- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
01:51¿Sí, mamá?
01:52¡Sally!
01:53¿Por qué no me contestabas?
01:55¡Me asustaste!
01:56Madre, estoy ocupada, pero todo está bien.
02:00No digas nada.
02:02Tuve que llamar a Wang Shu y a Yi Wei.
02:05¿Por qué no has regresado?
02:07¿Por qué llamaste a mis jefes de nuevo?
02:10Si no hubiera llamado, no sabría lo mucho que tú estás sufriendo allá afuera.
02:14¡Vuelve ya!
02:16¡Ahora mismo!
02:17No puedes seguir trabajando en Río Bali.
02:20Llamaré a tu jefe ahora mismo.
02:21¡Espera, madre!
02:23¿Hola?
02:48Maestro!
02:50¡Maestro!
02:51¡Ahora mismo!
02:53¡Yo!
03:02¡Suscríbete al canal!
03:13¡Hola, typical!
03:16¡Roque rápido!
03:18¡Voyant!
03:22¡udos a todos los que nos hicimos!
03:35Escucha hija, tu padre ha muerto
03:53Tu madre nos llamó esta mañana para que te cuidáramos bien
03:58No hacía falta, no era necesario
04:01Si no lo hubiera hecho, de todos modos te cuidaríamos bien
04:47No, no, no
04:53No, no, no, no
05:23No, no, no, no, no
05:50No, no, no, no, no, no, no
06:20Ahora me voy a cambiar
06:21Sí, ve
06:24La flor roja brilla
06:38Hija
06:46Madre, ¿y ahora qué?
06:52Me siento mal
06:53No tengo apetito
07:26¿Te resfriaste?
07:51No puedo ser tu maestro
07:56ser tu maestro. No tiene derecho. Cuando él era aprendiz de tu padre, si hubiera sido un poco
08:08más inteligente y más listo, tu padre estaría vivo. Madre, dejemos el pasado atrás, ¿quieres?
08:20No puedo hacer eso. Tu padre está muerto. Por eso te desmayas al ver sangre.
08:26Jen Haun no tiene la culpa.
08:27¿Y por qué no?
08:31Madre, ya no he tenido problemas con eso, así que ya no lo menciones.
08:49Es como dicen. Todo tiene un fin.
09:07Mamá, no me veas así. Me siento muy incómodo.
09:10¿Qué? ¿Qué dijiste? Dile otra vez, ¿quieres?
09:14Ya que me sonrojas.
09:16¿Que yo te hago sentir incómodo? Nunca te había escuchado decir algo así.
09:21No dijiste eso cuando fallaste en el examen.
09:24Dame crédito. Mamá, me parezco mucho a ti.
09:30Líder de una construcción, la jefa de toda la obra. Tu corazón es grande como el océano.
09:38Todos me tratan muy bien. No quiero recibir trato especial. Un policía no es delicado.
09:45Ya, mamá.
09:46Olvidemos el pasado. Mejor vamos a comer.
09:49Tengo mucha hambre. No comí en todo el día.
09:53Ya no llores más.
09:59Vamos.
10:00Ponte esto.
10:04Come despacio.
10:06¿Eh? ¿Por qué comes tan deprisa?
10:08Te vas a ahogar.
10:10¿Ah?
10:14¿Acaso en la comisaría la comida que dan es tan terrible?
10:18La verdad es muy...
10:20Es muy buena.
10:22El problema es que no siempre hay tiempo para comer bien.
10:26No me pueden esperar, ¿verdad?
10:28No, por supuesto.
10:29Primero hay que trabajar.
10:31Ese trabajo es muy exigente.
10:33Le voy a servir más sopa.
10:36Esto no es fácil para ti.
10:52Toma.
10:56Toma.
11:01Trabajaste mucho.
11:03Come ya.
11:05Lo haré.
11:07Solo me preparaba.
11:08Ten, toma más.
11:10Come.
11:12Te daré más carne.
11:14Ten.
11:20¿Está rico?
