- 2 days ago
Watch Blood Flowers Episode 187 with English subtitles. Full episode free.
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:21Thank you for listening.
00:00:45Thank you for listening.
00:01:12Thank you for listening.
00:01:30Thank you for listening.
00:02:00Öyle sayılır.
00:02:04Nasıl söyleyeyim be kardeşim?
00:02:07Sen burada bu kadar mutlaka nasıl söyleyeyim?
00:02:11Hadi abi, söyle ne söyleyeceksen.
00:02:24Abi, belli ki bir sıkıntın var.
00:02:29Hadi söyle lütfen.
00:02:31Belki bir yardımımız dokunur.
00:02:36Yok bir şey.
00:02:39Abi, sen benim biricik abimsin tabii.
00:03:09Seni böyle yuvanda eşinin mutlu mesut görünce duygulandım herhalde.
00:03:17E bir de baba oluyorum Dilan.
00:03:20E bir tuhafım, anla işte.
00:03:22Sen dünyanın en tatlı, en iyi babası olacaksın.
00:03:30Tıpkı babam gibi.
00:03:35Sen de en güzel halsı.
00:03:50Sağ ol kardeşim.
00:03:52Eee, ne diyelim.
00:03:55Darısı başınıza.
00:04:04Biz yavaştan kalkalım artık.
00:04:07Nereye abi, daha yeni geldiniz.
00:04:09Ne bu acele?
00:04:10Olsun abiciğim, yine geliriz.
00:04:12Ben bak, bizi de bekliyoruz biliyorsunuz.
00:04:15Kutlama sözümüz baki.
00:04:17Bu sefer böyle olsun, tamam mı?
00:04:19Tamam abi, geliriz inşallah.
00:04:23Biz çıkalım o zaman.
00:04:47Ya Fırat, ne yapıyorsun dibimde?
00:04:49Ya kızım ne yapayım, uzak duramıyorum senden.
00:04:52Yapma Fırat, şimdi şakanın sırası değil.
00:04:54Niye, ne oldu ki?
00:04:59He, Kerem değil mi?
00:05:03Görse Baran'a da ayıp.
00:05:06Bazen gülerken, benim de içime bir dert oturuyor valla.
00:05:10Yok, ondan demedim.
00:05:12Yani, o da var tabii de.
00:05:14Hani beraber girmeyelim demiştik ya.
00:05:16Ya kızım tamam, takıma bu kadar.
00:05:19Sırf alan bir şey kalmadı işte.
00:05:21Hiçbir şey duramaz artık önümüzde.
00:05:24Kimse de ne düşündü, umurumda değil.
00:05:26Ya olsun, şimdi Azade Hanım falan bir şey der.
00:05:29Hem annem de bilmiyor zaten.
00:05:31Ve evde matem de var.
00:05:34Tamam, doğru söylüyorsun.
00:05:37İyi, sen geç o zaman.
00:05:40Ben de bir amcama bakayım.
00:05:41Tamam, görüşürüz.
00:05:43Bir if so.
00:06:14You should be very happy.
00:06:17I'm sorry, I...
00:06:19Okay, I'm not going to understand what I mean.
00:06:23But you can understand me.
00:06:27You can't put it to me.
00:06:28He's not going to be in the house.
00:06:29He's not going to be in the house.
00:06:33But you don't have to take a break.
00:06:38It's not going to be another thing.
00:06:39Ya olacak, ya olacak.
00:06:42Bunu kafana iyice sok ama...
00:06:45Sözümü kesme de beni dinle.
00:06:49Ben seni Fırat'a almam dediysem almam.
00:06:54Boşuna umutlanma.
00:06:57Anana biraz kıymet veriyorsan...
00:07:00Ne diyeyim yoldan sapmaz.
00:07:03Bir daha da bana bu lafları tekrar ettirme.
00:07:07Ananı da...
00:07:09Seni de...
00:07:10Bu konaktan atarım oğluş.
00:07:49Tekrar başınız sağ olsun.
00:07:52Allah'ım sabrını da verir inşallah.
00:07:55Dostlar sağ olsun.
00:07:57Amin çocuğum.
00:07:59Biz duyduğumuzdan beri dualarımızı eksik etmedik.
00:08:02Ruhu şad olsun inşallah.
00:08:04Bu...
00:08:06Olma.
00:08:07Görümcem.
00:08:08Bak söz verdin, bekliyorum bize.
00:08:11Tamam yengecim, abimle konuştum.
00:08:13En kısa zamanda geleceğiz.
00:08:20Kardeşim, gel bir salgayım.
00:08:24Abim...
00:08:29Kardeşim sana emanet.
00:08:52Kardeşim sana emanet.
00:08:53Var.
00:08:53İyi ki bak ona.
