00:00People say it's quite a way to heaven Many miles beyond a distant star
00:09Now I know that all dogs go to heaven But until we chase our dreams that far
00:18We will find a little heaven Everywhere around us
00:24Find a little heaven Everywhere we are
00:29This might not be paradise But boy, it sure is fun
00:33And we're not perfect angels, why pretend?
00:38Through funny times and sad ones Lucky breaks and bad ones
00:43We always come out smiling in the end
00:47We'll find a little heaven Everywhere around us
00:52Find a little heaven You and I, my friend
01:03Come on, let's go
01:07Hey, come on, let's go
01:10roofing, roofing, roofing, roofing
01:26Hey, come on, let's go
01:28Hey! No fair eating the puck.
01:31Don't worry, Shorty. You can eat the low-flying ones.
01:36New pickle. Face up!
01:38Hey, watch the sticks!
01:44He shoots! He scores!
01:48Hey, you made relish out of that one, Charlie.
01:56We want the rematch.
01:58Someone's gonna clean this up, and it's not gonna be me.
02:02Okay, so I'm cleaning. I'm cleaning. See?
02:06Out of sight, out of mind.
02:09Hello, Charles.
02:11Annabelle! Gee, what a treat.
02:14Ooh, this is another mission, right?
02:17Yes, Itchiford. One of the flea-bite regulars needs your help.
02:22Oh, yeah? I hope it's that cute Pekingese up there.
02:26No, it's a cute female down there.
02:30Huh?
02:31Meet Moxie.
02:34Whoa!
02:35Hey, jerk, why don't you slop on someone your own size?
02:38A mouse?
02:40Who cares about a measly mouse?
02:44Heaven cares.
02:45Hey, we'd love to help and all, but Itch and I are just too big for the gig.
02:54Okay, Mr. Big Shot. There's a solution to that.
02:59Uh-oh.
02:59Now, hold on. Hold on, Annabelle. Hold on.
03:20Huh?
03:21Huh?
03:21Still too big to help a mouse?
03:23No, too small.
03:25We can help a mosquito at this size.
03:31There! Now get to work, boys!
03:37What good could we possibly be? This dinky!
03:42Charlie, a flea!
03:46Whoa!
03:51Beep, beep, beep, beep!
03:58He's still attached to you. Well, you got that something special.
04:03Yeah, a tasty rump roast.
04:18Hey, watch it, slobo!
04:21Oh, he can't hear us, Charlie.
04:23Yeah, well, they should pay more attention.
04:26Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
04:29No!
04:30Get off!
04:31Hey, Clodhopper, those were my pickings.
04:33Say, are you Moxie?
04:36Right in one guess. What are you?
04:39Well, we're...he-he-he, guardian angels.
04:42Oh, yeah, sure. Got credentials?
04:45Oh, you want us to dance on the head of a pin or something?
04:48No. Everyone knows dogs don't dance.
04:51Now, that's cats, okay?
04:57Angels, huh? Oh, boy. Heaven sure must be short-handed.
05:02Follow me.
05:08Wait, no! Short legs, short legs!
05:22Hey, go bug a great name while you get out of here!
05:27Go! Fetch, boy! Fetch the stick!
05:37Say, Moxie, slow down, will ya? This isn't a rat race, you know.
05:42Oh, okay. You can catch your dog breath now. We're there.
05:47What a cool mouse house. And what a smell of gouda.
05:58Meet the family.
06:06Hey, yo, yo, Maurice. Hey, whip us up one of those mean fondues, okay?
06:25Oh, oh. Oh, no, no. I thought I told you little squeaks not to play with styrofoam.
06:31Hey, hey, hey, hey. Lighten up, lady. They're only kids.
06:35Hey, listen, Hydrant Face. If one of my babies eats styrofoam, it stays in their tummy forever.
06:40That stuff lasts for over 500 years.
06:43Here, play with this. Paper is safe.
07:01What the...? What gives?
07:06Oh, no. Itchy, what did you eat?
07:09Hey, hey, don't look at me.
07:13What is that awful smell?
07:17Someone's been dumping toxic paint in the storm drain.
07:20If it doesn't stop, I'll have to move.
07:23Where's this stuff coming from?
07:30It's coming from up there.
07:32If you really are, angels, help me stop this danger.
07:35Oh, no problem, lady. Charlie and me are on the case, right, Charlie?
07:40Hmm.
07:41Hey, hey, look out. Careful of those leaky batteries.
07:46Hello, Mousy. I may not like this job, but I sure as heck ain't letting a little pest like you
07:52come along.
07:53Hey, check your own size, Tom Thumb. And what do you know about life in the storm drain?
07:59Look, just go home, okay?
08:02Whoa, whoa, whoa, whoa.
08:05Get me out of here!