11:37Mamá, sabes que trabajar en la comisaría es cansado.
11:42Y está muy lejos.
11:44Y hay pocas residencias en la comisaría.
11:49Así que...
11:50Pensaba alquilar un lugar cerca de ahí.
11:53Estaré ahí cuando trabaje y regresaré en mi descanso.
11:59No.
12:00Pero ¿por qué te pones así?
12:05Ya mejor olvida lo que dije, madre.
12:11No.
12:12No.
12:17No.
12:18La comisaría está lejos.
12:20Y si mañana llamo a la comisaría
12:24y les pido que trabajes cerca de casa
12:27para que estés cerca...
12:29Madre, no.
12:30Te lo ruego, no los llames.
12:33Me quedo aquí.
12:35Viajaré diario.
12:41Shai, lo hago solo por tu bien.
12:45¿Eh?
12:47Lo sé.
12:49Hijo, lo he pensado mucho.
12:53Eres nuevo en tu trabajo, ¿verdad?
12:55Debes de esforzarte.
12:57Y trabajar duro.
12:59Y anticiparte.
13:00Y estar listo cuando te llamen.
13:03Y...
13:04En cuanto a esto, estaba pensando que...
13:07nuestra casa está lejos de tu nuevo trabajo.
13:11También pensaba que...
13:13podemos alquilar una casa grande cerca de tu trabajo.
13:16Claro que no.
13:18No hace falta.
13:19¿Que no hace falta?
13:21¿No hace falta cuidarte bien?
13:24¿Ah?
13:24Gano suficiente para que vivamos mejor.
13:27Tú no te preocupes por eso.
13:29Solo haz lo que te gusta.
13:30Si tú estás feliz con eso,
13:32yo también estoy feliz.
13:33Olvida el dinero.
13:34Yo me encargo de eso.
13:37Madre...
13:39A ti te cuesta mucho ganar dinero.
13:42Y además, desde que era pequeño,
13:45siempre me has mantenido.
13:47Y es momento que yo te ayude también.
13:53Hijo...
13:53Ven aquí.
13:55Ven.
13:56Acércate, corazón.
14:01Mi pequeño, eres tan buen muchacho.
14:04Tan lindo, tan considerado.
14:06¿No es así?
14:07¿Verdad?
14:08Eso es cierto.
14:13Ganar dinero no es fácil.
14:14Y debes gastarlo.
14:16Pero feliz.
14:17Sin preocuparte.
14:19¿Sí?
14:19No te preocupes.
14:20Está bien.
14:21No dijiste que...
14:23Soy líder y la jefa.
14:25Tranquilo.
14:26Yo me hago cargo.
14:28No te preocupes.
14:29Yo me encargo.
14:30¿Sí?
14:31Y tú...
14:32Quédate tranquilo.
14:37Está bien.
14:38Cuando me paguen,
14:39lo pagaré.
14:44¿Qué has dicho?
14:46Mamá...
14:47Yo no...
14:48¡No!
14:52Mejor ponte a comer.
14:54¡Ya!
15:02Quiero más.
15:03Espera.
15:04Yo te sirvo.
15:04Yo lo haré.
15:05Espera.
15:06No, mamá.
15:06Yo lo puedo hacer.
15:07Siéntate.
15:08Yo lo haré.
15:08Déjame hacerlo ya.
15:09Vete a sentar.
15:09Dámelo ya.
15:11A continuación,
15:12el director nos dará sus instrucciones.
15:17Lo que dijo la instructora
15:19es muy importante.
15:20Es muy importante.
15:23Especialmente en la supervisión.
15:25No nos quedemos en palabras
15:27y documentos.
15:28Debemos
15:30aplicarlo
15:30en todo nuestro trabajo.
15:32especialmente para los nuevos.
15:34Recuérdenlo muy bien.
15:36¿De acuerdo?
15:37Sí, señor.
15:38En cuanto al incidente
15:40de la comunidad Sunshine,
15:41tenemos que
15:42hacer una
15:43investigación
15:44muy detallada.
