00:01Я Рюя
00:08Эр?
00:15Кто это Эр?
00:18Наверное, не помню.
00:20Рюя
00:21Эр
00:30А ты?
00:32Дружина Эмира.
00:34Дружина?
00:36Я не знала.
00:38Мені шкода, я бы не прийшла.
00:40Эмир,
00:42що сталося?
00:44Потім.
00:45Тобто, як потім?
00:47Що це значить?
00:49Мені дуже шкода.
00:51Я не знала, що ви у дружині.
01:01Що це означає?
01:04Ходімо звідси.
01:06Эміра, що це означає?
01:08Я не хочу створювати проблем.
01:12Думала, ти захочеш побачити фото.
01:14Це наш із тобою малюк.
01:19Ваш, ваш малюк?
01:23Пробачи, я думала, ти знаєш.
01:43Фериха.
01:44У вас дитина.
01:53Хм.
02:12На пальці цієї дівки величезна діамантова обручка.
02:15І ти думаєш, це їй допоможе?
02:18Звісно ж, ні.
02:19Що сталося?
02:20Розказуй.
02:22Думаю, вони не бачили статю в газеті.
02:25Його дружина нічого не знала.
02:27А лише тепер вона знає?
02:28Тепер так.
02:31Чудово.
02:55Як давно ти знаєш?
03:02Коли ти думав сказати?
03:05Який термін?
03:13Я...
03:14Я тоді бачила цю дівчину.
03:20Я так хотіла забути її.
03:22Що таки забула.
03:30Ти мене чуєш?
03:34Глянь, увічі.
03:40Чому не дивися?
03:44Тієї ночі ти дивився на мене?
03:47Феріха, послухай.
03:49Це ти послухай.
03:51У горах ти вже знав?
03:56Ти знав, коли ми одружувалися?
03:59Скажи, ти вже знав тоді?
04:00Я дізнався кілька днів тому.
04:05Кілька днів?
04:11Знав, коли ми були на острові?
04:14Знав, коли торкався мене?
04:17Я не знав, як тобі сказати.
04:19Я не зрозумів, навіщо вона прийшла.
04:21Не зрозумів!
04:23Чому не зрозумів?
04:25Хіба ти не спав з нею?
04:27Хіба ти не знав, що це могло статися?
04:30Я не тямав себе тієї ночі.
04:32Не тямав.
04:34Усе ти тямав!
04:35Ти хотів помститися мені з іншою жінкою.
04:39Феріха, пробач мені, прошу тебе.
04:41Я повівся тоді, як недоумок.
04:43Ти був недоумком!
04:46Розумна людина такого не зробила б!
04:54Я боролася з собою, щоб не зважати на всіх тих жінок.
05:06Я боролася з собою, щоб забути, як ти торкався інших.
05:15Пробач мені.
05:18Феріха, прошу, пробач мені.
05:20Навіть не починаю.
05:23Стій.
05:26Не треба.
05:27Іміра, я хочу побути сама.
05:29Добре, ти побудь сама.
05:32Я піду.
05:34Піду.
05:39Піду.
05:41Піду.
05:46Піду.
05:50Піду.
06:20Субтитры создавал DimaTorzok
06:21Субтитры создавал DimaTorzok
06:55Субтитры создавал DimaTorzok
06:59Субтитры создавал DimaTorzok
07:01Субтитры создавал DimaTorzok
07:10Субтитры создавал DimaTorzok
07:15DimaTorzok
07:16Добавил DimaTorzok
07:25Добавил DimaTorzok
07:28Добавил DimaTorzok
07:36Добавил DimaTorzok
07:42Добавил DimaTorzok
07:50Добавил DimaTorzok
07:52Добавил DimaTorzok
07:53Добавил DimaTorzok
07:54Добавил DimaTorzok
07:55Добавил DimaTorzok
07:59Добавил DimaTorzok
08:04Добавил DimaTorzok
08:07Добавил DimaTorzok
08:14Добавил DimaTorzok
08:20Добавил DimaTorzok
08:23Добавил DimaTorzok
08:26Добавил DimaTorzok
08:29Добавил DimaTorzok
08:30Добавил DimaTorzok
08:32Я хочу в тебя спросить что-то очень важное, а ты мне просто честно ответишь.
08:37Если бы вы сказали, что прийдете, то я бы попросил вас заветать другим разом.
08:42Мне сейчас действительно нужно идти.
08:43Синку, я же вижу, ты не счастливый с моей дочкой.
08:50Знаешь, Гюльсон такая, что не смеет скаржиться.
08:53Моя девочка все почутки держит в себе.
08:56Я еще в селе сказала своему брату, что ваш шлюб не будет счастливым.
09:01Но вы согласились на него.
09:03Ганни Хатюджи, мне нужно идти.
09:05Ты смешаешь мою дочку думать про дурное.
09:09О, час тривай.
09:10Ты хоробрий парень, ты одружился с ней.
09:13Ваш шлюб урятовав честь моей доні.
09:17Любый, я тебя очень прошу, не смешу нас снова страждать.
