- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Hola, chicos! Antes de escuchar el Super 11, no olvides de acceder las luces y no olvides de estar muy
00:06cerca de la televisión.
00:15¡Suscríbete al canal!
00:46¡Suscríbete al canal!
01:33¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:23¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:39¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:10¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:47¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
03:56¡Suscríbete al canal!
03:59¡Suscríbete al canal!
04:24¡Suscríbete al canal!
04:26¡Suscríbete al canal!
04:30¡Suscríbete al canal!
04:36¡Suscríbete al canal!
04:42¡Suscríbete al canal!
04:43¡Suscríbete al canal!
05:03¡Suscríbete al canal!
05:06¡Suscríbete al canal!
05:18¡Suscríbete al canal!
05:32¡Suscríbete al canal!
05:35¡Suscríbete al canal!
05:37¡Suscríbete al canal!
05:39¡Suscríbete al canal!
05:40¡Suscríbete al canal!
05:43¡Suscríbete al canal!
05:45¡Suscríbete al canal!
05:47¡Suscríbete al canal!
05:49¡Suscríbete al canal!
05:51¡Suscríbete al canal!
05:52¡Suscríbete al canal!
05:52¡Suscríbete al canal!
05:56¡Suscríbete al canal!
05:57¡Suscríbete al canal!
06:03¡Suscríbete al canal!
06:07¡Suscríbete al canal!
06:35No, no, no, no.
07:04Essa foi a única lembrança que eles deixaram. Cuidem muito bem disso.
07:11Eu não consegui ficar nem com uma foto da família.
07:14Como eu era muito pequeno na época, eu não lembro direito do rosto dos meus pais.
07:18Isso foi a única coisa que ficou.
07:20Essa revista é um vínculo muito especial que me une ao meu pai.
07:24Foi por isso que eu comecei a jogar futebol.
07:31Eu pensava que quando eu chutasse uma bola, eu estaria ao lado do meu pai.
07:36Entendo.
07:38No começo eu me sentia bem assim.
07:40Eu achava muito divertido chutar a bola.
07:43Mas as pessoas ao meu lado exigiam muito de mim.
07:47Infelizmente, eu fui pegando gosto pela vitória a cada jogo.
07:50Eu fui obrigado a ser o melhor em tudo e eu não podia me queixar.
07:54Por isso, eu pensei que Kajiyama era um deus.
07:58Aquele sem vergonha.
08:01Essa revista é muito importante, né?
08:06Tô vendo que você se parece muito comigo.
08:10O meu avô, que faleceu há alguns anos, era um grande jogador de futebol.
08:15Daisuke Endo.
08:17Diziam que ele era um goleiro incrível.
08:19Depois se tornou diretor do Super 11.
08:21Legal, então conhece a história.
08:23É, claro.
08:24A gente reuniu toda a informação relacionada a vocês.
08:27Meu vôzinho ficava horas batendo bola.
08:29Ele gostava tanto de treinar futebol que às vezes até esquecia de comer.
08:33Eu tô vendo que ele era muito parecido com você.
08:35Parece que ele só pensava em futebol.
08:37Ah, você acha que eu só penso em futebol, é?
08:41Bom, não importa.
08:43Depois disso, eu comecei a ler o livreto que o meu avô escreveu.
08:46Foi assim que eu comecei a jogar futebol.
08:48E é por isso que eu acho que aconteceu com você e comigo a mesma coisa.
08:53Então você e eu somos iguais?
08:57O que foi? Você não gostou da ideia, não?
09:02É indo.
09:04Não tô falando disso.
09:12Então, como está o meu pai?
09:14Bem, me disseram que se encontra estável.
09:17Nós temos que ir mais tarde ao hospital.
09:19O senhor deixou um recado para a senhorita.
09:22Como está tomando conta do torneio nacional,
09:25disse que não será necessário que vá ao hospital visitá-lo.
09:27Mas não posso abandoná-lo.
09:30Sim, na verdade, o senhor supôs que responderia dessa forma.
09:36Ah, esqueci.
09:38O que é?
09:41Desconheço o conteúdo dessa carta.
09:44Com sua permissão, retiro-me, senhorita.
09:56O que será isso?
10:01Por isso o ônibus rodopiou no caminho.