00:09:02Merak etmeyin.
00:09:10Allah'ımı aradık.
00:09:12Let's go.
00:09:41Let's go.
00:10:12Çiçekler nerede gül?
00:10:14Lütfen Fırat Bey.
00:10:16Müsaadenizle.
00:10:17Burası benim iş yerim.
00:10:20Ya rahat ol gülüm.
00:10:21Kimse yok etrafımızda.
00:10:22İyi.
00:10:23Kimse yoksa söyleyeyim.
00:10:27Dışarıda güldüm eğlendim.
00:10:29Konağa gelince gerçekleri bir kere daha hatırladım.
00:10:33O gerçeklerde...
00:10:34...bir iki dal çiçekle unutulacak şeyler değil.
00:10:37Ya gülüm ben bir iki dal çiçekle her şeyi unutmu dedin.
00:10:40Bana bir şans daha ver dedim.
00:10:42Bundan sonra bir hatam bir kusurum olmaz dedim.
00:10:45Gör bak olmayacak da.
00:10:47Benden yana bir daha üzülmeyeceksin.
00:10:52Senden yana.
00:10:53Babandan yana çok üzüldüm ben.
00:10:55Keşke şu duvarların dili olsa da konuşsa.
00:10:59Neyse.
00:11:00Ben bir yola girdim Fırat.
00:11:02En doğrusu...
00:11:04...artık eski defterleri hiç kucalamamak.
00:11:18Altyazı M.K.
00:12:02Utanmaz.
00:12:03Bir de evin hanımı gibi cakaz atıyorsun.
00:12:06Bir de evin hanımı gibi cakaz atıyorsun.
00:12:06Evin hanımı olduğunda misafir mi ağırlıyorsun ha?
00:12:10Seni evime gelin olarak sokacağıma...
00:12:13...abinin kanını akıtırdın bilesin.
00:12:16Azat Hanım'ın yine eski haline dönmüş.
00:12:17Bizi bir kaşık suda boğacak.
00:12:19Sen bir şey yapmasan böyle olmazdı.
00:12:21Anne...
00:12:22Ben bir rahat durmuyom ki...
00:12:24...bize de rahat vermiyorum.
00:12:27Tam nefes aldık derken...
00:12:29...kim bilir ne yaptığında kan beyin ne sıçratı kadına.
00:12:51Çok teşekkür ederim.
00:12:54Abimle babam çok rahat ettiler konakta.
00:12:58Edeyecektir tabii.
00:13:00Burada artık misafir gibi hissederler sahip etmiş oluruz.
00:13:08İyi ki varsın.
00:13:12Abim haklı.
00:13:15Sen benim ailemsin.
00:13:21Abin yerden göğe kadar haklı.
00:13:26Sen benim ailemsin.
00:13:29Yuvam...
00:13:31...eşim...
00:13:32...dostum...
00:13:35...sırdaşımsın.
00:13:39Sen de.
00:13:41Sen de benim her şeyimsin.
00:13:45Yanımda değilken bile yanımdasın.
00:13:48Kalbimdesin, gönlümdesin.
00:13:52Baktığım her yerde seni görüyorum sanki.
00:13:55Bazen bir çiçekte...
00:13:57...bazen okuduğum bir kitabın cümlesinde...
00:14:00...sen çıkıyorsun karşıma sanki.
00:14:04Baktığım her yerde seni görmek istiyorum çünkü.
00:14:12İyi ki kesişmiş yollarımız.
00:14:16İyi ki girmesin hayatıma.
00:14:19İyi ki.
00:14:21Gel buraya.
00:14:40Biz yol arkadaşı izdin al.
00:14:43Bu yolu...
00:14:45...birlikte yürüyeceğiz.
00:14:46Sonuna kadar.
00:14:55Ben hep burada olacağım.
00:14:59Yanımda.
00:15:02Sen yanımda olmasaydın...
00:15:06...dayanamazdım zaten bütün bunlara.
00:15:10En korktuğum zamanlarda.
00:15:14En çaresiz anlarımda bile...
00:15:18...baran var dedim.
00:15:21Biz onunla her şeyi hallederiz.
00:15:27Biz seninle koskocaman bir kanda havasını bitirdik.
00:15:33Yıllarca sürmüş, herkesin kalbini karartmış düşmanlığa son verdik.
00:15:38Biz seninle her şeyin üstesinden geliriz baran.
00:15:42Eminim bundan.
00:15:52Ölümden gayrı her şeyin.
00:15:56Ölümden gayrı her şeyin.
00:15:58Her şeyin üstüne geçmi
00:16:44윳 Weid for today.
00:16:45¿.
00:16:47Konuş.
00:16:48Söylediklerin hepsi tamam.
00:16:52Aferin.
