Watch Blood Flowers Episode 382 with English subtitles. Full episode free.
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58CastingWords
00:01:12CastingWords
00:01:47CastingWords
00:02:05CastingWords
00:02:18CastingWords
00:02:20Why don't you go to the house?
00:02:22Let's go.
00:02:23Let's go.
00:02:50you
00:02:50i
00:02:50you
00:02:58i
00:03:00i
00:03:00i
00:03:01i
00:03:02I will do that.
00:03:06I will do that.
00:03:07It is a very good job to do that.
00:03:15It will do that.
00:03:17The place is so good.
00:03:19It's beautiful.
00:03:23But we can do it.
00:03:26We can do it with the streets.
00:03:28Sokakları dolaşmak onu daha güzelleştiriyor.
00:03:36Her şey...
00:03:39...sokaklarda senle dolaşmak bile...
00:03:44...onu daha anlamlı kılıyor.
00:03:51Sen de benim memleketimsin.
00:03:56Mardin'de.
00:04:24Anlaşmadın...
00:04:26...toplantı nasılydı?
00:04:29Tarık'la uzlaşamadık.
00:04:34Kararı meclis verecek.
00:04:37Peki sence ne olacak sonuç?
00:04:39Orasını bilmem.
00:04:40Ama inşallah aşiretin ve insanların yararını olur.
00:04:45İnşallah.
00:04:48Otele dönelim mi?
00:04:50Yani yorgunsam biraz dinlensen.
00:04:53Dinlenirim ben dinlenirim.
00:04:56Ama önce...
00:04:57...şu anımızın tadını çıkaralım.
00:05:01Ne demiş büyükler?
00:05:03Yarın bir sırdır.
00:05:06Fazla düşünme.
00:05:08Bırak.
00:05:10Geçmiş anılarsa...
00:05:12...tatlı bir huzur.
00:05:15Arada hatırla.
00:05:17Ama...
00:05:18...varsa yoksa...
00:05:20...bugün.
00:05:22Bugünü bu anı doya doya yaşa.
00:05:24Onu kıymetlendir.
00:05:27Güzelliklerle taşlandır.
00:05:29Ben de bu gönüme...
00:05:30...bu anımı sen de taşlandıracağım.
00:05:35Benim için...
00:05:36...şu andan daha önemli hiçbir şey yok.
00:05:39Çünkü buradasın.
00:05:41Yanımdasın.
00:05:45Sen benim...
00:05:46...en güzel armağanımsın.
00:05:55Sen de benim en güzel armağanım.
00:06:00E hadi o zaman.
00:06:03Bugünün hakkını verelim ha.
00:06:06Hadi.
00:06:13Gel bakalım.
00:06:20Gel bakayım.
00:06:23Bir böceğe mi yanıyorsun sen?
00:06:25Yok iyiyim ben.
00:06:27Ay ne iyisi...
00:06:28...ayakta duracak halin yok.
00:06:30Gitme bugün okula.
00:06:31Hayır gitmem lazım.
00:06:33Kızım ben konuşurum öğretmenine...
00:06:35...gitme bugün.
00:06:36Yok iyiyim ben ya.
00:06:38Ay hiç laf dinlemiyorsun.
00:06:41Bari teneffüste de...
00:06:42...hoplayıp zıplama da...
00:06:43...iyice ateşin çıkmasın.
00:06:47Tamam merak etme.
00:06:48Ne?
00:06:54Hiç laf dinlemiyor ki...
00:06:55...aynı baba sıkılıkla...
00:06:56...hastalık anlamaz.
00:07:03Kahfelerinizde gel.
00:07:03Kahfelerinizde gel.
00:07:04Hasibe önce Tara.
00:07:05Yol yorgun ol.
00:07:07Buyur beyim.
00:07:08Sağ olasın Hasibe Hanım.
00:07:09Afiyet olsun.
00:07:12Sağ olasın Hasibe Hanım.
00:07:14Afiyet olsun.
00:07:16Sağ olasın Hasibe Hanım.
00:07:17Buyur hanım.
00:07:18Eline sağlık.
00:07:20Afiyet olsun.
00:07:25Eee oğlum anlat bakalım.
00:07:28Nasıl geçti aşiretle görüşmeler?
00:07:31Gayet iyi.
00:07:33Kararı meclise bıraktım.
00:07:36Baran meclise karşı çıkamayacağı için de...
00:07:39...her şey istediğimiz gibi olacak.
00:07:43En doğru karar verdin.
00:07:47Baran beş yıldır ortalıkta yokken...
00:07:50...bu aşiretin bütün dertleriyle...
00:07:52...bizzat ilgilendin.
00:07:54İşse iş verdin.
00:07:56Aşsa aş verdin.
00:07:57Cepleri para gördü hepsinin.
00:08:02Bunun mükafatını...
00:08:04...elbet alacaksın.
00:08:09Kadınlarla da konuştum.
00:08:11Bizimle beraberler.
00:08:13Kocaları da öyle olacak muhakkak.
00:08:16Aşiret senin yanındayken...
00:08:20Baran hiçbir şey yapamaz.
00:08:23Öyle.
00:08:27Onun gücü artık bana yetmez.
00:08:40Bakalım nasıl olmuş.