10:05Contudo, os Super-11 tentaram chegar à partida sem se importar com os ferimentos que tinham.
10:11Ainda assim, parecia que alguém mais controlava essa situação.
10:15Já que pouco antes de começar a partida, receberam uma ligação dizendo que os Super-11 não participariam no torneio.
10:22Acontece que era uma ligação do Kageyama.
10:25E não é só isso.
10:27Você se lembra do Colégio Cinza?
10:31Foi confirmado que ele estava por trás daquele malévolo plano.
10:36Natsumi, tome muito cuidado porque Kageyama é o vice-presidente da Associação de Futebol Juvenil.
10:42E não sabemos do que é realmente capaz.
10:44Ainda que não saibam nada dele, peço que fiquem alertas, por favor.
10:48Super-11!
10:56Preparados?
10:57Sim!
11:00Colégio Cinza?
11:01E qual o nosso adversário nessa fase vai ser...
11:04O Colégio Cinza?
11:06O Colégio Cinza?
11:06O Colégio Cinza é rodeado por montanhas e todos os seus jogadores são treinados na natureza.
11:12Talvez a escola seja rodeada de campos verdes e flores.
11:15É verdade!
11:17É relaxante!
11:18Esse time é famoso por sua incrível defesa.
11:21Muitos o conhecem como o Muro de Aço.
11:23Eles não permitem que seus adversários consigam marcar.
11:26Nem mesmo no torneio fronteira?
11:28Não!
11:28Eles protegem o gol.
11:31Talvez não sejam fortes na ofensiva.
11:34Mas graças a sua defesa perfeita conseguiram ganhar dos outros times.
11:38Já sei, o que a gente tem que fazer é destruir esse Muro de Aço para o time seguir para
11:42a próxima fase.
11:43Fala, é fácil, né?
11:45Se tem esse nome, duvido muito que a gente consiga destruir, não é?
11:50É.
11:53Ai, esse time deve ser dureza, né?
11:55Bom, eu imagino que sim, lindo.
11:57Não tem outro jeito.
11:58A gente vai ter que fazer uma formação com diamantes.
12:01O quê?
12:02Uma formação com diamantes?
12:09Temos que continuar atacando até que o Muro de Aço caia.
12:12Essa vai ser a nossa arma secreta.
12:13E para conseguirmos...
12:15Temos que treinar!
12:17TEM!
12:31Vai se chamar Cabeção Kung Suu.
12:34Pelo jeito, ficou mais rápido para pôr nome nas técnicas especiais.
12:40Graças ao treinamento.
12:42Treinamento?
12:42Estive treinando com todo tipo de videogames, quadrinhos e investiguei as técnicas especiais
12:48que utilizam.
12:49Para!
12:50Que investigação, o quê?
12:51Você faz isso todos os dias.
12:54Um, dois, três.
12:56Um, dois, três.
12:57Um, dois, três.
12:57Três, dois, três.
13:00Passa a bola, filho!
13:02Um, dois, três.
13:06Mas que passo foi esse?
13:08Desculpa, mas eu só fiz como eu faço sempre.
13:11Toca direito na próxima.
13:14Tá bom.
13:17Cabeção estilo Kabe-yama!
13:23Ai, o que foi, Kabe-yama?
13:26Mas que estranho.
13:27Sempre treino essa técnica e me dou bem.
13:31Furimatsu!
13:36Vai com calma.
13:37Você pode acabar matando alguém com esse pé de ferro.
13:39Somioka!
13:41Faça o Tornado Dragão!
13:42Impacto Dragão!
13:45Furacão!
13:56Ah, essa bola aí eu deixei passar.
14:01Mais uma vez.
14:05Furacão!
14:13Por que essa bola não entra?
14:14Acho que eu não chutei com muita força.
14:17Não, eu acho que o seu chute foi perfeito.
14:20O meu também.
14:22Eu não entendo.
14:24Tem que chutar com mais força.
14:26Vocês se esqueceram.
14:27O próximo jogo vai ser a dureza.
14:30O que está acontecendo?
14:32Não estou com muita energia.
14:33Por que agem tão estranho?
14:35Não consigo entender por que faltou força ao Furacão Dragão.
14:38Acho que falta condição física.
