Skip to playerSkip to main content
  • 9 months ago
Ebenezer Scrooge, the sad, lonely miser from Dickens' "A Christmas Carol," learns to appreciate Christmas.
Release date: December 23, 1978 (USA)
Directors: Arthur Rankin, Jr., Jules Bass, Katsuhisa Yamada
Running time: 51 minutes
First episode date: December 23, 1978
Adapted from: A Christmas Carol
Transcript
00:00To be continued...
00:30What a lovely place to meet.
00:33Welcome to the merry household of the kindest and most generous man in town, Ebenezer Scrooge.
00:42You're surprised that I call Scrooge kind and generous?
00:47Well, you can take my word for it.
00:49Who am I?
00:52The London Humbug, of course.
00:54B-A-H Humbug, to be more precise.
00:58True, Mr. Scrooge wasn't always so jolly.
01:03There was a time back when he was as mean and miserable as the counting house in which he conducted his business.
01:11The offices of Scrooge and Marley.
01:14Now Marley was dead to begin with, but old Scrooge would never pay to have the name painted out on the office sign.
01:23There was a mean and stingy man named Ebenezer Scrooge.
01:31His heart was hard and cold because he was the devil's stooge.
01:38While Scrooge sat down to count the gold that his mind could never leave.
01:43Young people in the square outside.
01:48Merry Christmas!
01:49Celebrated Christmas Eve.
01:53Away, away with you and your infernal Merry Christmas!
01:57It's Scrooge!
01:58Christmas!
02:00Humbug!
02:01Humbug!
02:02Used to be his favorite word.
02:06My mom heard it so often, that's how I got my name.
02:10Christmas, Christmas.
02:12Oh, but Scrooge was a tight-fisted, squeezing, grasping, clutching, covetous old sinner.
02:20Until that Christmas Eve, when the ghost came.
02:24Ladies and gents, boys and girls, a ghost story for Christmas.
02:41The stingiest man in town.
02:54The stingiest man in town.
03:24The stingiest man in town.
03:54The stingiest man in town.
03:55The stingiest man in town.
04:24An old-fashioned Christmas
04:36With snow falling hard
04:41On scenery looking like a pretty Christmas car
04:48An old-fashioned angel
04:52On top of a tree
04:55And candlelight shining down
05:00On friends surrounding me
05:04A pretty way to be wasting my time
05:08An old-fashioned Christmas bar humbug
05:12You'll be an old-fashioned pauper
05:14If you don't attend to your job
05:16You wouldn't discharge me, sir
05:17Not on Christmas Eve
05:19Oh, wouldn't I?
05:22Back to work
05:23And what is this?
05:26Stealing my coal, are we?
05:29For the stove, sir
05:30It's so damp and chilly in here
05:32Had to sneak it in lump by lump
05:34And pop it in the fire
05:35When the old buzzard's back was turned
05:37Next thing you'll be picking my pockets
05:41Oh, look, Mr. Scrooge
05:43Your nephew Fred is coming to pay you a call
05:45What's that fool want?
05:47I like him, sir
05:48His smile warms my heart
05:50Merry Christmas, Uncle Scrooge
05:53Humbug!
05:55Oh, be merry, Uncle Scrooge
05:57Ha, ha, ha, ha!
06:00What's so merry on Christmas Day?
06:02The merry money you throw away
06:04The merry bills you have to pay
06:07When you say Merry Christmas
06:08I say bah!
06:09Here's a present, Uncle Scrooge
06:15Humbug!
06:16I think you are a fool to waste your cash
06:21What's the present you always buy?
06:25A handkerchief or an awful tie?
06:27Look at this tie and you know why
06:29When I get Christmas presents, I say trash!
06:32It's you
06:35But everything at Christmas is so jolly and lively
06:40The Christmas trees and reeds of holly
06:42Boys and ivy
06:44The girls and boys who dream about St. Nicholas
06:48St. Nicholas?
06:52Ridiculous!
06:55Don't you like him, Uncle Scrooge?
06:58Come back!
06:59Good old Nicholas
07:01That's a lot of slush!
07:05I abominate old St. Nick
07:07His reckless spending makes me sick
07:09I think St. Nick's a lunatic
07:11When you say old St. Nicholas
07:13I say bosh!
