40¿Una hipoteca?
34:41¿Las letras de la moto?
34:42No, no creo, no.
34:45No sé, ya no sé qué pensar, la verdad.
34:49Pedro, era muy impulsivo.
34:52Ya te digo.
34:54Ya te digo.
35:01¿Hace cuánto tiempo que estabais juntos?
35:03Un año.
35:06Bueno.
35:08Perdona.
35:09Sería mucho menos.
35:12Mucho menos.
35:22Bueno, según están diciendo por ahí, el Pedro andaba metido en drogas, ¿no?
35:28Yo no sé si estaba metido en drogas o no.
35:30Hombre, a ver, meterse se metía seguro porque siempre iba así un poquito acelerado.
35:34Pero que estuviera acelerado no significa que se metiera.
35:36Coño, pero algo más sabrás, ¿no?
35:37Por rosa.
35:38Que no sé.
35:38No sé qué nada.
35:40Además, que no me gusta rajar de un muerto, coño.
35:44Era un tipo nervioso.
35:46Un día estaba de puta madre y al día siguiente estaba en la mierda.
35:48Bueno, quizás era bipolar.
35:50No, coño, farropero.
35:51Bueno, claro, también.
35:54Pues servicios caros y tanta pasta no tenía.
36:00Podría ser una venganza, algo relacionado con alguna incautación, con el arresto de algún miembro de alguna banda.
36:08Pero esto casi siempre nos toca a nosotros.
36:11¿Lo sabes?
36:12Ya, bueno.
36:14Nosotros también comemos mucha mierda, ¿eh?
36:17Los mozos no sois los únicos que salváis el mundo.
36:20Es que Pedro era agente de tráfico.
36:22Ya, bueno.
36:22¿Y los agentes de tráfico qué hacen?
36:25Controles.
36:27Y los controles, perdona que te diga, pero se incauta de todo.
36:30Pero no os lo hubiera contado, ¿no?
36:31Y más si se hubiera metido en líos.
36:33Es que no le pega.
36:34No le pega nada.
36:35No sé si nos quería proteger.
36:37¿Protegernos a nosotras?
36:38¿Que ocurramos en esto?
36:40Por favor.
36:41Podría ser algo más personal.
36:43¿Tenía algún conflicto?
36:46Como con el motorista al que le dio la paliza por la que lo suspendieron de empleo y sueldo.
36:51Que no, que será un niñato.
36:55¿Otros enemigos?
37:01Está bien.
37:03Pensadlo con calma estos días.
37:05Hasta entonces yo no descartaría el tema de los narcos.
37:08Lo investigaremos a fondo.
37:11Y si lo pedís, os pondremos protección.
37:37Y si lo pedís, os pondremos protección.
37:40Bueno.
37:41Buenas noches.
37:46Mira, yo un centué, pero...
37:49Pero menudo cabrón.
37:53Bueno, estaba sin curro.
37:55Estaba sin sueldo.
37:58No puteaban sus jefes, no sé.
38:02Ya, pero con dos familias.
38:06¿Y te mierdas en bandas latinas?
38:08Va, va, va, va.
38:12Oye, ¿qué está Javi ahí?
38:18No, no, no.
38:20¿Qué hace Javi aquí?
38:26Rosa.
38:27¿Estás aquí?
38:28¿Qué?
38:30¿Por qué te han dejado entrar?
38:33¿Pero qué dices?
38:35Los conozco de la escuela de policía.
38:36Son de mi promoción.
38:39¿Te puedes ir, por favor?
38:40Vale.
38:40Eh, Javi.
38:42Rosa, ¿qué pasa?
38:43¿Pasa?
38:43Pasa que este tío sigue teniendo las llaves de esta casa cuando se largó.
38:48Vete, por favor.
38:50Uy, no, Rosa.
38:51Solo quiero saber cómo estás.
38:54Qué putada, lo siento.
38:56¿Quieres saber cómo estoy?
38:58Estoy mal.
39:01Gracias, vete.
39:04¿Sopía está aquí?
39:05No.
39:06No, está con los abuelos.
39:08¿Quieres que me la lleve unos días?
39:08Javi, no, ¿qué dices?
39:09Rosa, ya sé que no me toca a mí, pero tú no estás para cuidarla ahora.
39:12¿Qué dices?
39:12Por favor, por favor, que se vaya.
39:14Rosa.
39:14Por favor, vete.
39:15¡Hostia puta, Rosa!
39:16¡Que te vayas!
39:18¡Que te vayas!
39:27Voy a por agua.
39:31Ya.
39:49Rosa.
39:49Eh, eh, Rosa.
39:51¿Qué pasa?
39:55¿Que qué coño pasa, Rosa?
39:57No quiero ni pensarlo.
39:59No quiero ni pensarlo.
40:05¿Y el qué?
40:10Tengo miedo.
40:11Vale, vale, vale, vale, ya está.
40:14Ya está, vale, vale.
40:19Vale.
40:38Creo que fue Javi.
40:42What's your ex-wife?
40:44Ayer, he came to my house.
40:45He was like, he's like, he's like, he's like, he's like, he's like...
40:48Tranquilla.
40:49I thought it was for me, but I was like, I'm really scared.
40:52We'd have to have no idea, joder.
40:55It's not possible.
40:57Además, Javi has the right to see a girl.
40:59Me cago en la puta.
41:01Tranquilla.
41:07Toma, bebe.
41:08Gracias.
41:19¿Fuiste tú la que decidió separarse?
41:21No, fui ya de los dos.
41:24¿Y él sigue solo?
41:27¿Qué va a estar solo?
41:29¿Crees que él emplearía un método tan violento?
41:35Él es muso, ¿no?
41:38Él sabe de esto.
41:39No lo sé.
41:44La protección me la has pedido por él.
41:59Dame el perrito y cómete a la merienda.
42:02Henta y luego.
42:03Henta y luego.
42:18Henta y luego.
42:32I don't know.
43:11I don't know.
43:37¿Qué? ¿Cómo se ha portado la niña? A ver.
43:40Nimu desde las 10.
43:41Ah, sí, qué bien.
43:42¿Tú qué tal?
43:43Pues al final me ha venido bien salir un poquito.
43:45¿Lo ves?
43:47Vale.
43:48Descanse.
43:49Chao, gracias.
43:50Yes.
48:10Oh, my God.
49:01Oh, my God.
49:14Oh, my God.
49:44Oh, my God.
50:10Oh, my God.
Comments