00:00Do you want me to do this?
00:01Let's go!
00:02Who gave you the right to interfere in my affairs?
00:05We are just businessmen closing a deal.
00:07So now, let's begin the transaction.
00:09You're two very big syndicate, mga kahan.
00:11You're only four to go.
00:13We're very fast.
00:14But we still have to plan on it.
00:16What's that?
00:16BDA! Open the door!
00:18Joey!
00:19It's gone!
00:20Dekato, I don't want to go!
00:21There's a long time to go!
00:23I'm going to go!
00:24I'm going to go!
00:25I'm going to go!
00:26I'm going to go!
00:27I'm going to go!
00:27I'm going to go!
00:28I don't know how much you're going to go!
00:30I'm going to go!
00:32I'm going to go!
00:32Thank you so much for me!
00:34I'm just doing my job!
00:35Francis Toledo, you're under arrest!
00:37There's a transaction in the Barbara.
00:39You're not going to die!
00:41You're not going to die!
00:41Boss, you're not going to die!
00:44Why, Boss?
00:45I have a cufflink, I don't have to die.
00:46A lot of people are too private.
00:48They're too many people.
00:50Why do you want Sir Tomas?
00:53Just remember,
00:54Do not trust Tomas!
00:57Do you have any news?
00:58I'm going to die with my son.
01:00I'm going to die with my son.
01:03I'm going to die with my son.
01:05I'm going to die with you.
01:06I'm going to die with you.
01:06What's the problem?
01:11What's the problem?
01:14You feel so big withges,
01:18You've become a parent?
01:19I'm going to die with my son,
01:24I'm going to die with your son.
01:31You're not going to die with my son
01:34Subscribe to you!
01:36I'm going to die with my son.
01:38Is there something that really blabber?
01:42Bridesmaid.
01:44Ma'am?
01:46Andrew!
01:48What are you doing here?
01:49Maybe you'll be able to hear it.
01:51Ah!
01:52I'm just waiting for you.
01:54You're waiting.
01:56I brought you your favorite cake.
01:59I'm sure you missed me.
02:02That's what I sent you to your office.
02:08Of course I remember.
02:12Thank you, Anna.
02:19You're welcome, Ma.
02:22You know,
02:23you know,
02:24you always told me
02:25that if you're working,
02:27you're going to leave this place.
02:29I told you,
02:32you're going to leave.
02:36You're not working.
02:37You're not working.
02:42Look at me now, Ma.
02:45My career now.
02:48And did you know that
02:50I followed your footsteps because
02:53I wanted you to be proud of me?
02:55I promise you, Ma.
02:56I won't use my profession for selfishness.
03:01Tsaka, syempre,
03:02dala ko yung pangalan niyo eh.
03:05Hindi ba?
03:05Hindi, hindi ko ito sisiraan.
03:09Ma'am, alam niyo ba na
03:11yung case na hinahawakan po ngayon,
03:14yung biggest drug syndicate
03:16here in the Philippines?
03:18Hindi ba na tugap?
03:25And Ma, malapit na ako,
03:27makikilala ko na siya.
03:29At gagamitin ko yung lahat
03:31ng natuturan ko sa inyo
03:33para ma-expose ko siya
03:35at pagbayaran niya
03:36ang lahat ng mga ginawa niya
03:38ang kalabuhan.
03:43Ma'am.
03:46Ma'am.
03:46Sandalya.
03:48Nungka acabin mo.
03:52Ma'am.
03:53Sandalya.
03:53Ma'am.
03:54Sandalya.
03:55Ma'am.
03:55Ma'am.
03:55Ma'am.
03:56Which Three.
04:09Joey!
04:10Tay!
04:17Miguel?
04:23Miguel?
04:38Ma, are you okay?
04:43Yeah, I'm okay.
04:46Ay, natutuwa lang ako sa... sa mga ginagawa mo.
04:55Kasi hindi ko inakala na you'd turn your life around like this.
05:04Anak, baka masobrahan.
05:06Hindi naman, no?
05:09You know what, love? Pumasok ka tayo sa loob kasi baka makamugan ka dito.
05:16It's okay.
05:17Alright.
05:19It's okay.
05:21It's okay, man.
05:30Hiya.
05:32Sandra.
05:36Buhika.
05:39Juhi.
05:40Menta taymonandito.
05:48Ay, sorry po. Matagal ko na po talagang alam eh.
05:53Sasabihin ko naman po sana sa'yo. Sasabihin ko po sana kanina eh.
05:58Sorry po kung nag-lame po.
06:01Okay lang, anak.
