Watch Blood Flowers Episode 306 with English subtitles. Full episode free.
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:01:54Bence bundan daha güzelleri var. Özellikle de bir tanesi.
00:03:39you
00:03:39I
00:03:40I
00:03:40I
00:03:40I
00:03:40I
00:03:56I
00:03:58I think so.
00:03:58I felt like this was a very nice case.
00:04:01I'm not sure.
00:04:02Yeah, that's bad you to be at.
00:04:06I didn't have any questions, you are better.
00:04:08You have a big deal.
00:04:10Yes.
00:04:13I don't think so.
00:04:15I've stopped with a song that we've been waiting for a while.
00:04:17But then, I'm not going to get a song.
00:04:22You did come to an island, it's hard for me.
00:04:26I'm not going to get an island of the house.
00:04:28We think that it will always be the first time we will be together.
00:04:33It won't be a good thing. You must have a room for sure.
00:04:37Yes, I think.
00:04:39The room should be in your room.
00:04:42If you want to take our room.
00:04:44It's a good idea.
00:04:52But it won't be a good thing.
00:04:56Gül doğru söylüyor.
00:04:57Yani oda aynı katta olmalı.
00:05:00Gık deyince hemen gitmelisiniz.
00:05:02Mekik'te okuyacaksınız çünkü orada.
00:05:05Yeğenim benim odama alsın.
00:05:08Böylece sorunla çözülmüş olur.
00:05:10Cihan lütfen. Kimsenin odasından olmasını istemiyoruz.
00:05:14Yenge, bu benim amcalık vazifem. İtiraz istemiyorum.
00:05:18Hem böylelikle Fırat abiyle Gül ablanın da rahatını bozmamış oluruz.
00:05:23Ben de zaten odada biraz daralmıştım. Küçük geliyor oda bana.
00:05:27Ben de bu vesileyle üst kattaki büyük odaya taşınırım.
00:05:30Hem yeğenim hem ben karlı çıkmış oluruz bu iştene.
00:05:33Baksanıza daha doğmadan sıkı bir ikili olduk yeğenimle.
00:05:42Çok teşekkür ederiz Cihan.
00:05:44Ben o zaman odayı boşaltayım.
00:05:46He abi? Sizin için bir sürü işiniz vardır.
00:05:49Tamam.
00:05:50O zaman adamlara söyle taşsınlar bütün eşyaları.
00:05:54Tamam, hallediyorum şimdi.
00:05:59Oda işi de halledildi.
00:06:02Şimdi bir de isme karar versek harika olacak.
00:06:16Ama bizim biraz daha işimiz var değil mi?
00:06:20Evet.
00:06:22İşimiz var.
00:06:24Hadi.
00:06:27Hadi kolay gelsin.
00:06:33Hadi bir dur o.
00:06:48Evlerinize sağlık.
00:06:50Çok teşekkür ettin.
00:06:51Biz teşekkür ederiz.
00:06:55Kararınızı verdiğinizde beni ararsanız sevinirim.
00:06:58Olur tabii.
00:07:00Teşekkürler.
00:07:02Teşekkürler.
00:07:05Teşekkürler.
00:07:08Vay be.
00:07:13Harun ben...
00:07:14Ne oldu şimdi anlamadım ki?
00:07:16Büyük olay oldu kızım.
00:07:18Dünyaca ünlü mutfaş şef oldun şef.
00:07:20Daha ne olacak?
00:07:25Antalya.
00:07:28İstanbul'a Antalya kaç dakika ki?
00:07:30Ya otobüs de on galiba.
00:07:32Uçak da bir saat falan.
00:07:34Saat bir de.
00:07:35O kadar sürüyor mu ya?
00:07:37Ben daha yakın zannetmiştim.
00:07:42E ne olacak şimdi yani biz ayrılıyor muyuz?
00:08:21Ne olacak bu işin meselesi?
00:08:23Herkes çok hevesli.
00:08:24Birinin dediğini seçsek diğerinin hevesi kursağında kalacak.
00:08:29Vallahi evsiz de çok güzel isim.
00:08:31O kadar güzel isim beklemiyordum.
00:08:34İşimiz çok zor.
00:08:36Ben böyle daha kolay olur sanmıştım.
00:08:39Ama şimdi çok daha zor oldu.
00:08:44Aslında herkesin fikrini almak çok da mantıklı bir karar olmamış ha?
00:08:47Evet.
00:08:49Hepsi çok önem verdik bu konuya sağ olsunlar.
00:08:52Ama şimdi hiçbirini darıltmak da istemiyorum ben.
00:08:56Nasıl heyecanla bekliyorlardı kararımıza baksana.
00:09:00Merak etme.
00:09:02Kimseyi darıltmadan bir çözüm buluruz.
00:09:05Daha vaktimiz var mı size?
00:09:14İnşallah.
00:09:18Onlar benim böyle üzerime titrerken...
