00:00I'm going to double to Lisa.
00:01Something bad must have happened to her.
00:03I know where she might be.
00:04That's the only place I know.
00:06They don't trust me that much.
00:07Marami na akong pinagtahanan dito sa taong to.
00:09Gusto ko ako mismo uhuli sa kanya.
00:11Saan mo gagana pinangmuti?
00:13May plano ako.
00:14A-attend ka bukas?
00:15Yes.
00:16Saan nga ito gagawin?
00:17Doon sa Old Prairie.
00:18Si Gino tulog pa?
00:19Mapakasa naman kaya si Opa.
00:21Diyin ko, hinahanap ni si Lisa.
00:22Tatakasan ako ng koreano.
00:23Pinawapatin pa rin ko.
00:24I'm coming for you, Lisa.
00:26Don't worry, Lisa.
00:27Hindi ko na patatagaling yung paghilihan.
00:30Saan ba natin dadalhin itong si Lisa kahit saan madadaanan natin na walang tao?
00:34Anapan natin si Gino!
00:35May sinusundan kami ngayong subject.
00:37Possible target.
00:38Si Tatay yun ah.
00:39Haraming natin.
00:39Sino sinusundan nila?
00:59Wala ko sa polis.
01:00Ano po yun, Sir?
01:00Sino kasama mo?
01:01Ako lang po, Sir.
01:02Diyan!
01:04Bisa na?
01:05Kaya yan po?
01:15Sir Chana, may nahanap lang kami.
01:19Okay lang po, sir.
01:30Nasaan ka perdon ko?
01:51Ganda dyan, perdugo ah.
01:53It's worth every peso sa pinapagawaan ko.
01:56Bibinyagaan ko na to.
02:00Tigil nyo na sasakyan.
02:08Sige na, ibabaanin na si Lisa.
02:10Sige na, ibabaanin na.
02:12Siguro hindi nyo walang makakita sa inyo.
02:14Sige mas.
02:41Gigerini, na!
02:48Godot!
02:49Godot!
02:50Oder, naganっぱ nga.
02:53пл lista body way up!
02:55Good bye Lisa!
02:56Pasta nyo nyo nyo.
02:58Good bye Lisa!
02:59What a semano xo
03:08It's for you, huh?
03:15I'm sure you're going to do it.
03:16You're loyal to me and to our group.
03:19You'll reward that.
03:23Everything you can do, I'll do it.
03:27I know.
03:37What's going on at the side of the street?
03:39You're going to go.
03:53Lisa!
03:56X-Alpha Unit, come in.
03:58Yes, come on.
04:00Major, positive.
04:01May nadaanan kami dito.
04:02Hey, Lisa!
04:04Talvez to.
04:04Dito ginawa sa may talahiban.
04:06Okay, papunta lang kami!
04:11Lisa!
04:13Sir!
04:15Sir!
04:17Sir!
04:17Daling natin siya sa ospital!
04:19Ano?
04:22I don't know.
04:24Ano siya?
04:26Hindi ikaw magsasabi sa kanya niya.
04:28Dadaling ka namin sa ospital.
04:30Lisa, nasa'yo yung mga kasamahan mo.
04:31Nasa'yo si Verdugo.
04:37God.
04:41Mari.
05:09Thank you, everyone.
05:11You're all too kind.
05:13Right, hon?
05:15They're not only kind, but also very generous.
05:18That's true.
05:20You know, with all your help, the Hope Circle Foundation will be able to build the Angel Sanctuary.
05:27And we'll do this all for the children's future.
05:33So on behalf of the whole foundation and the children, we would like to thank all of you so much.
05:40Thank you so much.
05:47Thank you sir.
05:49Thank you sir.
06:09Is that what they want to do with Jinho?
06:12Do you know what's going to do with Jinho?
06:15That's how it's going to be.
06:17That's how it's going to go to the quarry.
06:21He's going to say,
06:22he's going to go to Verdugo.
06:24Where are you, Major?
06:25He's going to go to the house.
06:28He's going to go to the house.
06:30Are you going to go to the house?
06:33Cruz,
06:34I'm going to give you a phone call.
06:36If you have a problem,
06:38you'll just call me.
06:39It's hard for me to leave Jinho.
06:43Where are our friends?
06:45Okay, let's go.
06:49I'm going to die.
