00:27En el arte de la canción,
00:28celebramos los 80 años de la Sociedad de Autores y Compositores de México y en esta ocasión son dos artistas
00:36disímbolos porque bueno el otro artista es Javier Batis que ya falleció pero está presente obviamente con su canción pero
00:45es muy diferente del artista que interpreta su canción con un dibujo y eso es lo que hace interesante este
00:52proyecto, el maestro Enrique Cantú, bienvenido Enrique.
00:56Es un gusto Elina.
00:58Fíjate, yo sé que tú eres un artista con cierta sensibilidad que pues estarías más cerca tal vez de un
01:06bolero o de algo así pero esta canción del maestro Javier Batis que fue un rock and rollero épico de
01:15leyenda
01:16y que además tuvo así la vida de esos artistas al límite.
01:25Pensé que pensé que la letra iba a decirte algo acerca de todos esos elementos que has manejado en tu
01:34obra como la ausencia, la nostalgia y además el retrato tan íntimo que hace de una relación.
01:44Cuéntame cómo fue cuando escuchaste la canción y luego estudiaste la letra más bien.
01:49Sí, la letra fue realmente la que me dirigió a las imágenes que complementé para poner en este dibujo.
02:01Realmente la música pues suena muy bien y es muy alegre pero este para con la letra no a mí
02:11no me me cuadraba.
02:13Entonces yo hice el dibujo pensando en lo que decía en la letra y es como una escena íntima que
02:25es lo que me da la letra y extrañando a la mujer que ama.
02:35Si estuvieras aquí de rodillas te entregará el corazón te daría yo mi vida en una canción te amaría noche
02:53y día todo esto yo lo haría si estuvieras aquí.
02:59Porque además parte de que ya no está, porque si estuvieras aquí no, ese sí es, abre toda la posibilidad
03:11y si estuvieras aquí pues pasarían muchísimas cosas no, darías calor a mi cama, darías eso, o sea pasaría todo
03:21esto que obviamente ya pasó, que entonces eso es muy bonito de la canción no.
03:26Es un postretérito, exactamente, exactamente, muy bien, gramaticalmente eso es lo que sucede y a nivel digamos literario, o sea
03:39como podría ser una novela, es muy interesante partir de lo que ya no se tiene,
03:46de lo que ya no se tiene más que el recuerdo porque lo que tiene él de ella pues son
03:51todos esos recuerdos que son los que está evocando y nos podríamos imaginar casi casi se abandonó.
03:59Entonces tú en el dibujo, entonces tú en el dibujo haces un dibujo muy nostálgico, si es diferente del ritmo
04:05de la canción, ¿no?
04:07Sí, sí, sí.
04:07Es un dibujo, pero es la esencia de la letra, que eso es a lo que vamos.
04:13Es lo que lo movió a escribirla.
04:15Exacto, porque finalmente, pues sí, el maestro Batis, que fue así un gran músico, un buen, como ya he dicho,
04:23un buen rocarrolero, hizo, yo creo que también tenía esa nostalgia, pero pues era su estilo, ¿no?
04:31El que tenía que estar también, el que iba a marcar, pero tú te fuiste a tu estilo, es el
04:38estilo de Enrique Cantú, dijo, yo me la llevo a mi estilo y me gusta,
04:43porque es como cuando un cantante toma una canción de un compositor y la escribió en grupero o la escribió
04:50en ranchero y dice,
04:51el intérprete se la llevó al pop y yo la escribí, yo soy compositor de regional y el intérprete se
05:02lo llevó al pop, fue exactamente a lo que tú hiciste, Enrique.
05:04Sí, cambié la melodía.
05:06Ajá, te la llevaste a tu estilo, entonces dentro de tu estilo, mira, me gustan estos elementos tan nostálgicos, la
05:14lámpara, que no es una lámpara moderna, es una lámpara antigua,
05:17el relojito también es un relojito tendiendo a ser vintage, muy vintage, el anillo que es muy significativo que esté
05:29ahí, entonces a ver, cuéntanos la historia que hay ahí adentro.
05:35Pues ella no está, como claramente se ve.
05:38Es su retrato.
05:39Sí, es su retrato, entonces él está recordándola a través de la imagen y de sus pertenencias.
05:49Esa fue mi idea al hacer este dibujo.
05:54Entonces, el que tenga estos objetos de ella y el que tenga, en este caso, a la orilla de la
06:04cama, donde supuestamente él está,
06:08y en la letra de la canción pide que ojalá que estuviera para poder tener su calor y su olor
06:17y que lo dejara ahí con él.