15:46De lo contrario,
15:48el conflicto
15:48solo se intensificará.
15:50Debemos conmover
15:51a la gente,
15:52influenciarla con acciones,
15:54ganar su confianza.
15:56Tenemos que
15:56persuadirlos
15:57y ser pacientes,
15:59calmar a los involucrados.
16:01Sí.
16:01Y que esto
16:02quede como un asunto
16:04menor
16:04y no uno grave.
16:06Y resolverlo
16:07dentro de la localidad.
16:12Nuestra colega
16:13Shaye
16:13logró calmar
16:15a todos.
16:15Con sus acciones
16:17demostró
16:17ser hija
16:18de un héroe.
16:19Fue muy valiente.
16:20¿No es así?
16:21Demosle un aplauso.
16:29Señor,
16:30el crédito
16:30no es mío.
16:31Todos colaboramos.
16:32Ah, miren todos.
16:34Es tan modesta.
16:36Pero,
16:37ahora,
16:37no debes arriesgarte.
16:39Señor,
16:40yo lo haré
16:40con gusto, señor.
16:44Nadie te toma
16:45por mudo
16:45aunque no digas
16:46una palabra.
16:47Dios mío.
16:53dijeron que
16:54fui indulgente
16:56con los residentes
16:57de la comunidad Sunshine.
17:01¿Y cómo no serlo?
17:03He trabajado aquí
17:0430 años
17:04y he visto
17:06con mis propios ojos
17:07a los campesinos
17:09mudarse a la ciudad.
17:11Pero,
17:11aún no saben
17:12cómo ser ciudadanos
17:13responsables
17:14y obedecer
17:15las reglas
17:16que rigen la ciudad.
17:17Pero nosotros
17:18sí las conocemos.
17:20¿Verdad?
17:21Entonces,
17:21es nuestro deber
17:23enseñarle bien
17:24a todos los ciudadanos
17:26a convertirse
17:26en buenos
17:27y honorables ciudadanos
17:29y a seguir
17:29las reglas
17:30que tiene la ciudad.
17:40Bien.
17:41No aplaudan
17:42para adularme.
17:43Es que no quiero
17:45que cometan errores.
17:46¿Escucharon bien?
17:47No se preocupen,
17:48señor.
17:48No lo haré.
17:49Eso no pasará.
17:50Y quiero hacer
17:51otro anuncio.
17:53Por tradición
17:55de nuestra comisaría
17:57de emparejar
17:58a los nuevos.
18:00Con un mentor
18:01para ayudarles.
18:03Se llamaba
18:04Ayudando
18:05y Avanzando Juntos.
18:06Pero ahora
18:07es transmisión.
18:10Un mentor
18:11no solo enseña habilidades,
18:13también debe enseñar
18:15algo importante.
18:16Enseñar honor
18:17y la misión
18:18de un policía.
18:20Los jóvenes
18:21ahora son increíbles.
18:23Tienen amplios
18:23conocimientos
18:24y una perspectiva
18:25más amplia
18:26diferente a la nuestra.
18:27¿No?
18:27Los mentores
18:28también pueden
18:29aprender de ustedes.
18:33Ustedes tienen
18:34sus propios sueños
18:36y ambiciones.
18:37Pero aquí
18:37cada departamento
18:39tiene su área.
18:40Área de investigación,
18:42comunidad,
18:43seguridad pública,
18:44registros,
18:45todos harán una parte
18:46y entiendan
18:48la especialidad
18:50que tenga
18:51su mentor.
18:52No será
18:53el único trabajo
18:54que ustedes harán.
18:55¿Quedó claro?
18:56¡Sí!
18:57¿Seguridad?
19:00Chen Hao
19:01y Shaya
19:02estarán juntos, ¿sí?
19:08Chen Hao
19:09y Yang Shu
19:11Este es un gran equipo.
19:13Chen Chen
19:13ha tenido
19:14muchos logros aquí.
19:16Y Yang Shu
19:17tiene maestría.
19:18Es una prioridad
19:19para la comisaría.
