- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:08ПЕСНЯ
00:00:44ПЕСНЯ
00:01:15Дневник некоторых событий, имевших место на Эннском участке фронта, в которых принимал участие я, Тихон Огурцов, Щитобот.
00:01:24Это было прекрасное утро. Получив назначение, я направлялся в свою часть.
00:01:31Я шел по лесной дороге. Несмотря на то, что здесь прошли недавние бои, только ветер нарушал тишину этих мест, да
00:01:38птички, которые циркулировали в воздухе.
00:01:41Как вдруг мне показалось...
00:02:10ПЕСНЯ
00:02:24ПЕСНЯ
00:02:41ПЕСНЯ
00:02:42ПЕСНЯ
00:02:53ПЕСНЯ
00:02:55ПЕСНЯ
00:02:58ПЕСНЯ
00:03:00ПЕСНЯ
00:03:07ПЕСНЯ
00:03:09Живёт на свете молодость моя.
00:03:20Здравствуйте.
00:03:22Здравствуйте.
00:03:23Кушаете колбасу?
00:03:24Нет, бананы.
00:03:27Извините, у меня зрение немного не того.
00:03:31Присесть разрешите?
00:03:32Приземляйте, трава не моя.
00:03:34Мерси.
00:03:35Это была очаровательная девушка.
00:03:38Если можно так выразиться,
00:03:40ангел в звании ефрейтора.
00:03:58Головастика испугались?
00:03:59Во-первых, это не головастика, а уже лягушка.
00:04:02А во-вторых, я вообще ограниченно голодный.
00:04:04Мне сырость противопоказана.
00:04:05Ах, сырость.
00:04:09Садитесь.
00:04:12Мерси.
00:04:13На здоровье.
00:04:14Далеко следуете?
00:04:16Следует только поезда и королева, а я иду.
00:04:19Ну да, а куда?
00:04:21Сейчас скажу.
00:04:22В эндском направлении.
00:04:25Извините.
00:04:28Кто это у вас приклеит?
00:04:30Герой Советского Союза, лейтенант Крошкин.
00:04:33Знакомый?
00:04:35Вырезала журнал «Соснормейц».
00:04:37А-а-а.
00:04:40Ну и ничего особенного.
00:04:43Как ничего особенного?
00:04:44Вы посмотрите, одна улыбка-то что стоит.
00:04:46Улыбка?
00:04:47Ставные зубы.
00:04:49Да?
00:04:49Да.
00:04:51А вы что, зубной врач?
00:04:53Нет, я крыльковод-любитель.
00:04:58Вы даже и пугливы, как кролик.
00:05:02Ведь здесь фронт, а я привык к тишине.
00:05:06Ведь я даже до войны работал в санатории «Тихий отдых» в Гурзуфе.
00:05:11Такая там была тишина, что даже было слышно, как у бухгалтера за соседним столом в ухе звенит.
00:05:18Ну и не смешно совсем.
00:05:21Вам далеко?
00:05:22А вам зачем?
00:05:22Вы понимаете, я ищу хозяйство Семибаба.
00:05:25Нам с вами по пути, вот.
00:05:27Хозяйство Семибаба?
00:05:28Точно.
00:05:36Растворю я пошире окном, Посмотрю на весенний закат.
00:05:44Все друзья поженились давно, Только я до сих пор не жена.
00:05:54Холостяк, не пустяк, Ничего, что в летах.
00:06:00Для него одного, для него одного Все деревья в весенних цветах.
00:06:06Я страдал, я мечтал, И, конечно, и ссор.
00:06:13Я добря холостяк, я добря холостяк, Да и видом как будто неплохо.
00:06:18Товарищ старшина, где комендант?
00:06:20Минуточку.
00:06:21Я не буду страдать ни о ком, Я спокойно на все погляжу, И жену приглашу в новый дом, И, прощаяся
00:06:32с прошлым, скажу.
00:07:03Комендант слушает.
00:07:04Я мечтал, я мечтал, И, конечно, и ссор, Я добряк холостяк, Я добряк холостяк, Я добряк холостяк.
00:07:38Слушаю я вас, товарищи.
00:07:40Витер, товарищ...
00:07:42Разрешите, я буду...
00:07:43Высказывайте.
00:07:44Витер, товарищ комендант, Нам нужно самого командира.
00:07:48Товарища Семибаба.
00:07:49Командир объекта гвардии старшина Семибаб вас слушает.
00:07:55Товарищ гвардий старшина, Красноармеец-Огурцов явился, так сказать, для дальнейшего прохождения службы.
00:08:02Пожалуйста.
00:08:03Явился, значит?
00:08:04Так то есть, нам.
00:08:05Явиться может черт во сне, а красноармеец не является, а прибывает.
00:08:10Понятно?
00:08:11В общем и целом, понятно.
00:08:13Не в общем и целом, а как докладываете?
00:08:17А голос?
00:08:18Что это за голос?
00:08:19Указы одолжил.
00:08:21А стоите как шеструха на коньках.
00:08:24А, так это от сапог.
00:08:26Видите ли, дело в том, что данные сапоги мне немного велики.
00:08:29А данные за правочку у вас тоже от сапог?
00:08:31Пыть и доложить по форме.
00:08:33Есть.
00:08:36Балерина.
00:08:38Слушаю вас, товарищ Ефрейтер.
00:08:41Ефрейтер Коломякова прибыла для дальнейшего прохождения службы.
00:08:46Молодец, Ефрейтер.
00:08:47Красноармеец Огурцов.
00:08:49Вот учитесь.
00:08:53Товарищ гвардии старшина.
00:08:55Красноармеец Огурцов явился.
00:08:58Ой.
00:08:59Прибыл, прибыл.
00:09:02Прибыл, прибыл для дальнейшего прохождения службы.
00:09:06Эх, горе ты мое.
00:09:10Ласточка слушает.
00:09:12Что?
00:09:13Опять разведчик?
00:09:15Порядочек?
00:09:16Ничего.
00:09:17Скоро пройдете у меня высшие вечерние курсы.
00:09:23Расквартировывайтесь за печкой.
00:09:37Дорогая бабушка, мне ужасно не повезло.
00:09:40Я так мечтала о переднем крае, а попала...
00:09:44А вы знаете, мне кажется, что этот товарищ семи баб немного того.
00:09:53Ненормальный.
00:09:55То ругается, а сейчас вот игра...
00:10:03Хотя, по мнению, это бывает.
00:10:06Вы не согласны?
00:10:14А попала на какой-то столовой аэродром,
00:10:19где кроме кукушки, да и то на часах,
00:10:22ничего не услышишь.
00:10:26Да, птички, птички.
00:10:28Птички, птички и невоспитанные не строевики.
00:10:32Ах, извините.
00:10:33Очень трудно впать, махни, как иголкой в нитку не попаду.
00:10:36Ну, давайте я вам помогу.
00:10:37Ради Бога.
00:10:41Самолеты.
00:10:42Ага.
00:10:47Самолеты.
00:10:56Порядочек.
00:10:57Фрицы идут, сейчас нас бомбить будут.
00:11:00Сороконожкин, распишь царство небесное.
00:11:03Я?
00:11:04Царство небесное.
00:11:05Обалдел совсем.
00:11:09Сейчас, Сороконожкин.
00:11:10Есть, пещая красавица.
00:11:12Зенитки в боевую готовность.
00:11:14Есть.
00:11:14Зенитки в боевую готовность.
00:11:20Какой-то умный потушил свет.
00:11:22Я, Фритов, зажечь все фонари.
00:11:26Есть.
00:11:27Товарищ гвардист, я надеюсь, вы шутите.
00:11:31Ведь вы же понимаете, они своим огнем привлекут на нас внимание противника.
00:11:38Чудак, ей-богу, привлекут.
00:11:40И хорошо, что привлекут.
00:11:42Так и надо, миленький.
00:11:45Привлекут шутки.
00:11:47Какие могут быть шутки?
00:11:48Так сейчас дадут, что пальчики оближешь.
00:11:54Слушай мою команду.
00:11:56Одеть каски, взять фонари.
00:12:00Кто-то из нас сошел с ума.
00:12:08Приказываю беспорядочно бегать по аэродрому с сожженными фонарями.
00:12:13Понятно?
00:12:15Понятно.
00:12:17За мной.
00:12:27Стой!
00:12:29Никак с него пошли!
00:12:35Забри и слушай мою команду.
00:12:38Бегите!
00:12:39Вы туда!
00:12:42Кваждарев!
00:12:43Сюда!
00:12:46Огурцов, работайте фонарями!
00:12:57Работайте фонарями, работайте, работайте!