06:19O sea, eso fue lo que a mí me llamó, el poner una cama y decir, aquí estoy, yo, y
06:30ahí está ella, en el buró, o sea, al lado, pero ausente.
06:37Porque es una fotografía, no es la mujer en sí o una parte del cuerpo de la mujer.
06:45Si estuvieras aquí, cuántas veces yo te hiciera el amor, que mi cama se llenara con tu olor.
07:01Porque está su reloj de muñeca, pero además ese vertical, dices que es un despertador.
07:08Sí.
07:08¿Y por qué un despertador?
07:10Pues, para volver a la realidad.
07:12Que te despierte ese sueño.
07:14Pues.
07:15Ay, qué tremendo.
07:17Es que es otra historia.
07:18Sí, sí, totalmente.
07:20Y, ¿sabes? Además, siento que le deja esos objetos porque él se los regaló, ¿no?
07:27Sí.
07:27Le dio el anillo, le dio el reloj.
07:30Y se los deja.
07:31Y eso me pareció muy, muy doloroso.
07:33Porque sí, que te dejen justamente lo que diste y que seguramente ella usó cotidianamente.
07:40Y lo deje ahí, en ese sitio además de tanta intimidad que es una cama, ¿no?
07:47Compartir el momento del sueño es algo ya de una enorme intimidad.
07:53Sí.
07:53Entonces, que lo deje ahí, pues nos da muchísimo esa, toda la atmósfera de la relación y la, y cuando
08:04ya regresas a algo tan íntimo como ese reloj y ese anillo, es porque ya, ya es una ruptura.
08:13Y aparte es muy abierta la frase, si estuvieras aquí, no se sabe qué pasó con la mujer, si ya
08:24no está, si se fue o dónde está.
08:27¿Cómo llegaste a este rincón de la vida de esos dos personajes?
08:31Porque los, los, los ubiqué en un espacio íntimo, que es la recámara.
08:37En la recámara, pues, un rincón que, que me pudiera armonizar los elementos y, de tal forma que se vieran
08:48en primer plano o en segundo plano, como lo es la cama, en primer plano, en segundo plano, la mesita
08:55de noche con, con la lámpara.
08:57Y la lámpara ilumina, ilumina toda esa ausencia, o sea, que ilumina la fotografía.
09:24Este es el desenlace, o sea, Batis escribe con esta canción el desenlace de una historia.
09:32¿Cómo sería antes de la historia, Enrique?
09:34Era feliz, o sea, pues estaba ahí, ahora ya no está, entonces él añora el, el que esté y por
09:45eso la llama, o sea, en la letra llama y repite muchas veces si estuvieras aquí.
09:52Es una canción muy, este, no se puede decir complicada, pero, o sea, como el maestro Batis no está aquí
10:02que nos diga cómo, este, cuál fue el motivo de que la, lo hizo.
10:07Yo la interpreté así, pensando que ella ya no está y que él está añorando, pero pudiera ser que se,
10:16que se fue una semana afuera y regresa, o un mes y regresa.
10:22¿Qué es más difícil, hacer alguien que está o alguien que no está?
10:27Es más difícil hacer alguien que no está, porque la realidad, pues es la que vemos comúnmente y cuando es
10:38alguien que no está es la presencia en la atmósfera y aquí para mí la atmósfera, pues fue la iluminación
10:47de la lámpara,
10:48la imagen en el retrato, el, el reloj, el anillo, eso me da una atmósfera de alguien que está ausente
10:59y que, por la letra de la canción, que él desea que estuviera ahí.
11:04Y pues ese deseo es nada más amor, obviamente.
11:09Sí, es amor, no puede ser deseo porque es, o sea, un deseo físico no tanto, sino él quiere su,
11:20su amor, su olor, su calor y eso es intangible.
11:26Es la atmósfera que creaste, pues sí nos deja con esa sensación de que algo ha terminado y yo creo
11:34que era finalmente lo que el maestro Batis quería transmitirnos con su canción.
11:38Muchas gracias, Enrique.
11:40A ti, gracias, Avelina.
11:41En el arte de la canción, Si estuvieras aquí, del maestro Javier Batis, en la interpretación muy personal del maestro
11:51Enrique Cantú.
11:53Soy Avelina Lesper. Hasta pronto.
12:08Si estuvieras aquí, te diría cuánto extraño tu calor, cuántas veces he soñado con tu amor, como sueño noche y
12:27día.
12:28Todo esto te diría, si estuvieras aquí, si estuvieras aquí, si estuvieras aquí.
12:52Noche y día, todo esto yo lo haría, si estuvieras aquí.
Comentarios