00:08:45Biraz da Soma atayım ki...
00:08:48...Hasan sever Soma.
00:08:57Tuba.
00:08:58Tuba.
00:08:59Hasan Bey için yaptırdığınız karışımları efendim.
00:09:02Ben de bunları bekliyordum.
00:09:04Kemiklere çok iyi geliyormuş.
00:09:06Biraz koyayım da...
00:09:07...şifa olsun Hasan'ıma.
00:09:08Benden istediğiniz bir şey var mı efendim?
00:09:11Kızım sen de gel.
00:09:12Yavaş yavaş yemeğe görüşelim.
00:09:14Şimdi Baran'la Dilan gelir.
00:09:15Aç gelirler.
00:09:16Şöyle mükellef bir sofra hazırlayalım.
00:09:18Hadi bakalım efendim.
00:09:30Güzelim.
00:09:32Çıkalım mı hazır mısın?
00:09:33Hazırım.
00:09:44Baran Bey bu size.
00:09:47Kimden?
00:09:48İçimsiz.
00:10:08Baran ağam.
00:10:10Bugün edek senin hatına sustuk.
00:10:12Kan kustuk.
00:10:13Kızıldık çerbeti içtik.
00:10:15Ancak bıçak kemiğe dayanmıştır gayrı.
00:10:17Beş yıl evvel ağlıktan el çektiğinden beri...
00:10:20...topraklarımız büyük bir çalkantı içindedir.
00:10:22Aşiyetimizde ne huzur ne güven kalmıştır.
00:10:25Marabalarımız para alamaz olmuştur.
00:10:27Para bulamamak bir yana...
00:10:28...gençlerimiz kötü alışkanlıklar edinmiş...
00:10:31...yokluktan çetrefilli işlere karışmıştır.
00:10:33Ne hak ne hukuk almıştır.
00:10:35Şunu bilesin ki...
00:10:36Sen de hanım ağımızda...
00:10:38...hala bu topraklardaki tek dayan ağımızsınız.
00:10:41Tek umudumuz...
00:10:42...sizin adaletiniz...
00:10:43...ve merhametinizdir.
00:10:45Ne oldu Baran?
00:10:46Ne yazıyor mektupta?
00:10:48Aşiyet içinde akaniyetin kalmadı.
00:10:51Adaletin sağlanmadığı...
00:10:52...işçilerin parasını alamadığı yazıyor.
00:10:55Peki doğru mu sence?
00:10:59Bilmiyorum.
00:11:02Ama detaylıca öğrenmek gerek.
00:11:05Araştırmamız lazım.
00:11:22He, baba.
00:11:23Oğlum ne yaptınız? Çıktınız mı yola?
00:11:25Çık biraz birazdan.
00:11:27Sen de bir şey isteyeceğim.
00:11:29Tabii oğlum. Buyur. Başım üstüne.
00:11:32Otele isimsiz bir mektup geldi.
00:11:35Sana zahmet. Bu mektubu bir araştır.
00:11:37İçinde yazılanlar doğru mu? Bir anlayalım.
00:11:39Tamam oğlum. Sen fotoğrafını çek.
00:11:41Benim telefonu yola bakayım.
00:11:43Tamam.
00:11:44Görüşürüz oğlum. Hayırlı yolculuklar. Selametle.
00:11:47Sağ ol baba. Görüşürüz.
00:11:49Atıyorum şimdi.
00:11:52Ne diyor Kudret Baba?
00:11:55Mektubu çekip yola diyor.
00:11:58Araştıracağım.
00:12:14Çıkalım mı?
00:12:15Çıkalım.
00:12:17Hadi.
00:12:43Oğlum Kudret. Koş koş koş. Geldiler. Baranlar geldi oğlum.
00:12:47Oğlum Kudret. Koş koş koş. Geldiler. Baranlar geldi oğlum.
00:12:55Oğlum hoş geldiniz. Hoş geldiniz oğlum.
00:13:05Yavrum hoş geldin. Hoş geldin.
00:13:12Hoş geldiniz kardeşim.
00:13:13Eyvallah.
00:13:15Şükür kavuşturana. Vallahi siz uçaktan inene kadar kalbim güp güp etti.
00:13:20Sevmiyorum ben o meret.
00:13:22Bir alışamadın sende babaanne.
00:13:23Oğlum ne yapayım? Ben eski toprağım.
00:13:25Ayağım illaki yere basacak.
00:13:29Dur bir daha sarılayım ben sana ya oğlum.
00:13:32Memleketim kokunu silmiş üstüne.
00:13:34Mis gibi mis.
00:13:35Hadi hadi ana.
00:13:36Memleket kokusu falan bana ne.
00:13:38Sen gelinini özlemişsin.
00:13:40E özledim oğlum. Özlemem mi?
00:13:42Hadi biz yukarı çıkalım.
00:13:44Sen soyun dökün.
00:13:45Sonra bana oraları anlat.
00:13:47Ne yaptınız? Ne gittiniz? Kimleri gördünüz?
00:13:49O neler görmedik ki.
00:13:50Ne?
00:13:51Ahiretliğinize bile uğradık.
00:13:52Sonra ölürmemiştik.
00:13:54Baran'la o çarşıdan dönerken...