08:09Hey, hey, don't move! You'll make it worse.
08:13Oh, oh, oh, oh!
08:16Whoa!
08:17Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
08:19Ah!
08:23Whoa!
08:27Whoa!
08:27Oh, whoa!
08:33No, don't move.
08:38Hey, we're supposed to be saving you.
08:42Well, it's clear you puppy leaguers don't know what you're dealing with, so I'm coming along.
08:47Suit yourself.
08:49Oh, you're welcome.
08:53I think we lost the trail.
08:56Oh, yeah, where's all that paint when you need it, huh?
09:03Look at me.
09:05It's your color.
09:06Hey, want some face paint, rodent, huh?
09:09Hey, hey, come on, hey, take back our face. Come on, you guys.
09:14Take it easy. We found the source.
09:16Okay, it stopped raining. Go!
09:23Oh, man. I should have known.
09:27What? What? Where are we?
09:28It's Carface's curio shop.
09:31No, no, no. Add more, uh, black, killer.
09:35Yeah, it's supposed to look like grimy.
09:38Like an antique.
09:40Ow!
09:40Okay, okay. Keep your vest on.
09:57There. More grime.
10:04Happy?
10:06Oh, ecstatic.
10:07Now run it through again, walnut.
10:16Whoa-ho-ho! She's cooking!
10:23Oh, dear.
10:27Yeah, yeah, yeah, yeah. Now that's better.
10:33Perfect! We're gonna be rich!
10:39Yeah, the richest dog's in the hospital.
10:42Besides, who wants a bunch of cheap plastic toys?
10:48Plastic wood? It doesn't matter.
10:50My machine makes them look like old metal.
10:52Very collectible and very expensive.
10:58Look at it. That phony's making fake antiques.
11:01Pretty tacky.
11:02Tacky, but dangerous.
11:04Now wrap it up and ship it, bonehead.
11:08So that's where my kid's got that styrofoam?
11:11Come on, pups. We gotta shut this operation down.
11:14Oh, oh, oh. Uno momento, lady.
11:17Who's in charge here, you or me?
11:19Well, you are.
11:20Now get your flea-ridden rump up there
11:22and let's unplug that gizmo.
11:24Yeah, that's better.
11:26Boy, Charlie, you sure told her.
11:31Yuck!
11:33Look out! He's gonna crush us! Run!
11:37Bingo! We'll just unplug it.
11:42Maybe we can yank a fuse or something instead.
11:46But how are we gonna get there, Charlie?
11:48Leave that to me.
11:50Oh, oh.
11:54Okay. Hang on.
11:56Help!
11:59Deee...
12:00What the hell?
12:01Oh, my God.
12:03Oh!
12:07Ugh.
12:08Ugh.
12:10Hey.
12:11What's the big idea?
12:13I didn't do anything.
12:14Charlie, amskrain, ouni, go!
12:19What?
12:21Speak up, bitch.
12:23Bail, kiddo! Abort mission!
12:27Look, lady, okay? Don't be telling me what to...
12:36Oh, that's it. I've had it!
12:41But you can't go.
12:42Oh, no. Watch me.
12:48Charles, I've never known you to be a quitter.
12:52Look, Annabelle, I've been gassed, slimed, washed away, stepped on, and steam cleaned.
12:58This is not my idea of a good time.
13:02No? Then think about the mice. They live with this every day.
13:08Well, then why don't they just move away?
13:11You can't get away from pollution. It's everywhere.
13:16It's not just a problem for mice. The earth is like a sponge that soaks everything in.
13:24It seeps down to the groundwater. Then pumps pull the groundwater right back up into the city.
13:32You and itchy drink water that has Carface's poisons in it.
13:41Wait a minute. You mean that paint? Going down the drain? I... I'm...
13:50Carface! No way am I gonna let you poison me! Thanks, Annabelle!
13:57Well, what are you two standing around for? We got a machine to shut down!
14:02Why is he doing this? I've been nothing but sassy with him.
14:06That's probably why. Charlie loves a challenge.
14:18Okay, everybody, on three! One, two...
14:29Hey, what are you trying to do? Wreck all my tools?
14:32It was not me. Uh-huh. It was those dog-like mice.
14:37No! Those are mice-like dogs! It's Charlie and itchy!
14:42Ha-ha-ha! Hey, what happened, you guys?
14:44Hey! This ain't some scheme to spy on my invention, is it?
14:48So you got a plan, right, Charlie?
14:51Sure, itch. No sweat.
14:53Run! Right behind you!
14:56Don't... don't let him get away!
15:02Come on out, sucker!
15:05Ha-ha-ha-ha-ha! Yeah! We won't hurt ya!
15:08Ha-ha-ha! Much!
15:09Fee-fi-fo-fum!