19:21¡Bravo!
19:26Señor,
19:27salió con honores
19:28de la universidad.
19:29¿Puedo ser su mentor?
19:31¡El modesto!
19:32¡El modesto!
19:32Por supuesto
19:34que puedes.
19:35Yang Shu,
19:36dile lo que piensas.
19:39Señor,
19:41aprenderé
19:41y trabajaré duro.
19:47Tranquilo,
19:48no muerdo.
19:49El director
19:50dijo
19:52que avancemos juntos.
20:00¡Ah!
20:02Comunidad
20:04Chiji
20:05estará
20:06con
20:06Xiao Yi Wei.
20:09¿La comunidad?
20:12No necesito
20:13presentarles
20:14a Chiji.
20:15Es un buen
20:16elemento
20:16de esta comisaría.
20:18Escucha, hijo.
20:20Aprende bien
20:21de tu mentor.
20:22Señor,
20:23falto yo.
20:24No te olvidé,
20:25muchacho.
20:27Lida Wei,
20:28estás asignado
20:29con el oficial
20:30más capacitado
20:31de la comisaría,
20:32el oficial
20:33Xin Cheng.
20:34¡Bravo!
20:36¡Alto,
20:37alto,
20:37alto!
20:38Señor,
20:39¿pero por qué?
20:40¿Y por qué no?
20:41No soy tan capaz.
20:43Señor,
20:44yo creo que sí.
20:47Yo creo que puedes
20:49y así será.
20:50Bien,
20:51es todo.
20:53Señor,
20:53señor.
20:57Oiga.
20:59Señor,
21:02a un lado.
21:03Muévete.
21:04Vámonos.
21:06Vengan.
21:07Ven,
21:08acompáñame.
21:09Vayamos.
21:11Ven.
21:12Toma.
21:20Oiga, señor,
21:22¿vamos a salir?
21:23Claro que no.
21:24Tenemos que revisar
21:24500 horas de grabaciones
21:25de vigilancia
21:26y espero que puedas ayudarme.
21:28Shaye,
21:29acompáñame.
21:31Acuérdame por las justicias.
21:33La verdad,
21:33tengo mucho.
21:34No.
21:35No.
21:36No.
21:37No.
21:38No.
21:39No.
21:39No.
21:57Oiga,
21:57señor.
21:59¿Y tú qué haces ahí?
22:05¿Qué pasa?
22:09Oye,
22:10espera.
22:11¿Por qué no vamos a la oficina?
22:12No puedo con el dolor.
22:13Sí,
22:14vamos.
22:15Ay,
22:16mi espalda.
22:17Debería ir al hospital,
22:18señor.
22:21Shaye,
22:22ahora trabajarás ahí.
22:24Trae tus cosas más tarde.
22:25Sí,
22:26señor.
22:26Ajá.
22:27No es nada.
22:33Señor,
22:34¿los demás novatos
22:36también tienen oficinas?
22:38Claro que no.
22:39No lo menciones.
22:40No tienen ni escritorios.
22:43Yo tampoco debería tener uno.
22:45Eres una chica.
22:46No te compares.
22:48Señor,
22:49es muy amable,
22:50pero todos somos iguales.
22:52No debe haber distinciones.
22:53Me iré abajo.
22:55Pero,
22:55oye.
23:02Es igual a su padre.
23:03Pasa,
23:03siéntate.
23:04Lo siento,
23:05señor.
23:05No me sentaré.
23:07Ya teníamos un acuerdo.
23:09¿Y ahora me está haciendo
23:10todo esto?
23:11¿Qué?
23:12¿Cuál acuerdo?
23:13¿Qué te estoy haciendo?
23:16Pero,
23:16señor,
23:18no me puede hacer esto.
23:19¿Qué hice de malo?
23:22De acuerdo.
23:23Se lo voy a aclarar
23:24ahora mismo.
23:25No puedo ser
23:27el mentor de Lidaway.
23:29¿Y por qué no puedes?
23:35Soy muy viejo.