00:12:59Панике больше, больше панике, организованные панике!
00:13:11Что с вами?
00:13:12Очки.
00:13:14Мои очки.
00:13:15На объекте паника.
00:13:19Бомбить?
00:13:21Когда начнут бомбить, можете ложиться.
00:13:24Паники больше не надо.
00:13:26Больше паники не бывает!
00:13:56Разбомбили аэродром русских у деревни Большие Козлы.
00:14:00Не менее 20 советских самолетов сожжено.
00:14:04На аэродроме началась паника.
00:14:06Ага.
00:14:07Послать большие козлы опытного разведчика с радиостанции.
00:14:13Необходимо все время свежая информация.
00:14:16Это должно быть очень важный и активно действующий объект.
00:14:21Говорит ласточка!
00:14:23Товарищ гвардии полковник!
00:14:25Докладывает гвардии старшина Семибаб.
00:14:27Сегодня ночью юнкерсы бомбили наш объект.
00:14:30Так точно!
00:14:31Штук 30!
00:14:33Налет противнику удался полностью.
00:14:35Наших самолетов разбито в щипке.
00:14:38Сколько?
00:14:3810!
00:14:3910!
00:14:39Алтись, это и тяжело!
00:14:41Виноват!
00:14:41Виноват, товарищ гвардии полковник!
00:14:4313!
00:14:45Так точно!
00:14:46Ха!
00:14:46Спасибо за поздравления!
00:14:48Служим Советскому Союзу!
00:14:50Вы слышали?
00:14:53Скажите, может быть, этот бред мне снится?
00:14:56А?
00:14:57Я не знаю, что вам снится, а мне снится, да уж не мешает.
00:15:00Разберем проведенную операцию.
00:15:03Сколько у нас воронок?
00:15:05121!
00:15:06121!
00:15:07Никуда не годится!
00:15:09Нельзя давать противнику поблажки в этом вопросе!
00:15:13Раз прилетел, голубчик,
00:15:15тыд на нас все полностью!
00:15:17Вот когда я работал под Сталинградом,
00:15:20вот эта ночь была!
00:15:22За одну ночь добились 400 воронок!
00:15:25Но какая ночь!
00:15:26Вспомнить приятно!
00:15:28Луна, звезды, фугаски сыплются,
00:15:31и все на нас!
00:15:32Красота!
00:15:33А я предполагал, что хозяйство семи бабы,
00:15:36так сказать, в хозяйственном разрезе.
00:15:39Ну, там кролики, цыплятки разные.
00:15:43А вы что, дрессировщик?
00:15:45Нет, любитель.
00:15:46Я вижу, что любитель, любитель.
00:15:49Я у себя в команде этого не позволю.
00:15:52Тоже, знаем вас, соркачей.
00:15:55Хозяйство семи баба – это ложный аэродром.
00:16:00Понятно? Вот.
00:16:03Ну что, прыгай!
00:16:05Эх, эх.
00:16:11Вот так мы работаем по мере наших сил.
00:16:15Ну что, слегала?
00:16:16Так настоящий!
00:16:19Безотказно!
00:16:20Молодец, бомбардир, молодец.
00:16:22Что такое?
00:16:23Вы нас совсем за ребят считаете.
00:16:25А что такое?
00:16:26Какой же этот дурак будет скидывать бомбы на ложный аэродром, да еще полный.
00:16:31А я так думаю, что нужно сделать так, чтобы не только дурак, но и умный не догадался, что это ложный
00:16:38аэродром.
00:16:39Тогда на настоящий аэродром ни одна бомба не упадет.
00:16:41Молодец, Ефрейтер.
00:16:43Вот как надо обострять и ставить на ребро вопрос, товарищ боец.
00:16:48А еще любительный, давай.
00:16:49Вот гляди, вот стоят наши самолетики.
00:16:53Вот прилетел немецкий разведчик с фотолейкой.
00:16:57Раз, щелкнул.
00:16:58Прилетел завтра другой.
00:17:00Два, щелкнул.
00:17:01Поглядили на пластинки.
00:17:03А наши самолетики стоят в той же фигурной позиции и без движения.
00:17:09И понял тогда немец, что все это у нас здесь ерунда.
00:17:16Обман и фанера.
00:17:18И тогда можешь разводить здесь кроликов, там цепляток разных.
00:17:23А надо, чтобы мой аэродром жил полной боевой жизнью во всей России.
00:17:30И самолеты, чтобы двигались как настоящие.
00:17:33Вот, а для этого смекалка нужна.
00:17:36Эх, солдат, солдат, хлипкай ты, как я на тебя погляжу.
00:17:43Полковник приехал.
00:17:45Ну, ступайте спать.
00:17:46Ступайте спать.
00:17:52Сейчас меня ругал старшина.
00:17:55И совершенно справедливо.
00:17:56Но не совсем уместно.
00:17:58Так как это было при девушке,
00:18:01Которую мне...
00:18:02Чего только люди не придумали, да?
00:18:05Ложный аэродром.
00:18:07Мне нравится.
00:18:08А мне не нравится.
00:18:10Чего?
00:18:10Ложный.
00:18:11А меня с детства учили, что лгать некрасиво.
00:18:14А меня с детства учили презирать трусов.
00:18:17Ага.
00:18:20Это что, намек?
00:18:22Угу.
00:18:23Ага.
00:18:25На меня?
00:18:27Ага.
00:18:28Ага.
00:18:29А я не трус.
00:18:32Я просто не привык, когда меня бомбят.
00:18:35Да?
00:18:35Оригинально.
00:18:37Я привык к тишине.
00:18:39Что вы говорите?
00:18:41Вы не любите фугасных бомб?
00:18:43Удивляют.
00:18:44А я удивляюсь девушкам,
00:18:47Которые влюбляются в незнакомых мужчин по фотографиям.
00:18:50Да?
00:18:51Да.
00:18:52Тем более, что, как правило,
00:18:54Все уроды на фотографиях получаются красавцами.
00:18:57Подарите мне вашу карточку.
00:18:59Представляю, как вы на ней хороши.
00:19:01В таких случаях наш главбук говорил,
00:19:05Я ответил бы, если бы нашелся бы.
00:19:12Ох, и нелепые же вы.
00:19:16Ну, давайте я уж вам помогу.
00:19:19А вы запомните, что девушкам нравятся настоящие парни,
00:19:22А не тюфяки.
00:19:26Нужно, впрочем, это намек, и именно на вас.
00:19:30Назвала тюфяком.
00:19:32Недурное начало для Романа.
00:19:34А?
00:19:35Он с фотолейкой, а мои самолетики стоят без движения.
00:19:38Понимаю, понимаю.
00:19:39Мы вас скоро механизируем.
00:19:40Товарищ гвардий полковник,
00:19:42Может быть, можно пока создать видимость
00:19:44Усиленного движения по направлению к моему аэродрому?
00:19:47Ну, там пустить грузовики, бензозаправчики пустые.
00:19:50Правильно.
00:19:50Нужно сделать и срочно организовать аэродром засады.
00:19:54Нужно посадить звено наших ночников и звено французов.
00:19:58Ага, которые займутся перехватом немцев.
00:20:02Точно.
00:20:02Да, понятно.
00:20:03Вот у деревни Малые Козлы как раз и оборудована площадка.
00:20:30Точно, товарищ гвардий полковник.
00:20:32Да вот они уже идут, француз, на посадку.
00:20:39Говорят, боевые ребята.
00:20:41А представь себе, водки не пьют.
00:20:43Ну?
00:20:43Ей-богу.
00:20:44Пьют коньяк, причем рюмочками.
00:20:47А где его взять?
00:20:48Да там петухов где-то копается в НЗ.
00:20:52Ясно.
00:20:52Примем, как полагается, товарищ гвардий полковник.
00:20:54Есть.
00:20:54Черт, уже идут.
00:20:55А я, понимаешь, к речи не приготовился.
00:20:57Да они все равно ничего не поймут.
00:20:58Они ведь по-русски не бум-бум.
00:21:00Нет, я хочу их, понимаешь, по-французски приветствовать.
00:21:02А, Ванечка, ты не волнуйся.
00:21:04Понимаешь, ты говори, что хочешь.
00:21:05Ты, главное, больше души и рук.
00:21:07Ну?
00:21:08Ей-богу.
00:21:09Ага.
00:21:09Далетун ансамбль.
00:21:10Вот-вот.
00:21:10Контр.
00:21:11Ага, есть.
00:21:12Далетун ансамбль.
00:21:13Контр.
00:21:13Будет исполнен марш друзей.