07:15Oh, don't be angry, Uncle
07:16Come dine with us tomorrow
07:18Christmas dinner?
07:20What a repugnant, revolting institution
07:24Oh, don't you like a juicy Christmas turkey?
07:30Detest it!
07:31The pudding with a brandy sauce?
07:34Can't digest it!
07:35You'll get a mellow feeling for humanity
07:38Humanity!
07:42Insanity!
07:46You'll enjoy it, Uncle Scrooge
07:48I'm back!
07:50It may be fun for you
07:52But not for me
07:54I'm not merry on Christmas Day
07:57I'm never happy
07:59I'm never gay
08:00If you think I could feel that way
08:02Then you are just as stupid as can be
08:05If you think I'd be merry
08:08And chirp like a canary
08:10Then you are even dumber than a dumbass
08:14When you say merry Christmas
08:17I say nonsense
08:19Metal snakes
08:20Poppy gark
08:21And just fine humbug
08:23Humbug
08:24Humbug
08:25Humbug
08:26Humbug
08:26I pity you, Uncle
08:30Maybe I'll never be as rich as you
08:32But I'll go to my grave
08:33Still believing in a merry Christmas
08:36Good afternoon
08:38A wonderful Christmas
08:40Good afternoon
08:41A magnificent Christmas
08:43Good afternoon
08:46An old-fashioned Christmas
08:54With snow falling hard
08:58I suppose you'll be wanting tomorrow off
09:02I didn't think I'd have to ask
09:05It is Christmas, sir
09:06A poor excuse for picking a man's pockets every 25th of December
09:10I must pay you a whole day's wages for nothing
09:13You'd beggar me
09:14And
09:15And
09:16Have me in the poor house
09:18Oh, sir
09:19Don't fall for it, Bob
09:22Oh, sir
09:23You needn't pay me for Christmas
09:25If things are so bad for you
09:27First sensible thing you've said all day
09:29Be here all the early of the day after
09:32Now away with you
09:33Oh, yes, sir
09:34Thank you, sir
09:35Merry Christmas
09:35Sorry, sir
09:37I know, sir
09:38Bah, humbug
09:39I said it for you, sir
09:40Good day, sir
09:41Sounds like one's missing
09:52Uh-oh
09:55If one's missing, I'll dock Cratchit for it
09:58I will
09:59How can anybody be so stingy
10:04So stingy
10:06So stingy
10:08How can anybody be so stingy
10:11He's the stingiest man in town
10:14Oh, you're lucky you're dead as a doornail, Jacob Marley
10:19And not bothered with Christmas anymore
10:21I'm lucky, too
10:24Don't have to share the profits with you anymore
10:29Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
10:33Old Scrooge is such a stingy man
10:40The tightest man since time began
10:43Oh, he's so tight, so tight, I say
10:46He wouldn't give a bride away
10:49It hurts him so to pay one cent
10:55He wouldn't pay a compliment
10:58He uses lightning bugs at night
11:01To save the cash he'd pay for light
11:05How can anybody be so stingy
11:11So stingy
11:12So stingy
11:14How can anybody be so stingy
11:17He's the stingiest man in town
11:20And when his hearse goes rolling by
11:28Now man alive is gonna cry
11:31But you can bet his ghost will curse
11:34Because he's paying for the hearse
11:38And when it's time for him to go
11:44His soul will travel down below
11:47And when he gets there you can tell
11:50Because you'll hear old Satan yell
11:53How can anybody be so stingy
11:56So stingy
11:57So stingy
11:57So stingy
11:58So stingy
11:59How can anybody be so stingy
12:02He's the stingiest man in town
12:10Away with you, away!
12:17There was something strange about that night
12:21It was so dark he had to grope with his hands
12:25The fog and frost so hung about the old doorway
12:29That it seemed as if death sat in meditation on the threshold
12:33It was then that Scrooge happened to glance at the brass door knocker
12:37And suddenly it turned into
12:40A ghost
12:44Marley
12:46Jacob Marley
12:48Dead these seven years
12:51Oh
12:52Why have you come to haunt me?
13:10Away!
13:11Go away!
13:12Away!
13:13Away!
13:14Away!
13:15Away!
13:16Away!
13:17Away!
13:18Away!
13:19Away!
13:20Away!
13:21Away!
13:22Away!
13:23Away!
13:24Away!