23:37No puedo con eso.
23:39Chen Xin Chen.
23:40¿Qué?
23:40¿Estás viejo?
23:41No me insultes.
23:42Soy mayor que tú.
23:45¿Eso no es un insulto?
23:47Escucha.
23:49¿Qué es la edad?
23:50La edad representa
23:52la experiencia
23:54ante la vida.
23:56Tengo experiencia
23:58para eso.
23:58Mejor
23:59busque otro mentor
24:00para él.
24:01Yo no puedo.
24:02Oye,
24:04acabo de anunciarlo
24:05allá abajo.
24:06Frente a todos.
24:09¿Cómo cambiaré
24:10lo que dije?
24:13Ay, no.
24:16Xin Chen.
24:20Lidaway es impulsivo,
24:22pero tiene muchas virtudes
24:24y él puede ser moldeado
24:27por ti.
24:28Entonces,
24:29te lo estoy entregando
24:31a ti porque
24:32tú puedes ayudarlo.
24:36¿En serio?
24:37No podría escoger
24:38a nadie más.
24:40Confío en ti
24:41para que lo ayudes
24:42a estar tranquilo.
24:43¿Y cómo estás seguro
24:44de que puedo hacer esto?
24:46Yo tengo mis problemas,
24:47¿sabe?
24:48Señor,
24:49por favor.
24:49Ya, ya.
24:50Xin Chen,
24:51siéntate.
24:52Siéntate.
24:52Ven aquí.
24:58Ya sé
24:58lo que tú estás
24:59pensando.
25:02Desde que pasaste
25:03por esa mala experiencia,
25:04tu actitud cambió.
25:07En realidad,
25:08ya todos sabemos
25:09lo que pasó
25:10de verdad.
25:14Pero
25:14todo eso ya pasó.
25:16Déjalo.
25:16Déjalo pasar.
25:18Oye,
25:19no debemos vivir
25:20en el pasado.
25:21No podemos estar pensando
25:23todo el tiempo
25:24en lo que ya pasó.
25:25¿No es verdad?
25:27Mira.
25:30Tranquilo.
25:31Yo no voy a permitir
25:32que tú te precipites
25:33como esos jóvenes.
25:35Solo debes hacer
25:36bien tu trabajo
25:37y enseñarle bien
25:38a tu aprendiz.
25:39¿Está bien?
25:49bien.
25:54Por cierto,
25:56este parche
25:57es muy bueno.
25:58Póngalo en su cintura.
26:00Aquí.
26:00Quita el dolor.
26:01Inténtelo.
26:02No, no.
26:02Mi cintura
26:03ya no está muy bien.
26:04Mejor tú
26:05póntelo en el cuello.
26:07Usted es un poco necio,
26:09¿sabía?
26:11Como
26:11usted quiera.
26:13Oye,
26:14¿cuántos años tienes?
26:15Te comportas
26:16como un niño.
26:21A ver.
26:24Tienes que vigilar
26:25al sospechoso,
26:26¿entendido?
26:27Vayan a cambiarse
26:27de ropa, ¿sí?
26:28Vayan.
26:29Mire,
26:29oficial Gao,
26:30tenga.
26:31El resumen de trabajo
26:32de los nuevos reclutas
26:33no está bien,
26:34no es específico
26:35y se entrega
26:35en dos días.
26:36Sí, está bien.
26:37Dígaselo, ¿sí?
26:37Yo se los voy a decir.
26:38Vense prisa.
26:39Ven, vamos.
26:43¿Qué tal?
26:47Necesito que me ayudes
26:48con el reporte de ayer.
26:49Es urgente.
27:00Oye, ¿tú?
27:01¿Sí?
27:01Ven aquí.
27:03Ven.
27:04Alguien entró
27:05a una casa
27:06de Villa Xiaoshan.
27:07Deprisa, vámonos.
27:07Bien, iré.
27:09Vámonos.
27:46¿Cuántos años tienes?
27:49¿Cuántos años tienes?