00:21:17Соло Пуговкина.
00:21:30Хорошо.
00:21:31Только рюмочки.
00:21:54Далетун ансамбль.
00:21:57Понимаете ли?
00:21:59Так сказать, культр.
00:22:02Ленеми.
00:22:04Комон.
00:22:05Понимаете ли?
00:22:07Вот.
00:22:10Дорогие боевые друзья.
00:22:14Благодарю вас за такой теплюшкин, тепленький, хорошей встреча.
00:22:21Мы будем траться...
00:22:24Комон?
00:22:24Комон?
00:22:28Мы будем траться с улыбкой до смерти.
00:22:38Командир эскадрильи старший лейтенант Крошкин.
00:22:41Командир эскадрильи норманди, ютно-де-ла-рошель.
00:22:44Очень приятно.
00:22:46Ну, а теперь, друзья, прошу вас к нам, так сказать, на веранду.
00:22:50Выпьем там по рюмочке коньячку.
00:22:53Комочки?
00:22:54Коньяк?
00:22:55Ну-ну-ну-ну.
00:22:56Коньяк это напиток для...
00:22:59Кому?
00:22:59Девица.
00:23:02Таскайте водку.
00:23:03Лучше.
00:23:05Прошу.
00:23:08На фронте все наоборот.
00:23:11Чем тише ночь, тем коварнее это спокойствие.
00:23:17Кижурная, опять разведчик.
00:23:20Так точно, товарищ гвардия-старшина, разведчик.
00:23:25Товарищ гвардия-старшина, слева из-за леса ракета.
00:23:29Пройная, не наша.
00:23:31Не иначе, как помощничек завелся.
00:23:34Эх, только бы не раскусили.
00:23:39Огурцов.
00:23:40Что?
00:23:41Опять что?
00:23:42Фу ты, как надо печать.
00:23:44Я?
00:23:45Я, все бумагу воралишь.
00:23:46Принимайте шурство.
00:23:47Есть.
00:23:48Но куда я его, ох.
00:23:54А вы, товарищ Калмукова, проберитесь к тому леску
00:23:56и посмотрите, кто там иллюминацией занимается.
00:23:59И проследите.
00:24:00Есть.
00:24:01Автомат возьмите с собой.
00:24:02Да нет, товарищ гвардия-старшина, так лучше.
00:24:04Ну действуйте, только осторожнее.
00:24:05Есть, товарищ гвардия-старшина.
00:24:10Тихон, я тебя перестаю уважать.
00:24:13Ты все мемуары пишешь,
00:24:14а девушка ночью одна на разведку.
00:24:42Тихон, я тебя перестаю.
00:24:51Тихон, я тебя перестаю.
00:25:44КОНЕЦ
00:25:55Стойте!
00:25:56Вы почему ушли из дежурства?
00:25:58Меня сменили.
00:25:59А зачем вы здесь?
00:26:00Товарищи фрейдеры, я не могу вас оставить от них.
00:26:02Надо его спугнуть. Немеренно возвращайтесь отсюда.
00:26:07Тогда возьмите эти автоматы.
00:26:09Я вам говорю, немеренно возвращайтесь в методром, кавалер.
00:26:11Иду, сейчас иду. Мне как раз нужно делать панику.
00:26:15Вот и делайте.
00:26:17Внимание, внимание!
00:26:19Над хозяйством Семибаба 30 юнкерсов.
00:26:22Залаги в воздух.
00:26:25Снова немцы нас бомбили до утра.
00:26:27И снова меня ругал Семибаба.
00:26:30Но, слава богу, она наконец вернулась.
00:26:33Он в деревню, я за ним.
00:26:35Выяснила. Из госпитали, говорит, направляется в часть.
00:26:38Прихворнул, говорит.
00:26:39Я остановился у колхозного пчеловода.
00:26:43Арестовать бы его надо было.
00:26:44Арестовать? А зачем арестовать?
00:26:46Арестовать мы еще успеем.
00:26:47Штат у нас небольшой.
00:26:49Пускай-ка голубчик и поработает на нас.
00:26:51Где штат, да?
00:26:52Да вот только аэродрома его нельзя пропускать.
00:26:54Можешь сохранить.
00:26:55Вот что, кефрейтор.
00:26:57Ага.
00:26:57Ты поди помоги огурцу, а потом мы с тобой побеседуем.
00:27:01У меня на этот счет есть кое-какие мыслишки.
00:27:04Ладно?
00:27:05Есть, товарищ гвардия старшина.
00:27:06Ну, действуй.
00:27:07Только бы не раскусили, эх.
00:27:10Сарганушкин.
00:27:11Я.
00:27:12Вы что, расселись?
00:27:13Спать после войны будете?
00:27:15Заливай.
00:27:16Заливаю.
00:27:17День заливать.
00:27:20Ах ты, орла есть.
00:27:26Это вы меня хотели спасать?
00:27:28Да.
00:27:28Чудак вы, ведь он же мог бы вас одним пальцем.
00:27:30Тьфу-ка, готово.
00:27:31Не скажите, Антонина Павловна, я не такой слабый, как кажу.
00:27:37Я вот, например, могу вас одной рукой поднять и пронести хоть до самого гурзуфа.
00:27:47А там солнце, море, белеет старус одинокий.
00:27:51С ума не можешь я голубом.
00:27:54Да.
00:27:55И только прибой шумит.
00:27:56Точно.
00:28:00Я никогда не была на море, а говорят красиво, а?
00:28:03Да.
00:28:04Но вы, Антонина Павловна, еще красивее.
00:28:08Ну, это вам только кажется из-за неполноцемности зрения.
00:28:11Да нет, я это сердцем чувствую.
00:28:13Ну, вот что, разговор о сердце я приказываю оставить, как старший в команде.
00:28:17А насчет моря это вы хорошо сказали.
00:28:19Ну, что же вы стоите, взрывайте!
00:28:21Взрывай!
00:28:23И, наконец, после беспокойной ночи наступило утро.
00:28:28Но события развивались.
00:28:49В чем дело, Жан?
00:28:50Да.
00:28:51Почему мы решили плюхнуться здесь?
00:28:52Я немного увлекался на бой.
00:28:55Кончились горючи.
00:28:57Надо кого-нибудь разыскать.
00:28:59О, дьявол.
00:29:00Вон человек.
00:29:01Это горючий темперамент.
00:29:03О, дьявол.
00:29:04О, дьявол.
00:29:11Есть кто-нибудь на старте?
00:29:14Послушайте.
00:29:16Элло.
00:29:16Где я могу получать бензин?
00:29:19Это чучело.
00:29:21Это чучело.
00:29:21А, месье Чучелёв.
00:29:24Где я могу получать бензин?
00:29:26Да нет, это чучело.
00:29:27Ну, муляж.
00:29:29Музыка.
00:29:29Ха-ха-ха-ха-ха.
00:29:32Чучело.
00:29:34Чучело.
00:29:37Чучело.
00:29:38Чучело, ты меня подвелок.
00:29:40Есть кто-нибудь живой?
00:29:42Элло.
00:29:43Дежурный по объекту и фейтер Калмыкова.
00:29:47Товарищи офицеры, вы откуда?
00:29:49А мы оттуда, с неба.
00:29:50Мы ахангель.
00:29:51После драки сильно вынуждены.
00:29:53Здесь садиться запрещено.
00:29:54Смотри, какая строгая.
00:29:55Разве вы не знаете, что нас каждую минуту могут бомбить?
00:29:58Мы знаем, что в хозяйстве семибабов всё ложное.
00:30:01Точно.
00:30:02Скажите, девушка, может быть, вы тоже не настоящие?
00:30:05Это к делу не относится.
00:30:06Ха-ха-ха.
00:30:08О-ла-ла.
00:30:09Какой славный семибабушка.
00:30:12Ха-ха-ха-ха.
00:30:14А глаза?
00:30:16Ой, глаза тоже ни при чём.
00:30:18Чем могу служить, товарищи офицеры?
00:30:20Видите ли, у моего друга, старшего лейтенанта,
00:30:22Ла Рошель.
00:30:23Горучий темперамент.
00:30:25Поэтому весь вышел.
00:30:26Бензин.
00:30:27Точно.
00:30:27Сейчас я выясню.
00:30:28Будем счастливы.
00:30:30Ой.
00:30:32Вы не герой Советского Союза.
00:30:33Как ваша фамилия?
00:30:34Крошкин.
00:30:36Откуда вы меня знаете?
00:30:37Нет.
00:30:38Нет, я так.
00:30:39Я сейчас побегу выяснить насчёт бензина.
