- 3 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:01You should have been wearing it, but it's a bad thing to say.
00:07The love of love is you.
00:15I don't know what you want to know, but I can't teach you.
00:36A brand new issue.
00:40Day one purchase.
00:45Shopping!
00:47Here you go.
00:49Thanks, Mom.
00:52I have a few stores I want to browse, so let's meet back here when you're done.
00:56Gotcha.
00:58And don't get anything too showy, okay?
01:02I won't.
01:03Thank you. Come again.
01:06Volume 5 of 100% Unrequited Love.
01:35I'll see you next time.
01:44I'll see you next time.
01:59See you next time.
02:45I wonder what type I should try on first.
03:04I can't wait to get home and read this cover to cover.
03:13I wonder what type I should try on first.
03:33Anyway, I saw you leaving the bookstore.
03:36Here it comes!
03:37Gotta think quick!
03:38Did you buy something?
03:40So!
03:40You shopping?
03:41That's cool!
03:41Whatcha getting?
03:45That was too close a call.
03:47I hope changing the subject is enough to get out of this alive.
03:52Mainly, a bathing suit.
03:59A bathing suit?
04:04Are you blushing?
04:05No, it's just Todd in here!
04:08Hey, what kind of girl's bathing suit do you think looks best?
04:12What kind of...
04:13Why are you asking me?
04:15I...
04:16I don't know, they're all probably fine.
04:18You've seen them all?
04:19You're quite the connoisseur.
04:21No, you don't get it!
04:22I mean that I couldn't care less!
04:23I'm not some expert!
04:25Hot in here?
04:26Yes, it's hot in here.
04:29Typical.
04:30Of course she messes with me the second we bump into each other.
04:34Alright, I'm gonna go home now.
04:37Okay.
04:38At least I was able to hide the manga from her.
04:41You just bought the new volume of Unrequited Love, right?
04:44Could I borrow it?
04:46I was so close!
04:48Was she watching me?
04:52I don't know what you're talking about.
04:54You don't.
04:56Was I wrong?
04:57Hey, wait!
04:59There's no way she could have seen from outside with the register where it is!
05:05She's bluffing.
05:09Dodged a bullet there.
05:12Yeah, totally wrong.
05:13You couldn't be more off.
05:15Oh yeah?
05:15Then what did you buy?
05:19Robot Zombie?
05:29Yeah, sure.
05:30Whatever that.
05:31It's like the last thing a girl would be interested in.
05:34It's way too ridiculous.
05:38Yeah, right.
05:39You bought Unrequited Love, didn't you?
05:41Yup!
05:42Sure did!
05:43N-no?
05:47Let me see it then.
05:50May Anji backed me into a corner again!
05:54This is what always happens.
05:56No matter what I do, I can never beat Takaka in her own game!
06:02Wait.
06:03I take that back.
06:06Okay, but first, shall we make a bet?
06:10Hm?
06:12We can bet on whether or not the book I bought is 100% unrequited love.
06:18I say our usual condition applies.
06:21If you're wrong, you have to do whatever I tell you to.
06:24Fine with me.
06:25And if I get it right, then you do whatever I want.
06:28Yeah, okay.
06:31So then, what is it you think I purchased?
06:34Heh.
06:35It's all in the presentation.
06:37It's your move, Takagi.
06:39I'm sure my level of confidence will have you second-guessing yourself.
06:43Huh?
06:44Nishikara sounds so much more confident than normal.
06:48Maybe it's actually not 100% unrequited love!
06:53Oh, yeah!
06:54If she's gonna find out anyway, I might as well teach her a lesson in the process.
06:59Think you can just get me like that again?
07:01Nuh-uh.
07:02I've learned.
07:03Know what?
07:04I'm gonna bet that it's unrequited love.
07:08Y-you sure about that?
07:10Mm-hmm.
07:10Hmm.
07:13Hmm.
07:14Let's see it.
07:15Hmm.
07:21Awesome!
07:22I got it right!
07:25I don't know how she saw through me that time.
07:28I should just go home and read this.
07:31That'll make me feel better.
07:33Uh.
07:34I'll see you around.
07:35Where do you think you're going?
07:37Uh.
07:38Uh.
07:39Uh.
07:40Uh.
07:40I need a bathing suit.
07:45Uh.
07:47We said if I won, I'd get to tell you what to do, didn't we?
07:51I have to help her pick one?
07:54Hot in here?
07:55Yes, it's still hot!
07:59Bathing suit.
08:07Uh.
08:07Which ones do you like most?
08:11Uh.
08:12They all look nice to me.
08:14Will you actually look and pick one?
08:16We did lose our bed.
08:19Um.
08:20I don't think she realizes what she's asking of me.
08:23It's embarrassing just being here.
08:25I can't look directly at the bathing suits.
08:29Oh, check it out. What do you think of this one?
08:34I guess I'll just have to pick one if I want to get this over with. I... I think that
08:40one's nice.
08:41Oh? In that case, I might as well try it on.
08:48Stay right there. I'll only be a minute.
08:53What am I doing? How did I end up in this situation?
08:58Right now, just beyond that curtain, Takaki is... taking off her.
09:11How's it look?
09:14I don't know. Fine.
09:16That's all? I'll try on another then.
09:20You mean you're not done?
09:22Until you tell me I look good in one. No, I'm not.
09:27Huh? Tell her she looks good. That's way too embarrassing for me to say.
09:35Hey, Nishikara.
09:38Sorry. Can you hand me that bathing suit?
09:42The yellow one I was looking at.
09:47She's covering herself. Does that mean...
09:50It's to the left of that one.
09:52Uh-huh. That's it.
09:54Just a few feet to my right.
09:56She's totally naked.
09:57It's to the right of that one.