00:16:54Bu işte en küçük bir tersilik olsun istemiyorum.
00:17:06Baran Karabeyle dostumuz gelişiyor.
00:17:11O da böyle olsun istedik.
00:17:14I'm sorry.
00:17:16I'm sorry.
00:17:16I'm sorry.
00:17:24Let's wait.
00:17:27Let's go.
00:18:42Her şeyi kontrol altına almam lazım. İpin ucu bir kaçsa başımıza ne gelir belli olmaz.
00:18:50Kaçmaz merak etme. Hem hukuk departmanındakiler de bakıyorlar.
00:18:56Senin biraz yatıp dinlenmen lazım.
00:18:59Hasta olacaksın yoksa.
00:19:06Ben bir meclise çayı yapayım en iyisi.
00:19:09Yoksa sabahı bulacaksın böyle.
00:19:11Bu saate zahmet etme.
00:19:13Ne zahmeti? Yaparım hemen iki dakikadan.
00:19:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:58Ya o kadar güldük eğlendik.
00:20:02Tam her şeyi bir günde çözdük demiyorum da.
00:20:05O da böyle arkadaş.
00:20:07Kız konağa döner dönmez kaplan kesildi.
00:20:13O kadar çiçek aldık mutlu olsun diye vazoya bile koymadı.
00:20:20Konağa dönünce böyle oldu ama.
00:20:23E tabi.
00:20:25Az bu şey yaşamadı kız burada.
00:20:27Yaraları depreşte.
00:20:30Benim bir şekilde telafi etmem lazım.
00:20:34Telafi etmem lazım ki.
00:20:37Geçmişi unutsun bana güvensin.
00:20:40Kabul gördüğünü hissetsin.
00:20:42Ama nasıl?
00:20:50Tabi ya.
00:20:52Babam.
00:20:55Hasan ağanın yaptıkları ortada.
00:20:58Asıl onun özür dilemesi lazım.
00:21:02Hele bir babam özür dilesin de.
00:21:04Gerisini ben hallederim bir şekilde.
00:21:30Gerisini ben hallederim bir şekilde.
00:21:34Yok yok hükmeyin.
00:21:36Ben halledeceğim şimdi.
00:21:49Ben seni.
00:21:51Fırat'a almam dediysem almam.
00:21:55Boşuna umutlanmam.
00:21:58Ananı biraz kıymet veriyorsan.
00:22:02Dediğimi yoldan sapmaz.
00:22:04Bir daha da bana bu lafları tekrar ettirme.
00:22:08Ananı da.
00:22:10Seni de.
00:22:11Bu konaktan atarım.
00:22:13O olur.
00:22:18Boşuna kendini kandırma gül.
00:22:22Kadın diyeceğini dedi işte.
00:22:25Elimi kulumu bağladı.
00:22:29Bu işin olur yok belli.
00:22:33Ben annem için en doğrusunu yapacağım.
00:22:38Güzel annem benim.
00:22:42Kadersiz annem.
00:22:45Kızın da senin gibi kadersiz oldum.
00:23:12Meisa çayın hazır.
00:23:13Kahve yaptım kendime de.
00:23:19Bu saatte.
00:23:33Evet.
00:23:36Sen uyuyana kadar nöbet tutacağım ben.
00:23:38Ben.
00:24:02Balık bittin.
00:24:05Ne düşünüyorsun?
00:24:12I think I could imagine.
00:24:14I think I could imagine.
00:24:16I say something else.
00:24:19I thought he said something.
00:24:22He said something like that.
00:24:23He said something like that.
00:24:24He said something like that.
00:24:25Maybe it's a need for you.
00:24:31If you look at something like that.
00:24:34We will get you.
00:24:38We are very grateful.
00:24:41He is very grateful.
00:24:42We are very hard to say.
00:24:45Actually, it is hard to say.
00:24:53I will see you again.
00:24:56That's right.
00:25:14It's not the only time to party.
00:25:15You know I'm just not the standard of sleep.
00:25:22I just don't want to lie at the back of my home.
00:25:24I don't want to lie at the back of my own.
00:25:25I want to lie to my father again.
00:25:43I will tell you that I will speak for you.
00:25:44Yarın Cevdet'le konuş.
00:25:45Sorunu neyse öğren.
00:25:47Söyle bana.
00:25:49Yapabileceğimiz bir şey varsa halde.
00:25:58Hıhı.
00:26:01Ya da istersen önce bir yengeni ara.
00:26:05Belki o da ara adamatır.
00:27:42Uyku tutma.
00:27:45Ama kıpırdamamışsın bile.
00:27:49Ben uyanmayayım diye değil mi?
00:27:53O da var.
00:27:56Ama iyi çalıştım.
00:27:58Güne çok iş kalmaması iyi oldu.