00:09:21Ben onları hiç kırmak istemiyorum.
00:09:24Ben kendimi isim heyecanına kaptırınca...
00:09:28İşin bu tarafını hiç düşünmemiştim ki.
00:09:32Sen merak etme.
00:09:33Ben gerekirse hepsiyle tek tek konuşurum.
00:09:38Şaka yapıyorum.
00:09:39Ama bu meseleyi de...
00:09:42Bir yere kadar erteleyebiliriz biliyorsun.
00:09:44En sonunda o kararı vereceğiz.
00:09:46Bu.
00:10:03Bir yere kadar erteleyeceğiz.
00:10:06Bu.
00:10:07Bu.
00:10:10Bu.
00:10:27Why not this guy?
00:10:29Why not you do this guy?
00:10:31I don't know what I'm doing.
00:10:33I'm sorry.
00:10:38We need to pay some money.
00:10:43We need to pay some money.
00:10:54A quick money to get you.
00:10:58I'll get you.
00:11:03The one who has given me the truth of this story,
00:11:18is not to go.
00:11:18Acer.
00:11:24Acer.
00:11:25Acer.
00:11:26Acer.
00:11:27I'm going to bring you the situation immediately.
00:11:33You are the only one you want, the only one you want, the only one you want, the only one
00:11:36you want.
00:11:40You pay money, look, look, look, and be a good.
00:11:48No, my lord.
00:11:51Who are you telling me?
00:12:00What are you doing?
00:12:03You are the only one you want to do.
00:12:08I'm going out with a zombie, I'm going to go.
00:12:12You are the only one you want to do.
00:12:16God, you are the only one you want.
00:12:23Fırat, what happened?
00:12:27No, no, no, no, no.
00:12:30Let's go out and get a little bit.
00:12:33Let's go.
00:12:34Let's go.
00:12:37Let's go.
00:12:49Good, Yasmin, good.
00:12:51Fırsak ayağına gelmiş kızım.
00:12:53Sakın geri çevirme.
00:12:54Hemen kabul et.
00:12:55Güzel teklift anneciğim.
00:13:00Harun.
00:13:01Ne olmuş Harun'a?
00:13:03Şimdi işi kabul edersem uzak kalacağız.
00:13:06Ondan emin değilim pek.
00:13:08Kızım tamam.
00:13:09Aşk güzel şey.
00:13:10Ama bazen insanın gözünü bir kamaştırıyor ki.
00:13:14Örneğin göremiyorsun işte böyle.
00:13:15Senin istikbaline bakman lazım bence.
00:13:18Hem tamam, iyi çocuk, hoş çocuk, seviyorsunuz birbirinizi.
00:13:22Ama bir söz, bir bağlayıcı bir şey var mı aranızda?
00:13:25Yok, hayır.
00:13:26E o zaman sen ne için geri çevireceksin bu önemli bir teklifi?
00:13:31İyi tart anneciğim iki kefeydi.
00:13:33Bir de aynı ülkedesin sonuçta.
00:13:36Bu oğlan seni gerçekten seviyorsa o mesafeyi kapatır kızım.
00:13:40Ama senin önünü kapatmaz.
00:13:42Tamam anneciğim, konuşuruz daha sonra.
00:13:45Hadi görüşürüz.
00:14:10Çok iş var.
00:14:13Ama önce boya.
00:14:16Nereyi düşünüyorsun?
00:14:18Bilmiyorum ki.
00:14:20Katalogdan bakmak lazım.
00:14:38Eşya da alınacak Baran.
00:14:41Geç mi kaldık yoksa?
00:14:42Hayır.
00:14:44Balıkla.
00:14:46Sırayla hepsini yapacağız.
00:14:47Merak etme.
00:14:50Ama önce boya.
00:14:54Hangi renge boyayacağız?
00:14:57Boyayacağız derken?
00:14:59Biz mi boyayacağız?
00:15:02Şu lahanlardan da ise kalmayalım mı?
00:15:05Her şeyi biz yapalım istiyorum.
00:15:08Bu odanın her santiminde bizim emeğimiz olsun.
00:15:12Ona olan sevgimizi hissetsin.
00:15:15Onun için hiçbir şeyden kaçmayacağımızı.
00:15:17Asla yorulmayacağımızı bilsin.
00:15:22Yorulmayacağımızı bilsin.
00:15:24Madem.
00:15:45Çevşan varmış burada.
00:15:47Üstünde de B harfi var.
00:15:49Nereye olacağız?
00:15:49Yorulmayacağım.
00:15:49I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:16:19It was our baby's time.
00:16:22You can take it to him.
00:16:25He will protect his father.
00:16:27He will protect his father.