00:14:02Nihat'ı araştırdın mı?
00:14:03Araştırdım.
00:14:04Kirli işler yaptığına dair de duyumlar aldım.
00:14:07Delil var mı?
00:14:08Maalesef.
00:14:09Ne delil ne de şikayet.
00:14:11Ama Nihat, pis işlerine, aşiretin gençliğini de bulaştırmış.
00:14:15Tarık bunları görüp nasıl müsaade eder?
00:14:17Olacak iş mi?
00:14:18Belki haberi yoktur oğlum.
00:14:20Haberi var mı yok mu öğreneceğiz.
00:14:21Konuşacağım.
00:14:22Bizim de gözümüzün Nihat'ın üzerinde olsun.
00:14:25Bundan böyle kanunsuz işlere yer yok.
00:14:31Neyse ben bir Çınar'a bakayım.
00:14:33Tamam.
00:14:45Sessiz ol, uyuyor Çınar.
00:14:55Bizi görünce çok sevinecek.
00:15:04Hemen...
00:15:08Uyanmış mı benim tatlım?
00:15:11Tüya değilmiş, gerçekten gelmişsiniz.
00:15:27Ee, bana sarılmayacak mısın?
00:15:43I'm a good girl, I'm a good girl.
00:15:47We're very bad.
00:15:49We're very bad.
00:16:11Let's go.
00:16:13Let's go.
00:16:13Let's go.
00:16:15Let's go.
00:16:18Let's go.
00:16:18Let's go.
00:16:18I have a question.
00:16:23You did not know anything about Nihat?
00:16:24You did not know anything about Nihat?
00:16:27What did he do?
00:16:28What did he do?
00:16:29Kirli, kanunsuz, haddini aşan işler.
00:16:32Daha da fenası.
00:16:35Aşiretin gençlerini de bu işlere karıştırmış.
00:16:42Duydu mu duymadın mı?
00:16:50Benimle konuşurken...
00:16:52...tonlarına dikkat et bana.
00:16:56Ben bu aşiretin ağasıyım.
00:16:58Unutma.
00:17:04Ağlık sadece mülman ya da bir görev değildir.
00:17:09Ağ dediğin aşiretini tanır.
00:17:13Onların sıkıntılarına, ihtiyaçlarına duyarlı olur.
00:17:17Adil davranır.
00:17:18Hak, hukuk gözetir.
00:17:20Korur kullar.
00:17:23Doğruyu yanlışı.
00:17:24İyiyi, kötüyü ayırt eder.
00:17:27Ağ olman sana yanlış yapma hakkı vermez.
00:17:30Aksinin...
00:17:31...senin yanlış yapma lüksin yok.
00:17:43Bölmüyorum dur umarım.
00:17:44Yemek hazır, ona haber verecektim.
00:17:51Bekleyin.
00:17:52Bekleyin muhalde.
00:18:03Bir sorun mu var?
00:18:05Bir sorun yok.
00:18:07Hadi gel geçelim.
00:18:16Suyum.
00:18:19Sağ ol üzerim.
00:18:20Afiyet olsun.
00:18:24Hayatım.
00:18:26Peçeten uzakta kalmış.
00:18:27Şöyle vereyim sana.
00:18:29Sağ ol.
00:18:33Sonunda sıra bana da geldi.
00:18:38Konak kalabalıklaştı tabii.
00:18:41Malum.
00:18:49Tekrar hoş geldiniz çocuklar.
00:18:52Yalnız taş...
00:18:54...duvar olmaz demişler.
00:18:56Mühim olan...
00:18:57...her ne olursa olsun...
00:19:00...ailemizin yine bu masanın etrafında toplanmasıdır.
00:19:03Bundan sonra da inşallah her şey...
00:19:06...ailenizin hayrına olur.
00:19:08İnşallah.
00:19:09İnşallah.
00:19:10Amin.
00:19:11Amin.
00:19:14Amin.
00:19:17Kadar sıcak bir aile ortamı.
00:19:20İçim ısındı vallahi.
00:19:24Çocuklar...
00:19:25...sizin Mardin'den dönmenizin şerefine...
00:19:28...en sevdiğiniz yemekleri yaptırdım.
00:19:30Bakalım beğenecek misiniz?
00:19:38Amin.
00:19:39Anamın yaptırdım dediğine bakmayın...
00:19:41...bütün gün çıkmadı mutfakta.
00:19:44Çok uğraştı bu sofra için.
00:19:48Elinize sağlık.
00:19:50Zahmet etmişsiniz.
00:19:51Ne zahmeti kızım.
00:19:53Seve seve yaptım.
00:19:54Yeter ki ağzımızın tadı bozulmasın...
00:19:58...teşemiz kaçmasın.
00:20:05Sorma.
00:20:06Bir neşe bir neşe.
00:20:09Cüda.
00:20:16Şunlar nerede?
00:20:18Ona hediye almıştık.
00:20:20Odasında.
00:20:20O yedi yemeğine.
00:20:23Hem...
00:20:23...hiç gerek yoktu aslında.
00:20:25Zahmet etmişsiniz.
00:20:27Çok şükür...
00:20:28...oğlumun her şeyi var.
00:20:30Ne güzel.