00:30:43Благодарю тролесно, дедушка.
00:30:45Девушка.
00:30:46Сыса.
00:30:47Ваня.
00:30:48Ваня, вы хотели улетать.
00:30:50Так улетайте.
00:30:51Я сам заправлюсь.
00:30:52Нет, нет, нет.
00:30:53Ну, зачем же?
00:30:53Нет, нет.
00:30:54Мы вместе воевали, вместе и полетели.
00:30:56Вместе?
00:30:57Хорошо.
00:30:59Ха-ха-ха-ха.
00:31:01Пришлите бензозаправщик.
00:31:04Бензозаправщик, говорю.
00:31:05Ну, да.
00:31:06Вынужденная посадка.
00:31:08Говорит дежурный по аэродрома и претер Калмыкова.
00:31:12Огурцов.
00:31:13Примите дежурство.
00:31:15Есть.
00:31:16На аэродром приземлились два лётчика.
00:31:20Славные ребята.
00:31:21Между прочим, один из них герой.
00:31:23Вы всё мечтаете о своём герое.
00:31:26Но смеюсь заметить, чудес не бывает.
00:31:29Бывает.
00:31:30Нет, не бывает.
00:31:31Бывает он здесь.
00:31:32Где здесь?
00:31:33Смешно.
00:31:34Ефрейтор!
00:31:36Ефрейтор!
00:31:37Вот он.
00:31:40Рождённый летать ползать не может.
00:31:43Ефрейтор!
00:31:47Вы знаете, мне кажется, что мы давно с вами знакомы.
00:31:50И мне тоже.
00:31:51Вы уже целый год у меня в сундуке.
00:31:53Где?
00:31:54В сундуке.
00:31:55О-ла-ла!
00:31:56Сундук.
00:31:59И совсем даже не то, что вы думаете.
00:32:02Мадемуазель.
00:32:03Я себе позволяю.
00:32:04Миномат.
00:32:05Мы себе позволяем.
00:32:07Я себе позволяю.
00:32:08Мы себе позволяем.
00:32:10Здравствуйте.
00:32:11Пожалуйста.
00:32:11Я себе позволяю протаскать вам этот простушкин цветочек ромашишки.
00:32:16Ромашишки.
00:32:17Ромашки?
00:32:18Да.
00:32:19Ромашишки.
00:32:20Вот...
00:32:21Как...
00:32:21Как...
00:32:24Весь мой добрый сундук.
00:32:27Сердце.
00:32:28Да.
00:32:29В честь нашей хорошей познакомства.
00:32:31Колоссальный подарок.
00:32:32Вот если к этим ромашишкам ещё немножко прибавить шалфею, здорово, говорят, помогает от зубной боли.
00:32:38О, зубной боль.
00:32:39Но, но, но.
00:32:39Это...
00:32:40Любит, не любит.
00:32:41В общем, правильно.
00:32:42В общем, спасибо.
00:32:43Мерси.
00:32:44Бонжоу.
00:32:46Бензозаправщик выслан.
00:32:47Сейчас будет здесь.
00:32:47Прошу вас.
00:32:54Что, приятель?
00:32:55Зуб болит?
00:32:57Он.
00:32:58Бывает.
00:33:00Он.
00:33:03Определённо он.
00:33:05И почему ты не герой, Тихон Петрович?
00:33:14Ну вот, пожалуйста.
00:33:17Не успели прилететь, и уже ромашишки.
00:33:21Ромашишки, ромашишки.
00:33:23А ты вот не мог догадаться.
00:33:26Тихон Петрович слушает.
00:33:29Кто?
00:33:29Тиша.
00:33:30Какой Тиша?
00:33:33Красноармеец Огурцов.
00:33:34А если красноармеец доложить по форме?
00:33:37Ей доложить по форме?
00:33:39Тиша.
00:33:40Ещё щасонок скажите.
00:33:41Ну что ж поделаешь?
00:33:42Это не санаторий, тихий отдых.
00:33:44Я понимаю.
00:33:47Товарищ гвардия-старшина.
00:33:49У телефона дежурная по объекту Красноармеец Огурцов.
00:33:52Доложите, что самолёты заправлены, могут вылетать немедленно.
00:33:55А что могут улетать немедленно? Хорошо.
00:33:57Я не спрашиваю, хорошо или плохо.
00:33:59Я говорю, доложите, что самолёт заправленный.
00:34:01Есть доложить, что самолёт заправленный.
00:34:04Немедленно!
00:34:07Нет, рождённый ползать летать не может.
00:34:20Сумолёт заправлен, можете улетать немедленно.
00:34:25Тонечка.
00:34:26Именно немедленно, товарищ старший лейтенант.
00:34:28Нас каждую минуту бомбить могут.
00:34:30Можете быть свободны.
00:34:32Есть.
00:34:33Тонечка, в честь нашего познакомства, как говорит мой друг Француз,
00:34:36приходите завтра поболтать к обрыву возле корябой берёзы.
00:34:40Не знаю, товарищ старший лейтенант, смогу ли?
00:34:42Мадемуазель!
00:34:44Мадемуазель!
00:34:45Одна меню!
00:34:46Да ну ладно.
00:34:48После ужин такчасиков 20.00.
00:34:50Очень прошу.
00:34:51Постараюсь.
00:34:53О, ловко.
00:34:56Мадемуазель!
00:34:57В 22.00 я буду ждать вас вон у той мельницы.
00:35:02Если вы не придёте, я повешу на то крыло беднягу Ларошель,
00:35:07и вам придётся много плакать.
00:35:12Спасибо.
00:35:13Придётся поплакать.
00:35:16Не обещаю.
00:35:17Не слыхал, не слыхал.
00:35:20Буду ждать, вспомните.
00:35:48Продолжение следует...
00:35:58Она бесстрашна, я рядом с ней хожу с жалким парнем.
00:36:03Эх, парень, парень, ничего не поделаешь, Тихон.
00:36:10Третьего июля утро.
00:36:13Видел её героя.
00:36:15Баланс не в мою пользу.
00:36:20Зубы, к сожалению, у него настоящие.
00:36:24Тонечка.
00:36:26Товарищ Ефрейтор, разрешите доложить.
00:36:30Вы мне очень нравитесь.
00:36:34И мы тут очень безумно.
00:36:38Как же так?
00:36:42С первого взгляда.
00:36:45Ну, что ж, и бывает.
00:37:00Этого...
00:37:07А?
00:37:08Здравствуйте, дядя.
00:37:09Здравствуйте.
00:37:10А дедушки нету?
00:37:11Нет, а вам зачем?
00:37:13За моплитку не найдется ли, а?
00:37:15Для такой барышни, конечно, найдется.
00:37:17Присаживайтесь.
00:37:18Спасибо.
00:37:20А вы оттель будете?
00:37:22Состановой.
00:37:23С аэродрома.
00:37:25Ну, как в армии служится?
00:37:27Да ничего, в деревне лучше, по Ванюшке скучаю.
00:37:30Жених?
00:37:30Нет, телок.
00:37:34Телок.
00:37:35А вы случайно не летчик будете?
00:37:37Нет.
00:37:37Не летчик?
00:37:38Артиллерист.
00:37:40Артиллерист.
00:37:41А у нас с аэродромом-то летчики все больше.
00:37:43Да, но только гордые такие, прям не заговоришь.
00:37:46Ну так, среди ворон летают, вежливость потеряли.
00:37:51Ладно.
00:37:53Зато мы артиллерийский народ.
00:37:55Артовый.
00:37:57Угощайтесь медком, Барышка.
00:37:59Спасибо.
00:38:02Ладно.
00:38:04А вы что сегодня вечером делаете?
00:38:07А что?
00:38:08Да нет, я к тому говорю, вы баночку-то оставьте.
00:38:10А вечерком приходите к ручью.
00:38:12Я медку принесу и погуляю.
00:38:15Хорошо, приду.
00:38:18Одну минуточку.
00:38:19А как вас зовут?
00:38:21Тоня.
00:38:22Так вот, Тонечка, никому ни слова.
00:38:25Небось, не дурочка.
00:38:26Понимаю.
00:38:27Тонечка, придете?
00:38:31Обязательно.
00:38:34Моё хозяйство важное, и две врага беспокойные, говорил старшина.
00:38:38А пока нас окончательно механизируют, надо самим шевелить мозгами.
00:38:42Но он хорошо и, посмотрев в мою сторону, добавил.
00:38:46А полтора лучше.
00:38:47Явный намек.
00:38:49Кубанские казаки не подходят, романовская обца, всё не то.
00:38:54Сама садик я садила.