00:16:54Alo buyrun ev yemekleri
00:16:57Tabi yazıyorum hemen
00:17:01Evet dört günün menüsü
00:17:04Dört günün menüsü
00:17:06Tamam
00:17:06Dört ilave çorba
00:17:08Mercimek çorbası tamam
00:17:11Kızım tamam
00:17:12Aşk güzel şey
00:17:13Ama bazen insanın gözünü bir kamaştır o ki
00:17:17Örneğin göremiyorsun işte böyle
00:17:19Senin istikbaline bakman lazım bence
00:17:24İki de yoğurt yazıyorum tamam
00:17:27Allah'ım yardım et
00:17:29Hangisini dinleyeceğim ben şimdi
00:17:31Kalbimi mi yoksa annemi mi
00:17:34Hangisi doğru bu sefer
00:17:37Adres neresiydi
00:17:40Tamam
00:17:41Tamam reklam ajansı onu da yazdım
00:17:43Teşekkür ederim
00:17:45Hemen çıkartıyorum siparişinizi
00:17:54Şöyle vereyim ben
00:18:11Ben mutfaktaki işler edeyim
00:18:14Ben mutfaktaki işler edeyim
00:18:43Mavi tonları güzel bence
00:18:48Mavi tonları güzel bence
00:18:55Ama
00:18:57Pembe
00:18:59Turuncu
00:19:00LED olabilir
00:19:01Onlar da güzel
00:19:03Hiç oralara girme
00:19:04Erkek odası olacak sonuçta
00:19:07Olmaz
00:19:09Ne demek bu şimdi
00:19:11Şekilci olma
00:19:12Olur mu Allah kusura bakma
00:19:14Oğlumun odasını pembeye boyayacak halim yok
00:19:18Asla asla
00:19:20Asla asla deme demişler
00:19:21Allah'ın ne derlerse desinler
00:19:23Ben peşin peşin söylüyorum
00:19:25Asla
00:19:27Asla
00:19:31Asla
00:19:32Sen zaten şaka yapıyorsun
00:19:34Değil mi
00:19:36Yok
00:19:37Yok
00:19:40Ama rahat bir nefes alabilirsin
00:19:42Pembeye boyamayacağız
00:19:44Önceliğim değil oda için
00:19:57Çok zormuş karar vermek
00:20:01Senin için de zaman kolay oldu ki
00:20:06Daha isim konusunda karar vermedik
00:20:08Bir de şimdi boya çıkmasın lütfen
00:20:12Baran doğru
00:20:14Ne yapacağız isim konusunu
00:20:18Valla hiç bilmiyorum
00:20:20O konu tam bir çıkmaz sokak
00:20:25Buğra
00:20:25Cesur
00:20:26Ferhat
00:20:27Hiçbiri de tam sinmiyor ki içime
00:20:29Hah bu diyemiyorum
00:20:35Mavi
00:20:39İsi mi konuşuyorduk
00:20:40İsme karar veremedim
00:20:42Ama en azından renge karar verdim
00:20:45Ben işte bu
00:20:48Tamam zaten
00:20:50İlk ben mavi olsun demiştim
00:20:52Sen mavi demedin
00:20:54Mavinin tonları dedin
00:20:56Valla
00:20:57Ayıp etmişim
00:21:00Ama bence
00:21:02Bir renk daha bulalım
00:21:04Olur
00:21:05Çift renk olsun
00:21:06Çift renk olsun
00:21:07Mesela
00:21:10Ekro
00:21:11Krem
00:21:14Getir yan yanına
00:21:20Getir yanına
00:21:21Olabilir
00:21:22Güzel
00:21:23Sana bırakıyorum
00:21:24Sonuçta sen benim için
00:21:26Pembeden vazgeçme fedakarlığını göster
00:21:29Ya da yeşil mi yapsak
00:21:58Neyi varmış benim canım gülümün bakayım
00:22:01Anneannemde kaldı
00:22:02Anneannemde kaldı aklım
00:22:04Durumu çok kötü değil diyorlar ama
00:22:06Yaşlı olunca da insan korkuyor
00:22:09O da annem gibi çok pamuktur
00:22:11Bir tanısam
00:22:14O da olur inşallah bir gün gülün
00:22:17Bir de
00:22:19Annem gidince
00:22:21Böyle garip kaldım biraz
00:22:23Biz hep yan yanaydık biliyorsun
00:22:27Olmayınca
00:22:29Kendimi kimsesiz gibi hissettim
00:22:31Aşk olsun gülüm o nasıl söz
00:22:33E benden yine duruyorum
00:22:39Kim miyim kimsen her şeyim benim senin
00:22:43Yoksa değil miyim
00:22:44Öylesin tabi
00:22:47Hem
00:22:48Sadece ben değil ki
00:22:49Dilan var
00:22:51Baran abin var
00:22:53Kudret baban var
00:22:54Cihan var
00:22:56Senin kocaman bir ailen var
00:23:00Artık sen de kimsesizsen yani
00:23:02Haklısın
00:23:04Ne bileyim işte
00:23:05Bir an öyle fazla duygusallaştın galiba
00:23:12Bu bir duyguluklarım benim
00:23:15Bak ne yapalım biliyor musun
00:23:17Ben şu işleri bir toparlayayım
00:23:19Annenin yanına gidelim
00:23:21Ve anneannen de görmüş olursun bu vesileyle