13:25Just my imagination
13:26Bosh!
13:27Ghosts!
13:28A lot of humbug!
13:29Didn't look like humbug to me
13:31Yeah
13:32It was a humbug
13:34Well
13:35Old Scrooge got himself upstairs to bed
13:38And fell asleep
13:39That night when Ebenezer Scrooge lay dreaming in his room
13:48He heard the sound of rattling chains come clanking through the gloom
13:55And while he lay there shivering in the icy wind of fear
14:01The ghost of Scrooge's partner Jacob Marley did appear
14:10In life I was your partner Jacob Marley
14:25Ridiculous!
14:27Ridiculous!
14:28You are nothing but a humbug
14:32See me
14:34How can you doubt your senses?
14:37Love
14:38Love
14:39Love
14:40Love
14:41Love
14:42Love
14:43What do you want of me?
14:46Love
14:49What do you want of me?
14:52Much
14:54Look at me
14:57Condemned to walk the earth in death
15:02Because I wasted my life
15:05Wasted?
15:06How dear old Molly
15:09I helped myself to money
15:15Instead of helping my neighbor
15:21And so I wear this chain of greed
15:25And heartlessness I forged in life
15:30I wear a chain
15:32I wear a chain
15:34A heavy chain
15:37Is wound around my soul
15:42A chain of sin and vices
15:47That I could not control
15:51Repent your soul
15:52Repent your crimes
15:53Repent in time
15:54Repent in time
15:56Or you'll repent in pain
16:01For if you wait until too late
16:06You'll never break your chain
16:11Although my chain is very strong
16:26The one you wear is stronger
16:31My chain of wrong is very long
16:36But yours is even longer
16:41You must escape
16:43Escape
16:44My fate
16:45Cast off
16:46The sins
16:47That bind you
16:49Or you will find
16:51When you pass on
16:53You'll drag your chain
16:55Behind you
17:00But it's not right for you to be so condemned
17:02You were only doing business in life
17:04As I do now
17:06And business is business
17:09Mankind
17:10Should have been my business
17:14You still have time to repent
17:18Reform
17:20How?
17:21Tonight
17:23You will be haunted
17:26By three spirits
17:29I...
17:31I think I'd rather not
17:32Without their visits
17:33You cannot hope to shun the path I tread
17:39Expect the first to arrive
17:42When the bell tolls one
17:45See the phantoms that fill the night air
17:55Each with chains
17:56None free
17:57And I must with them
17:58See the phantoms that fill the night air
17:59See the phantoms that fill the night air
18:01See the phantoms that fill the night air
18:04Each with chains
18:05None free
18:07And I must with them
18:09And I must with them
18:14Observe and know our misery
18:17O screw
18:19Now we seek to do good in human matters
18:23But have lost the power forever
18:26Repent
18:27Repent
18:28Repent
18:29Repent
18:30Repent
18:31Repent
18:32Repent
18:33Repent
18:34Repent
18:35Repent
18:36Repent
18:37Repent
18:38Repent
18:39No!
18:40No!
18:41No!
18:42No!
18:43No!
18:44No!
18:45No!
18:46No!
18:47No!
18:48No!
18:49No!
18:50No!
18:51No!
18:52They're gone.
18:57I am the ghost of Christmas past.
19:03Mom past?
19:05Your past.
19:07Here, hold my hand.
19:22I know not where you take me, yet all is strangely familiar.
19:31Look upon yourself when you were younger.
19:42That's me and my fiancΓ©e, Belle.
19:45Oh, she was lovely, I remember.
19:49The dance was so lively.
19:51We came out into the snow to cool ourselves.
19:56Oh, she's so near, I can smell her fragrance.
20:01What were we whispering on that long ago day?
20:05But you can't be serious, darling.
20:07There's no reason we can't be married.
20:10Don't you love me, Ebenezer Scrooge?
20:12More than the world.
20:13But I'd rather wait till I was more secure financially.
20:17No, no, you young fool.
20:19Don't say those things, dear.
20:21You frighten me.
20:23I only want the best for you.
20:26That's what I want, too.
20:27The best.
20:29A tiny cottage for the two of us.
20:31A cottage?