00:38:56Ах.
00:38:57Сама садик я садила сама.
00:39:00Трофей, не читать.
00:39:03А вот здесь-то как раз что-нибудь и подойдёт.
00:39:07Самоучитель.
00:39:08Самоучитель, сто советов хорошего тона, или как вести себя в высшем обществе.
00:39:15Интересно.
00:39:17Одну минуточку.
00:39:19Глава третья.
00:39:21Как быть красивым?
00:39:24Чтобы иметь так называемую внешность, необходимо две точки.
00:39:29Одну минуточку.
00:39:30К чёрным брюкам в полоску идёт галстук кис-кис.
00:39:36Кис-кис.
00:39:39Чёрная ляпа и мягкая задумчивая улыбка.
00:39:43Интересно.
00:39:46Сама садик я садила.
00:39:50Сама будет украина.
00:39:53Сама милая, милая.
00:39:56Кис-кис у нас будет бомбардировщиком.
00:40:04Так, сама садик я садить.
00:40:08Блондинкам нужен другой подход.
00:40:11Интересно.
00:40:12Эта мазь требует нежности.
00:40:16Рекомендуется посмотреть в глаза предмету своей любви и слегка, наклонив голову влево,
00:40:27по возможности бархатным голосом сказать.
00:40:32Мадам, я хотел бы быть птичкой, порхающей возле вашей шляпки.
00:40:38Тьфу, неужели когда-нибудь девушкам нравилась подобная чепуха?
00:40:43Штурмовать далёко моря.
00:40:48Порхающей птичка у нас будет ястребком.
00:41:08Сердце зовёт, любит и ждёт встречи, встречи.
00:41:14Снова придёт, звёзды зажжёт, и вечер, и вечер.
00:41:21Выйдешь ко мне и в тишине рано, рано.
00:41:38Париж, Париж, ты в синеме ночном, огнями яркими горит.
00:41:48Париж, Париж, ты в синеме ночном, огнями яркими горит.
00:42:18Так же это вы нарядились, лейтенант.
00:42:20Так?
00:42:21Ла-ля.
00:42:21Ах, ля-ля.
00:42:23Двадцать часов ноль-ноль минут.
00:42:24Желаю удачи.
00:42:26Двадцати два ноль-я минут?
00:42:28Опуздал.
00:42:37Надавала раньше ку-ку.
00:42:39Ку-ку-ку-ку.
00:42:40А вот теперь я опоздала.
00:42:45Расцвела черенчерёвка в саду
00:42:48На моё несчастье, на мою беду
00:42:52Я в саду хожу, хожу
00:42:55Да на свет не гляжу, гляжу
00:42:57Но никак в плитах, в плитах
00:43:00Милой не найду
00:43:02Я милой не найду, ой, не найду
00:43:28Только я к цветку притрос за рукой
00:43:33Слышу голос я, любимый, дорогой
00:43:38Ты цветы оставь, оставь
00:43:40Да пусть они в цветах, в цветах
00:43:42Лучше мы в саду, в саду
00:43:44Да строимся с тобой
00:43:46Мы строимся с тобой
00:43:49В твоём с тобой
00:43:53В твоём с тобой
00:43:57Тоня?
00:43:58Жан?
00:44:02Ишь ты!
00:44:03Объехал на вороных, как говорят французы
00:44:11Да, плохо
00:44:15Эх, чучело, чучело
00:44:17Никто к тебе не пришло
00:44:25Тоня?
00:44:26Ваня!
00:44:29Жагошель вам труба
00:44:31Кто-то играет?
00:44:38Это лётчики на нашем аэродроме играют
00:44:40Вчера их прибыло, ух, сколько!
00:44:43Для вас, наверное, пять человек прилетело сразу, ух, сколько!
00:44:45Ну да, пять, много, только говорить не меряли, семь штук?
00:44:49Сколько?
00:44:49Ой, не знаю
00:44:50Ну так я лётчиком не интересуюсь
00:44:53Тонечка, я сам бог войны
00:44:55Правда, вы весёлые
00:44:58Это наши леса
00:44:59Нет, это не наши, это немецкий разведчик
00:45:07Летит, значит, немецкий разведчик
00:45:09С лейкой
00:45:10С фотолейкой
00:45:11Ну да, с фотолейкой
00:45:12Над нашим аэродромом
00:45:14И что же его лейка видит?
00:45:17Его лейка видит, что наши самолёты стоят в той же фигурной позиции, что и вчера
00:45:22Вот что его лейка видит
00:45:24Ничего подобного
00:45:25Полетайте
00:45:26Вот здесь летайте
00:45:29Так
00:45:29Ну летайте, товарищ старшин
00:45:31Вот, он видит, что наши самолёты вмиг оживают
00:45:44Наш аэродром принимает полную боевую готовность
00:45:50Вот, смотри
00:45:54Ну опять кис-ки заела
00:45:56Что?
00:45:57Да кис-кис
00:45:59Кис-кис
00:46:01Но вот зато порхающие птички работают великолепно
00:46:06Подожди
00:46:06Кто там?
00:46:10Это я пришла, товарищ Гарри Старшина
00:46:12Ефрейдер, закройте дверь поплотнее
00:46:17Ага, понимаю
00:46:18Значит так
00:46:19Пока этот
00:46:22Наши макеты
00:46:24В это время
00:46:25Пыр-быр-дыр
00:46:26Ага
00:46:26А люди сидят в укрытии
00:46:28И э
00:46:29Ага, ага
00:46:31И всё это значит
00:46:32Ты, это
00:46:34Того, а?
00:46:35Исполнял ваши желания, товарищ старшина
00:46:37Ах, вот как
00:46:38Значит стараешься
00:46:41Ах, маскировщик
00:46:43Ах, парень, парень
00:46:45А-а-а-а
00:46:51Товарищ Гарри Старшина
00:46:52Что товарищи, Фрейдер?
00:46:55Ваше задание выполнено
00:46:57И ты тоже?
00:46:58Так точно
00:46:59Докладывай
00:47:00Товарищ Гарри Старшина
00:47:01Да?
00:47:02Лично
00:47:03Ну, а что?
00:47:05Была на свидании
00:47:07Да?
00:47:07Сказал, что любит до гроба
00:47:08Обещал жениться
00:47:10Про самолёты спрашивал?
00:47:11Спрашивал
00:47:11Что сказала?
00:47:13Сказал, что не велели говорить
00:47:15Но сели штук 70
00:47:16А поверил?
00:47:17Я думаю, поверил
00:47:18Потому что заторопился
00:47:19И быстро ушёл
00:47:20Так
00:47:27Почему он ругался?
00:47:29Верно!
00:47:31Красноармейцы Гурцов
00:47:32Ефрейдер Кулмукова
00:47:33Сейчас генералам некогда
00:47:36Они там доколачивают
00:47:38Кого надо
00:47:38Так от имени командования
00:47:40Объявляю вам
00:47:41За проявленную инициативу
00:47:42Отличные действия
00:47:44Благодарность
00:47:45Служим Советскому Союзу
00:47:47Вольно
00:47:47А вот это
00:47:49От себя
00:47:51Отлично
00:47:52Спасибо
00:47:54Спасибо
00:48:05Господин генерал
00:48:07Только что получена радиограмма
00:48:09От агента Крауса
00:48:10Так
00:48:11На аэродром
00:48:12Большие Козлы
00:48:13Село 70 русских самолётов
00:48:15А, это вероятно
00:48:17Тот самый аэродром
00:48:18С которого они непрерывно
00:48:19Бомбят наши позиции
00:48:21Продолжайте
00:48:23Одновременно
00:48:24Воздушной разведкой
00:48:25Замечено усиленное
00:48:26Продвижение автотранспорта
00:48:28В районе хозяйства
00:48:29Этого
00:48:30Семибаба
00:48:32Семибаба?
00:48:34Странная фамилия
00:48:35Это командир
00:48:37Беспокойного для нас
00:48:38Хозяйства
00:48:39Приказываю
00:48:40Бомбардировочной эскадрильи
00:48:42Райх
00:48:42Немедленно стереть
00:48:44С лица земли этого
00:48:45Но
00:48:46Третий день стояла
00:48:48Как говорят у нас
00:48:49Нелётная погода
00:48:53Огурец!
00:48:54Держи!
00:48:56Огурцов!
00:48:58Я?
00:48:59Примите дежурство
00:49:00Ухожу на свидание
00:49:01Куда?