00:23:23Gider miyiz gerçekten
00:23:25Ya gideriz tabi
00:23:27Sen hiç sıkma o güzel canlı
00:23:29Kocandan
00:23:30Sana söz
00:23:33İlk fırsatta gidiyoruz
00:23:45Bir an önce başlayalım
00:23:46Ne zaman boyarız ki
00:23:50Boyaların siparişini vereceğiz
00:23:52Onların gelmesine göre başlarız artık
00:23:55Kaç güne gelir ki
00:23:58Acele etme güzelim
00:24:00Hem senin çalışman yasak biliyorsun
00:24:02Şule Hanım ve İlker Bey bu o ekibi yollayacak
00:24:08Oğlumun odasını kendi ellerimle boyayacağım
00:24:10Kimse de buna engel olamaz
00:24:12Ben olurum
00:24:15Amelattan yeni çıktın
00:24:16Unutuyorsun galiba
00:24:18Yavaş yavaş boyarım
00:24:20İnatlaşma benimle
00:24:22Konu kapanmıştır
00:24:29Şimdi geçeceğim
00:24:31Şimdi geçeceğim
00:25:01Her yerden ittirdiler
00:25:04Attılar ve
00:25:07Yiyen için isim bile sormadılar
00:25:11Niye kime ne yapmışım ki be
00:25:19Ama doğular
00:25:21Kambersiz düğün olur mu?
00:25:23Olmazlar
00:25:28Bir kağıt
00:25:30Bir kağıt
00:25:31Bir kağıt
00:25:56Bir kağıt
00:26:36Verdim çayları
00:26:37Bize de koy da onlar sohbet ederken biz de burada içelim
00:26:40Koydum kuzen koydum
00:26:42Al
00:26:43Bak Yasmin
00:26:44Ben senin için çok mutluyum çok seviniyorum
00:26:47Hem de Harun için de çok üzülüyorum onun için çok sor
00:26:50Tamam sen hayallerine gidiyorsun hayallerin peşindesin
00:26:53Ama o burada tek başına yapay yalnız
00:26:56Ya işte ben de o yüzden kararsızım ya zaten kuzen
00:27:01Yasmin
00:27:03Siz Harun'la bir yola girdiniz
00:27:05Yani tamam daha başındasınız bu yolun ama bak bu da bir sınav
00:27:09Şunu düşünmeniz lazım
00:27:11Biz bu hayatı tek mi çift mi yaşamak istiyorsunuz yani buna karar vermeniz lazım yani
00:27:20Haklısın
00:27:21Haklısın yani yakın zamanda konuşacağım Harun'la
00:27:25Ama biliyorum o da istemiyor gitmemi kal diyecek bana
00:27:32O zaman da
00:27:34O zaman da
00:27:37Neyse hadi şu yüzünü bir bükme bakalım çayımızı içelim ve geçelim içeri
00:27:41Tamam
00:27:57Altyazı M.O.C.
00:28:12Don't try to get out of here, my son.
00:28:14It's not.
00:28:16I don't think I'm going to do it.
00:28:20I don't know.
00:28:21I don't know.
00:28:22I went to a day and a day to a day.
00:28:25And then?
00:28:28I'm not going to see you.
00:28:30If I'm not going to see you, I'm going to be a star.
00:28:32I'm going to be a star.
00:28:34But...
00:28:35...we're going to...
00:28:38...we're going to be able to see each other.
00:28:41We're not going to see each other.
00:28:44I don't know what I'm going to do.
00:28:47Okay, I'm going to tell you.
00:28:50You don't have a chance to say.
00:28:51You don't have a chance to be together.
00:28:53Why are you crying, son?
00:28:58I'm leaving her...
00:29:00...another one's coming.
00:29:02You're leaving.
00:29:03You are all right, son of a girl.
00:29:06No, you're not doing that anymore, son of a bitch.
00:29:09You can do it to your aunt.
00:29:13I'm leaving you now for a job.
00:29:16You're leaving me, I'm not here to go.
00:29:18I'm now in here.
00:29:19You're not going to like me.
00:29:21You're not going to like me.
00:29:24I'm not going to kill you.
00:29:27That's not what I want to do.
00:29:30I don't care about that.
00:29:32I don't care about that, I don't care about that.
00:29:33But I don't care about it.
00:29:36What about you?
00:29:37Why do I put my daughter in the face?
00:29:39How many people in the face of life have the same type of things?
00:29:45I don't care about this.
00:29:46I don't care about this.
00:29:47It's a great job.
00:30:27Her detayına özeneceğim.
00:30:31Ellerimle döşeyeceğim burayı.
00:30:34Her köşesinde sana olan sevgimizi hissedeceksin.