00:20:32Zahmet etmedik.
00:20:34Yani hediye bu.
00:20:36İhtiyaca gerek kalmaz.
00:20:38Sevilsin istedik biz.
00:20:41İyi yapmışsınız.
00:20:43İyi yapmışsınız.
00:20:43Sağ olun.
00:20:47Hadi buyurun.
00:20:49Ulaşalım o halde.
00:20:50Afiyet olsun.
00:20:52Çocuklar...
00:20:54...nasıl memnun musunuz seyahatten?
00:20:56Meseleyi çözebildiniz mi?
00:20:58Çözüyoruz.
00:20:59Sağ ol babaanne.
00:21:02Yarın...
00:21:03...konakta aşiret meclisi toplanacak.
00:21:06Bir neticeye varacaktır inşallah.
00:21:09İnşallah.
00:21:11İnşallah.
00:21:13İnşallah.
00:21:36Yarın için hiçbir eksik istemiyorum Asip'e.
00:21:40Yapılacak yemekler listesi burada.
00:21:42Alışverişinizi buna göre yapın.
00:21:44Aşiret meclisine bizi mahcup etmeyin.
00:21:47Tamam hanım.
00:21:48Merak etmeyin.
00:21:52Var mı bir müşkülün Hacer?
00:21:55Yardım edeyim istersen.
00:21:56Hallet gazadan.
00:21:58Siz dinlenin.
00:22:00Eh...
00:22:01...sen bilirsin.
00:22:05Hala...
00:22:05Hala bak balık yaptım.
00:22:07Çok güzel olmuş.
00:22:09E ben de pembesini yapayım bari.
00:22:11Mavi de yap.
00:22:12En güzel renk mavi bence.
00:22:14Olur tamam.
00:22:15Mavi de yapalım.
00:22:16Ama özgeçlerini de yapmamız lazım.
00:22:19Sorun suyun içinde üzülmez.
00:22:22Akif amca sen yap.
00:22:28Olur.
00:22:29Yaparım tabii.
00:22:30Becerebilecek misin komiserim?
00:22:32Suçlu yakalamaya benzemez.
00:22:35Hallederiz kardeşim temrin diyeyim.
00:22:41Bu balağımı süzgeç yapıyoruz.
00:22:47Süzgeç değil diyor geç.
00:22:49Hay Allah.
00:22:51Yine yanlış söyledim.
00:22:59O zaman ben bunu alıyorum.
00:23:14Emre...
00:23:15Oldu mu?
00:23:17Hıh...
00:23:18Oldu.
00:23:19...
00:23:39İnan bak biz balık yaptık.
00:23:42Bakayım.
00:23:50Very nice.
00:23:51I thank you, your cheer for the will of Mardin.
00:23:55Yes, it will be fun, but first...
00:23:59...you can do anything.
00:24:02Really?
00:24:03I had a lot of fun on you.
00:24:06Mardin'den onu aldık.
00:24:17Oley, thank you very much.
00:24:38Çok güzel.
00:24:42Al bakalım.
00:24:48Vallahi yeleğime bak.
00:24:50Çok güzel.
00:24:53Baran amcanınkinden bile.
00:24:57Evet, Baran amcanınkinden.
00:25:01Yaşasın.
00:25:11Teşekkürler.
00:25:13Teşekkürler.
00:25:22Evet.
00:25:25Ya.
00:25:50Çok yakışıklı oldun.
00:25:55Bu...
00:26:08...
00:26:09Baran amcan gibi oldun mu?
00:26:10Huck demiş burnundan düşmüşsün.
00:26:21Baba bak yakıştı mı?
00:26:25Çok yakışmış oğlum, çok güzel olmuş.
00:26:35Teşekkür ederiz.
00:26:38Zahmet etmişsiniz.
00:26:44Rica ederim.
00:26:46Çınar'ı böyle mutlu görmek, biz de çok mutluyuz ya.
00:26:58Çok güzel oldu.
00:27:12Çok güzel oldu.
00:27:23Çok güzel oldu.
00:27:26Çok güzel oldu.
00:28:00I'll check the mail.
00:28:02I'll check the mail.
00:28:25Why are you doing this?
00:28:33Don't leave me.
00:33:28You cannot wait for a difference to be alive!
00:33:29Dün akşam, eksik bir şey kalmasını demedin Masibe.
00:33:37We are not ready to go.
00:33:39We are going to get out of the way.
00:33:41We are going to get out of the way.
00:33:43We are going to get out of the way.
00:33:50Where are you?
00:33:56We are going to get out of the way.
00:33:57Zeytinyağlı dolma koşu dumsuz olur mu?
00:34:00Kızım hani almıştın?
00:34:02Anne gerçekten aldım kasada unuttum herhalde.
00:34:06Nerede senin aklın?
00:34:09Diğer hazırlıklar bitsin hemen git al.
00:34:42Asiva Hanım.
00:34:47Akşam için bunları mı yapıyorsun?
00:34:50Eee hanım ağam böyle istedi hanımım.
00:34:58Ne o?
00:35:00Beğenemediniz mi Azade Hanım?
00:35:03Mühim ona.
00:35:05Benim beğenmem değil.
00:35:11Örfümüzü, adetimizi hiç bilmez misin sen?