00:28:01Kerem'e gideceğim.
00:28:04Beni de götürür müsün?
00:28:07Olur.
00:28:09Tamam.
00:28:10Ben bir elimi yüzümü yıkayayım.
00:28:12Beş dakikaya hazır olun.
00:28:40Müzik
00:28:44Aşkım yapma artık bak böyle üzülüyorum gerçekten.
00:28:49Üzme kendini Cevriyem.
00:28:50Bu olanların senden bir ilgisi yok.
00:28:53Ben biliyorum kiminle ilgisi olduğunu.
00:28:55Aklını hala Dilan meselesinde.
00:28:59Hayırdır inşallah.
00:29:03Kim kocam?
00:29:07Alo Baran.
00:29:11Cede Selam.
00:29:13Aleyküm Selam.
00:29:14Buyur dinliyorum.
00:29:16Bir yaramazlık yok inşallah.
00:29:18Aslında ben soracaktım bir yaramazlık var mı diye.
00:29:21Nasıl yani?
00:29:23Dün dikkatimi çektin.
00:29:25Aklına bir şey takılmış gibiydi.
00:29:28Yapabileceğimiz bir şey var mı?
00:29:30Maddi manevi.
00:29:32Ha yok.
00:29:35Buralar kafam çok karışık Baran.
00:29:37Bu baba olma fikrine alışamadım galiba.
00:29:39Ondandır.
00:29:40Sağ ol ama.
00:29:42Sorduğun için sağ ol.
00:29:44Rica ederim.
00:29:45Dediğim gibi.
00:29:46Ne zaman ihtiyacın olursa biz buradayız.
00:29:48Biz de buradayız.
00:29:49Biz de.
00:29:49Her zaman.
00:30:04Günaydın Kudret Bey.
00:30:06Tüm eski personel bugün ayrıldı efendim.
00:30:09Yeni gelenler görev yerine geçti mi?
00:30:11Geçti Kudret Bey.
00:30:13Tamam.
00:30:14Siz de yerlerinize geçin.
00:30:16Yeni gelenlerle ilgilenin.
00:30:18Allah hepinizi muvaffak etsin.
00:30:20Sağ olun Kudret Bey.
00:30:24Bu işi kökten çözdüğümüz iyi oldu baba.
00:30:27Haklısın oğlum.
00:30:28Yeni gelenler aşirette sadık çocukları.
00:30:30Doğru diyorsun.
00:30:31Çok önemli.
00:30:33Mardin'den getirttiğimiz iyi oldu.
00:30:35Peki baba.
00:30:36İşten ayrılanlar yeni işlerine yerleştiler mi?
00:30:40Yerleştiler yerleştiler.
00:30:41Sen merak etme.
00:30:42Hatta ayrılmak isteyenlere tazminatlarını verdik.
00:30:45Öyle gönderdi.
00:30:47Abim benim be.
00:30:48Yine kimseyi mağdur etmeden bir formül düşünmüş.
00:30:51Tam da dediğin gibi oldu aslanım.
00:30:54Baran her şeyi düşündü.
00:30:55En iyi çözümü buldu.
00:30:57Ben de ileride senin gibi.
00:30:59Abim gibi olacağım baba.
00:31:01Aşiretimiz için.
00:31:03Ailemiz için ne gerekiyorsa.
00:31:05Adaletten şaşmadan yapacağım bunu.
00:31:07Bundan hiç kuşkum yok oğlum.
00:31:09Hatta yetiştim bile.
00:31:12Maşallah.
00:31:41Ailemiz için ne gerekiyorsa.
00:31:42Neredesin?
00:31:43Telefonun çalıyor.
00:31:52Altyazı M.K.
00:32:09Hello, Dilan?
00:32:11Yengecim, how are you?
00:32:12We are fine, Dilan. How are you?
00:32:15How are you?
00:32:17I'm fine, I'm curious.
00:32:19I'm curious about it.
00:32:22You're fine, I'm fine.
00:32:22Hayırdır inşallah, ne oldu?
00:32:24Bir şey mi oldu?
00:32:25İyi abin.
00:32:26Derdi var gibiydi.
00:32:28Hayır, yok Dilan, yok şey o.
00:32:33O biraz durgun bu sıralar.
00:32:35Hani işte bebekler falan, bir de iki tane olunca.
00:32:38Sabah kalkıyor çocuklar, akşam yatıyor çocuklar.
00:32:42Ne yapacağımızı şaşırdık Dilan'ım.
00:32:45Ben de aynı şekildeyim.
00:32:47Abim işte.
00:32:48Her şeyin güzeli olsun istiyor.
00:32:51Ben bir ihtiyacınız falan var mı diye aradım.
00:32:55Ay yok, yok görünce.
