00:00Amarrados nos Duos. Versão Brasileira Cinevídeo.
00:08Espera aí, meu amiguinho.
00:12Eu vi essa coisa no filme e eu me casei com um tórax.
00:17Formigas, certo. Centopéias, certo. Mariposas...
00:21É? É um inseto.
00:23Bom, Edu. Chegou a hora para a minha expedição mensal dos insetos.
00:28Um par de galochas, duvas estéreis para evitar bactérias e germes.
00:34Inxetos me irritam.
00:36Edu, segura.
00:37Estou pronto.
00:39Preparar?
00:44Ah, vamos em direção à floresta.
00:47Diga, senhor natureza.
00:51Gente, não é magnífico?
00:53Todo o esplendor da natureza, demonstrado em um grande prato de pedra cheio de vida.
01:00E acho que engoliu um inseto.
01:03O que foi isso?
01:06Já chega.
01:08Esse negócio de natureza é para os pássaros.
01:12Edu!
01:18Que bonitinho!
01:20É uma ópera de arte da natureza.
01:22Parece a rede de cabelo da minha avó.
01:25Vamos nessa, galera.
01:27Du!
01:28Sai daí, seu maluco!
01:30Grudou no meu bumbum!
01:32Está perturbando o ecossistema.
01:36O que foi isso?
01:38Agora conseguiu.
01:40Du, eu sugiro que...
01:44Du, duvido, você está se envenenando.
01:49Du, duvido, você está se envenenando.
01:54Du, sai dessa coisa!
02:00Me ajudem, amigos.
02:03Eu não quero ficar aqui grudado o resto da minha vida.
02:06Aguenta indo! Nós vamos salvar você!
02:42Dodo e Edu, senta com uma árvore sem verão.
02:51Uma saída por ali, aquelas árvores.
03:16Oh cara, que bom que veio
03:19Espero que gostem do hobby do papai
03:26Como é que nos vendemos nessa?
03:31Isso não tá nada bom
03:33Vai em frente, grita, ninguém vai ouvir
03:36Sou May Kunker
03:39Sou Marie Kunker
03:41E eu sou Lee Kunker, somos as Irmãs Kunker
03:44A gente acabou de se mudar pra cá
03:45E eu sou o Edu
03:47Eu sou o Du
03:48Eu sou...
03:49Conhecemos você, Dudu, não se preocupe com isso
03:51Será que vocês sabem onde estão nossas roupas?
03:54Estão secando lá fora, vocês estavam tão sujos
03:59Vamos até a cozinhar um minutinho, gente
04:01Preparamos uma comidinha pra vocês
04:03Voltamos já, já
04:07Isso tá muito estranho
04:10Retirada
04:11Dá um tempinho aí, Dudu
04:13Cadê a sua educação?
04:15Elas são novas aqui
04:16E disseram que estavam preparando comida, não foi?
04:19Por que não esperamos um pouco?
04:21Comemos de graça
04:21E depois a gente pode ir embora
04:24Anda, vamos sacar esse lugar
04:25Onde exatamente nós estamos?
04:30Parece até um cartão postal que eu mandei pro meu irmão
04:35Ah, TV
04:37Ah, reprise
04:48Um capacete espacial
04:52Ficou bonitinho
04:54Cabeça, Judo
04:56Sacou?
04:58Cabeça, Judo
04:59Rimou
05:00Eu sou demais
05:01Interessante
05:03Livro resumido
05:05Mas aqui não tem letra
05:07Tá tudo em branco
05:10Trabalho de arte
05:11Olha só
05:11Eu, Dudu, amei
05:13Que gracinha
05:15Ih, puxa
05:16Sou eu
05:18O quê?
05:19Ah!
05:20Isso não é nada engraçado
05:23Tá bom, gente
05:24Venham e tomem um pouco de leite em pó delicioso e friozinho
05:28Ah, leite é bom
05:37Como estava o vídeo?
05:38Aquário 2
05:39Um clássico
05:41Ah, é tão bom ter garotos em casa
05:48Ei, sou eu que estou fazendo isso
05:51Então me dá um aperta bolha
05:54Cala a boca
05:54Vamos fazer o almoço
05:58O caminho do coração de um homem é pelas artérias
06:01E um pouco de molho secreto, Kanker
06:03Ketchup
06:07O jantar está pronto
06:21São tão gracinhas
06:27Voltamos em instantes, garotos
06:30Vamos tomar um fresquinho
06:56Boa noite!
06:58Boa noite!
07:01Notou alguma coisa nova, Edu?
07:07O melhor em produtos processados.
07:10Sou o melhor pra vocês.
07:13Aí, que tal mais um pouco de leite de pó?
07:15Gosta de Burger Canker?
07:18Do grandão?
07:19É legal, né?
07:22Não pare de boca cheia, garoto!
07:28Por favor, evite tocar em mim enquanto estou comendo. Obrigado.
07:32Eu toco em você quando eu quiser, garotão.
07:35Algum problema?
07:37Está tudo bem!
07:44Aí, sai da frente, sai fora!
07:46Essa é a melhor parte do filme.
07:48Fora?
07:49Eu chego a ter trabalhado tudo e ficado com o corpo doído por vocês.
07:53Se as coisas não mudarem aqui, vão embora.
07:56Está na hora de vocês, vagabundos, começarem a fazer algo por aqui.
08:01O que deu nelas?
08:04Limpar essa zona agora mesmo!
08:07Aqui! Limpe essa zona!
08:15Chamam isso de limpo?
08:16Vão lavando!
08:17E esfregando!
08:20Vem logo, rapazinho!
08:22É hora de limpar!
08:26E você?
08:31Faça brilhar!
08:36Du, você estragou os pratos!
08:38Ah, ficaram bonitinhos!
08:41Oh, liga!
08:43Ai!
08:44É melhor que estejam brigando por minha causa!
08:50Vou sanitarizar a sala!
08:53Beleza!
08:54Eu limpo isso aqui!
08:56Eu vou limpar tudo aqui!
08:59Melhor deixar friando!
09:03Oh!
09:04Lama Celso!
09:05Tá sujando de lama!
09:07Não!
09:11Sujou!
09:15É melhor não estragar o molde do papai!
09:19Vem dois aí lá fora!
09:22Oh, cuidado!
09:24Vocês, marinheiros, são tontos e mariscos!
09:26Deixem eu voltar a mergulhar atrás de mariscos!
09:29Ah, já!
09:30Chega!
09:33O quê?
09:34É assim que agradecem meu trabalho pensado ingratos!
09:42Essa, não!
09:44Nós, garotas, temos que aprender a manter o controle!
09:48Já não causaram muitos donos!
09:51Agora, todos fora daqui!
09:53E não voltem nunca mais!
09:55Bem, vocês ouviram!
09:57Vamos embora!
09:58Isso foi bem educativo!
10:01Olá, liberdade!
10:05Só mais um minutinho!
10:08E o Edu Júnior!
10:11Edu Júnior!
10:13E não esqueça do Dudu Júnior!
10:18Vamos dar no pé!
10:23Corram, seus covardes!
10:26Se mandem!
10:27E não tropecem nos cadarços!
10:30Olha só como eles correm!
10:33Como homens de verdade!
10:35Acho que eu estou apaixonada!
10:40Oi!
Comentários