06:51Don't worry about it.
07:02Cruz,
07:31I'm sorry, Lisa.
07:40I don't know.
08:29I'm sorry I wasn't able to see you.
08:32I'm sorry.
08:38I'm sorry.
08:39I'm really sorry.
08:52Sir, ito yung kuha ng CCTV.
09:05Ano pa?
09:06Anong barig yan?
09:09Pagklase rin itong mga sindikatong so.
09:12Customize it ang mga barel.
09:14Hindi naman kaya may hawak ng mga barel na yan?
09:16Isang tao lang naiisip ko.
09:19Magtatala ka ng kopya niyan kay Chief.
09:22Alamin nyo na rin kung kanino naka-rehistory yung sasakyan na yan.
09:25At pagpatawag ka na rin ang additional pack-up.
09:29Kapitan, maraming salamat.
09:31Sige po, sir.
09:32Alis na po kami.
09:34Men!
09:35Let's move!
09:59Andrew, saka pupunta.
10:00Sabi ni Major na doon lang muna tayo sa bahay.
10:03Andrew, dito ko na muna, please.
10:07Okay.
10:11Uy, sagutin mo ka.
10:12Speaker mo, speaker mo.
10:15Hello?
10:16Hello, Joe?
10:17Uy, opa!
10:18Ba't ka na naman tumakas?
10:19Problema lang yung ginawa mo.
10:22Gino, where are you?
10:24Teka nga lang.
10:25Ang dami niyo agad na nun sa kanya eh.
10:28Gino, nag-aalala kami sa'yo.
10:30Andito kami ngayon sa bahay namin.
10:32Dito ko na lang pumunta.
10:33I know.
10:34And I'm sorry to leave you all like this.
10:37Gino, listen to me.
10:39Gino, you're smart enough to understand
10:41na papalalayin mo lang situation mo.
10:43Punta ka na dito, matutulungan ka pa namin,
10:45mga kaibigan mo.
10:47Para maayos to.
10:48Okay?
10:51Please, Gino.
10:53I'm so thankful to all of you
10:55for being my friends.
10:57Especially you, Joy.
10:58But I can't go there right now
11:00because I have to avenge Lisa.
11:07And if I take down Verdugo,
11:10you guys will be safe too.
11:14I gotta go.
11:15I'm sorry guys.
11:27You will have your revenge, Lisa.
11:37Minsan,
11:38inis rin ako kay Gino.
11:39But gaya nang sinabi mo,
11:42nakikibigan natin siya.
11:43Tara na, puntahan natin siya.
11:51Congrats to all of us.
11:53I'm so excited, really.
11:56You're so lucky, Mr. Limhoko.
11:58Ang bait-bait talaga nitong asawa mo.
12:01I know.
12:01I married a saint.
12:02Kaya,
12:03sana siya maging susi sa pagpasok ko sa langit.
12:07Wow.
12:08O, ito namang asawang mo magsalita
12:10para namang masamang tao.
12:12Oo.
12:12Ikaw talaga.
12:26Excuse me.
12:27Let you check now.
12:28Oh, okay.
12:30So, like what I was saying,
12:33about 10 to 20.
12:36Oh, I have to say a few times,
12:38Oh, okay.
12:38It's going to die.
12:58I'll be like.
13:00I'm so happy.
13:00I'm so happy.
13:00My parents are not happy.
13:01nói down.
13:03I'm so happy.
13:03Tottenham does not have.
13:04Not even.
13:04Would you like to be like a two-man-a-a-art?
13:12I got your bird to go.
13:15Are you sure you want to do this, Gino?
13:18You're making a big mistake.
13:34You must have heard the news of your beloved Lisa.
13:38I saw it with my own eyes.
13:42You killed her.
13:43And now, it's your time to die.
14:08What's the meaning of this?
14:11Di ba ikaw si Major Delgado?
14:13Ang asawa ni Clarissa?
14:14May napagsabi sa amin
14:15na andito yung grupong hinahanap namin
14:18at yung leader nila.
14:20What?
14:22Mga disente at mabait na taong mga nandito.
14:25Sila mga sponsors sa foundation ko.
14:28Ma'am, pasensya na po kayo.
14:30Ginagawa lang po namin trabaho namin.
14:32At isa pa, may hirap magtiwala ng basta-basta.