14:40Não, eu acho que não é isso.
14:42Por exemplo, o Shorinji acaba de aprender o Cabeção Kung Fu.
14:45E os movimentos dos outros jogadores são bem mais rápidos do que antes.
14:49Parece que o Shorinji não está muito animado.
14:52Será que foi pelo treinamento no Salão Relâmpago?
14:55Com certeza foi por isso.
14:57Ah, como assim?
15:00Isso aconteceu porque cada um deles incrementou sua força e técnicas secretas.
15:05Por favor, explique o que está acontecendo.
15:09Mesmo que sua condição fisicalmente parece que sua consciência não se deu conta disso.
15:15E o pior é que eles não têm ideia que progrediram tanto fisicamente como seus companheiros de equipe.
15:20Por isso é difícil que se sincronizem.
15:23Não falar isso.
15:24Quer dizer que não tem harmonia no time?
15:26Eu não sabia que treinaram muitos outros dias esvantagens.
15:30O pior é que terão um jogo com o Semba Yama e eles têm que ganhar.
15:35Continuem agindo como se nada tivesse acontecido.
15:38Ficou claro?
15:42Ficou.
15:44Muito bem, vamos fazer um descanso.
15:46Bebida para todo mundo, venham pegar.
15:48Olha só, tem rodelas de limão com mel.
15:51Oba!
15:52Que bom, que churro, que odor doce.
15:56Nossa, Jesus!
16:02Konatsumi, quando foi que você preparou essas rodelas de limão com mel?
16:05Ontem à tarde.
16:07Eu sabia, está preocupada com os meninos.
16:09Não, é que ficaremos com uma reputação se a equipe perder.
16:13Pessoal, vamos voltar para o treino.
16:15Vamos!
16:22Então o presidente sabe que Kajiyama é um risco para a equipe?
16:25Sabe.
16:26Ainda não sabemos o que é que ele esconde.
16:29Tom, guarde isso com você.
16:32Tá.
16:33Será melhor não dizer nada.
16:35É, não é bom preocupá-los muito.
16:37Além do mais, o Endo já sabe de tudo.
16:41O que o Endo sabe?
16:44Mesmo que pareça um tonto, ele sabe que esse tipo é perigoso.
16:47Também sabe os riscos que esconde o maravilhoso torneio futebol fronteira.
16:52Escuta, Endo.
16:53Você tem pensado de verdade em derrubar o Moro de Aço?
16:56É claro.
16:57A gente vai começar atacando com um ban.
16:59E acha que a gente consegue com esse nível?
17:01Ah.
17:02Ah.
17:03Eu acho que sim.
17:04Mas relaxa, Goenja.
17:06A gente tem o catavento de fogo e o gol relâmpago.
17:09Não sei se vamos conseguir.
17:11Se você tiver ânimo, tudo é possível.
17:16Escuta, Adomo.
17:17Hã?
17:18Por que não fazem o ataque Pegasus?
17:20É verdade.
17:21Eu acho que a gente podia tentar essa técnica.
17:23É uma ótima ideia.
17:25O que é?
17:25Que tipo de técnica é?
17:26Bom, já faz alguns anos.
17:28Eu costumava treiná-la com o Iqunose e mais um outro jogador.
17:31Uma técnica com três.
17:33Para a técnica funcionar, três jogadores devem sincronizar o ataque.
17:37Conta aí, vai, Domon.
17:38Como jogava o seu amigo Iqunose?
17:39Ele era nosso melhor amigo quando o Domon e eu vivíamos na América do Norte.
17:44Ele era muito bom jogando bola.
17:46Isso mesmo.
17:47Além do mais, foi ele quem ajudou o nosso time a ganhar o primeiro lugar no campeonato juvenil da América
17:52do Norte.
17:53Era talentoso, na verdade.
17:55Muitos o conheciam como o mago do futebol.
17:57Como o mago do futebol?
17:59Mas que legal.
18:00Quero conhecer esse amigo.
18:02E onde mora o Iqunose?
18:04Ele continua jogando?
18:09Ele morreu.
18:12Mas, Domon, você é capaz de ensinar essa técnica especial aos meninos, não é?
18:18É provável que sim.
18:30Vai, Domon, fala de uma vez!