06:04Naiintindihan ko.
06:06Huwag mo na lang sanang uulitin.
06:09Pa, ma, ma.
06:13Pa, pa.
06:14Pa, pa?
06:15Walang-walang puwang ngayon na galit sa puso ko ngayon.
06:19Masaya lang ako nandito ka, Miguel.
06:22Buhay ka.
06:24Maraming salamat sa pag-iintindi, Clarissa.
06:27Hindi ko maintindihan. Bakit kailangan mo magpanggap na patay ka na...
06:31Because when I'm dead, I'm not going to look at me.
06:36I'm not going to be able to look at Verdugo.
06:40And so I'm not going to die.
06:47It's alarming.
06:49The drug situation keeps escalating.
06:52And the masterminds?
06:54They seem to be slipping away.
06:56Hey! Kaya alam mo, mag-ingat ka.
07:00Kasi people like that don't forget names and faces.
07:06Oh! Oh, Han! Kain na!
07:19Get off the floor!
07:25Yeah!
07:26Andrew was telling me about his coverage for Norte.
07:29Drug deal.
07:31Unfortunately,
07:33nakatakas na naman
07:35ang mastermind.
07:37Yeah.
07:39Ikaw, kuya?
07:41Um...
07:42Bezzy?
07:43Sa kagaling?
07:44Sa meeting.
07:46Hmm.
07:47Pa, how was it?
07:49Was the deal finalized?
07:52Unfortunately, not.
07:54There was interference.
07:56Uh...
07:56A client withdrew.
07:58Oh.
07:58That's unfortunate.
08:00Well...
08:01That's business.
08:03There'll be others, Han.
08:05Yeah.
08:06Pero...
08:07Dapat managot ang ng gulo.
08:12Kuya, is that blood?
08:23Tay, alam na po ba ni...
08:24Chief yung plano ninyo magpakita kay Nanay?
08:28Oo.
08:30Nagpaalam ako.
08:31Alam niya to.
08:32Ibig sabihin po ba no?
08:34Nalalantad na po kayo?
08:35Magkakasama na po ulit tayo?
08:36Hindi, anak.
08:39Kailangan tapusin ko yung mission.
08:44Nagpunta lang ako dito para magpakita sa inyo.
08:48Ayoko nakikita na sasaktan ka, Clarissa.
08:53Pangako ko pagkatapos nitong mission.
08:57Makukulong na sa Verdugo.
09:00At tuluyan ang mabubuong pamilya natin.
09:06Malapit na ito.
09:09Malapit na ito.
09:10Joey, malapit na ito.
09:13Sana...
09:14Sana nga ito na yun.
09:15Malapit na ito.
09:28Malapit.
09:31Malapit.
09:33Malapit.
09:35Malapit.
09:39Malapit.
09:40And you have to be careful. That has to be cleaned. Let me help you.
09:45It's okay, it's okay. I've got this.
09:48I'll just replace this bandage.
09:50Ah, I'll leave it alone.
09:54I'll eat it.
09:58Okay.
10:12Your kuya talaga. He hates being fussed over.
10:21Why? What's wrong, Andrew?
10:25Ate, it's not just a small wound. Malalim yung sugat ni kuya.
10:31You'd rather talk to him or at least observe him.
10:35Well, what do you mean?
10:36Baka mayroon siyang problema na ayaw yung sabihin sa atin.
10:43Okay.
10:45Ah, I'll talk to him.
10:47And I really appreciate your concern sa kuya talaga.
10:54Tama nga po kayo.
10:56Si Verdugo po'y nakipagdi sa Norte.
10:59Narinig ko rin po mismo si Delaylay na binanggit po yung alias niya.
11:02Kailangan mag-usap tayo.
11:04Kasi next time, ikaw na ang kakausapin ko.
11:06But of course, if you permit, Verdugo.
11:09Certain.
11:10Nakakainis lang po ang tagal ko doon.
11:11Hindi ko po nakita yung mukha niya.
11:13Wala. Huwag ka mag-alala.
11:15Okay lang yun.
11:16Ang mahalaga, boy.
11:18Alalang-alala ako sa'yo.
11:20Gusto ko tumulong pero wala akong magawa.
11:23Kaya tinext na lang kita kanina.
11:26Oo nga po, Tay.
11:29Bakit po parang puro DD agents po ay nandun?
11:32Wala pong polis.
11:33Sir, positive.
11:34Si Verdugo.
11:35Nasa Resoy.
11:37Ba't hindi pa kumikilis yung mga polis?
11:39Because we also have confirmation that one of their men is involved in sindikato.
