00:26En el arte de la canción
00:28Celebramos los 80 años de la Sociedad de Autores y Compositores de México
00:33Sin un amor
00:34Del Güero Gil y del maestro Chucho Navarro
00:38Los míticos Los Panchos
00:40Que de verdad es así
00:42La historia de nuestra música
00:44Son los años 50
00:47Y para interpretar esta canción
00:49Está aquí la joven maestra Paulina Gocca
00:52Bienvenida Paulina
00:53Muchas gracias
00:54Paulina Los Panchos
00:56O sea, la música de trío
00:58Que conquistó México
01:01Y te toca esa canción
01:03Tú que eres muy joven
01:04Pero seguramente la has escuchado
01:06¿Y qué pasó en tu corazón
01:07Cuando viste Sin un amor?
01:09Pues ahora sí que es un clásico
01:11De los clásicos
01:12La verdad es que a mí
01:13El escuchar boleros
01:15Y ese tipo de música
01:17Me remonta a mi infancia
01:19Esas reuniones familiares
01:22Esas comidas
01:22Donde estaban pues
01:23Esas personas que veíamos como
01:27Pues grandes
01:28O viejitos
01:29Que en realidad
01:30Ya uno va creciendo
01:31Es como
01:31Estaban demasiado jóvenes
01:32Entonces ahorita ya toca
01:35Reinterpretar
01:37Estas
01:37Estas canciones
01:38Estos clásicos
01:39Estos recuerdos
01:40Que llevan a la nostalgia
01:41De una forma
01:42Pues visual
01:43A través de
01:44Un lenguaje
01:45Pues ya
01:45Muy propio
01:46Desde el dibujo
01:47Sin un amor
01:50La vida no se llama vida
01:55Sin un amor
01:58Le falta fuerza al corazón
02:03Sin un amor
02:04Vemos que además
02:06Es una canción
02:06Pues muy
02:08Muy arrebatada
02:09¿No?
02:10Muy entregada
02:11Y haces esta interpretación
02:13Esta mano
02:14Pero cuéntame
02:15Es muy dramático
02:16Tu dibujo
02:17Y también la canción
02:18Es muy dramática
02:19Y justo
02:19Pues ese dramatismo
02:21Es parte de lo que tomé
02:22Para hacer esta obra
02:24Que creo que la canción
02:26Habla desde un vacío
02:27Desde una ausencia
02:28La primera vez que la escuché
02:30Me sonó como un sollozo
02:34Un intento de
02:35De arraigarse
02:37O atrapar eso
02:38Que no quieres que se vaya
02:39Y un poco eso
02:39Es lo que intento representar
02:41Con las manos
02:42¿No?
02:42Este
02:42Una mano agarrando a la otra
02:44Este
02:45Aferrándose a eso
02:46Que
02:47Que uno quiere mantener
02:48A ese amor
02:49Como habla la canción
02:50De sin un amor
02:51No hay vida
02:52Sin un amor
02:53Este
02:54Si
02:54No hay razón
02:55No hay razón para vivir
02:56Casi casi
02:57Entonces
02:58Eso es lo que quise
02:59Representar en el dibujo
03:01También usé
03:03Un poco este símbolo
03:05De la dualidad
03:06Entre la ausencia
03:08Y la presencia de algo
03:09Este
03:10Por eso usé
03:12Estos
03:13Colores
03:14El blanco y el negro
03:15Muy contrastados
03:16Así
03:16El blanco
03:17Casi puro
03:18Y el negro
03:19Absoluto
03:20Absoluto
03:20Absoluto también
03:21Ajá
03:22Y también usé
03:23El negativo
03:24En la imagen
03:25Una de las manos
03:26Está
03:26Tiene un efecto
03:27Fotográfico negativo
03:29Y la otra
03:30Pues está con una fotografía
03:31Normal
03:31Entonces también
03:32Para representar
03:33Este
03:33Este vacío
03:34Esta carencia
03:35De amor
03:36Que
03:37Que al final
03:38Estas
03:38Estas carencias
03:39Son las que hacen
03:40Que apreciemos
03:41Más las cosas
03:42Que alguna vez
03:43Tuvimos
03:44Que
03:44Digo
03:45Lo ideal
03:45Sería no esperarse
03:47Hasta
03:47Hasta que estas cosas
03:48Ya no estén
03:49Para apreciarlas
03:50Sino
03:51Pues en el presente
03:52Mismo
03:52Darnos cuenta
03:53De todo lo que tenemos
03:54De
03:55Pues del amor
03:55De las personas
03:56Que nos rodean
03:57Sin un amor
04:01El alma
04:02Muere
04:04Derrotada
04:06Desesperada
04:07En el dolor
04:08Sacrificada
04:09Sin razón
04:10Sin un amor
04:11No hay salvación
04:14Porque además
04:15Dice
04:15Sin un amor
04:16El alma
04:17Muere derrotada
04:19Exacto
04:19Pero
04:20No nada más
04:21Se puede referir
04:22Al amor romántico
04:23O sea
04:23Puedes
04:24Puedes amar muchísimo
04:26Tu profesión
04:28Tú que eres
04:29Tan entregada
04:29Al dibujo
04:30O a tu obra
04:32Puedes amar
04:33La naturaleza
04:34Puedes amar
04:34No sé
04:35A tu ato
04:36Yo adoro a mi gato
04:38O sea
04:38Un
04:39Un
04:39Hay
04:40Hay mucho
04:41Que amar
04:41O sea
04:41Es
04:42Es más
04:44Dar amor
04:45Que estar esperando
04:46Recibirlo
04:47¿No?