20:32I want to build a cottage We can't afford it yet
20:39But when I've made my fortune What mansions we will get
20:46I only want a little cottage With children playing on the floor
20:53But darling, love flies out the window When poverty comes through the door
21:01I think of you And my future gleams And my mind is filled with golden dreams
21:16I think of you And I love you so
21:21All the world takes on A golden glow
21:25So hold me close tonight And fill me with dreams of delight
21:33I think of you And I think of you And your love for me
21:39And I know that life with you will be More beautiful than it seems
21:47In my golden dreams
21:54Oh, I... I shouldn't have remembered
22:06There is another Christmas
22:09You had just formed your partnership with Marley
22:16Your business was new But your ways were set
22:21Oh, ghost Spare me the rest
22:25You must drain the cup to the dregs
22:29Recall how you drove love from your heart And replaced it with the worship of money
22:36No!
22:39Yes!
22:40Another idol has taken my place
22:43Oh, really?
22:45That's going a bit far Don't you think, Belle?
22:48Hmm, Hawkins is three months in default
22:51Do you realize how much money I stand to lose?
22:54But Ebenezer, it is Christmas
22:57Christmas? Bah!
22:59Christmas is a folly It's a waste of time
23:02A fraud It's a humbug
23:04Yes, yes, by Jove Christmas is a humbug
23:08I... I wish to break off our engagement, Ebenezer
23:14You can't be serious Why?
23:17You have become someone I do not know
23:20Someone I do not wish to know
23:24You've lost the beautiful tomorrow
23:29You really had a chance to win
23:33Our love has turned into a shadow Of happiness that might have been
23:42Oh, gosh!
23:44It might have been A warm and wonderful romance
23:54It might have been If you had given it a chance
24:02You held a ticket to enchanted rest Why did you let it slip right through your hands?
24:19I might have known A life of happiness with you
24:29But love has flown The wrong I've done I can't undo
24:38And now, too late My bitter tears begin
24:44Because I know It might have been
24:59I cannot bear it Haunt me no longer
25:07Oh, thank heaven
25:13My word How did he get back?
25:19Oh, dear me
25:21What's that?
25:30Looks like the number two ghost Is right on time
25:35My parlor What's happened to my parlor?
25:56I am the ghost of Christmas present Come and know me better
26:04For you have never known The likes of me before
26:08What are you?
26:10The Christmas spirit Come!
26:13No!
26:14Listen to the song of the Christmas spirit Can't you hear it? Can't you hear it?
26:23Listen to the song of the Christmas spirit Ringing in the air
26:29No! No! Stop them!
26:32Tickling laughs of girls and boys Mingle with the jingle of tinkling toys
26:45Words of hope and happy times Sung to the music of chimes
26:50Jumping jacks And dancing dolls
26:53Tumble and a jumble of bouncing balls See the Christmas toy ballet
26:58Dance to the bells of a sleigh
27:03Listen to the song of the Christmas spirit Can't you hear it? Can't you hear it?
27:08Listen to the song of the Christmas spirit Ringing in the air
27:13Click your heels Point your toe Spin around and around and around and away we go
27:26Clap your hands Wink your eye Jump so high you can reach the sky
27:36I shall fall Touch the head of my coat And be lifted
27:46i could use some lifting too
27:54great way to travel but where are we going look the city of london at christmas
28:05but where are we going bob cratchett's house
28:16the children and bob home from church mother mother our goose baby swarble we could smell it all the way
28:27home where's your father and tiny tin who wants to know how's the pudding coming mother bubbling
28:35and singing in its copper pot as if it was a christmas caroler my but sienna was generous
28:43this year not at all like mr scrooge boo oh we mustn't think poorly of him not on christmas
28:53why not it's his thinking that keeps us poor now now mr scrooge is the founder of our feast
29:01feast with a goose no bigger than a canary bird
29:05oh must i listen well surely you're not surprised instead of docking bob why didn't i give him
29:15extra for christmas martha did i show you the wooden soldier santa left me a hundred times i'll get it
29:23and show you again poor darling if only we could afford the proper doctors for him it's so unfair
29:34i sometimes give up hope that he'll ever get better tim has the hope and the faith and spirit
29:41that's what counts do you know on the way home he told me he wished the people saw him in church
29:48then they could remember on christmas day who made lame beggars walk and blind men see
29:53here it is martha oh he's falling i must catch him you cannot
30:00tim oh tim tim is there no way i can help him it is perhaps too late