00:30:39İnsan dünyayı sevmeye evinden başlar.
00:30:45Sen de dünyayı sevmeye buradan başlayacaksın.
00:30:49Odandan, evinden.
00:30:52Çünkü burada sana olan kocaman sevgimizi hissedeceksin.
00:30:58Ailenin huzurunu, şefkatini duyacaksın.
00:31:05Kendini çok güvende hissedeceksin bu odada.
00:31:09Bu odayı senin küçük kozan yapacağım.
00:31:17Baban biraz endişeli.
00:31:20Çok sevdiği için.
00:31:23İkimizi de çok seviyor.
00:31:28Baban için sevdiklerini korumak her şeyden önce gelir.
00:31:31Hep bunu düşündüğünde de, bazı güzel anları kaçırıyor.
00:31:58Teşekkür ederim.
00:32:17Söz veriyorum, yormayacağım kendimi.
00:32:20İzin ver, birlikte boyayalım burayı.
00:32:22Ya düşünsene, bu odanın her köşesinde anne babasının izi olacak.
00:32:29Bir çocuk için, anne babasının sevgisinden başka,
00:32:35en büyük güvence ne olabilir ki bu hayatta?
00:32:45Tamam, birlikte boyayacağız.
00:32:49Yine ikna ettim beni.
00:32:52Çok teşekkür ederim.
00:32:54Çok güzel olacak.
00:32:58Tavana, beşiğe yıldızlar da koyarız.
00:33:01Oğlunuzun da bir kutup yıldızı olur.
00:33:04Çok başka olacak, çok güzel.
00:33:14Gel benimle.
00:33:19Düşünsene.
00:33:21Oğlunuz buradan bakacak.
00:33:23Bu bahçede oynayacak.
00:33:26Birlikte uçurtma da uçururuz.
00:33:31Bu arada bana da uçurtma sözün vardı, o ne oldu?
00:33:36Sen ameliyattan yere çıktın yani.
00:33:40Bu bir süre toparlanana kadar hatırlendi.
00:33:45Bu defa itiraz etmiyorum.
00:33:47Haklısın.
00:33:53Bu bahçede kardeşleriyle, yeğenleriyle top oynayacak.
00:34:01Kardeşleri olsun diyorsun yani.
00:34:08Tabi ki de.
00:34:11Kardeş canına can katandır.
00:34:15Her zaman yan yana olacaklar.
00:34:17Hep birbirlerinin elini tutacaklar.
00:34:21Birlikte okula gidecekler.
00:34:24Sonra dönürse.
00:34:27Hemen de büyüttün bebeğimi.
00:34:31Daha şimdi top oynadı kardeşleriyle bahçede.
00:34:35Ee, yıllar çok çabuk geçip gidecek.
00:34:40Göz açıp kapattığınızıya kadar,
00:34:43bir bakmasın evlenmiş bile.
00:34:55Bir hadi bakalım.
00:34:57Duygusal civciv.
00:34:58Bu kadar hayal yeter.
00:34:59Artık dinlenmen lazım.
00:35:09Altyazı M.K.
00:35:59Altyazı M.K.
00:36:11Altyazı M.K.
00:36:30İnşallah o da senin gibi çok şanslıdır.
00:36:33Ve onu çok seven birine aşık olur.
00:36:37Bak sen.
00:36:42Kaynağlılık yapmazsın değil mi?
00:36:46Oğlumun sevdiği benim kıymetlimdir.
00:36:49Bilmiyorum artık.
00:36:51Bu konuda bir potansiyelin var gibi duruyorsun.
00:37:00Ben de sen de gergin bir potansiyel gördüm sanki.
00:37:07Ben de sen de gergin bir potansiyel gördüm sanki.
00:37:22Evet.
00:37:25Kocaman mutlu bir aile olacağız.
00:37:29Bu konakta hep mutlu sesler yankılınacak.
00:37:37Çocuklarımız, sorunlarımız etrafımızda huzurla yaşlanacağız.
00:37:44Önce isim bulmak gerek.
00:37:47Önce isim var.
00:37:51Tamam, merak etme, halledeceğiz.
00:37:54Böldün ailemi.
00:37:57Ne diyordun?
00:37:59Heh, çocuklardan torunlara geçmiştim.
00:38:04Dilan nene.
00:38:08Çok tatlı.
00:38:09Pamuk gibi bir nene olursun sen.
00:38:12Bak, o konuda da potansiyelin var şimdi.
00:38:15Böldün ailemi.
00:39:00Bugünkü börekler de pek tatsız yağını falan değiştirdiler herhalde.
00:39:06Yoo.
00:39:07Yani tadı aynı aslında.
00:39:10Yani belki de sen börek yemekten sıkılmışsındır.
00:39:13Yani tadı iyi gelmiyor da olabilir.
00:39:17Ya da böyle sessiz yiyince, tatsız tutsuz geldi herhalde.