14:37Sige.
14:38Search the area.
14:40Yes, sir!
14:49Isa niyang bukso taong.
14:52Then do it.
14:54Or else, I'm going to kill you next.
15:06Sayang!
15:07Tunggu!
15:07Sige.
15:09Tunggu!
15:10Mga di bapa mga.
15:10Mga di bapa mga niqueratu.
15:11Senda natin!
15:12Senda natin!
15:12Senda may iuang bita!
15:12Let's go!
15:48Do we have to leave a house?
15:55Kino!
16:00Hendo!
16:01Let's go!
16:03We need to get out of here to go while we are .
16:06Pinnahop ni ko!
16:08Where is the bird you go?
16:10Wait, Joey, we need to leave here.
16:13Where's Verdugo?
16:15Verdugo? He's here?
16:18Where is he?
16:20Verdugo!
16:29Verdugo!
16:31We need to leave him here to help Verdugo!
16:35Let's go, let's go!
16:37Verdugo!
16:50Let's go!
16:51Let's go!
17:07Let's go!
17:13Verdugo!
17:15Verdugo!
17:15Verdugo!
17:24Verdugo!
17:25Ubus na pa lang, Verdugo!
17:29Dibigyan kita 10 segundos!
17:31May pag-asapan mabuhay!
17:33May pussatie!
17:57We're not a tight choice.
18:07Finally, pwede na kayong mabuhay ng tahimik.
18:10Kaya nga eh.
18:11Ngayon, masasabi talaga namin ni nani na back to normal na yung buhay namin.
18:16Yung hindi na natin kailangan lumingin sa likod na eh dahil natatako tayo na may mga taong may masumang balak
18:21sa atin, di ba?
18:22Uhum.
18:23At makakahinga na tayo ng maluwag sa wakas.
18:26Salamat sa Diyos.
18:29Good morning everybody.
18:34At long last we got him.
18:36Nahuli na rin si Verdugo.
18:38Oh!
18:39Ayun na si Miguel.
18:41Dahil na rin sa matyaga at pagpaprosiguin ang ating kapulisan.
18:45Sa pangunguna ni Medyon Miguel Delgado.
18:58Buksan mo ang TV.
19:06Okay.
19:08Salamat.
19:09Boscan Department of Drug Enforcement ay naging parte sa pagkahanap kay Verdugo.
19:14At ngayong araw na ito, ito na nga ang pagkakahuli sa kanya.
19:18Ngayon, ayaan natin si Medyo Delgado na magkwento kung paano nahuli si Verdugo.
19:26Good day.
19:29Good day.
19:34Ang magandang araw po.
19:37Mahirap.
19:39Nakakapagod.
19:39At kinalangan ko pa mamatay para mauli si Verdugo.
19:44Pero kahit madula siya,
19:46natuntun pa rin namin siya sa isang quarry.
19:49Kasama ang kanya mga katransaksyon.
19:52Ang grupo ni Verdugo,
19:54ang pinakamalaking drug dealer sa Visayas.
19:59Eh si Verdugo, asan po siya ngayon?
20:01Nandyan siya.
20:05Ngayon,
20:07makikita natin ang mukha
20:09sa likod ng pangalang Verdugo.
20:13Cruz.
20:15Falto.
20:23Use ko ang pangalang.
20:23Huw işte haman jugo runguand ang monga.
20:26Yenno.
20:27Da peca alpa nhe a.
20:29Norah拍.
20:32210 yen.
20:33Yen...
20:33invasimo sushi.
20:33cleaning and...
20:43Altyaz łatwa ube in person2.ikan
20:50I want you to get my revenge.
20:52He may not be dead, but he's caught.
20:54I think I could get away from that.
20:55And I also know him, Kuya Tomas.
20:57To be honest,
20:58our negotiation was okay with him since he was thriving with his food business.
21:02What I was trying to do was tech-style.
21:04The negotiation.
21:05I was like, I was looking for him.
21:06I was like, I couldn't believe it.
21:09Nice to meet the daughter of the bravest man I know.
21:11I was like, I was looking for the boss.
21:13Nasa harapan mo na ako, wala ka pa rin nagawa.
21:16Takala mo ba?
21:17Titigil na ako?
21:18Follow your gut.
21:20Everything is not what it seems to be.
Comments