00:35:16Bunlar meclisin önüne konulur mu hiç?
00:35:21Niye konulmazmış?
00:35:28Konulmaz dedinse konulmaz.
00:35:34Okka her yerde dört yüz dirhemdir.
00:35:39Aşret'in yemeği de oldu mu yapılacak kemekler vardır.
00:35:45Böyle dolma ile enginar ile olacak şey değil bu.
00:35:49Ya ne yapacaktık?
00:35:53Madem hanım ağsın,
00:35:55Önce bir koç kestireceğim.
00:36:00İrok ve kıbbe yapacağım.
00:36:03İrok ve kıbbe yapacağım.
00:36:04En önemlisi de,
00:36:06kendi elinle hanıba şerbeti hazırlayacağım.
00:36:11Mecliste aldığımı da,
00:36:13herkesin saatini künyesini hazır edip hediye edeceğim.
00:36:21Hoş, bizim zamanımızda köstekli saat vardı ya.
00:36:26Şimdilerde öyle değil ama olsun.
00:36:29En pahalısını alıp vereceğim.
00:36:34Anladın mı şimdi beni?
00:36:42Senin kötülüğün için söylemiyorum Hacer.
00:36:46Ama,
00:36:48bir hanıma misafir ağırladı mı,
00:36:53usulünle ağırlar.
00:36:56Örfümüz,
00:36:58adetimiz,
00:37:00bunu gerektirir.
00:37:08Tamam,
00:37:10yaparız.
00:37:15Koç hazırdı zaten,
00:37:17kesilecekti.
00:37:21Hasibe,
00:37:23ara koçu kessinler.
00:37:25Et dinlensin.
00:37:32Hediyeler de hazırlansın.
00:37:39Tamam hanımım.
00:37:42Tuğba,
00:37:44sen de kibbe için malzemeleri getir.
00:37:46Tabii efendim.
00:37:55Hadi bakalım,
00:37:56kolay gelsin.
00:38:12Hadi kızım hadi çabuk.
00:38:15Kes kes kes.
00:38:23Hadi.
00:38:24Elinizi çabuk tutun.
00:38:28Elinizi çabuk tutun.
00:38:28Elinizi çabuk tutun.
00:38:31Hasibe.
00:38:33Ara sende.
00:38:43Valla baran haberleri duyunca,
00:38:45hiç açına gitmeyecek.
00:38:47Öyle.
00:38:48Deniz durgunken,
00:38:50dümeni herkes tutar.
00:38:52Asıl kaptan,
00:38:53dalgalı su da belli olur.
00:38:55Bakalım Tarık bu işten sıyırılabilecek mi?
00:39:07Akif.
00:39:11Var mı bir gelişme?
00:39:13Var.
00:39:14Nihat.
00:39:15Ne olmuş Nihat'a?
00:39:16Durmamış.
00:39:17Bir sevkiyat yapacakmış.
00:39:19Yine Aşiret'in gençleri de işin içinde.
00:39:21Sevkiyatın içeriği ne?
00:39:23Silah.
00:39:25Ne yapmaya çalışıyor bu adam baba?
00:39:29Aşiret'e haber salın.
00:39:31Bir kişi bile o sevkiyata gitmeyecek.
00:39:36Şayet giden olursa,
00:39:37Baran Karabey'in düşmanı sayarım.
00:39:39Böyle bilsinler.
00:39:41Tamam mı oğlum?
00:39:44Bizim de gözümüz kulağımız Nihat'ın üzerinde olsun.
00:39:47Kanunsuz bir iş yaparsa,
00:39:49tepesini bineriz.
00:39:51Tamamdır.
00:40:11Müsaade var mı kızım?
00:40:13Tabii Azade anne, gel.
00:40:23Madem,
00:40:24aşiret toplantısında,
00:40:27yöresel kıyafet giyeceksin,
00:40:29tam olsun dedim.
00:40:34I have to put it on my own.
00:40:38I have to put it on my own.
00:41:05Yavrum.
00:41:11You're a beautiful girl.
00:41:17Her hair is pretty beautiful.
00:41:19Pesh, pek zarif.
00:41:24Mardinimizin bütün renklerini yansıtıyor.
00:41:30Tıpkı senin gibi.
00:41:34Aranın hediyesi.
00:41:36Maşallah.
00:41:43Hep böyle olun kızım.
00:41:46Daima birbirinizi sevin, koruyup kollayın olur mu?
00:41:52İnşallah azade annem.
00:41:54Hadi bakalım.
00:41:56Sen hazırlan, ben seni daha fazla meşgul etmeyeyim.
00:41:59Görüşürüz aşağıda.
00:42:01Tamam.
00:42:10Altyazı M.K.
00:42:12Altyazı M.K.
00:42:16Altyazı M.K.
00:42:23Altyazı M.K.
00:42:38Tamam.
00:42:39Koçu kesmişler hanımı, birazdan getirecekler.
00:42:42İyi, tamam.
00:42:49Eksik gelik istemiyorum.
00:42:51Bugün bizim için çok önemli bir gün, biliyorsun.
00:42:54Biliyorum hanım, merak etmeyin.
00:43:00Aferin, aferin.
00:43:02Ellerinize sağlık.