00:39:26Yani börek nasıl olursa olsun ya.
00:39:29Yani senin yaptığın çay o kadar güzel ki.
00:39:32Yanına taş koysan yener ya.
00:39:33Hatta bak...
00:39:48Afiyet olsun.
00:39:50Enine sağlık.
00:40:00Altyazı M.K.
00:40:06Altyazı M.K.
00:40:07Altyazı M.K.
00:40:21Altyazı M.K.
00:40:32Altyazı M.K.
00:40:32Yes.
00:41:23Oğlun ismi.
00:42:02Oğlun ismi.
00:42:25Oğlun ismi.
00:42:34Oğlun ismi.
00:42:35Ne oldu?
00:42:38Varan rüyamda Alten anne'yi gördüm.
00:42:40Ama ne oldu, nasıl gördüm hatırlamıyorum.
00:42:49Çok önemli bir şeyi kaçırmış gibi hissediyorum.
00:42:53Çok güzel bir rüyaydı.
00:43:00O duygu içimde kaldı.
00:43:03Ama sanki çok önemli bir şey olmuştu Baran.
00:43:07Ama ne?
00:43:11Hayır olsun bakalım.
00:43:14Annemi gördüysen hayırlı olacaktır zaten.
00:43:21Sana bir sürprizim var.
00:43:24Neymiş?
00:43:26Gel benimle.
00:43:37Gel bakalım.
00:43:59Baran bunlar.
00:44:01Biz başlıyor muyuz?
00:44:04Eee sendin daha var deyince ben bu kadar çabuk olacağını hiç düşünmemiştim.
00:44:09Gerçekten büyük bir sürpriz oldu.
00:44:12Şule Hanım'ın eşi İlker Bey'le konuştum.
00:44:15İşleri hızlandırmasını rica ettim.
00:44:16Sabah da adamları gönderip boyaları alırdım.
00:44:19Birini eksik göndermişler.
00:44:20Ondan gönderecekler birazdan.
00:44:22Sen harikasın.
00:44:27Ama bak söz verdin.
00:44:28Kendini yormayacaksın.
00:44:30Yorulduğunu hissettiği ne söyleyeceksin?
00:44:33İzci sözü.
00:44:36Sen izci oldun mu ki?
00:44:38Hemen işe başlamak istiyorum.
00:44:41Önce kahvaltı.
00:44:49Rüyamda...
00:44:50...Aysen anneyle bu odadaydık.
00:44:55Önemli bir şeyi hala kaçırıyor gibi hissediyorum.
00:44:59Bir hatırlasam.
00:45:03Önemliyse hatırlasın.
00:45:05Merak etme.
00:45:07Hadi gidelim.
00:45:22Nerede bu ya?
00:45:28Heh.
00:45:29Bu taraf.
00:45:35Yok.
00:45:37Böyle gösteri.
00:45:39Öyle gibi.
00:45:42Ulan adamın konuğu da kendisi gibi dengesi sen.
00:45:47in.
00:46:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:32What are you doing here?
00:46:34What are you doing here?
00:46:52What are you doing here?
00:47:00What are you doing here?
00:47:02What are you doing here?
00:47:02What are you doing here?
00:47:05What are you doing here?
00:47:32What are you doing here?
00:47:35What are you doing here?
00:47:47What are you doing here?
00:47:50What are you doing here?
00:48:03What are you doing here?
00:48:04What are you doing here?
00:48:07What are you doing here?
00:48:40What are you doing here?
00:48:42What are you doing here?
00:48:46What are you doing here?
00:48:47What are you doing here?
00:48:48What are you doing here?
00:49:05What are you doing here?
00:49:15But it was very normal.
00:49:17Of course, Baran Ağa was a few times when we were able to do it.
00:49:20We didn't have a lot of people, so we didn't have to do it.
00:49:25We didn't have to do it.
00:49:30I've been a child since I've been working.
00:49:33We have to do it first to do it, Dilan Hanım.
00:49:39I don't have to do it anymore.
00:49:45Hey!
00:49:54Ekim? Yardım lazım mı?
00:49:58Bak, Cihan doğru söylüyor.
00:50:00Dilan, sen şimdi mola veriyorsun, biz Cihan'la devam ediyoruz.
00:50:04Evet yenge, benim de elim bir şey değilsin. Hadi devir teslim vakti.
00:50:10Versene yenge fırçayı.
00:50:13İyi bir boyacı, fırçasına sahip çıkar.
00:50:17Ben devam edeceğim.
00:50:22Oğuzhan senin gençlerin önünü açman lazım.
00:50:25Sen fırçayı bırakmazsan, onlar nasıl öğrenecek bu işi?
00:50:29Mümkün değil, bırakmam.
00:50:33Abi, açıkçası ben senin bu işe nasıl kalkıştığını anlamadım ben.