27:50Señor,
27:51se lo dije el primer día.
27:56Te hice una pregunta.
28:0022.
28:04¿Y cómo te llamas?
28:07Señor,
28:08¿me está interrogando?
28:11¿Por qué
28:12fuiste a la academia?
28:16Mi madre insistió.
28:19¿Tu madre
28:20a ti
28:21no te controla
28:23y te envió aquí?
28:25Sí.
28:26Sí, así es.
28:27Ah, sí.
28:30¿Y qué
28:31cree tu mamá
28:32que es este lugar?
28:33¿La guardería?
28:35Justo eso dijo
28:36mi guardería.
28:47Señor,
28:48¿le gusta el goyi?
28:50Mi madre
28:51tiene algunas vallas.
28:52Si quiere,
28:53le puedo traer
28:53algunas.
28:53No se falta.
28:54¿Sí?
29:01Señor,
29:02yo no le agrado,
29:03¿verdad?
29:03¿No quiere ser
29:04mi maestro?
29:05No se preocupe,
29:07voy a trabajar muy duro.
29:08No le daré problemas.
29:10¿En serio?
29:11Claro,
29:12lo prometo.
29:13Lo voy a obedecer siempre
29:14y le voy a informar
29:15hasta cuando vaya al baño.
29:16¿Pero qué?
29:19Será mejor
29:20que cuides tu bocota.
29:22mejor ya no digas nada.
29:25Oye,
29:25busca una mesa
29:26y quédate ahí sentado,
29:27por favor,
29:28¿quieres?
29:28Déjame en paz.
29:30¿Quiere agua?
29:31No quiero agua.
29:37Deja eso.
29:39Déjalo.
29:54Y por favor,
29:55deja de seguirme,
29:57¿sí?
30:11Oye,
30:13¿puedo
30:14sentarme?
30:15Este no es mi lugar,
30:17es el hogar de Yangshu.
30:18Ah,
30:18claro,
30:18necesito un cajón,
30:19sí.
30:22Hola.
30:23Buen día.
30:41Recuerden que,
30:42si alguien tiene un arma,
30:44se la quitan
30:45y después lo someten.
30:46Tengan cuidado.
30:47¡Por favor,
30:48repárenlo!
30:49¡Se van a matar!
30:50¡Abra paso!
30:50¡Aquí!
30:52¡Suéltelo!
30:52¡Basta!
30:55¡Espósalo!
30:56¡No debemos dejarlo ir quieto!
31:00¿Comisaría del río Bali?
31:02Shaye,
31:03hoy solo observa
31:04y aprende,
31:04¿de acuerdo?
31:26Oficial de policía,
31:27dos reportaron
31:28uso de drogas.
31:29¡Eh!
31:29¡No hice nada!
31:30¡No!
31:31¡Suélteme!
31:31¡Déjame!
31:33¡Déjalo!
31:37Yanshu,
31:38deja el teléfono.
31:40Sí.
31:46¿Comisaría del río Bali?
31:49Vámonos.
31:54¿Comisaría del río Bali,
31:55digas?
32:02¡Señor!
32:06¡Señor!
32:08¡Señor!
32:13¡Policía,
32:14abra!
32:18¡Policía!
32:18¡Quietos!
32:19No tenías que hacer eso.
32:22Identificación,
32:24muéstrela.
32:25¡Yanshu!
32:26¡Ven,
32:26rápido!
32:27¿Qué has dicho?
32:28¡Tú!
32:28¡Alto!
32:29¡Cietos!
32:29¡Déjalo!
32:34¿Comisaría del río Bali?
32:36Shaya,
32:38espera aquí.
32:39Ustedes vengan.
32:40Tú espéranos aquí.
32:43¡Policía,
32:44quietos!
32:45Su identificación.
32:47Déjame ver.
32:54¡Vamos!
32:56¡Vamos!
32:57¡Vamos!
33:06¿Cómo?
33:07¿Qué es lo que se llama?
33:23Sí, güey, despierta
33:24Tienes que vigilar las cámaras
33:26Sí, a tu puesto
33:29¿Señor?