00:43:08Hasibe hanım, kibbeyi biraz fazla yap olur mu?
00:43:12Olur.
00:43:13Olur hanım.
00:43:19Hacar.
00:43:22Ver bakalım şu hanım ağa şerbetinden de, bir tadına bakalım.
00:43:26Altyazı M.K.
00:43:28Altyazı M.K.
00:43:47Altyazı M.K.
00:43:53Altyazı M.K.
00:43:54Altyazı M.K.
00:44:03Altyazı M.K.
00:44:07Altyazı M.K.
00:44:08Altyazı M.K.
00:44:10Altyazı M.K.
00:44:12Altyazı M.K.
00:44:13Altyazı M.K.
00:44:14Altyazı M.K.
00:44:15Altyazı M.K.
00:44:16Altyazı M.K.
00:44:38Now it's done, it's done.
00:44:41Hasebhan.
00:44:47Serbetin içine çubuk tarçınları at.
00:44:51Bir taşın daha kaynatın.
00:44:57Eline sağlık.
00:45:02Hadi bakalım, kolay gelsin.
00:45:05Sağ olun hanımım, merak etmeyin.
00:45:22Daha ona yemek hazır değil.
00:45:25Çabuk olun biraz.
00:45:38Daha ona yemek hazır değil.
00:45:40Çabuk olun biraz.
00:46:01Ne bakıyorsunuz?
00:46:05İşinize baksanıza.
00:46:17Müzik
00:46:35Kimse bilmez ki canını yaktı mı geçtim yolu.
00:46:44Senin de yüzünde
00:46:48İz bırakmış yıllar
00:46:52Hüsrandı sonu hep
00:46:56Sensiz geçmiş anlar
00:47:00Olur da gidersen
00:47:04Belki bir gün yaz
00:47:08Gönlüme yaz
00:47:13Gönlüme yaz
00:47:24Gönlüme yaz
00:47:30Gönlüme yaz
00:47:42Gönlüme yaz
00:47:45Gönlüme yaz
00:47:53Gönlüme yaz
00:47:56Gönlüme yaz
00:47:58Gönlüme yaz
00:47:59Gönlüme yaz
00:47:59Gönlüme yaz
00:47:59Gönlüme yaz
00:48:02Gönlüme yaz
00:48:04Gönlüme yaz
00:48:04Gönlüme yaz
00:48:05Gönlüme yaz
00:48:05Gönlüme yaz
00:48:05Gönlüme yaz
00:48:13Gönlüme yaz
00:48:45I'll see you in the sky, I'll see you in the sky.
00:49:00Ben, yağmur bekleyen toprak gibi.
00:49:09Sen, üstüme düşmüş çiğ tanesi.
00:49:17Ben, kurak bir çölde buldum seni.
00:49:24Sen, güneşi vurulmuş bir ay gibi.
00:49:32Ben, yağmur bekleyen toprak gibi.
00:49:39Sen, üstüme düşmüş çiğ tanesi.
00:49:47Ben, kurak bir çölde buldum seni.
00:50:02Bunlar sizin için kızlar.
00:50:14Bizim oralara hastır.
00:50:17Kelkari.
00:50:21Siz şimdi şehirde bunlara takılmayı unutmuşsunuzdur.
00:50:26Çok teşekkür ederim.
00:50:28Çok güzeller.
00:50:30Güle güle kullan kızım.
00:50:36Aman, küpeyle güzelleşecek de sanki.
00:51:09Aa, kızıma bakın.
00:51:12Maşallah, maşallah.
00:51:15Şu endama bak, şu güzelliğe bak.
00:51:18Çok yakışmış kızım, çok.
00:51:20Ne güzel olmuşsun Dilan.
00:51:23Teşekkür ederim Mervin.
00:51:25Senin de küpelerin çok yakışmış.
00:51:27Çok güzeller.
00:51:29Teşekkür ederim.
00:51:33Mervin, işin yoksa bana biraz yardım eder misin?
00:51:40Tabii.
00:51:44Hadi gel.
00:51:55Ben de misafirler gelene kadar, biraz odamda dinleneyim.
00:52:11Sen neden giymedin, sana hazırladın Mervin'i şu kıyafetleri?
00:52:15Ay ne alakası var anneciğim ya, Mervin mi burası?
00:52:19Mervin değil elbet.
00:52:21Ama ağa hanımı, meclis karşısına böyle çıkmaz.
00:52:26Hemen gidip giyiyorsun o kıyafetleri.
00:52:30Dilan öyle, sen böyle.
00:52:34Yakışmaz.
00:52:36Hanım ağa sen misin, o mu?
00:52:42Tarık da beni de utandırma.
00:52:53Bir kurtulamadık şu köylü adetlerinden.
00:52:59Dediğim gibi, aşiretimizin menfaatleri doğrultusunda karar alınacağını umuyorum.
00:53:06Olur da aksi bir karar çıkarsa,
00:53:10maddi olarak Mardin'e çok fazla destek sağlayamayacağım.
00:53:18Haa, varan derseniz, o bir görünüp bir yok oluyor.
00:53:23Projeyle bile ilgilenmez.
00:53:29O yüzden bugün söz birliği etmek, bizim için çok önemli.