04:47Sí justo
04:48Y al final
04:48El amor
04:49Si es un motor
04:49Que nos mueve
04:50Pues uno
04:50Se levanta
04:52De la cama
04:53Todos los días
04:53Por algo que ama
04:55Ya sea
04:56Como dices
04:56Tu familia
04:57Tus mascotas
04:58El amor propio
04:59La vida
04:59Sí a uno
05:01Sí a uno
05:01Sí a uno
05:01Sí a uno
05:02Sí a uno
05:02Exactamente
05:02Pues sí es lo que nos mantiene en movimiento
05:04A todos como
05:05Como humanidad
05:07Y ese
05:08Y ese amor
05:09Y ese amor propio
05:11Involucra también
05:12De alguna manera
05:13Tu amor por tu obra
05:15Paulina
05:16A la cual le has dedicado
05:18Tanto trabajo
05:19Al dibujo
05:20Porque eres una
05:21Una artista consagrada
05:22Al dibujo
05:23A mí me gusta
05:25Hacer notar
05:26A nuestro público
05:27Que
05:28El hecho
05:29De que tus dibujos
05:30Sean muy realistas
05:31Tienen una enorme
05:32Carga de imaginación
05:34Y que
05:35No es
05:36No es
05:37No es
05:37Que estés buscando
05:38Hacer una fotografía
05:39Sino que estás buscando
05:40Decir algo
05:41Con tu obra
05:42Claro
05:43Sí no
05:44Y ese amor
05:44Es también
05:45Como serse fiel
05:46A uno mismo
05:47De ok
05:47Este es mi lenguaje
05:48Este es mi mensaje
05:49Esto es lo que quiero decir
05:50Y mantenerse fiel
05:52Y firme
05:53Tanto a la técnica
05:53Como al mensaje
05:55Porque si el dibujo
05:56A veces es un poco
05:59No menospreciado
06:00Pero si un poco
06:01Como que se le da
06:02Más importancia
06:03A la pintura
06:03En
06:04Pues en este
06:05Este medio
06:06Y yo me
06:06Me he mantenido fiel
06:08A esas raíces
06:09Y a esa técnica
06:10Que es la que
06:11Que yo más
06:12Más aprecio
06:14Que más mía he hecho
06:15Y por eso
06:16La verdad es que
06:17Disfruté mucho
06:17Este proyecto
06:18Que fue
06:19Justo enfocado
06:20En el dibujo
06:21En interpretar
06:22Las canciones
06:23A través del dibujo
06:40Y fíjate que
06:41La música en general
06:42Siempre ha sido
06:43Una inspiración
06:44Muy grande
06:44Para mi obra
06:45No es la primera vez
06:46Que hago este ejercicio
06:47De reinterpretar
06:48Una canción
06:48Y pasarla
06:50A un formato visual
06:51Digamos
06:52Es algo que suelo
06:53Hacer mucho
06:53Y también
06:56Muchos de los títulos
06:57De mis obras
06:58De mis dibujos
06:59Los saco de canciones
07:00De versos
07:01De palabras
07:01Hasta de sentimientos
07:03Hay veces que
07:04Nada más tomo
07:04Como esa
07:05Esa atmósfera
07:06Que me crea
07:06Al escuchar una canción
07:07Cómo puedo transformarla
07:09A un dibujo
07:10Entonces
07:10Para mis composiciones
07:12Muchas veces
07:12Uso
07:13Uso esos sentimientos
07:15No sé
07:15En algunas de mis exposiciones
07:16Por ejemplo
07:17Creo playlist
07:18Este
07:21Listas de música
07:22Que creo que van
07:25Acorde al sentimiento
07:26Que quiero transmitir
07:27En mis dibujos
07:28Entonces
07:28Es un ejercicio
07:30Que
07:30Que me gusta mucho
07:33Llevar a cabo
07:34No es
07:35No es algo nuevo
07:36Pues
07:36Y escuchas
07:38Todo tipo de música
07:39O por ejemplo
07:41Si escuchas
07:42Boleros como
07:43Gema
07:43O boleros como
07:45Sin un amor
07:45O
07:47O de repente
07:48Algo más
07:48Rock
07:49O sea
07:49Que se yo
07:50Híjole
07:51Fíjate que si escucho
07:52Muchos tipos de música
07:53Muchos géneros
07:54Los boleros
07:55Si los escucho
07:56Más bien
07:56Soy de
07:57Escuchar
07:57El tipo de música
07:58Dependiendo de la actividad
07:59Que estoy haciendo
08:00No sé
08:00En la mañana
08:01Me gusta mucho
08:01Escuchar voz a nova
08:03Jazz
08:04Por las tardes