09:24Мамо, мне нужно идти.
09:27Синку, я все сказала.
09:29Я отдала своей доні все життя.
09:32Мені більше нема чого сказати.
09:36Если тебе нужно идти, я тоді теж піду собі.
09:40Гюльсон сама прибере.
09:45Синку, я від самого ранку до пізної ночи
09:49Лише за вас и молюсь.
09:51Пам'ятайся, Любый.
09:56Гють, я передаю свою дону.
10:00Кажуті.
10:01Б aspire.
10:11Замі.
10:13Я до вас и молюсь.
10:16Пам'ятайся, без доні.
10:19Пам'ятайся, без доні.
10:50Субтитры создавал DimaTorzok
10:52Дима Торзок
11:22Дима Торзок
11:23Дима Торзок
11:37Дима Торзок
11:42Дима Торзок
11:56Дима Торзок
11:59Дима Торзок
12:11Дима Торзок
12:13Дима Торзок
12:26Дима Торзок
12:29Дима Торзок
12:33Дима Торзок
12:43Дима Торзок
12:46Дима Торзок
12:48Дима Торзок
12:57Дима Торзок
13:01Дима Торзок
13:03Дима Торзок
13:05Дима Торзок
13:06Дима Торзок
13:09Мені шкода
13:12Я знаю, это тяжело
13:16Я вижу, как делаю тебе больно
13:18И мы должны верить, что все подоживаем
13:20Не знаю
13:24Ничего не знаю
13:26Не знаю, что делать
13:29С гневом
13:30Не знаю, как его сдолать
13:32Но я не хочу, чтобы эта единственная ошибка
13:35Сруйнувала наши отношения
14:05Сруйнувала наши отношения
14:11Кохана
14:18Я хотела приготовить сніданок, но холодильник порожний
14:22Забудь про это
14:24Одягайся, поснедуемо в городе
14:27Потем пойдемо на паре
14:28Мені треба дещо владнати
14:30Тоді ходімо швидше
14:32Бо тата скоро почне працювати
14:34Я не хочу з ним зустрітися
15:04У Мехмета
15:05Поговорити з ним
15:16Безсоромні, щасливо собі живете на горі
15:18Послухай меня
15:19Еміра, Еміра, Еміра Годі
15:20Ходімо
15:21Феріха
15:21Він отримав, що хотів
15:22Бачиш, через кількох людей він переступив
15:25Хлопче, поводься гідно
15:26Оближ, Еміра, ходімо
15:30Кожному своє, правда?
15:32Ганьба впала на всіх нас
15:34Але ти вдало
15:35Пішла на гору і знайшла собі чоловіка
15:53Негайно, сьогодні ж ми знайдемо собі житло
15:56Звідки Мехмета все знає?
15:58Що?
15:59Хіба ти не чула, що він сказав про ту дівчину?
16:02Звідки він знає?
16:03Та звідки йому знати?
16:04Просто потякав
16:05Ні, здається, він натякав, що знає
16:08Не знаю
16:09Може він бачив, як вона заходила у квартиру
16:12Може підслухав її розмову з матір'ю
16:15Звідки мені знати?
16:18Тепер вони живуть на горі
16:21Вона сідає в машину
16:23Вона пані Феріха
16:25А ще від нього вагітна інша жінка
16:28Він що, покине Феріху заради неї?
16:33Мехмете, шануйся
16:34Тату, скажи, хіба вони цього варті?
16:37Вона живе на горі
16:39Як усі ті, на кого ми працювали
16:41Ми поїдемо звідси, поїдемо
16:45Довго терпіти не будемо
16:49Тату, а як зараз жити?
16:51Усі зловтішатимуться
16:53Казатимуть пан Риза, служник своєї доньки
16:55Перестань, Годі
17:07Вітаю тебе
17:08Довів хвору людину
17:11Молодчина
17:25Молодчина
17:25Ір
17:26Я вже поїла
17:41Еміра, що ти робиш?
17:43Я ситий
17:44Якщо ти теж, ходімо розберемося з нашим житлом
17:47Ти розумієш, що робиш?
17:50Я хотів піти одразу
17:51Я не знала, що треба швидко
17:55Ти нічого не їси, сидиш мовчки
17:58Мене це нервує
17:59Це ти мене нервуєш
18:02Сам винене зривається на мені
18:06Знаєш, я теж так умію
18:07Повір мені
18:09Добре, я спокійний
18:12Коли будемо шукати житло?
18:14У мене сьогодні дві пари
18:16Спробуємо після них
18:23Ваша донька порозумнішила тепер постійно біля чоловіка
18:26Це дуже правильно
18:27Сехер, тобі смішно, так?
18:29Ти не бачиш, що коються з мужчинами?
18:32Це може погано скінчитися
18:34Вони на горі, а ми внизу
18:36Не знаю, як ми будемо жити
18:37Будинок великий, чому би не жити?
18:40Я не вмію з тобою говорити, і ти це знаєш
18:43Я йду прибирати квартиру, як щось треба буде, дзвони
18:46Боже, допомагай
Comments