00:50:39Yani, çocukluğumuzda o koridorda yaptığın muhteşem eserinden sonra,
00:50:43bu işi zirvede bırakırsın diye düşünmüştüm.
00:50:46Yani, en azından babam hayattayken.
00:50:50Nasıl yani, ne yapmıştın ki?
00:50:55Eee, benim biraz işlerim var, sonra görüşürüz, tamam mı?
00:51:01Yürü!
00:51:02Yürü!
00:51:02Yürü!
00:51:10Ben anlamıştım zaten o tutuştan.
00:51:14Fırçayı yanlış tuttuğun için, boyayı da yanlış şişiriyorsun tabii.
00:51:20Öyle mi?
00:51:22Doğrusu nasılmış peki? Göster o zaman.
00:51:26Hemen.
00:51:29Ver bakalım.
00:51:32Bak şimdi.
00:51:36İşte böyle.
00:51:48Nasıl?
00:51:50Böyle mi o?
00:51:54Evet.
00:52:04Öyle bakma.
00:52:06Aşık olduğun anlaşılıyor.
00:52:08Sahi mi?
00:52:09Sahi.
00:52:14Peki.
00:52:16Böyle baktığımda ne olduğum anlaşılır.
00:52:26Sence?
00:52:30Hadi iş başı, hadi.
00:52:32Hadi, ver şunu.
00:52:45Hadi, bir barTA çok duygu.
00:52:53Hadiientos.
00:52:55İyi, attın.
00:52:56Histare nos Buffet Surprise,
00:53:00iPerocious Altyunia...
00:53:04Sen kendi işine mi odaklansın acaba?
00:53:06Gözlerini alınmıyorsun hele.
00:53:09Oyunun each...
00:53:14cukurlar?
00:53:46Kocam, sen ne düşünüyorsun bu konuda?
00:53:50Hangi konuda Cevriyem?
00:53:52Yasmin'e gelen teklif konusunda canım.
00:53:54Kız çok arada kaldı yani.
00:53:57O mesele.
00:53:58Yani Cevriyem kız haklı bence.
00:54:01Çok iyi bir fırsat bu sonuçta.
00:54:03Ben Harun'a diyorum ki senle git.
00:54:04Ama lokantayı bırakmak istemiyor.
00:54:06Bir yandan da Yasmin'e engel de olmak istemiyor.
00:54:10Yani haklı.
00:54:11Yani anlayacağın onun da kafası karışık.
00:54:14İnşallah bu teklif onları üzmez.
00:54:17İnşallah Cevriyem.
00:54:19Ama durumu oraya gidiyor gibi.
00:54:22Hayırlısı diyelim.
00:54:24Neyse.
00:54:25Hadi şuraları toparlayalım da kız uyanmadan bir kahve falan içeriz güzel olur.
00:54:28Tamam dur ben seninle yardım edeyim hemen hallederim ama.
00:54:40Nerede kaldı bu Hasan?
00:54:42Para getirecek dedim.
00:54:43İlet alacaktık.
00:54:45Öreceğiz burada o kere de kadar.
00:54:50Aradım cevap vermiyor patron.
00:54:56Yaran iyi görünmüyor patron.
00:54:59İktaplanmış bu galiba.
00:55:01Bir hastaneye mi gidecek?
00:55:03Sıçmalamaşmayız.
00:55:11Yanıyorsun patron.
00:55:13Böyle tehlikeli bir hastaneye gidelim bence.
00:55:17Olmaz.
00:55:19Birkaçlığımı daha kılalım.
00:55:21O zamanın çaresine bakarız.
00:55:48Az bir şey kaldı.
00:55:49Bana yaptırmıyorsun ki.
00:55:52Birlikte yapsaydık.
00:55:53Şimdiye bitirmiştik.
00:55:55Sen yaptın yapacağını.
00:55:57Şansınız oranı var.
00:55:58Tamam zaten şu an hiçbir şeyi zorlayamam.
00:56:00Deli gibi acıktım.
00:56:02Börek de varmış.
00:56:05Mis gibi kokuyor.
00:56:07İkimize bir tabak yapacağım.
00:56:08Çay da koyarım.
00:56:12Böyle arada yemek malası vermek lazım.
00:56:15E tabi şart.
00:56:18Hadi sen hazırla.
00:56:19Ben senin üzerine bir şey alıp geleyim.
00:56:20Anlaştık.
00:56:27Altyazı M.K.
00:56:33Altyazı M.K.
00:56:37Altyazı M.K.
00:56:40Altyazı M.K.
00:56:52Altyazı M.K.
00:56:53Altyazı M.K.
00:56:54Altyazı M.K.
00:57:02Altyazı M.K.
00:57:08Because, we didn't have the opportunity to work with him before the end.
00:57:11We are going to leave him.
00:57:13We are going to have this to be done.
00:57:15You are going to be treated with him and take care of me?
00:57:22We are living with him here.
00:57:25Yes, I'm a good friend.
00:57:30You are working with him.
