- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:21When a person has extreme social anxiety, also known as social phobia, they struggle
00:26to communicate with others.
00:31Here's something to consider.
00:33They are only struggling.
00:35It doesn't mean that they don't want to form long-lasting connections or friendships.
01:06It doesn't mean that they don't want to form long-lasting connections, but they don't want to form long-lasting
01:08connections.
01:08If your face is a little sad, I can say it as a joke, but I can say it as
01:20a joke.
01:22It doesn't mean that they don't want to form long-term relationships.
01:28It doesn't mean that they don't want to form long-term relationships.
01:35If you don't want to form long-term relationships, you can't make them laugh.
01:47Along with the path of the path of wanting to form long-term relationships to work together.
01:58One of the 해주ctions we think.
02:09It does not mean that you're playing useful.
02:15So here's the plot so far.
02:17Tadano has decided his goal at Eitan Private High School is to help Komi make 100 friends.
02:25Since Komi is so popular, my job is easy.
02:28All I have to do is talk to a few of my classmates.
02:33I heard that Komi is looking for some new friends.
02:36Really? Well, I'll be her friend.
02:41That practice of visualizing has totally prepared me for this.
02:44So who should I start with?
02:48That new fabbasino that they've got at Stanbakes was so cute and good!
02:53I've got this!
02:54Of course! I totally recommend it. Let's go together next time!
02:58Yeah, let's go!
02:59Hey, um, hello.
03:00Excuse me, Yamai.
03:05What do you want, Tadano?
03:07Yamai's the leader of the cool girls.
03:09Well, you see, Komi wants to make some new friends.
03:13So...
03:14Huh?
03:17Who do you think you are addressing the supremo by her name like that?
03:21You call her Lady Komi, you loser.
03:22Don't get carried away just because you're sitting next to her, you scum.
03:25Be grateful that you're allowed to breathe the same air as her when you're just scum, scum, scum, scum, scum,
03:29scum, scum, scum!
03:36What did you say?
03:39That's okay. It's... nothing.
03:42Oh, really? Well, then don't talk to me again, okay?
03:46Tadano is once again reminded of how low his position is.
03:53Lunchtime.
03:55Tadano couldn't get anyone else's attention either.
03:59I don't have any friends anywhere.
04:02He's about to cry.
04:03I said I'd help her.
04:06But there's nothing I can do if I don't have any friends myself.
04:09How could I have been so arrogant to tell her that I could help?
04:13Sorry, Komi.
04:14I'm so stupid.
04:16I'm useless.
04:20But I can't give up just yet.
04:22I don't want to talk to them at all, really.
04:25Yeah, it was fun.
04:26But I bet they could probably be friends with just Komi.
04:30All right, then. See you later.
04:32See ya.
04:35Um, Osana?
04:38Um...
04:39Hmm?
04:40Hey!
04:41So, tell me.
04:43What can your childhood friend, Najimi Osana, do for you?
04:48Tadano?
04:51And Komi?
04:52Huh? When did you get there?
04:55Oh, this is Najimi Osana.
04:58Yay!
04:59Both of us went to the same junior high school.
05:01Hmm?
05:02Osana?
05:04What's going on?
05:06And why are you wearing that skirt?
05:08Huh?
05:09What are you talking about, Tadano?
05:11I'm a girl, silly!
05:13Of course I'm wearing a skirt to school.
05:15I mean, that's what...
05:16You were a guy in junior high!
05:17At least you were wearing the guy's uniform like I was, weren't you?
05:20Huh? What are you talking about, Tadano?
05:22You mix things up like this all the time, but this is too much.
05:26No, no, no, no, no, no, no, no, no!
05:28Ugh.
05:29Najimi Osana has always been like this.
05:32Gender unknown, what they say doesn't matter what they do,
05:35pathological liar, and above all...
05:38Hey, Najimi, so did you watch it last night?
05:41Yeah!
05:41Drain the water from the river, right?
05:43Najimi, wanna go check out school clothes, huh?
05:46Oh, sorry, is there any chance we can do it tomorrow?
05:49Sure thing!
05:51Oh, uh, Najimi, here's the book I borrowed.
05:53Oh, yes, Uzu, did you like it?
05:55Hey, Najimi, you shouldn't mention that novel's title in front of everyone.
06:00Najimi's communication skills are absolutely amazing!
06:03Yeah, but that's everything you make to me, right?
06:05Yeah!
06:07Yeah!