00:49:03К жениху
00:49:05К блондинкам нужен другой подход
00:49:08Эта мазь требует нежности
00:49:10Попробуем
00:49:11Тонечка, одну минутку
00:49:13Склоню голову немного влево
00:49:15По возможности
00:49:16Бархатным
00:49:20Подождите
00:49:23Здравствуйте
00:49:24Я хотел быть птичкой
00:49:26Порхающей около вашей шляпки
00:49:28Кем бы вы хотели быть?
00:49:30Птичкой
00:49:32Птичкой?
00:49:34Странно
00:49:35Солнца нет
00:49:35А у вас явный перегрев головы
00:49:38Тонечка
00:49:40А если бы это вам сказал человек
00:49:42Которого вы любите?
00:49:43Батюшки
00:49:44Сейчас вас хватит хандрашка
00:49:45Ну скажем
00:49:48Лейтенант Крошкин
00:49:49Успокойтесь
00:49:50Успокойтесь
00:49:51Отпустите руку
00:49:52Я никого не люблю
00:49:53А его портрет
00:49:55В вашем сундуке?
00:49:56Да, портрет
00:49:57Потому что мне нравится
00:49:58В людях
00:49:59Дерзость
00:50:00Презрение к опасности
00:50:01И отвага
00:50:03Можно мне повидать
00:50:04Ебрея Тереколнукова?
00:50:05Их нет
00:50:06Товарищ старший лейтенант
00:50:07А ну ничего
00:50:07Работайте, работайте
00:50:08А скоро должна быть
00:50:10Вам лучше знать
00:50:11Товарищ старший лейтенант
00:50:12Мне?
00:50:13Почему мне?
00:50:14Извините
00:50:14Вам-то известно
00:50:17Что ей в человеке нравится
00:50:19Дерзость
00:50:20Отвага
00:50:20Презрение к опасности
00:50:22Да
00:50:24Дерзость
00:50:25Это конечно все правильно
00:50:27А ты чёрт
00:50:28Только он всё равно
00:50:30Скоро едет в Париж
00:50:31Кто?
00:50:32Француз
00:50:33А при чём здесь француз?
00:50:36Ну правильно
00:50:36Я тоже говорю
00:50:37При чём здесь француз?
00:50:38Когда
00:50:39Понимаешь?
00:50:43Ходит и
00:50:43Порочит голову
00:50:44Нашим девушкам
00:50:46Ищедрук называется
00:50:47А да-да-да-да
00:50:51Какое нахальство
00:50:52Слушай
00:50:54Ты мне вот что, друг, скажи
00:50:55Часто они встречаются
00:50:59Всё свободное время
00:51:01Да
00:51:02И даже
00:51:04Где-то карточку его достала
00:51:05И приклеила
00:51:06Прямо над кроватью
00:51:09Здесь нельзя
00:51:10Домаскируется аэродром
00:51:24О, месье огурец
00:51:28Огурцо
00:51:28Топ-топ-топ-топ-топ
00:51:30Я хотела повидать
00:51:32Мадемуазель
00:51:33Где пойду
00:51:33Тоню!
00:51:34Она ушла
00:51:36Ушла
00:51:36Подождите
00:51:37Моталь
00:51:38Куда?
00:51:39А вы не встречали
00:51:40Лейтенанта Крошкина?
00:51:41Где?
00:51:42О, я так иду
00:51:44Матюр
00:51:45Они встречаются
00:51:47Огурцов не любит сплетничек
00:51:49Не надо сплетничек
00:51:50Не надо
00:51:50Часто?
00:51:51Всё свободное время
00:51:53Здравствуйте
00:51:55Достал где-то его карточку
00:51:57И повесил над койкой
00:51:59Вот такой как?
00:52:00Ого
00:52:01Лёха
00:52:01Лёха
00:52:02Он такой друг
00:52:04Зачем же к каму не сказал?
00:52:06Какой нахальц
00:52:07А?
00:52:07Точно
00:52:08Для дорогу заточусь
00:52:09Ему на них
00:52:10Стараемся, старший лейтенант
00:52:16Эх, погодка
00:52:18Красота
00:52:21Люблю солнышко
00:52:22Когда вовремя
00:52:23Ну, Тихон Петрович
00:52:25Жди гостей
00:52:26Дежурная
00:52:28К телефону
00:52:33Слушает, ласточка
00:52:35Говорит дежурный
00:52:36По объекту
00:52:37Ивпетер Хроныкова
00:52:38Есть передать
00:52:40Товарищ гвардии, полковник
00:52:41Держать аэродром
00:52:42В полной боевой готовности
00:52:43Давайте, голубчик
00:52:45Давайте
00:52:45Порядочек
00:52:47Порядочек
00:52:48Тихон Петрович
00:52:49Порядочек
00:52:54Гвоздарев
00:52:55Внимание
00:52:56Готовность
00:52:57Держать небо
00:52:58Есть держать небо
00:53:00Товарищ старшина
00:53:01Сарганожкин
00:53:18Сарганожкин
00:53:19Что на советском
00:53:20Аэродроме
00:53:21Замечен огромный
00:53:22Взрыв и пожары
00:53:23Ясно?
00:53:24Ясно
00:53:25Вот
00:53:26Вот
00:53:26Вот
00:53:27Делаю
00:53:30Кренчик
00:53:31Ах ты
00:53:45Внимание
00:53:46На горизонте
00:53:4810 кирсов
00:53:51Давайте, голубчики
00:53:54Давайте
00:53:54Давайте
00:53:55Сарганожкин
00:53:56Поиграй
00:53:57Поиграй
00:54:11Идут
00:54:12Идут
00:54:13Порядочек
00:54:14Прямо на нас идут
00:54:16Хорошо
00:54:19Милости просим
00:54:21Так
00:54:22Порядок
00:54:24Будь тихон Петрович
00:54:26Давай пробовать
00:54:28Твою механизму
00:54:29Так
00:54:32Хорошо
00:54:33Хорошо
00:54:45Двигаются
00:54:46Двигаются
00:54:48Совсем как настоящие
00:54:53Удирают
00:54:54Бомбить
00:55:00Ага
00:55:01Поверили
00:55:02Разворачиваются
00:55:03На боевой
00:55:04Думай
00:55:05Скорей
00:55:13Заела
00:55:16Опять заела
00:55:18Что заела-то?
00:55:19Да киски
00:55:20Что?
00:55:22Киски
00:55:22Опять заела
00:55:25Огурцов
00:55:26Куда мы?
00:55:27Стой
00:55:27Сейчас
00:55:28Бомбить будут
00:55:50Огурцов
00:55:51Скорее
00:55:52Скорее
00:55:53Огурцов
00:55:54Огурцов
00:55:54Огурцов
00:55:55Огурцов
00:55:55Можешь
00:55:58Только ножки
00:56:00Давай
00:56:04Хорошо
00:56:06Давай еще
00:56:11Огурцов
00:56:13Не видать
00:56:13Огурцов
00:56:14Человек
00:56:36Огурцов
00:56:37Скорее
00:56:38Скорее
00:57:05Скорее
00:57:07Огурцов
00:57:07Без бегом
00:57:08Лежит
00:57:09Огурцов
00:57:10Огурцов
00:57:10Скорее
00:57:22Огурцов
00:57:36Огурцов
00:57:40Ну что?
00:57:42Ну вот только очки
00:57:44Немного
00:57:45Видишь как разметало человека
00:57:47Огурцов
00:57:48Тихон Петрович
00:57:50Огурцов
00:57:56Огурцов
00:57:57Огурцов
00:57:58Огурцов
00:57:59Антонина Павловна
00:58:02Что тут?
00:58:03Это я
00:58:09Огурцов
00:58:10Огурцов
00:58:11Тише
00:58:11Миленькая вы мой
00:58:13Вы целы?
00:58:14Не уверен что все при мне
00:58:17Между прочим
00:58:18Тонечка
00:58:19Если вам не трудно
00:58:20Посмотрите
00:58:21Нет ли
00:58:22Где-нибудь там
00:58:23Моей ноги
00:58:27Вот она
00:58:28Тихон Петрович
00:58:29Дергайте
00:58:30Дергайте в мою голову
00:58:42Нате ваши очки
00:58:43Тихон Петрович
00:58:45Вы не ранены?
00:58:48Нет
00:58:48И вы целы
00:58:50Тише
00:58:52Голубчик вы мой
00:58:54Ой
00:58:55У вас кровь
00:58:57Где?