10:02And I'm walking down my right.
10:03Oh, shit.
10:12Sorry again.
10:13um thanks a bunch oh give me a break that was totally on purpose but forget that i need to
10:34get
10:34out of the store as soon as possible if someone from school sees me here with takaki i'll never
10:39hear the end of it wow there's so many all right how's this one oh hi takagi hey mono hey
11:01nakai
11:03uh hey what's going on you're here to get a bathing suit yeah i assume that's why you're here too
11:12hey mono it's embarrassing being here can we hurry it up already
11:17we've barely been here five minutes if i rush i might miss something i'd really like
11:38oh how about we come back later what but you said it doesn't matter see you later takagi okay
11:58don't worry the coast is clear they're gone oh is that so you get so shy sometimes what do you
12:07mean no i don't well then back to trying on more i assume we should probably hurry up and pick
12:16one of
12:16these out otherwise you'll die of embarrassment oh shut up i'm fine
12:27so which of these do you like better i don't know whichever you like i guess
12:32then how about this one here think this one's good
12:39uh-huh i keep coming back to this pink one do you think it's good too
12:44uh-huh and this one piece
12:47uh-huh wanna go swimming together sometime
12:50uh-huh
12:55it's a date
13:00okay
13:02i'll buy you something to drink later you're burning up again yeah i mean it is super hot
13:08in here they should really fix the air conditioning
13:14the ocean
13:16are we swimming or what
13:17of course we are come on
13:26water
13:33ocean
13:47what are you doing ukari
13:53what does it look like i'm doing i'm pumping air into this
13:56but we're at the beach you should at least go for a swim first
14:00i wouldn't be doing this if i could just jump in the water
14:07what you can't swim
14:11you do sit out during swim lessons though you'd probably learn if you didn't
14:15whatever just go have fun i'll be there soon
14:18shoot shoot
14:35yeah that was fine but i'm white yeah let's take a break for now
15:08huh
15:09you're wrong you what but i can't please have mercy i won't make fun of you anymore
15:15crime won't get you anywhere
15:25misshikara
15:26are you making progress on your summer homework
15:28uh yeah i guess you could say that
15:40uh yeah that's cool but i have plans in the afternoon
15:43that's fine let's just work on it until noon
15:49you can copy my answers
15:53okay then where should we do it
15:55at the library or wait we wouldn't have very much time to get our stuff then
16:00you're overthinking this we could just go over to your house
16:12room
16:17what is my life
16:19out of nowhere takaki
16:21a girl is coming to my room
16:25are we going in
16:27sorry spaced out for a sec
16:33this place is nice
16:34you don't have to be polite
16:36my parents aren't here anyway
16:44this feels like a dream
16:45is this a dream
16:48takaki is actually in my room
16:50it feels so surreal
16:53what's wrong
16:56you spaced out again
16:58oh
17:00it's nothing
17:04hey
17:05it's your favorite girl's manga
17:08aww you found me
17:10squeal
17:11you have every volume
17:13don't touch that
17:19sorry
17:21why are you apologizing
17:23well you know because we were just so
17:25you like this right
17:30if you like something you should just admit it
17:32what does she mean
17:34this isn't her being in my room
17:36how am i supposed to respond to that
17:39maybe this is a dream after all
17:42100% unrequited love
17:45you do like it right
17:47there's really no need to hide it
17:49that's what she was talking about
17:55now that i've had a chance to look around
17:57this room just screams you
17:59is that supposed to be a compliment
18:06no not exactly
18:10but either way i like it
18:18want to start our homework
18:19read my mind
18:21oh right
18:23but i only have one desk
18:25do you have a folding table or something
18:28yeah but they're all being used in different rooms
18:32too bad
18:33then should we sit in the same chair
18:42i'm just messing around
18:43oh i know
18:53we could use your bed
19:00move this
19:01and we've basically got one big desk right here
19:06you okay
19:08oh yeah i'm fine
19:10good idea
19:13what's the problem lay off
19:15no problem
19:16come on
19:17let's start
19:19wait i'm sitting there too
19:27so hey
19:28remember what you said about your answers
19:31of course
19:31they are right here
19:34awesome thanks a ton
19:35though i only grabbed these
19:38kanji writing drills
19:41that's so not fair you tricked me
19:44no i didn't
19:51that's enough
19:52let's work
19:59wait
20:00if we're just practicing kanji
20:02was there ever any reason to do our homework together
20:24oh no i saw this exact thing on 100% unrequited love
20:30jeez
20:30jeez i don't know why i have to make curry with this jerk of all people
20:34he makes me so mad
20:43you can't let go of my hand now
20:45why would i want to do something like that
20:48come here
20:49let me see that face
20:54i can't do that
20:57you can use it
20:58it is your eraser after all
21:00that's my bad
21:02yeah
21:03okay
21:06your hand
21:08sorry
21:09you want something to drink
21:11huh
21:12like tea
21:12you want tea
21:13uh-huh
21:14yeah
21:15coming right up
21:20huh
21:41thanks for having me
21:43all she did was mess with me
21:45i think
21:46bye
21:47i'll come again
21:55she'll come again
22:01maybe
22:02i should clean my room
22:08bye
22:102
22:10i'll take care
22:11i'll take care
22:12i'll take care
22:17i'll take care
22:19ok
22:21i'll be there
22:25okay
22:25i'll be there
22:31yeah
22:33ok
22:34you
22:34To be honest, the trick is to be honest.
22:39I hope you'll be waiting for a moment.
22:46But I'm not going to see you again.
22:48I'm not going to see you again.
22:52But I'm not going to see you again.
22:55I'm not going to see you again.
22:59I'm running out of my way.
23:23See you next time.
23:35See you next time.
Comments