06:08Osana, could all these people really be...
06:11Yep, my childhood friends!
06:13I knew it!
06:14You see, Tadano, everyone in this school is actually one of my childhood friends.
06:19This is Komi's surprised look.
06:21They were like that since junior high.
06:23The majority of the students were Najimi Osana's childhood friends.
06:27They say that it was because their parents would move around a lot for work.
06:30But that's not the point.
06:32What's amazing is their communication skills.
06:34They can become friends with anybody in two to three minutes,
06:37and once they become friends, they're friends for the rest of their lives.
06:41It's their special ability.
06:42But because they're like that...
06:44I'll go back to lunchtime!
06:46Okay, see you tomorrow!
06:48See ya!
06:48Osana, I've got a favor to ask.
06:51For sure!
06:52I'll do anything for my close friend Tadano!
06:55Do you want me to satisfy your sexual...
06:57Quit that!
06:58Komi can hear you!
06:59...my body in some kinky way!
07:03They're only joking.
07:08What they're saying sounds mean, but Osana's not a mean person.
07:12At least I think they're not.
07:13So if you're okay with that, Komi, how about you say that phrase we practiced?
07:23Uh-oh, looks like she needs help.
07:28Uh...
07:28Will you be my friend?
07:56Oh, it may not sound like it, but what she's saying is,
07:59Will you be my friend?
08:00Really?
08:01Are you sure?
08:02Oh, I'm sure!
08:03This is the favor I wanted to ask.
08:05Will you be Komi's friend, Osana?
08:08It should be easy for someone as social as you, right?
08:11Oh, well...
08:12I guess it's just...
08:14Um...
08:15Sorry.
08:16I don't think I can do that right now.
08:18Not right now.
08:30She's frozen in shock.
08:32Komi?
08:33Hey, Komi?
08:38Osana, can I have a word with you?
08:40Sure thing!
08:46What in the heck are you thinking?
08:48Why did you say no to her?
08:50You're the best communicator I know!
08:52Oh, please.
08:53I certainly am not.
08:55And I'm sorry, but for me, Komi is a really hard person to deal with.
09:00What?
09:00But you can deal with anyone!
09:02Who do you think Komi is?
09:05I just told you that I'm childhood friends with everyone in this school.
09:09I met Komi a long time ago, just like all the others.
09:13You did?
09:13We were in the second grade together.
09:18Hey, Komi!
09:21Going home already?
09:23Let's go play a little bit!
09:25Come on, Komi, let's play!
09:28Huh?
09:30K-Komi?
09:33Uh, hello?
09:39She ignored me no matter what I said.
09:43She's the only one I ever met I couldn't connect with.
09:45I was in shock.
09:46I was sick for a week.
09:48So you're saying Komi's always been like this?
09:51Still shocked.
09:52I'm an adult now, so I won't say that I dislike her, but...
09:56When our eyes meet, I start to shake.
09:59Oh, I see.
10:01I think you're mistaken, Osana.
10:04Komi wasn't ignoring you.
10:06You'll see when you talk to her.
10:09Oh, yeah.
10:10Will you please walk home with Komi today?
10:11And then decide?
10:13Whoa, Tadano.
10:14You're quite the pushy one.
10:16The thing is, I tried everything I could to be friends with her back then, but I had no success.
10:21That's all.
10:22And anyway, she's like super popular.
10:24I'm sure she's got lots of friends.
10:26Huh?
10:28If you two talk, you'll understand.
10:32Uh, what's going on here?
10:34You're really being awfully supportive of Komi.
10:36So then you like her?
10:38Huh?
10:38No way.
10:40I'm not a good match for Komi.
10:41It's just that she was having trouble, so I just wanted to help her.
10:47Am I saying something I should...
10:50Getting a little heavy?
10:51Not at all.
10:53As a matter of fact, Tadano, I think that you're hot.
10:56Tadano, I'm getting wet.
10:58Where?
10:59All right.
11:01Huh?
11:02I'll walk home with Komi today.
11:04Thanks, Osana.
11:05But only under one condition.
11:07Huh?
11:07I need you to do me a favor.
11:09Don't call me Osana.
11:10I mean, come on.
11:12You know we go way back.
11:13Just call me Najimi like you used to, okay?
11:18This all takes me back.
11:20You remember that I helped you write love on the school playground?
11:24You thought that girl you liked would know it was from you.
11:27Stop, stop, stop, stop it right there!