00:58:59При виде крови
00:59:01У меня всегда кружится голова
00:59:06Молодец
00:59:07Огурец
00:59:07Закорежил
00:59:08И вот
00:59:09Ах
00:59:10Царство ему небесное
00:59:11Сарканожкин
00:59:13Я
00:59:13Сарканожкин
00:59:15Объявляю благодарность за пожары
00:59:17Хорошо работаешь
00:59:18Я знаю
00:59:20Рад стараться
00:59:21Работаю
00:59:22Во фаву
00:59:23Родили
00:59:23Молодец
00:59:24Хорошо
00:59:25Отвечаешь
00:59:26Раз
00:59:27Раз
00:59:28Раз
00:59:29Раз
00:59:29Раз
00:59:32Твой
00:59:33Чёрт
00:59:33С тобой не творишь
00:59:34Скорайся
00:59:36Оооо друзья
00:59:38Крочкини
00:59:38Давай, давай, кройте, голубчики!
00:59:44Пярошель, внимание, я полюс.
00:59:47Сзади прицеп, прицеп сзади.
00:59:50Крошкин, прикройте хвост Пярошелю.
00:59:52Что случилось, Жанн?
00:59:57Мотай их, подбей.
01:00:02Один на вынужденную.
01:00:06Духов, принимай команду, иду на выручку.
01:00:17Эх, сейчас и рубаду.
01:00:23Что с вами, Жанн?
01:00:33Самолет для Рошеля резко пошел на снижение на территорию немцев.
01:00:40Вероятно, что-то случилось.
01:00:58Ваня!
01:01:00Ларошель, Ларошель, слышите меня?
01:01:03Ларошель, слышите меня?
01:01:04Отвечайте, отвечайте.
01:01:06Крошкин, Крошкин.
01:01:11Крошкин, Крошкин, Крошкин, Крошкин, возвращаюсь, возвращаюсь.
01:01:20Ларошель, Ларошель.
01:01:24Агиб.
01:01:26Дед Петухо.
01:01:36Звезды горят, в небе плетят ярко.
01:01:41Звезды горят, в небе плетят ярко.
01:01:43В сорок листвы шелест кровы в парке.
01:01:48В парке.
01:01:49Руки твои, муки мои, жанна, сердце твое, солнце мое, жанна, жанна.
01:02:07Париж, Париж, ты в синей вене ночи, огнями яркими гори.
01:02:15Париж, Париж, всегда везде за мной, люблю тебя, Париж, Париж.
01:02:50Кого хороните, Орвей?
01:02:58Мон льетно, лавей-ву вну перер?
01:03:02Мон льетно, лавей.
01:03:20Дорогая бабушка, ты за меня не волнуйся.
01:03:23Я чувствую себя хорошо.
01:03:25Нас бомбят каждый день.
01:03:28Депрэйта!
01:03:28Я?
01:03:31Депрэйта, мы оставим детей со старшего до моего возвращения.
01:03:35Я пока буду с Игурцовым осматривать новую площадку,
01:03:37вы здесь все подготовьте к отъезду, понятно?
01:03:39Понятно.
01:03:44Тут у нас есть один парень.
01:03:49Фамилия его просто Огурцов.
01:03:54Какой он смешной, бабушка.
01:03:58Ну да, в человеке ведь главное не красота, а ум.
01:04:01И даже скорее не ум, а симпатия.
01:04:05И даже скорее не симпатия, а просто, чтобы он нравился.
01:04:10Ну так вот этот Огурцов мне совершенно, не чуточки, ну ни капельки не нравится.
01:04:18Ей-богу, бабушка.
01:04:32А вы когда-нибудь ездили верхом на лошадьце, а?
01:04:37Тихо, Петрович?
01:04:38В детстве, на деревянной.
01:04:40На деревянной.
01:04:42Давай, миссу, миссу, миссу.
01:04:45Давай, миссу.
01:04:48Ну чего, чего смешного?
01:04:50Гусар падает с лошади.
01:04:52Надо помочь.
01:04:53А-а-а.
01:04:54Миссу, миссу, давай.
01:04:57Снарядилась на свиданиях женихов.
01:04:59Хоть бы последний, товарищ гвардия старшина.
01:05:01Надоел он мне окаянный.
01:05:03Последний, последний.
01:05:04Сегодня его возьмут.
01:05:06Не возить же собственного шпиона на новую площадку, а?
01:05:09Слушай, ты задержи его подольше, ладно?
01:05:12Понятно.
01:05:13Ну, ступай.
01:05:14Поехали.
01:05:20Возвращайтесь скорее, Тихон Петрович.
01:05:23Если вообще сможете уехать.
01:05:25Спасибо, Тонечка.
01:05:31Нет, огурец не справится.
01:05:33Нет, справится.
01:05:35Свалится.
01:05:37Да, я и говорю, свалится.
01:05:39Мы с тобою, Васька, конь, прошли воду и огонь.
01:05:45После жизни боевой
01:05:48Возвратимся мы домой.
01:05:51Поднесут родные нам
01:05:53Восемь раз по двести грамм.
01:06:08Ну вот что.
01:06:10Что?
01:06:10Уши не развешивать
01:06:12И в лес не сворачивать.
01:06:13А что?
01:06:13Там в болотах немцев окружили.
01:06:16Ага, порядочек.
01:06:17Порядочек.
01:06:17Пошел.
01:06:23Заколачиваю.
01:06:26Внимание, внимание.
01:06:28Казаки.
01:06:30На опушке показался казачий патруль.
01:06:33На опушке казачий патруль.
01:06:36Огонь.
01:06:46Тихо, остановись.
01:06:48Огурец, стой.
01:06:50Куда ты?
01:06:51Не знаю.
01:06:52Спросите у лошади.
01:06:54После обстрела от группы оторвался в задник.
01:06:59Скачет в наше расположение.
01:07:03У него в руках белый флаг.
01:07:07Вероятно, это парламентер.
01:07:11Огурец, стой.
01:07:15Огурец, стой.
01:07:19Огурец, стой.
01:07:39Мы окружены. Русские предлагают сдаться. Или нас уничтожат.
01:08:16Парламентёр.
01:08:16Парламентёр.
01:08:28Вот что, ребята. Начинаем с общего наступления.
01:08:32Ночью предстоит большая работа.
01:08:35А ну-ка, иди отдыхать.
01:08:46Субтитры создавал DimaTorzok
01:09:17Я очень никогда не любил прощать.
01:09:21И всё время прощаюсь.
01:09:23Мы живём эпоху прощаний и разлюк.
01:09:27С мать, с отец.
01:09:30А сейчас с вам.
01:09:34И с мадемуазель, Галя.
01:09:38Хотели сказать Тоня.
01:09:40Тоня?
01:09:41А, Ефрейтор.
01:09:43Как две капли воды похожи на ромашку.
01:09:47Вам очень нравятся ромашки.
01:09:49Нравятся ромашки мне.
01:09:51А любуйтесь ею вы.
01:09:53Где?
01:09:54На рачушке.
01:09:55Так это вы, а не я.
01:09:57Честное слово я не видал.
01:09:58И я.
01:10:00Слово?
01:10:00Слово, француз, слово, офицер.
01:10:02Жан, не будем свиньями.
01:10:03Пойдём и просим с этой чудесной девушкой.
01:10:05О!
01:10:12Фургей Трофимович!
01:10:15Куда же вы?
01:10:19Прощайте, Тонечка.
01:10:21Нужно идти в час.
01:10:22Да как же!
01:10:23Обещали ведь до гроба.
01:10:25Тонечка, время военное.
01:10:28Там наступление.
01:10:30А я?
01:10:32Адьё.
01:10:37Она такая миленькая.
01:10:40Сеса, шармант.
01:10:41Она такая стройненькая.
01:10:44Она голубоглазая.
01:10:46Она такая...
01:10:47Сергей Трофимович!
01:10:54Сергей Трофимович, подождите!
01:10:59Нет.
01:11:00Да.
01:11:01Я вас провожу до станции.
01:11:04Да не надо!
01:11:05Сергей Трофимович!
01:11:07Жан, мы горим.
01:11:09Каждую чучелю.
01:11:14Ну, обнимите меня хоть на прощание.
01:11:18Эх, девушки, девушки.
01:11:20Мясные вы девушки.
01:11:22Чуть помалюсь вас, а вы так и растаете.
01:11:25Ну, пора, Тонечка.
01:11:28Адьё.
01:11:31Стой!
01:11:31Стрелять буду!
01:11:34Что ты, Тонечка?
01:11:37Эх, нельзя так шутить.
01:11:41Уже заряжен.
01:11:49Не надо расстраиваться, Жан.
01:11:52Не надо плакать, Ваня.
01:11:53Ну, правда.
01:11:54Правильно.
01:11:55Не такая уж она миленькая и стройненькая.
01:11:57Сыса.
01:11:58Кокетливо.