18:33É difícil explicar usando só as palavras.
18:37Prestem atenção.
18:42Ah, e por que tem que fazer isso?
18:51Por isso eu estou explicando.
18:52Como as duas forças se chocam ao mesmo tempo, acontece o seguinte...
18:55Ah, já entendi.
18:57Eu acho que eu já entendi.
18:58Nossa, que legal.
19:00Irmão, por que você está escondido?
19:02Isso não é necessário.
19:04Por que você não entende?
19:06Eles vão realizar um sonho que eu nunca vou alcançar.
19:15Eu escutei sobre a partida que tiveram com Zeus.
19:17Eu acho que foi uma pena.
19:19Você acha uma pena?
19:20Eu acho que foi muito mais que isso.
19:23Eles acabaram com os meus amigos bem na minha frente.
19:27Eu acho que não tem nada mais humilhante que isso.
19:30Eu acho...
19:31Que não é justo.
19:36O único que pode lançar uma bola desse jeito é...
19:42É você, Goenji!
19:45Por que foi que você fez isso?
19:47O meu irmão não estava espiando o seu treino nem nada do tipo.
19:50Ele é o meu irmão.
19:51Mas o seu irmão...
19:55Goenji, fala logo, vai!
19:58Vem comigo.
19:59Tá bom.
20:10Guido, confessa.
20:11Você está se sentindo frustrado.
20:13É claro.
20:13Eu quero derrotar o Colégio Zeus de qualquer jeito.
20:16Então faça.
20:17É inútil.
20:19O Instituto Imperial deixou o torneio de futebol fronteira.
20:22Você vai ficar com os braços cruzados, Guido.
20:25Acorda!
20:29Furacão de fogo!
20:41Só tem um jeito de resolver.
20:44Eu acho que você só enxerga o Endo como um rival a mais.
20:49Seria capaz de vê-lo como um companheiro de time?
21:04Não acham que já é hora de começar?
21:06Desculpe, senhor, mas pode esperar só mais um pouquinho.
21:09Treinador, já não está na hora de entrar em campo?
21:12Não, ainda não.
21:13Estamos esperando uma pessoa.
21:15Mais uma pessoa?
21:17Mas já está todo mundo aqui?
21:19Espera aí.
21:21Kabe-yama!
21:21Vai ao banheiro.
21:24Ele já vai voltar.
21:25Além do mais, já estamos todos aqui.
21:27Preste atenção, treinador.
21:29Não podemos esperar mais de três minutos.
21:31Se não entrarem em campo agora, desclassificaremos a sua equipe.
21:34O quê?
21:35Treinador, por que está fazendo isso?
21:37Vai logo, está esperando o quê?
21:39Mas eu não queria cair fora de um campeonato tão importante como esse.
21:43Não é justo.
21:44Endo, você é o capitão.
21:46Por favor, diga alguma coisa para o treinador.
21:48Eu não sei o porquê, mas se ele disse para a gente esperar é porque é alguma coisa importante.
21:54Endo!
21:55Resta um minuto.
21:56Mas, capitão, eu não quero que a gente seja desclassificado.
22:00Por favor, fala quem você está esperando.
22:02Ninguém.
22:02Quem mais pode vir?
22:03Eu já disse que está todo mundo aqui.
22:05Por que a gente não começa logo esse jogo, hein, treinador?
22:08Restam 30 segundos.
22:10Treinador Hibiki, por favor, nos diga quem virá para o jogo.
22:16Ótimo, chegou.
22:21Ótimo, chegou.
22:22Ótimo.
22:50Ótimo, chegou.
23:21Ótimo, chegou.
23:44Ótimo, chegou.
23:55O que tu vai entrar no time da Raymond?
23:58Será que podemos ganhar agora que estamos sem sincronismo?
24:01Vamos enfrentar o colégio Semba Yama.
24:03E agora?
24:04Como vai ser?
24:05Não percam o próximo episódio de Super Onze.
24:08Destruam esse muro de aço.
24:10Destruam esse muro de aço.
24:12Esse futebol é de outro mundo.
24:24O provérbio do Capitão.
24:27O provérbio do Capitão.
24:42O provérbio do Capitão.
24:43O camvinado.
24:43E aí
24:44Marshall.