11:29And I recall she really rejected you.
11:32This childhood friend knows your dark history.
11:35This is the real reason I didn't want to talk to them.
11:48All right.
11:49Let's walk home, Komi.
11:56They sure seem awkward.
11:59Najimi's perspective.
12:01Sorry about earlier, when I said I couldn't be your friend.
12:04That's not how I really feel.
12:11But it is true that you and I met quite a long time ago.
12:14Do you at least remember that?
12:17Huh?
12:18Oh.
12:19Oh yeah, Komi.
12:20I guess that you must know that you're really popular.
12:23Can you tell me what your secret is for that?
12:31Are you okay?
12:36Kata knows perspective.
12:38Sorry about earlier, when I said I couldn't be your friend.
12:41That's not how I really feel.
12:45Too nervous to make eye contact.
12:47But it is true that you and I met quite a long time ago.
12:50Do you at least remember that?
12:53She only got part of the word out.
12:55She's really nervous.
12:56Oh yeah, Komi.
12:57I guess that you must know that you're really popular.
13:00Can you tell me what your secret is for that?
13:02She's about to collapse.
13:08Are you okay?
13:09I give up.
13:10Wow, even Najimi can't talk to her.
13:13Najimi!
13:21Found you, Najimi.
13:24Oh?
13:25Well, if it isn't Ma and she.
13:27What are you two doing here?
13:28Aw, come on now.
13:29You're the one who moved away without even telling us you were leaving.
13:33Ma was super sad thanks to you, Najimi.
13:36Najimi's childhood friends, huh?
13:38They scared me.
13:39And?
13:41What do you want?
13:43Oh yeah.
13:46It's just that I realized this after you disappeared.
13:49Just how precious you are and how much you mean to me.
13:53You got this, come on!
13:55Najimi, will you go help with me?
13:58No way, I'm a guy too.
14:00That was fast.
14:05Najimi.
14:08I've already made my decision.
14:11To follow the fluttering that controls my throbbing heart!
14:16Love's strange.
14:19Should I go get help or?
14:22Ow!
14:23Hey!
14:24Let go of me!
14:25Najimi.
14:25I won't let you escape now!
14:30What the heck is this tension I'm feeling?
14:36Oh, it's just a girl.
14:38She's pretty, too.
14:39What do you want?
14:40Huh?
14:42My house keys?
14:44Huh?
14:46K...
14:47Is...
14:49D...
14:51Um...
14:53Did you just say I killed them?
14:55What the hell?
14:56What the heck are you trying to say?
14:58Could it be that you murdered the last people
15:01who got close to Najimi by using their own house keys to kill them?
15:05Is that what you're trying to say?
15:12What?
15:15Let's go, Z!
15:18She was trying to say you dropped your keys.
15:21Huh?
15:27Uh...
15:31It's... it's okay, Komi.
15:32That was probably just some misunderstanding on his part.
15:35Don't worry about it.
15:36Yeah, that's it.
15:36He didn't get it.
15:37Okay.
15:38I'll be Komi's friend.
15:42Hmm?
15:50Komi, you're just a riot.
15:52Now I see it.
15:53I was wrong about you all this time.
15:55You're super hysterical.
15:57All right then.
16:00Let's go home now.
16:05And there you go.
16:06You just made your second friend.
16:24Now what should we do about the keys?
16:27They took it to the neighborhood police.
16:30She talked to a stranger.
16:31Komi's improving.
16:44Komi's improving.
16:45Hey there, Komi.
16:47Huh?
16:48So, do you want to eat lunch together?
16:51Fast friends already.
16:59They're still reacting this way?
17:04Oh.
17:05I see that Tadano is sitting there.
17:07So, are you eating alone then?
17:09Huh?
17:10You know what?
17:11Food tastes better when you're eating with people.
17:14I always eat with my friends.
17:15But how about you?
17:16What do you do?
17:19Good grief, you're a handful.
17:21If you really want to, go ahead, eat with us.
17:24Huh?
17:24Huh?
17:24What in the world are you thinking, Tadano?
17:26There's absolutely no way you can participate in lunch with Lady Komi.
17:29Lady Komi's lunchtime is sacred.
17:30How dare you think an average joke of you will be accepted?
17:33I gotta go.
17:34By the way, Komi, just curious.
17:35Why is it you wanted to be friends with me anyway?
17:38Are you looking for other friends as well?
17:40This hand cream went on sale yesterday.