00:32:57Biz bir şey olursa kesin söyleriz zaten sana, merak etme.
00:33:02Benim ocakta yemeğim vardı Dilan.
00:33:05Tamam, hadi kapatıyorum.
00:33:07Ben şey yaparım, ararım yine seni.
00:33:09Hadi görüşürüz.
00:33:14Aman Allah.
00:33:16Pat diye kapattın.
00:33:18Kötü bir şey yoktur inşallah.
00:33:24Baran, Baran'ı bekletmeyeyim.
00:33:30Cevriye.
00:33:34Hayırdır sen kimle konuşuyorsun bakayım?
00:33:37Bebek için aradılar, şimdi duyunca tebrik etmek için arıyorlar.
00:33:41Sağ olsunlar, öğrenmişler.
00:33:43Sağolsunlar.
00:33:47Sağolsunlar.
00:34:11Sağolsunlar.
00:34:12Tamam, şuna şurasında akşama ne kaldı?
00:34:14Tamam anneciğim.
00:34:16Bak görüyor musun?
00:34:17Baran Bey bu işe de el attı.
00:34:20Değiştirdi bütün personeli.
00:34:22Evet.
00:34:23Memleketten güvenilir adamlar getirtmiş.
00:34:26Baran Bey ailesi için her şeyi yapar kız.
00:34:29Ona düşmanlık eden alacak boyunlu ölçüsünü.
00:34:32Daha farkında değil sağlam kayaya çarptığını.
00:34:37Ben akşama bir de kibbe yapayım.
00:34:39Dur bir malzemeleri çıkarayım.
00:34:42Olur anneciğim.
00:34:51Oğlum, sen şimdi ne konuştun Baran'la bir deyiverelim.
00:34:56Ya o ana duydun ya işte.
00:34:57Duydum, duydum da.
00:34:59Bir şey söylemedim, merak etme.
00:35:02Yok yani o inandığımı, ikna olduğumu onu merak ettim.
00:35:06Bak sabah sabah yememiş, içmemiş seni aramış.
00:35:08Oldu anacığım, oldu.
00:35:10Dedim ya sen hiç meraklanma.
00:35:15Peki kocam bir daha aramaz değil mi?
00:35:18Ya ben kırk defa mı söyleyeceğim aynı lafı size?
00:35:21Tamam yavrum, sinirlenme sen.
00:35:23Biz herkesin içi rahat etsin diye.
00:35:26Herkesimiz sizin içiniz rahat etsin diye.
00:35:28Niye öyle diyorsun Cetet?
00:35:30Biz çoluk çocuk oradan oraya köşe bucak saklanmak zorunda kastık,
00:35:34içini rahat mı edecek?
00:35:35Çocuklarla sürüklensek hiç içine acımayacaksın senin.
00:35:52Onlar mı?
00:35:54Gelinamın nasıl parçettiği çiçekler?
00:35:58Tamam bana ayrım.
00:36:21Yine her şeyi düşünmüşsün.
00:36:25Elimden geleni yapmak istiyorum.
00:36:28Sadece bu kadarı geliyor.
00:36:31Şimdilik.
00:36:34Sağ ol.
00:36:38Hadi gidelim.
00:36:40Gelemi bekletmeyelim.
00:36:43İnsan...
00:36:46...sevdiği birinin yokluğuna nasıl alışır ki?
00:36:52Alışmıyorsun ki.
00:36:57Acın hep bakık oluyor.
00:37:03Sadece...
00:37:04...onunla yaşamayı öğreniyorsun.
00:37:11Annemi kaybettiğimizde öyle oldu.
00:37:16Çok zordu.
00:37:21Hepimiz de almıştık.
00:37:27Nasıl toparlandık?
00:37:30Hayatımıza nasıl döndük?
00:37:34Bilmiyorum.
00:37:41Babaannen sayesinde sanırım.
00:37:45O çok güçlü bir kadın.
00:37:49Siz de almayın diye her şeyi yapmış olmalı.
00:37:54Neyse.
00:37:57Öyle mi acaba?
00:37:59Çok zor olmuştur onun için de.
00:38:03Bir yandan acı çekmek...
00:38:05...diğer yandan o acıya merhem olmaya çalışmak.
00:38:09Haklısın.
00:38:13Öyle bir acı ki...
00:38:16...hiç dinmedi.
00:38:19Dinmeyecekti.
00:38:23İlk başta...
00:38:26...kabul edemiyorsun öndüğünü.
00:38:34Sanki bir yere gitmiş...
00:38:36...ve geri dönecekmiş gibi değil mi?
00:38:40Kerem'le ilgili de böyle hissediyorum şu an.
00:38:45Yani...
00:38:47...şimdi mezarına gideceğiz.
00:38:48Bunu biliyorum.