00:57:33You can know the value of your life.
00:57:36It's okay.
00:57:38It's okay.
00:57:42I'm very happy.
00:57:46Please, please.
00:57:48Thank you very much.
00:57:50Good luck.
00:57:52Good work.
00:58:05Canım Bey'im, işimize sahip çıkalım değil mi?
00:58:10Öyle.
00:58:12Hadi şunları çabucak ye de, hemen iş başı yapalım.
00:58:15İş beklemez. Patron çok kızar sonra.
00:58:19Baran Bey'im çok katıdır bu konuda, aman ağa.
00:58:23Öyledir, kızdırmayalım.
00:58:33Altyazı M.K.
00:58:42Otur oğlum, otur.
00:58:45Az konuşalım seninle.
00:59:01Ben söyledim.
00:59:04Ben söyledim.
00:59:23Kudret.
00:59:25Oğlum.
00:59:30Ne yaptığının affı yok biliyorum.
00:59:34Ama aff bekleyecek kadar da azımsamıyorum hatamı.
00:59:40Yeter gözünü çevirme benden.
00:59:48Söylenecek ne varsa zaten söylemedim ona.
00:59:55İyi misin?
01:00:00Teremize, atamıza, anamızı yok saymak yoktur.
01:00:05Sana sırt çevirme.
01:00:07Ama bundan ötesi zor.
01:00:13Sen benim evladımla geçeceğim zamanımı çaldın.
01:00:22Daha da önemlisi.
01:00:26Ayten'imin sayılı günlerini çaldın.
01:00:33Dediğin gibi affı yoktur.
01:00:37Cezam hatamdan küçük olmayacak elbette.
01:00:46Dedim ya.
01:00:48Yeter ki sırtını dönme bana.
01:00:51O kadar kafi.
01:00:53Varsın tek söz çıkmasın ağzından.
01:00:56YAクlar.
01:00:56Yeter.
01:00:59Evet.
01:01:22Sayalı.
01:01:24Müzik
01:01:28Why did you do that again?
01:01:30Let's see what's going on. Maybe we'll make a decision.
01:01:46What's going on?
01:01:49This is the end of the year, the end of the year.
01:01:54What did you do?
01:01:57Do you believe it?
01:01:58It's a good one.
01:02:13I must be a little to be a part of the year.
01:02:21Sabaşı sen başardın.
01:02:25Hayır hayır.
01:02:37Şşş sakın.
01:02:50Dur haklıma bir şey geldi.
01:02:53Bekle.
01:03:00Gel.
01:03:04Buraya aynı anda elimizi basacağız.
01:03:09Tamam.
01:03:11Hadi.
01:03:22Çok güzel oldu Varhan böyle.
01:03:25Oğlumuz büyüdüğünde onun da el izini alırız.
01:03:27İçimizin de el izi alır duvarda.
01:03:30Yaparız.
01:03:33Gerçekten çok güzel oldu.
01:03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:49Hoş geldin canım.
01:03:56Nereden geliyorsun?
01:03:57I was there.
01:03:59I was there.
01:04:00I was there.
01:04:06Don't worry about it.
01:04:10It's important to me.
01:04:12I was waiting for a while.
01:04:15I was so happy.
01:04:18It's important to me.
01:04:18It's important to me.
01:04:20You're my friend.
01:04:27I'll come back to my friends.
01:04:59I'll come back to my friends.
01:05:00Harun.
01:05:03Sence ne yapmalıyım?
01:05:06İş teklifini kabul etmeli miyim?
01:05:16Ne düşünecek ki?
01:05:18Kal diyecek tabii ki.
01:05:20I don't know.
01:05:50Baya işi bittiğine göre şimdi sırada eşya almak var.
01:05:55Ama ondan önce şu ism meselesine bir el atalım diyorum.
01:06:00İsmi belirlersek nakış yapıp kapıyı asacağım.
01:06:04Tabi belirlersek.
01:06:13Valla isimlerin hepsi çok güzel.
01:06:16Karar vermiyorum ben.
01:06:20Maybe we will be able to get the chance.
01:06:24How do you think?
01:06:27We will be able to get the chance to get the chance.
01:06:29Then we will be able to get the chance.
01:06:33Okay, then you will be able to get the chance.
01:06:36Okay, if you don't have a chance to get the chance, I will accept it.
01:06:42Okay, okay.
01:06:43Let's do this.
01:06:43I will be able to get the chance to get the chance.
01:06:46I will be able to get the chance.
01:06:48I will be able to get the chance.
01:06:54Are you ready?
01:06:56I will be able to get the chance.
01:06:56Okay, let's go.
01:07:42Transcription by CastingWords
01:08:12CastingWords
01:08:14CastingWords
01:08:14CastingWords
01:08:15CastingWords
01:08:15CastingWords
01:08:15CastingWords
01:08:15CastingWords
01:08:15CastingWords
01:08:15CastingWords
Comments