15:13I smell a dog as small as a club!
15:17Ha-ha-ha-ha!
15:23Come to papa, you little snoop!
15:26Ha-ha-ha!
15:29What?!
15:32Oh, way to go, buddy!
15:35Psst! Itchy! Cover for me!
15:37I'm gonna make a break for it!
15:39Okay! I think...
15:41Oh, hey, mange mutt!
15:44Over here!
15:45Ha-ha-ha!
15:48Wow! Busted, buster!
15:50Itchy... Itchy, stay down!
15:53Oh, tense!
15:56Ballerina!
15:58Excuse me, lady!
16:01Well...
16:02Look who's here!
16:04I guess it's a small world after all!
16:06He-he-he-ha-ha-ha!
16:08He-he-he-ha-ha!
16:10He-he-he-ha-ha-ha!
16:15Well, what do you know?
16:17My favorite dish...
16:19Hot dogs under glass!
16:21Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
16:22And so bite-sized, too!
16:24Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
16:26Hey, Spice!
16:28Why do you wanna rip off my machine, huh?
16:31Rip off?
16:32You mean shut off!
16:33That gizmo's dumping crud into my water bowl!
16:36And we're gonna stop you, shrunk to the size of a cigar!
16:40You're either real brave or real stupid!
16:43Stopping pollution isn't stupid!
16:45Then that means you're brave!
16:48Let's find out!
16:49Shall we?
16:53Aaaaaaah!
16:55Whoa!
16:56Whoa!
17:00Whoa!
17:02Whoa!
17:04Whoa!
17:05That fat, dumb, unkind dog sure plays a mean pinball!
17:09Move it, sausage!
17:11You know, this game is so much more fun now!
17:14Whoa!
17:16Whoa!
17:17Hey!
17:18No fair!
17:19Come back here!
17:20Yeah!
17:21We're going for a high score here!
17:31What's the matter, boys?
17:33You feeling pressured?
17:36Charge!
17:39Huh?
17:40Charge!
17:44Help me!
17:46Unmouse me!
17:47No!
17:49Oww!
17:49Oww!
17:50Oww!
17:51Oww!
17:52Oww!
17:52Oww!
17:52Oww!
17:53Oww!
17:55Mox, he came back for us!
17:58Joey!
18:09Oww!
18:10Oah, thanks, Mox!
18:16Yeah, well, you're worth it.
18:19Okay, now, you two guys wreck that machine while my guys plug up the drain.
18:23Hold on, hold on. I give the orders around here.
18:26You plug up the drain while Itchy and I destroy the machine.
18:31Okay, have it your way.
18:39Yo, Bulldog!
18:43Have a nice trip!
18:46Hey, no! Oh, no!
18:50Oh, you chose your poison, slob boys. Now, swim in it.
19:00Yo! What? No!
19:09Braxy!
19:20I knew that this machine could harm fish, but I never suspected that a fish could harm the machine.
19:25Ha, ha, ha, ha! Okay, troops! Retreat!
19:34Another round of cheese fondues for the cool hand canines!
19:38You know, like...
19:41Thanks.
19:42Ah, hey, no sweat. I guess even a little guy can make a difference.
19:47Well, chums, we'd love to stay and cheese some more, but...
19:52Hmm, you know...
19:53Yeah, yeah, my other fleas are waiting to, you know, commence.
19:57Ha, ha, ha, ha!
20:17Ha, ha, ha, ha!
20:22Goof balls!
20:23How about doubles?
20:25Ha, ha, ha, ha!
20:25Oh, no!
20:26Not until you clean up this mess!
20:29Yeah, you're slobs!
20:31Ha, ha, ha, ha!
20:33Look who's talking!
20:35Ah, aye!
20:36This is a dumb joke, guys.
20:38Hey, hey, hey, no more trashy lifestyle for moi.
20:42It's bad for the little critters.
20:45What's gotten into you?
20:47Hey, well, I'm a new, sensitive mutt.
20:50Don't look now, Mr. Sensitive, but that Pekingese is giving you goo-goo eyes.
20:58Hurry it up, Charlie. I hate this mushy stuff.
21:01Come on, just one more minute, Mox, and then I'll have that Pekingese eating out of my hand, too.
21:07Okay, okay. Squeak, squeak, squeak.
21:32Try it up, Charlie.
21:42I'm gonna try it up.
21:43Okay, what happens?
21:46I'm gonna try it even, too.
21:47Don't look now.
21:47Good luck, bro.
21:48Oh, stop!
21:49Go, stop.
21:50I'll have the two-point change.
21:51Oh, and get a good one.
21:51I'll have the two-point change.
21:53I'll have the two-point change.
21:54Look how you're happy.
21:54I'll have a good one-two.
21:57We have the three-point changeroom and a beautiful day.
Comments