00:38:52Ama bir taraftan da aklım anlıyor.
00:38:59Döndüğümüzde evde görsem...
00:39:02...şaşırmam sanki.
00:39:09Anlatması zor.
00:39:11Öyle bir şey işte.
00:39:17Galiba biraz anlıyorum.
00:39:22Kerem'in vefatı çok beklenmedik...
00:39:24...ve ani oldu.
00:39:26Bence böyle hissetmen normal.
00:39:29Altyazı M.K.
00:39:45Altyazı M.K.
00:39:53Altyazı M.K.
00:39:58Abi bir durum var.
00:40:00Söyle.
00:40:01Bizi işten çıkardılar abi.
00:40:02Haber uçuranın kim olduğunu bulamayıcı...
00:40:04...hepimizi bir yere gönderiyorlar.
00:40:05Konakta yeni ekip almış.
00:40:06Tamam neredeyse orada kal.
00:40:08Ne iş verirlerse yap.
00:40:10Vel etme kendini.
00:40:17We are working on the other side of the building.
00:40:19They were working on the other side.
00:40:22There was a sign in the building?
00:40:24No.
00:40:25There was a sign in the building of Barankara.
00:40:28So they were all in the building of the building.
00:40:38We have a sign in the building of the building.
00:41:00Look at him.
00:41:04Look at him.
00:41:05Look at him.
00:41:05I don't want to lie.
00:41:07What's your name?
00:41:08What's your name?
00:41:09What's your name?
00:41:13Kerem
00:41:14Get rid of you, Kerem
00:41:20Thanks, we will be with you
00:41:25We will get to someone who will survive
00:41:31Get a good way
00:41:44Can you leave me?
00:41:48These flowers are for Ayten's mother.
00:42:26What do you think you've been doing?
00:42:28What do you think you've been doing?
00:42:31I'm going to go to my house.
00:42:37You're very happy.
00:42:40All I have to believe, good luck.
00:42:45What do you think you've been doing?'m
00:42:46I'm faithful. He
00:42:46was a gift. She
00:42:49was a gift, beautiful gift. He
00:42:54was a gift. As
00:42:56you are happy, you're a gift. Great
00:42:57for me. This
00:43:05is my gift. This
00:43:05is my gift for you.
00:43:09That's true.
00:43:10Actually it's not.
00:43:13We think about everything else...
00:43:16Think about it.
00:43:18It's no longer there, it's no longerSON.
00:43:20It's not.
00:43:23You're not.
00:43:23You're not.
00:43:24That's the one it's not.
00:43:36Terk edilmiş gibi.
00:43:39Tam olarak da öyle.
00:43:52Zaten ziyaret ediyorduk.
00:43:56Ama bundan sonra daha sık ziyaret edelim.
00:44:00Annemi de...
00:44:02...Kerem'i de.
00:44:04Gelenin tabi.
00:44:07Gelelim ki unutulmadıklarını...
00:44:09...terk edilmediklerini bilsinler.
00:44:13Bilsinler ki huzur içinde uyusunlar.
00:44:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:57You'll never know anything, you'll never know.
00:45:03It's a very good thing, wasn't it?
00:45:07You didn't do anything, I didn't do anything?
00:45:10No, you didn't. You're going to try to get my own.
00:45:14If you're looking for it, look.
00:45:19And I'm sorry for you, Baba.
00:45:22But you're doing your own language, yes.
00:45:24Duyuyor, evet.
00:45:26O kuza bunu borçlusun.
00:45:31Güle.
00:45:32Emrimdeki hizmetçiye.
00:45:35Ya, oğlum.
00:45:36Bir git işine.
00:45:37Ben sana Sabiha Hanım diyorum.
00:45:40İş yapalım diyorum.
00:45:42Bekliyorum ki ağzından doğru bir laf çıksın.
00:45:45Ama nerede?
00:45:47Her şeyin bir zamanı var baba.
00:45:50Önce Gül'e oynadığın oyundan özür.
00:45:52Ondan özür dilemen gerek.