01:11:59Сыса.
01:12:00И лживо.
01:12:02Сыса.
01:12:03Неголюбок разом.
01:12:05Ну, правильно.
01:12:24Зачем стрелять?
01:12:26Не надо стрелять.
01:12:27Нужно тихо.
01:12:30Зачем так гром как?
01:12:32Можно тихо.
01:12:33Тихо.
01:12:34А зачем же тихо?
01:12:36Когда можно и громко.
01:12:40А вы, Кушан, займитесь девушкой.
01:12:42Сейчас я ему буду морду таранить.
01:12:48Получай.
01:12:49Сверху здесь.
01:12:52Смотрите, не простудитесь.
01:12:55Не надо плакать, не надо плакать.
01:12:58В чём дело, Еврейтор?
01:13:00Небольшое объяснение в любви.
01:13:02Да, ничего себе.
01:13:04А, зеркало разбил.
01:13:06Сам того не стоишь, мерзавец.
01:13:11Доведёшь до штаба.
01:13:12Слушаюсь.
01:13:13Только смотри, чтобы не убежал.
01:13:14Это СС.
01:13:15Не извольте беспокоиться.
01:13:17У нас на этот СС есть свой СС.
01:13:19Чего?
01:13:20ССС это старый солдатский способ.
01:13:23Вот он.
01:13:24Какой способ?
01:13:25А я ему пуговицы из брючек срезал, но теперь пускай бежит.
01:13:30Молодец.
01:13:31Ну ладно, давай, веди.
01:13:32Ну, шагом.
01:13:34Парш.
01:13:36Давай.
01:13:51Успокойтесь, Тонья.
01:13:52Мы с вам постраданный боец.
01:13:54Ну, как себя чувствуете, Тонечка?
01:13:55Ничего, только знобит немножко.
01:13:57А ну, просто перемерничай.
01:13:58Наверное.
01:13:58Бедный Ваня, опять тебя поковал в сундук.
01:14:01Как своего спасителя.
01:14:03Тогда и меня поковал в сундук.
01:14:05Благо, благо, благо.
01:14:07Тонечка, знак нашей дружбы, а ведь мы ж друзья.
01:14:10На всю жизнь.
01:14:11Пришлите мне свою фотографию, и она меня будет тоже.
01:14:14Обязательно.
01:14:15Все время кощами.
01:14:16И нету время на свидание.
01:14:18Ну, без прощения не было бы свиданий.
01:14:19Тогда к вам просьба.
01:14:21Если встретите маленькие цветочка.
01:14:23Ромашка?
01:14:24Любит, не любит?
01:14:26Но, но, но, но, не забуден-ка.
01:14:28Не забудочка.
01:14:29Точно.
01:14:30Вспоминайте, Ла Рошель.
01:14:31Жан, я вас никогда не забуду.
01:14:33Вот, возьмите на санечку.
01:14:38И напишите два слова.
01:14:45Прощайте, Тонья.
01:14:46Контора очень грустная.
01:14:48Тонечка.
01:14:50Пишите мне по адресу.
01:14:51Сталинград.
01:14:52Улица Победы.
01:14:53Наверное, такая будет.
01:14:55Мне.
01:14:58Прощайте, Тонечка.
01:15:00Прощайте, маленький, не пройду.
01:15:02До свидания, дорогие друзья.
01:15:04До свидания.
01:15:06Вот.
01:15:10Таких не любят.
01:15:12А если бы?
01:15:14Кругом море и тихо-тихо.
01:15:18Не пройду.
01:15:19Иду.
01:15:21Мы сидим на веранде, и шесть кругленьких головок, не меньше, торчат из-за стола или печут своими детскими глазками.
01:15:30И все, как две капли воды, похожи на Тоню.
01:15:34Но проснись тихом и не мечтай.
01:15:49Работаем с ними, сейчас видим.
01:15:50Порядок.
01:15:55Товарищ старшина.
01:15:57Ты что, немцы?
01:16:00Ты что, с ума сошел? Где?
01:16:02Вон там, в лесу.
01:16:03Мать честная.
01:16:05Котел гуляет не вовремя.
01:16:06А ну, блин дашь скорее всех.
01:16:08Быстро.
01:16:18Соймем круговую оборону.
01:16:20Без моей команды не стрелять, понятно?
01:16:22Понятно.
01:16:22По местам.
01:16:23Есть.
01:16:24Так.
01:16:25Подпустим немцев поближе, а потом дадим им прикурить.
01:16:31Эх, так.
01:16:32Порядочек.
01:16:35А где они?
01:16:37Направо, за лесочком.
01:16:39Ак!
01:16:40Ак!
01:16:41Ак!
01:16:45Что за челок?
01:16:49Кто стрелял?
01:16:50Стрелять команды не было?
01:16:52Да вот с чего он виноват, товарищ гвардий старшина.
01:16:55Ак!
01:16:56Я думал, огонь.
01:16:57Какой огонь?
01:16:59Тетеряк.
01:17:00Я говорю, ак!
01:17:02Ак!
01:17:03Огурцов с ними!
01:17:05Ты что, с ума сошел?
01:17:06Ну, ну...
01:17:14Ой, я не выдержу.
01:17:17Тише.
01:17:20Вон, товарищ гвардий старшина.
01:17:22Честное слово, он.
01:17:26Он.
01:17:27Он.
01:17:27Ей-богу, он.
01:17:29Огурец.
01:17:29Огурец.
01:17:30И с белым флагом.
01:17:31С белым флагом.
01:17:31Мать-то святая похоронится.
01:17:33Что за чудеса?
01:17:40Спокойно.
01:17:51Товарищ гвардий старшина Семибаб.
01:17:54Красноармеец Огурцов конфорирует колонну пленных немцев.
01:17:57Во главе с командиром дивизии генералом фонда Риттенба.
01:18:01Семибаб.
01:18:02Кажется, Семибаб.
01:18:04Разрешите доставить пленных до штаба.
01:18:06После чего прибыть для дальнейшего прохождения службы.
01:18:09Молодец, Тихон Петрович.
01:18:11Рядовой моей команды.
01:18:12Разрешаю.
01:18:13Товарищ гвардий старшина.
01:18:14Да.
01:18:15Разрешите на минуточку.
01:18:19Ох, циркач.
01:18:21Разрешаю.
01:18:27Держи.
01:18:28Вот это солдат.
01:18:30Да.
01:18:31Герои.
01:18:31Вот это оно-то.
01:18:32Доведетесь им до штаба немцев и вернетесь назад.
01:18:35Есть, товарищ старшина.
01:18:40Извиняюсь.
01:18:41Шпрехин Зидейч?
01:18:42Я.
01:18:44Ага.
01:18:45Интересуюсь полюбопытствовать.
01:18:47Вы что ж, добровольно сдались или когда вас за эту, как ее машинку взяли?
01:18:53Не понимаю.
01:18:54Ага.
01:18:55Не Шпрехин, значит.
01:18:56Понимаю.
01:18:57Ну, как же это все случилось, Тихон Петрович?
01:19:00Да все очень просто.
01:19:01Сначала они меня взяли в плен, потом я их, а еще раньше вы меня.
01:19:09Тихон Петрович, как это вы тогда говорили?
01:19:11Очень хорошо, а?
01:19:12Да нет, глупо.
01:19:13Я хотел быть птичкой, порхающей около вашей пилотки.
01:19:16Нет, вы тогда говорили шляпки.
01:19:19Шляпки.
01:19:20Знаете что, Тихон Петрович?
01:19:23Я не возражаю.
01:19:25Тонечка.
01:19:26Нет, нет, Тихон Петрович, говорите, ведь у вас ужасно бархатный голос.
01:19:30К черным брюкам в полоску идет галстук кис-кис и черный, как ночь котелок.
01:19:35Боже мой, боже мой, какой живый осел.
01:19:39Не возражаю.
01:19:40Вы знаете, Тонечка, после тихоника это уже шаг вперед.
01:19:45Ширкачи, поехали.
01:19:49Любитель, давай.
01:19:52Возьмите ваш дневник.
01:19:57Тонечка, я вас очень люблю.
01:20:11Все, как две капли воды, похожи на Тоню.
01:20:18И обязательно хоть немножко на вас, иначе я не согласна, ваша Тоня.
01:20:37Любовь, любовь, большая, как небо, любовь.
01:20:53Так окончилась, друзья мои, повесть о войне, о долге и о любви.
01:20:59Тихон Огурцов.
01:21:01Все.
01:21:03Субтитры создавал DimaTorzok
01:21:05Субтитры создавал DimaTorzok
Comments