30:09oh no my but he looks strong and brave how kind of santa to bring him the children next door said
30:19there is no santa they said the soldier was just a clothespin father painted because he couldn't
30:25afford to buy a real one what nonsense there is a santa claus isn't there yes tiny tim
30:34there is a spirit in the world of generosity that brings good things to all of us
30:44whoever we may be so i believe in santa claus for it can't be denied that he is generosity
30:55personified yes there is a santa claus for children everywhere though you may watch
31:12the chimney talks and never see him there people say his magic sleigh flies in the sky above
31:29but you might find it anywhere you find unselfish love oh yes he really does exist and santa claus will
31:48live as long as hearts can realize how good it feels to give so when you are feeling blue keep up your hope
32:08because if there is kindness in this world there is a santa claus
32:20yes there is a santa claus
32:32and there is a goose a merry christmas to us all my dears god bless us god bless us everyone
32:46and then in an instant still invisible we were flying above london again
32:53oh spirit please take me back to my miserable rooms there is yet another christmas to visit
33:02even though you refused the invitation yesterday oh no not my nephew fred's dinner party
33:10i give you a toast to my uncle scrooge i'll not drink to him dear husband take pity on him dear
33:20your wife pity on a man so rich show compassion for the enormous profits he makes profits true but
33:30how do the profits profit him to uncle scrooge may he someday know i love him and feel the glow of
33:39christmas oh very well why this remorse he gave me a gift i tossed it away i never understood such things
33:58but gifts have been a part of christmas since the very beginning
34:02see the tiny stable under the tree perhaps your little companion can tell you
34:11christmas trees are brightly lighted
34:18through the world the church bells ring
34:24great and small our own invited to the birthday party of the king
34:39mighty prince and humble peasant
34:45each will choose a gift to bring
34:48do you have a birthday present for the birthday party of the king
35:02once wise men came in his honor bringing incense
35:10over and grow
35:14but what is cold to a ruler
35:20who has all the stars to hold
35:27do you know what gift will please him
35:30please him please him more than anything
35:38bring a heart that really loves him
35:43to the birthday party
35:50of the king
36:00and what of that other child so tiny he seems little more than a babe himself
36:10what of tiny tim i see a vacant seat in the chimney corner
36:16and a little crutch without an owner carefully preserved
36:24dear god let it not be
36:30tiny tim god
36:40this cannot be
36:42why not
36:43who cares
36:44one little boy is just a dot
36:50in all the human race
36:54what one little boy is just a spot
37:00upon the planet's face
37:05and when he is no longer there
37:10a billion take the place
37:13one little boy
37:24but one little boy can sing a song
37:27and have a world of fun
37:31one little boy can grow up strong
37:36and leap and jump and run
37:40and run and you wouldn't want to see him grow
37:46and you wouldn't want to see him grow
37:48and you wouldn't want to see him grow
37:50if he would be your son
37:52but one little boy
37:52but one little boy
37:57little boy
38:00if he passes on
38:05After he is gone, there's one less in the nation.
38:20Let him rest in peace and he will decrease.
38:29The surplus population.
38:38That's what you thought not long ago.
38:43That's what I thought, but now I know.
38:48One little boy who cannot walk is not a broken toy.
38:55One little boy can laugh and talk and fill the home with joy.
39:06And no one else could take the place of that one little boy.
39:16That one little boy.
39:22What next?
39:34Uh-oh.
39:36The ghost of Christmas yet to come.
39:40And where'd you steal these, love?
39:46From a dead man's home.
39:48And who?
39:56Who have they robbed?
40:01Who?
40:04Who?
40:06Who?
40:09I can't see the name.
40:11You wear a chain, a heavy chain
40:25Is wound around your soul
40:30A chain of sin and vices
40:34That you could not control
40:39No!
40:45I am not the man I was.
40:48I promise to honor Christmas in my heart
40:50And keep it all the year.
40:52Oh, tell me I may sponge away the writing on this stone.
40:57Please
40:58Please, spirit
41:01Please
41:03Is it over?
41:08Hey
41:08We're back
41:10Hey
41:11Please
41:13Please
41:15Oh
41:15Please
41:17Hey
41:19Hey, look
41:21No
41:22Go away
41:23Or you'll be burned with me
41:26Oh
41:27Open your eyes
41:30And take a look
41:31Hey
41:32Why, bless my soul
41:36My very own room
41:39My very own house
41:42How long was I gone?