33:33¡Quítese!
33:34¿Qué haces? ¡Oye!
33:39¡Señor! ¡Lo atrapé!
33:43¡Alto!
33:49La próxima vez
33:51¡Sé rápido!
33:54¿Y, güey?
34:00¡Tranquilo!
34:01¡Tranquilo!
34:01¡Basta!
34:02¡Eso te sientes!
34:03¡Maldón!
34:04¡Muéltalo!
34:05¡Oye!
34:05¡Muévete!
34:06¡Muéltalo!
34:07¡Oye!
34:08¡Basta!
34:09¡Ya!
34:09¡Llévatelo!
34:16Es el dormitorio de hombres
34:18¿Y eso qué?
34:20¿Esto es lo que hace la policía?
34:24Esto es una pesadilla
34:27Así es la policía
34:28Pero te vas a acostumbrar rápido, ya verás
34:31¿En serio?
34:32Ajá, tengo que acostumbrarme a los regaños
34:36Creo que tu mentor es muy bueno
34:41Sí, seguro le caerías bien
34:44Eres obediente
34:47Pero yo no le caigo bien
34:53Oye, Yangchú, tu mentor es muy bueno
34:56Si yo fuera su aprendiz, lo haría muy bien
34:59Pero ahora tengo que caerle bien a mi mentor
35:02Para poder hacer algo
35:04Solo digo, ¿por qué lleva mangas largas en un día de calor?
35:10Mi mentor es muy bueno
35:12Parece policía
35:15¿Parece policía?
35:17Es un policía
35:21Shaye, tu mentor es genial
35:23¿Y por qué es genial?
35:26Pues escuché que fue aprendiz de tu padre
35:28Ah
35:29Debe tratarte bien
35:32Sí, no solo es él
35:34Todos son muy amables conmigo
35:36¿Celoso?
35:37Sí
35:37Y mucho
35:41Si lo piensas
35:42Si me siguen tratando así
35:44Más debo demostrar que soy buena oficial
35:46Ser perfecta
35:49Oye, no te presiones demasiado
35:53Eso no es estresante
35:55No es estresante
35:57Para Shaya no debe ser nada fácil
36:00¿Es tan complicado?
36:03Sí
36:05Parece que todos son amables con ella
36:08Y la protegen
36:10Pero toda esa protección
36:13Es una jaula
36:15Ajá
36:15No subestimes a Shaya
36:17Se graduó de la academia
36:19Ella es capaz
36:19Ya basta
36:21Dejen de hablar de mí
36:30¿Alguien tiene hambre?
36:39Parece que no
37:00Muy bien
37:01Hora de irse
37:03Nos vemos mañana
37:10Vámonos
37:10Señor
37:12Yo quisiera
37:13Terminar de revisar esto
37:17Tómalo con calma
37:19Señor
37:23Quisiera patrullar
37:53¿Trajiste todo?
37:54Sí, señor
37:55Ah, Chanchun
37:55¿Vas a salir?
37:56Es que hubo un robo
37:57En la calle sur
38:07¿Qué miras?
38:08Señor
38:09Ven
38:14Es para ti
38:15Ya sea para una misión
38:17O trabajo diario
38:18Siempre toma notas
38:19No uses hojas sueltas
38:21¿Eh?
38:27Señor
38:28Es muy grande
38:30Y no es muy práctico
38:31Para llevarlo conmigo
38:32¿Poco práctico?
38:35No creas que puedes recordar
38:37Todo lo que pasa aquí
38:38¿Eh?
38:40Tú tomas notas con tu celular
38:42¿No es así?
38:44No hagas eso
38:45Podría fallarte
38:47En un momento crítico
38:49Es mejor usar la libreta
38:51Lo vas a entender
38:52Poco a poco
38:55Además
38:56Necesitarás otra
38:57Especial para reuniones
38:59Sí, es un desastre
39:01No importa
39:01Pero asegúrate
39:03De escribir bien la fecha
39:04¿Oíste?