08:05Y no estoy haciendo nada
08:05Que requiera concentración
08:07Si soy mucho de rock
08:08En el gimnasio
08:08Otro tipo de música
08:09Cuando trabajo
08:10Me gusta escuchar instrumental
08:12Hasta clásica
08:14Muchas cosas
08:15La verdad es que sí
08:17Me la vivo escuchando música
08:18Hice una parte muy importante
08:19De
08:20Pues de quién soy
08:21Y se ve reflejado
08:22Creo que también
08:23En mi trabajo
08:23En mi personalidad
08:25Sí
08:26Estoy rodeada de arte
08:28Creo
08:28En mi vida cotidiana
08:31Es algo
08:31Que tiene mucho peso
08:32Pues para mí
08:34Y entonces
08:35Digamos que
08:36Las piezas musicales
08:38Que vas eligiendo
08:38Van
08:40Dictándote
08:40La atmósfera
08:41De lo que vas a dibujar
08:43Sí
08:44A veces
08:44A veces es primero
08:46La canción
08:46Y luego la obra
08:47Y a veces al revés
08:49A veces hago
08:49El dibujo primero
08:50E intento
08:52Buscar una canción
08:54Que creo que va
08:55Acorde a
08:56Al sentimiento
08:57Que quiero plasmar
08:58En la obra
08:59Entonces
09:00Me gusta
09:01Ese dinamismo
09:02Que a veces
09:02Una es la que comienza
09:04La otra
09:04Y viceversa
09:05Sin un amor
09:08El alma muere derrotada
09:13Desesperada en el dolor
09:15Sacrificada sin razón
09:17Sin un amor no hay salvación
09:28Y ahora que escuchaste
09:29Sin un amor
09:30Dijiste
09:31Una mano
09:32O sea
09:32¿Cómo fue el proceso?
09:34El proceso fue
09:35Bueno
09:36Primero escuchar la canción
09:37Ver que era lo que
09:40Lo que sentía
09:41Tanto con la música
09:42Con la melodía
09:43Como con
09:44Con el verso
09:46Como la parte cantada
09:47Porque para mí
09:48Son dos cosas
09:49Muy diferentes
09:50Yo soy más de
09:52Enfocarme en la melodía
09:53Que en las letras
09:54Y para
09:55Para este ejercicio
09:56Si intenté
09:57Enfocarme más
09:58En la letra
09:59Que en la melodía
10:01Pero surgieron
10:02Varias ideas
10:04No recuerdo
10:05Con exactitud
10:05Cuáles fueron
10:06Las primeras
10:06Pero llegué a esto
10:08Justo porque
10:08Quería representar
10:10Ese
10:10Ese sentimiento
10:11De querer aferrarse
10:12A algo que se tiene
10:12A ese amor
10:13Entonces dije
10:14¿Cómo puedo transmitir
10:15Visualmente
10:17Pues esa acción
10:18Y
10:19No sé
10:20Me gusta mucho
10:21Plasmar manos
10:22Y la anatomía
10:23Entonces
10:23Intento mezclar
10:25Esas dos cosas
10:26Y así fue como surgió
10:29Un poco
10:30Este concepto
10:32Y surgió
10:33Estas manos
10:34Que son además
10:35Como una especie
10:36De yin yang
10:37Muy dramático
10:38Sí
10:38El yin yang
10:39También fue
10:39Parte de esta obra
10:41Lo que comentaba
10:42De la dualidad
10:43De la ausencia
10:44Y de la presencia
10:45Pues sí
10:47Y eso se nota
10:48En este dibujo
10:49Justamente
10:50Que nos pudiste
10:51Dar
10:51El arrebato
10:53De la canción
10:54Y llevar la técnica
10:56Lo más lejos posible
10:57Muchas gracias
10:58Gracias a ti
10:59En el arte
11:01De la canción
11:02Sin un amor
11:03Del Güero Gil
11:04Del maestro
11:05Chucho Navarro
11:06Los míticos
11:07Los panchos
11:07En una obra
11:09De la maestra
11:10Paulina Gocá
11:11Soy Evelina Lésper
11:12Hasta pronto
11:14Sin un amor
11:26La vida
11:29No se llama
11:30Mida
11:31Sin un amor
11:35Le falta
11:37Fuerza
11:38Al corazón
11:40Sin un amor
11:42Sin un amor
11:43Sin un amor
11:45El alma muere derrotada
11:50Desesperada en el dolor
11:51Sacrificada sin razón
11:54Sin un amor
11:55No hay salvación
11:56Sin un amor
11:59Sin un amor
12:07Sin un amor
12:14Sin un amor
12:26Gracias por ver el video.
Comentarios