00:53:36Merak etme ağam, karar belli.
00:53:39İçin rahat olsun.
00:53:49Altyazı M.K.
00:53:51Altyazı M.K.
00:54:08Altyazı M.K.
00:54:16Altyazı M.K.
00:54:17Ne oldu?
00:54:18Niye bakıyorsun öyle?
00:54:20Olmamış mı kıyafetim?
00:54:22Tam tersi.
00:54:25Çok güzel olmuş.
00:54:30Gözlerimi alamıyorum senden.
00:54:36Altyazı M.K.
00:54:37Altyazı M.K.
00:54:41Altyazı M.K.
00:54:51Altyazı M.K.
00:54:55I don't want to be here.
00:54:57It's not like that.
00:55:22I think I'm a big brother.
00:55:27They are in the house.
00:55:32I'm a little girl.
00:55:35My little brother.
00:55:36My brother.
00:55:37My brother.
00:55:38My brother.
00:55:40My brother.
00:55:41My brother.
00:55:44My brother.
00:55:45You bought my bill.
00:55:59I am a little boy.
00:56:02I'm sorry.
00:56:47What do you think about it?
00:56:49It's a little bit like that.
00:56:52What do you think about it?
00:57:15Do you want to talk to me?
00:57:17Yes.
00:57:35Okay, I don't know.
00:57:38I know you're the one who doesn't know what to do.
00:57:40I know what to do.
00:57:46You know what to do?
00:57:56I know what to do.
00:57:57I know what you want to do.
00:57:58You know what to do.
00:57:58No, you know it.
00:58:02You say it.
00:58:04Do you know what to do?
00:58:05I know how to be a man.
00:58:05I was told you this way I didn't understand it.
00:58:06I was thinking...
00:58:07I was a good friend.
00:58:08I was super low, but...
00:58:10she was a young woman.
00:58:12She was a good girl, she was a lucky girl.
00:58:18She got to be a essay, she got to be good.
00:58:22She became a great guy.
00:58:23She started to get too mad.
00:58:24I did not imagine her labor.
00:58:26We didn't see you.
00:58:27Three years.
00:58:28Three years did her, she broke, she didn't know.
00:58:33She asked me the guy who refused to go.
00:58:35He was a very good girl.
00:58:37He was a very good girl.
00:58:38He was a very good girl.
00:58:42He was a very good girl.
00:58:46Anyway, my heart is very good.
00:58:48Good luck.
00:59:01My heart is only a good girl.
00:59:05The team shows you really love your î
00:59:07Thank you very much.
00:59:37O hoş buldum.
00:59:39Bu kim ola ki?
00:59:40Tarık ağamızın hanımı herhalde.
00:59:43Bir dilan geline bak, bir de buna bak.
00:59:51Nasılsın, ne iyisin?
00:59:53Seni gördüm o kadar iyi olduğum ki...
00:59:54Sağ ol Asım, geç buymuş.
00:59:56Geç.
00:59:56Hoş geldiniz.
00:59:58Sağ ol.
00:59:59Çok tatlısınız.
01:00:03Hoş geldin.
01:00:05Merhaba kızlar.
01:00:06Hoş geldiniz.
01:00:06Eyvah.
01:00:07Baran ağamızın hanımı da ne kadar güzelmiş.
01:00:11Yüreği de güzeldir.
01:00:12Evladını kaybedene kadar desteğini hiç eksik etmedi köyümüzden.
01:00:16Kadınımızdan, kızlarımıza, hepsine destek verdi.
01:00:20Hepimize yetişti maşallah.
01:00:22Rabbim sabırlar versin.
01:00:24Amin.
01:00:25Evlat acısı bu.
01:00:26Hiçbir şeye benzemez.
01:00:27Ya evet, Allah yardımcısı olsun.
01:00:30Amin.
01:00:41Amin.
01:00:42Amin.
01:00:43Amin.
01:00:50Amin.
01:00:54Amin.
01:00:55Amin.
01:01:03Amin.
01:01:21Amin.
01:01:24Amin.
01:01:25Amin.
01:01:26Amin.
01:01:42Amin.
01:01:46Amin.
01:01:50Amin.
01:02:01Amin.
01:02:05Amin.
01:02:11Amin.
01:02:25Amin.
01:02:27Amin.
01:02:30Amin.
01:02:40Amin.
01:02:41Amin.
01:02:42Amin.
01:02:43Amin.
01:02:44Amin.
01:02:46Amin.
01:02:47Amin.
01:02:49Amin.
01:02:50Amin.
01:02:51Amin.
01:02:52Amin.
01:02:54Amin.
01:02:55Amin.
01:02:56Amin.
01:02:57Amin.
01:02:58Amin.
01:03:10Amin.
01:03:16I don't know what I'm saying.
01:03:20There's nothing to do with it.
01:03:21There's nothing to do with it.
01:03:22We'll see it.
01:03:40Dilen Hanım'a anlatsak.
01:03:43Durum böyleyken böyle desek.
01:03:46Dinler mi ki?
01:03:48Niye dinlemesin? Vicdanlıdır o. Derdimize yıllarca derman olmadı mı?
01:03:54Aynen.
01:03:54Evet, doğru.