11:44Si Castro.
11:45It is a bad enough image para sa kapulisan.
11:48Kailangan i-compartmentalize ang operasyon
11:50para walang mag-trick na information.
11:52Kaya walang polis.
11:53Only the agents of the DBE.
11:56Pero, sir.
11:57Miguel.
11:57Huwag ka na magtanggang sumukot.
12:00Matasayang ang pinagkirapan mo.
12:02Do not blow your cover, Major Delgado.
12:04Let's an order!
12:05Gusto ko sana sabihin sa inyo ni Andrew, pero hindi pa pwede.
12:08May protocol.
12:10Alam po ba ito ni Andrew?
12:12Kailangan media siya.
12:14Ano po siyang binabanggit sa akin?
12:17Yung kaibigan niyong agent, yung Zoe.
12:20Maraming alam yun.
12:23Kalu ka, Andrew.
12:25Wala ka nang ang pasabi na nakabalik ka na pala.
12:28Tapos bigla-bigla kang magpapatawag ng meeting.
12:31What if may date ako?
12:33Teka, may date ka?
12:36What if lam daw, boss?
12:42Anyway, kaya ako nagpatawag ng meeting dahil...
12:45I wanna walk you through what happened sa Norte.
12:48I want us to be aligned because starting tomorrow,
12:51doon na iikot ang coverage natin.
12:53Confirmed.
12:54Nandun nga si Verdugo.
12:59Ito.
13:00That's him.
13:07Puro pa pala niyan, oh.
13:10Ano?
13:13Puro likod lang naman yan, oh.
13:16Ang layo pa nang kuha, nakahat pa.
13:18Paano tayo magbibuild ng case niyan eh?
13:20No face, no profile.
13:24Ayong ex-jowa slash Totgamoboss doon sa DDE, walang pa visual ID?
13:31Wala eh.
13:34Ba't?
13:44Napulod ko to.
13:47Napulod ko to nung tumatakas si Verdugo.
13:51Bukang mamahalin.
13:53Exactly.
13:55Men like him don't wear generic things.
13:58At mas madaling matrace ang mga high-end accessories
14:00dahil konti ng suppliers.
14:03Yes.
14:04So we don't chase the man, we chase his tastes.
14:07Yes.
14:10Napos.
14:20Pinakayang grip.
14:23Brand?
14:25Wala din nakakala, oh.
14:28But I tried reverse searching.
14:30Walang na-identify na brand.
14:32May sure ba tayong brand to?
14:35Ay, yung mga katulad ni Verdugo,
14:36mga may pagka-narcissistic yan.
14:38Baka initials to.
14:39Bata yung mga tawal nila may initials.
14:41I did already, oh.
14:44And si Joey, di ba kasama mo siya sa mission na to?
14:48Alam ba niya tungkol sa cafe?
14:50Hindi pa nga eh.
14:53Nagkasalanan ako sa kanya.
14:56Kaya habang di pa to solid, she doesn't have the no.
15:00She needs answers, hindi niya kailangan ng panibagotin.
15:02Okay.
15:10Wala pong pinapaliwanag sa akin eh.
15:13Hindi naman ako pwedeng tumungangalang.
15:15Kaya nalaman kong nagbebenta ng droga si Verdugo kay Delilah.
15:21Hinarap ko dito sa notebook na to.
15:25Bata ito nakita ko.
15:29Lumen X?
15:31Nakinig ko po sa kanila yan.
15:33Oo.
15:34Party drug yan.
15:35Patok sa mga kabataran.
15:38Ano po itong ba't may drawing ng mushroom,
15:40tapos may nakalagay 2019?
15:43Siguro ginawa ni Ramon to.
15:46Kasi itong Lumen X, may component to ng magic mushrooms.
15:51Malakas ang tama.
15:53Mag-alucinate ka.
15:55Kaya nag-surveillance ako sa mga underground na sellers itong magic mushrooms.
16:00Baka sakali may turo ako doon sa laboratorio ni Verdugo.
16:06Nahanap niyo po ba?
16:08Hindi eh.
16:10Pero hindi ako titigil hanggat hindi sila nakukulong.
16:17Mga katirada,
16:19ang Lumen X
16:20ay ang droga ang sumisira sa buhay ng mga kabataan niya.
16:25Itong nakatalikod na to?
16:32Yan si Verdugo.
16:34Ang creator ng lintik na droga na ito.
16:39Nakatakas man sa operasyon sa Norte,
16:41pero tiyak kong bumiliit na ang mundo niya.