39:05Esos detalles
39:06Pueden ser útiles
39:08Pueden ser necesarios
39:10Tener una de esas
39:11Te podría salvar
39:12Hasta la vida
39:13Eh
39:14No creo que sea
39:16Para tanto
39:18¿Crees que te mentiría?
39:21Increíble
39:22Bien
39:33Ven
39:34Le haremos un paseo
39:36¿Es en serio, señor?
39:38La libreta
39:41¡Señor!
39:48Buenos días
39:49Hola
40:07Hola, señor Sean
40:08¿Qué tal?
40:08Buenos días
40:16Señor
40:16Yo las moveré
40:18Sí, sí, sí
40:19No puede estar en el paso
40:20Sí, sí, lo moveré de inmediato
40:21No se preocupe, señor
40:22Yo lo hago
40:23Sí
40:25Hola, señor Sean
40:27Gracias por su ayuda
40:29Vuelva pronto
40:30Claro
40:34Hola, señor Sean
40:36¿Qué?
40:36¿Otra vez con problemas?
40:38No
40:39Que tengas buen día
40:39Hola, señor Sean
40:41¿Está hirviendo agua?
40:41Solamente un poco
40:42Debe prestar mucha atención al fuego
40:44Sí, no se preocupe
40:45Tenga cuidado
40:45Lo apagaré cuando termine
40:47Sí, está bien
40:48Pero trate de levantar todo después
40:49Así lo haré
40:50No se preocupe
40:51Señor
40:51¿Qué?
40:52¿Conoce a todo el barrio?
40:54Sí
40:55Un oficial comunitario siempre debe hacer amigos
40:59Siempre hacer amigos
41:01Lo anotaré
41:04Cuantos más amigos
41:07Más fácil
41:08Es útil para tratar con el equipo de investigación
41:11Y también con otros departamentos
41:14¿Entiendes?
41:15Sí
41:16No dejes que la rutina de este vecindario te engañe
41:20No siempre es así
41:21Aunque la mayoría de las tareas te parezcan sencillas
41:24No lo son
41:27Señor
41:28Lo anoté
41:29Señor policía
41:31Dígame señorita
41:33¿Podría ayudarnos?
41:36Por favor señor policía
41:38Ayúdenos
41:39¿Qué pasa?
41:41¿Qué pasa aquí?
41:42Es la gatita de nuestro barrio
41:44Ha estado llorando todo el día
41:46Su panza es muy grande
41:47Tal vez está teniendo sus gatitos
41:49Ayúdenla
41:54Pequeña
41:54La policía
41:56No se puede encargar de esto
41:58Necesita un veterinario
42:02Señor policía
42:03Mis papás no me dejan jugar con gatos de la calle
42:06Dicen que son sucios
42:07Y no me dan dinero
42:09Para poder llevarlas al veterinario
42:11La jaula en la que está
42:13Yo la compré con mi propio dinero
42:15Pero no se lo dije a mis padres
42:20Mi profesor
42:21Dijo que si tenía problemas
42:23Buscara a la policía
42:24Sí
42:25A la policía
42:28Señor
42:29Esto no está dentro de nuestras funciones
42:32¿O sí?
42:36Sí
42:37La llevaré a la clínica
42:40¿Sí?
42:40Sí
42:41Gracias
42:41Y cuando tenga a sus gatitos
42:44Los puede traer de vuelta
42:45Nosotras les vamos a dar de comer
42:47¿Verdad?
42:49Bien
42:50Cuando se recupere
42:51La teeré
42:52Vuelve pronto gatita
42:57Señor
42:58¿Sí?
42:59¿Esto cuenta como hacer amigos?
43:01Claro
43:01Los niños también son amigos
43:13Los niños también son amigos
43:32¡Haciendo!
43:33¡Suscríbete al canal!
44:26¡Suscríbete al canal!
44:36¡Suscríbete al canal!
45:05¡Suscríbete al canal!
45:15¡Suscríbete al canal!
Comentarios