00:45:55Fırat git başımdan benim ashabımı bozma
00:45:59Bir daha da böyle eften püften meselelerle gelme benim karşıma
00:46:33Geldik anne
00:46:37Sana geldik
00:46:42Ama artık sadece sen değil
00:46:47Kerem
00:46:51Can dostum da burada
00:46:56Ben kan dökülmesin diye o kadar uğraşmışken
00:47:01Kan da havasını bitirmişken
00:47:07Kerem'i kaybetmek çok ağır geldi anne
00:47:12Derdi veren Allah
00:47:15Sabrını da verecek inşallah Ayten anne
00:47:18Ama yine de
00:47:21Gencecik
00:47:22Sapa sağlam delikanlıydın
00:47:25Onu toprağa vermek
00:47:27Hepimize çok zor geldim
00:47:38Bir an abimi düşündüm de
00:47:43Baran eğer bu kan davasını bitirmeseydi
00:47:47Belki biz de
00:47:50Abimi böyle toprağa verecektik
00:48:02Allah razı olsun senden de
00:48:06Ne diyeyim
00:48:08Kerem'in anne babasına da sabırlar versin
00:48:13Amin
00:48:19Abim demişken
00:48:22Bizim size güzel haberlerimiz de var
00:48:31Hala oluyorum
00:48:35Baran da inişte
00:48:38Hem de iki kez
00:48:42Abimlerin ikizleri olacakmış
00:48:46Umarım halalarına benzerler
00:48:53Umarım
00:49:10Umarım
00:49:28Merhaba Kudret baba
00:49:29Merhaba çocuklar
00:49:31Hayırdır nereden böyle
00:49:34Kerem'le Ayten annenin yanına gittik
00:49:36Kabristan'ın
00:49:37Çok iyi yapmışsınız
00:49:41Sevdiklerimiz
00:49:43Unutulunca ölür der eskiler
00:49:46Biz onları bu dünyada
00:49:48Andıkça yaşattıkça
00:49:49Onlar bizimle olmaya devam edecekler
00:49:53Ta ki usta ta kadar
00:50:07Alo Cevahir
00:50:08Baran selamlar
00:50:09Müzayedeyi unutmadın değil mi
00:50:11Bekliyorum bak
00:50:13Unutmadım
00:50:15Programıma bir bakayım
00:50:16Duruma göre katılırım
00:50:19Gelirsen çok sevinirim
00:50:20Dediğim gibi duruma göre
00:50:38Cevahir
00:50:40Ne istiyor
00:50:41Rüzayedeye çağırmıştı
00:50:43Geliyor musun diye soruyorum
00:50:45E git oğlum kafan dağılır
00:50:48Bilmiyorum ki
00:50:50Adamlar da yeni değişti
00:50:52Çok da bırakmak istemiyorum konu
00:50:55Oğlum merak etme ben de buradayım
00:50:56İçin rahat olsun
00:50:57Hem gelin kızıma da iyi gelir
00:51:00Rahatlarsınız bir gidin
00:51:04Ne dersin?
00:51:06Nasıl istersen
00:51:09Tamam o zaman
00:51:10Bir uğrayalım
00:51:13Hadi bakalım
00:51:30Efendim Hasan
00:51:32Sabiha Hanım
00:51:33Bilmeniz gereken bir husus var
00:52:03Ne oldu Cevriye?
00:52:04Ne bu halin?
00:52:07Canım sakın
00:52:08Ben sebep oldum bu olanlara
00:52:11Seninle ne ilgisi var Cevriye?
00:52:15Yok
00:52:16Düşmeseydim bu işin peşine
00:52:19Bulmasaydım o mektubu
00:52:21Hepimiz huzur içinde yatardık
00:52:24Değil mi Cevriye?
00:52:25Ben onu mu diyorum Cevdet ha?
00:52:28Ama halimiz ortada
00:52:31Bizim bebeklerimiz olacak
00:52:33Biliyorsun değil mi?
00:52:35Sen şimdi dayanamayıp
00:52:36Gidip dilanı anlatsan
00:52:38Ne olacak?
00:52:40Bilmiyoruz
00:52:41Annemin kaderini yaşıyorum ben de şimdi
00:52:45Her an tedirginlik
00:52:47Her an husursuzluk
00:53:05Siz küçükken
00:53:08Yaşadıklarımızı anlatmadık hiç
00:53:10Kolay değil
00:53:12Allah kimseye yaşatmasın bu dünyada
00:53:44Çoluk çocuk oradan oraya savrulmak
00:53:46Memlekette bilmem kimlerden biri
00:53:48Gelmiş senin oraya
00:53:50Hadi
00:53:51Bu defa gecenin bir vakti toparlarsın
00:53:56Toparlayabildiğin kadar
00:53:58Çoluk çocuk tekrar
00:54:00Yollara düşersin
00:54:03Baba
00:54:05Ben seni anlamıyor muyum sanıyorsun?
00:54:08Dünyaya gelecek iki yavrum var benim kısmetse
00:54:11Onları yaşatmak ister miyim ben bunları?