17:41Do you have a favorite shampoo?
17:43What do you think about Tadano?
17:44Boy, that looks really good.
17:46Did you make it yourself?
17:47The other day at the convenience store, what music do you like?
17:50I like hip-hop, rap-a-billy, dub-stemming, neo-tubet, and so-
17:52She's getting overloaded.
17:54You see, Komi's working on a plan.
17:56She's trying to make a hundred friends.
17:58One hundred?
18:00Really?
18:01That few, are you sure?
18:02Bastard!
18:03The very thing you shouldn't say!
18:05That hardly seems enough.
18:08They're scheming something.
18:10Hey, Komi!
18:12All of a sudden, I'm so thirsty, I need something right away!
18:18Will you go get me a medium-sized, non-fat milk pistachio deep mocha dipped flappuccino
18:22with chocolate sauce with extra whipped cream from Sandbakes?
18:24If you don't, then I'm afraid I'll have to quit being your friend!
18:29Are you really doing it?
18:31Thank you very much!
18:33Najimi!
18:34That was really mean!
18:35You just blackmailed her!
18:36Don't worry, it's right over there!
18:38That isn't really the point!
18:41Hmph!
18:42I'm only doing this for Komi.
18:44It hurts me, too, to do this.
18:46To make Komi order a non-fat milk pistachio deep mocha dipped cream flappa.
18:49It's Komi's training to be able to talk to people.
18:52It's not because I want to drink it.
18:54That would explain why you're smirking.
18:56Come on, what are you still doing here?
18:58You have to follow Komi!
19:00Of course, without her knowing.
19:02You're not coming?
19:04Sorry, but I'm really busy, you know?
19:06I have three other important lunch meetings that I have to attend today.
19:09Who the heck are you?
19:17I'm back doing this again.
19:19Mommy, it's a stalker!
19:21That is a stalker.
19:35Ah!
19:36Komi!
19:37You've got this!
19:42Komi enters with determination.
19:54And chicken's out.
19:56She came out!
20:00Okay, she's giving it one more try.
20:08Oh, welcome.
20:09What can I get you?
20:10Tarano goes into spy.
20:12Can't be a medium-sized non-fat milk pistachio deep mocha dipped cream flappuccino with chocolate sauce with extra whipped
20:16cream.
20:20Yes?
20:21Um, would you care to look at our menu?
20:29It's not on the menu.
20:31Look carefully, Komi!
20:33You can do it!
20:36Uh, miss, can I help you?
20:38What is she gonna do?
20:40Oh!
20:41I know!
20:42I've got 15 years at Stanbakes under my belt.
20:45I've earned the title only given to those who pass the test that happens once a year.
20:51Only one in 100 Stanbake workers, the truly chosen ones, wear this dark apron.
20:57For I am the coffee master, the Dark Apron Barista!
21:00I know, I know what this young lady wants.
21:04Your order has been received!
21:06Please wait at the pickup counter over there!
21:09And I'll gain Twitter clout as Stanbakes barista with gold tier customer service with 100,000 retweets!
21:17Here's your fantastic flippy flappuccino with valentia orange bitter chocolate brownie with elderberry pistachio flavored syrup toy blended with extra
21:23whipping cacao chocolate chip!
21:24Nope, that's wrong.
21:26But she's too nervous to correct them.
21:28Oh, I'll put it in her bag.
21:30Thanks so much!
21:31She did it!
21:40Hey, welcome back, Komi!
21:41You came back fast!
21:43Are you hurt at all?
21:44Hey, thanks!
21:45I'm so looking forward to this!
21:47I cannot wait to drink it!
21:49Huh?
21:50I didn't...
21:51Order this.
21:52Or did I?
22:06They both apologized vigorously after that.
22:10Something extra before the end.
22:14Oh my!
22:15I'm so sorry about that, Komi!
22:18I did not expect that!
22:19What was that?!
22:27Oh, we SO can help you!
22:31No, no!
22:35It's...
22:35It's...
22:36It's...
22:37It's...
22:37It's...
22:39It's...
22:39It's...
22:40It's...
22:41It's...
22:42HONTO HA OKUBIO NA GZI VUM NO COTO
22:48DALE HITOS LIS SIRASINI MATA ASA GZU
22:52KIKI NA KAO DE ITSU MO NO DEXA NI NO
23:00TOOK MIZ ME LU ANO KO MO HOPHO ENDE LU DALE KOMO
Comments