01:03:57Hanımım, bir maruzatımız vardı. Müsaitsen eğer.
01:04:04Tabii buyurun.
01:04:05Karabey Vakfı'nın Mardin'de üzerimizde emeği çoktur.
01:04:10Yıllarca her derdimize koştunuz, derman oldunuz.
01:04:13Ama son beş yıldır vakıf bizleri unuttu.
01:04:23Okuyan kızlarımız için, dul kalmış kadınların geçimi için...
01:04:29...artık yardım yapılmıyor.
01:04:37Ben inanın ki bunları hiç bilmiyordum.
01:04:43Hanımım, vakfın başına ne zaman geçeceksiniz?
01:04:47Köydeki kadınların size çok ihtiyacı var.
01:04:55Ben kadınların bu sorunu vakfa ileteceğim. Hiç şüpheniz olmasın.
01:04:59Allah eksikliğinizi vermesin. Allah razı olsun. Amin.
01:05:03Sizlerden de öyle.
01:05:05Allah ne muradınız varsa versin. Allah razı olsun sizden.
01:05:12Hasibem.
01:05:13Buyur hanım.
01:05:13Şerbetler nerede kaldı?
01:05:15Hemen ikram ediyorum hanım.
01:05:45Altyazı M.K.
01:05:46Kararımız üç aşağı beş yukarı belli değil mi beyler?
01:05:53Bellidir ha.
01:05:55Bellidir ha.
01:05:56Bellidir ha.
01:05:57Bellidir ha.
01:06:21Bellidir ha.
01:06:22Bellidir ha.
01:06:34Bellidir ha.
01:06:38Bellopher бог
01:06:41Let's go.
01:06:54What do you think?
01:06:56What do you think?
01:06:57What do you think?
01:07:04Hattis!
01:07:06Böyle destursuz cemaate mi girilir?
01:07:17İşime çumak sokarsan, bu ağada girelim, meclise girelim!
01:07:23Hem sen kim oluyorsun da benim sevkiyatımı engelliyorsun ha?
01:07:28Take me!
01:07:48Please, take me!
01:07:50Take me!
01:07:50Get her out!
01:08:20Ben senin o yaptığını bilmiyorum Ümniyat.
01:08:23He?
01:08:25Senin sevkiyat dediğin...
01:08:27...aşiyetin gençlerini pisliğe bulaştırmaktan başka bir şey değil.
01:08:35Bana bak!
01:08:37Seni bir daha...
01:08:39...o aşiyetin yanında görmeyeceğim.
01:08:41Anladın mı?
01:08:46Herkes huysun.
01:08:47Bu adamın bu aşiyette yeri yoktur bundan sonra.
01:08:50Kimse bu adamla iş yapmayacak, selam dahi vermeyecek.
01:08:59İtirazı olan varsa karşısında beni bulur.
01:09:02İtirazı olarak kapatıyorlar.
01:09:05Abone olmayı yapmaz.
01:09:05Dos demais.
01:09:28Demek veya ilk e mermaid olsun.
01:09:42See you!
01:09:42It's a little bit soup, please don't come back.
01:09:44Let's go.
01:09:46Let's go.
01:09:49Listen stay here, handsome!
01:10:14Karabey Aşiretli'nin almış olduğu kararı yemekten önce açıklamak isterim.
01:10:27Karabey Aşiretli'nin geçmişini ve değerlerini sil baştan anlatacak değilim.
01:10:35Hepimiz biliyoruz ki Karabey Aşiretli'nin yıllarca yöremizde bir arada birlikte durmanın, dayanışmanın, gücünün temsili olmuştur.
01:10:46En zorlu şartlarda bile dimdik durmuş, memleket sevgisiyle dolu nesiller yaratmıştır.
01:10:53Ne kadar güçlükle karşılaşırsa karşılaşsın, tüm güçlüklere karşı azmiyle, inadıyla, bütün tersliklerin üstesinden gelmiştir.
01:11:05Masumun, mazlumun her zaman yanında olup haklarını korumuştur.
01:11:11Yaptıklarıyla ve yapmış olduklarıyla tüm aşiretlere örnek olmuştur.
01:11:19İşte bu vesileyle bu akşam bu mesele hakkında karar almak için buradayız.
01:11:26Karabey Aşiret Meclisi olarak söz konusu proje için kararımızı verdik.
01:11:31Böyle bir projenin ya arsa sahibinin parası verilsin ya da proje iptal olup başka bir arsaya yapılsın diyoruz.
01:12:02Bu nasıl karar beyler?
01:12:11Karabey Aşiret'in ağası olarak son fikrimi söylemiştim.
01:12:17Ne zamandan beri Aşiret ağasının lafı üstüne laf söylenir oldu?
01:12:22Tarık!
01:12:24Kararı meclisi sen bıraktın.
01:12:28Şimdi bunu kabul etmemek yakışık almaz.
01:12:34Olacak iş değil.
01:12:46Biz son sözümüzü söyledik.
01:12:49Kararımız katidir.
01:12:58but
01:12:58but
01:12:59but
01:12:59You're welcome.
01:13:03Thank you for your help.
01:13:12Do you want to talk about your decision?
01:13:14I would like to say that the Karabeyi's army is also Barana.
Comments