00:54:15Ama
00:54:17Ben dilanı da düşünüyorum
00:54:19Bak dışarıda bir yerlerde anası varmış
00:54:21Belki
00:54:23Kavuşsalarmış bambaşka olurmuş hayatı
00:54:27Baba
00:54:28Söylersek hala kavuşabilirler
00:54:32Oğlum
00:54:34Sen nasıl anlıyorsan beni
00:54:37Ben de seni öyle anlıyorum
00:54:40Dilan senin kardeşinse benim de kızım
00:54:43Sen şahitsin
00:54:45Bir gün ayırmadım onu sizden
00:54:50Hep dilanı düşündüğümden
00:54:53Yine öyle
00:54:54Ben sadece seni veya doğacak torunlarımı düşünmüyorum ki
00:55:01Evet
00:55:03Kız zoraki gitti o konağa ama
00:55:08Sonuçta
00:55:09Aşk dolu
00:55:10Sevgi dolu ve evlilik kurdun
00:55:15Gözlerinden belli
00:55:19E şimdi
00:55:20Bizim bunun dünyasını yıkmaya hakkımız var mı oğlum?
00:55:44Abimi aradım bugün
00:55:45Yengem açtı
00:55:46Belki arar dedim ama aramadı
00:55:49Ben sabah abimle konuştum
00:55:51Merak etme
00:55:52Nasıl yani seni mi aradı?
00:55:54Yok ben aradım
00:55:55Bir yaramazlık var mı diye sordum
00:55:57Yok dedi
00:55:58Merak etme
00:56:00Çok sağ ol
00:56:03Düşünüp araman
00:56:04Çok büyük bir incelik
00:56:16Altyazı M.K.
00:56:34Altyazı M.K.
00:56:40Buyurun Sabiha Hanım, istediğiniz takılar.
00:56:44Sağol Avin.
00:56:48Baran Karabey'in müzahideye gideceğini nereden öğrendiniz Sabiha Hanım?
00:56:54Hasan Karabey arayıp haber verdi.
00:56:58Aslında gelmelerini düşünmüyordum ama Cevai'yi bir şekilde ikna etmiş demek ki.
00:57:07Sen hazırsın değil mi?
00:57:09Hazırım Sabiha Hanım.
00:57:12Geç kalmayalım.
00:57:14Erken gidip vakıf olmak istiyorum bu duruma.
00:57:20Tam olarak ne yapmak için gidiyoruz oraya Sabiha Hanım?
00:57:24Dilan'la Baran'ı Cevahir'den korumam lazım.
00:57:28Etraflarında olayım ki Cevahir neler planlıyor öğrenebilirim.
00:57:39Hadi çıkalım.
00:57:41Peki Sabiha Hanım.
00:57:49Hazır mısın?
00:57:51Sayılır.
00:58:03Takmama yardım eder misin?
00:58:08Buray için.
00:58:15Altyazı M.K.
00:58:24Altyazı M.K.
00:58:31Altyazı M.K.
00:58:39Altyazı M.K.
00:59:09Transcription by CastingWords
00:59:22CastingWords
00:59:55CastingWords
00:59:57Watch me.
01:03:03Baya hararetli konuşuyordun, sayırdır.
01:03:08Ya babam biliyorsun amca.
01:03:10Kırıyor, döküyor.
01:03:11Neden yaptın diye sorunca da kabak sana patlıyor işte.
01:03:15Ne yaptı yeni halisane efendi?
01:03:20Gül'e bizim mevzuları biliyorsun amca.
01:03:24Ayrılmamız için bin bir dolap çevirmişler derya ile.
01:03:27Derya ile.
01:03:57Gül tamam kapandı bu eski mevzuları desin.
01:04:00Gül tamam kapandı bu eski mevzuları desin.
01:04:00Yoksa kaybedeceğim Gül'ü amca.
01:04:13Herkes haber verin.
01:04:15Herkes haber verin salonda toplantısınlar.
01:04:15Siz dahil.
01:04:17Siz dahil.
01:04:18Tabii Kudret Bey'in.
01:04:22Amca.
01:04:23Sen de geç geleceğim ben.
01:04:27Altyazı M.K.
01:04:41Altyazı M.K.
01:04:57Altyazı M.K.
01:05:02Altyazı M.K.
01:05:04Altyazı M.K.
01:05:05Şimdi anlat.
01:05:07Anlattı mı efendim?
01:05:08Bir daha anlat.
01:05:10Ben seni dinlerim.
01:05:11İnanın biz elimizden geleni yaptık cevabı Bey.
01:05:20Şimdi seç bakalım.
01:05:22Sağ mı?
01:05:24Soğ mu?
01:05:28If you choose me, I will choose two of you.
01:05:31This will be great for you.
01:05:38So, so long.
01:05:55.
01:05:55.
01:05:55.
01:05:55.
01:05:55.
01:06:03.
01:06:03.
01:06:05.
01:06:06.
01:06:06It's a woman's life.
01:06:11There's no one who doesn't see it.
01:09:30Have a good one.
01:10:00What's up?
01:10:10Are you okay with me?
01:10:13I'm fine. I'm fineендanca.
Comments