41:47It's warning
41:48I'm alive
41:50It's wonderful
41:52Beautiful
41:53Magnificent morning
41:54You down there
41:57What day is it?
41:59It's Christmas day
42:01In the morning, sir
42:02Christmas
42:04Then I didn't miss it
42:06Go on
42:07Who'd miss Christmas?
42:09You know where the butcher shop is?
42:12That I do
42:13A bright boy
42:16A brilliant boy
42:17There never was such a boy
42:20I want you to go buy that turkey in the window
42:24The little one?
42:26No
42:27Not the little one
42:29The big one
42:30Ah
42:30Buy it
42:33And take it to the home
42:35Of Bob Cratchit
42:38And what'll I use for money?
42:40Money
42:41Good question
42:42Good answer
42:46You'll use money for money
42:49My money
42:52And keep the change
43:00Thank you, sir
43:02That I will
43:03Wait
43:04Merry Christmas
43:06Always say Merry Christmas
43:10Merry Christmas, sir
43:13Merry Christmas
43:14That's the trouble with this world
43:18Everybody's too busy to say Merry Christmas
43:22Well, I guess I'd better think about changing my name, hadn't I?
43:27Listen to the song of the Christmas spirit
43:30Can't you hear it?
43:31Can't you hear it?
43:33Listen to the song of the Christmas spirit
43:35Ringing in the air
43:37Hey, you can't go out like that
43:40But I must do my Christmas shopping
43:43Without your pants?
43:45Jumping jacks and dancing dolls
43:51Tumble in a jumble of bouncing balls
43:53See the Christmas toy ballet
43:56Dance to the bells of a sleigh
43:58Listen to the song of the Christmas spirit
44:01Can't you hear it?
44:03Can't you hear it?
44:04Listen to the song of the Christmas spirit
44:07Ringing in the air
44:09Mother!
44:12Father!
44:13I can't believe it!
44:14There never was such a bird
44:17Yes, there is a Santa Claus
44:25For children everywhere
44:28Though you may watch the chimney tops
44:35And never see him there
44:39People say his magic sleigh
44:44Lies in the sky above
44:48But you might find him
44:52Anywhere you find unselfish love
44:58So when you are feeling blue
45:03Keep up your hope because
45:06If there is kindness in this world
45:12There is a Santa Claus
45:18If there is kindness in this world
45:24There is a Santa Claus
45:26And the day after Christmas
45:36And the day after Christmas
45:36Fratchett, you're late
45:40Yes, sir, I know
45:42Just a minute and a half
45:43It will never happen again, sir
45:45I am not going to stand this sort of thing any longer
45:48And therefore
45:49Therefore
45:51Therefore
45:52Therefore
45:56I am about to raise your salary
46:01Merry Christmas, Bob
46:11Merrier than any I have given you
46:15Make up the fire
46:17And use lots of coal
46:19But, but sir
46:21You, you always said
46:22I mean
46:23Is such an extravagance good for business?
46:25Business?
46:28Oh, Bob
46:29Mankind should be my business
46:37Mankind should be my trade
46:43I realize it is my business
46:50To give my fellow man my aid
46:56The whole world should be my office
47:02Heaven should be my boss
47:07Man's happiness should be my profit
47:13His suffering should be my loss
47:19Just changing money was not enough
47:26To make my life worthwhile
47:31I should have changed
47:36A human tear
47:38Into a human smile
47:45And that's how Scrooge became as good a friend
47:51As good a master
47:53And as good a man
47:55As the good old city knew
47:57He asked for no reward
47:59For his own heart laughed
48:01And that was enough for him
48:04May that be truly said of us all
48:08And so, as Tiny Tim observed
48:11God bless us
48:14Every one
48:15Mankind shall be my business
48:20That was the Lord's plan
48:26My work and life should be the service
48:31I can give
48:35I can give
48:37I can give
48:38I can give
48:40I can give
48:42My fellow man
48:46Give my fellow man
48:50Give my fellow man
48:54A man
48:56Give my fellow man
48:58That's what I can give
48:59To be able to
49:00A man
49:01Give me
49:02I can give
49:03Every man
49:04My man
49:05Give me
49:05I can give

Recommended