16:45At sa susunod,
16:47hindi na takbuhan ang mangyayari.
16:51It's go long on time.
16:55Nakakaasa kayo mga katirada.
17:00As always.
17:04Okay.
17:06Ganda, ganda.
17:10Akala ko matapang na ako eh,
17:12pero iba pala talaga yung tapang ni Boss.
17:14Ay nito ko.
17:20Passionate na ba?
17:21Nako, Pam Zoe.
17:22Hindi lang sa pagtirada passionate yan.
17:25If you know what I mean.
17:27Ay, kabiri!
17:29Oh, bakit?
17:31Sa love.
17:32Passionate sa, di ba?
17:33Sa love, di ba?
17:34Love.
17:35Di ba, boss?
17:36Oo, buti nilinaw mo.
17:37Oo.
17:40At isa pa, hindi naman tayo sigurado
17:42kung tamang owi yung pinupokso natin.
17:44Ah, oo nga no.
17:46Oo, sounds like kasi.
17:47Yung dito, Zoe.
17:49Yung isa naman, owi?
17:53Galing-galing!
17:55Owi ba?
17:58Okay na, okay na. Masaya ka na.
18:02Biro lang, boss.
18:03Ito kayo, loko mo na naman ako.
18:04Biro lang eh.
18:05Anyway, kayong dalawa, okay lang.
18:08Labas muna kayo.
18:09Lalo ko na.
18:10Oo.
18:11Mag-ingat ka kasi baka wala ka ng trabaho.
18:13Ay, ito na nga po.
18:14Ito.
18:15Palabas na.
18:16Iwag ko mo na.
18:18Boss.
18:30Tingin mo, boss.
18:32Nakahalata ba si Andrew?
18:35He didn't ask anything directly.
18:39Pero nakita ko.
18:41He was thinking.
18:43Pero given a brother-in-law kami,
18:47hindi niya maiisip na ako si Bardugo.
18:50That idea is too far
18:53of what I am to him.
18:56Biro, boss.
18:57Palapit lang siya ng palapit.
18:59I know.
19:01And he's smart.
19:04Once he smells something, hindi niya bibitawan.
19:07Like I said, he's obsessed.
19:10Kung hindi siya titigil,
19:12mas lalo tayo.
19:13Boss, hindi pwedeng huminto ang operasyon natin.
19:17Boss, hindi sa pinangungunahan kita.
19:21Pero isang tanong lang ang dapat nung sagutin.
19:23Ano ang mas importante?
19:25Si Andrew?
19:28Huwag ang negosyo mo.
19:30Masensya ka na ah.
19:32Okay lang.
19:34Hindi ko alam na aware din pala sila with whatever you and Joey have.
19:40Wala yun.
19:40Sa lahat naman, nililink nila ako eh.
19:43Mga single kasi.
19:47What about a year pala?
19:52Dahil tapos na yung operasyon sa North eh.
19:56I just wanna apologize with how things went.
20:00If I made you uncomfortable and Joey.
20:05Since pinipausapan nyo naman natin to,
20:09I need to clarify something.
20:16About?
20:22Anyway.
20:24I-check nyo na lang yung bagong batches ng Lumenex.
20:28Hindi kayo sasama?
20:30I don't want to be late for my meeting.
20:33May tiwala naman ako sa inyo ni Lisa.
20:36Akala ko ba gusto nyo rin makita?
20:39And to answer your question,
20:43walang ibang mas mahalaga sa akin,
20:46kung di ang mag-iin ako
20:49at yung negosyo na bumubuhay sa amin.
20:52Find a way to get rid of him.
20:56No trace, no noise.
20:58My pleasure boss.
21:16Do you remember the brown sock bear?
21:20Bakit yung huyang kailangan?
21:21Hindi para sa'yo to.
21:23Alam mo ba ka na'y try mo to?
21:24Fish, yung mushroom.
21:26Nakangukusinan ko.
21:26Yung logo tsaka yung number,
21:28sa notebook ni Ramon,
21:29hindi ba magiging sagabal sa operasyon natin ko?
21:31If sabotage was my intention,
21:34hindi kita kinakausap!
21:35Marami ng operasyon ang nabunigyaso.
21:37Anong ginagawa mo dyan sa Santa Isabel?
21:39Sir, pakiramdam ko na dito yung laboratorio ni Verdugo.
21:43Ipapatid na lang daw ako ni Ma'am Iguet.
21:44Ang iniisip ko, paano ka?
21:46Ako na po yung mag-adjust.
21:48Imbamin ka na sa kanila.
21:49Kung sino ka talaga!
Comments