- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Música
00:54Música
01:15Música
01:43Señora
01:46¿Qué estás haciendo aquí?
01:48¿Viniste a hablar de la transferencia de Ye?
01:50¿O hacerme cambiar de opinión?
01:54Ninguno
01:56Vine a hablar de lo que pasó
02:00Entre mi maestro y yo
02:02No me interesa saber eso
02:04Así que vete
02:05¿Qué haces? No te di permiso de entrar
02:09Señora, yo
02:20Señora
02:23Vine aquí a confesarme
02:24Y pedirle disculpas
02:28En aquel entonces
02:31Tuve mucho miedo
02:34Tenía los pies pegados al suelo
02:37Era incapaz de moverme
02:53Tenía mucho miedo
02:54Cuando llegamos ahí para arrestarlos
02:57Me congelé
03:01Después de eso
03:03No tuve el valor de afrontarlo
03:06¿De qué sirve que lo digas ahora?
03:09Sé que es en vano
03:11Sé que es en vano
03:12Pero señora Shao
03:14Le juro que no fue mi intención
03:16De verdad quería hacer algo
03:19Le fallé a mi maestro
03:20Le fallé a usted
03:22Y le fallé a Shea Ye
03:25He estado
03:29Castigándome
03:30Una y otra vez
03:31Estoy tan arrepentido
03:41Tampoco
03:43No fue el valor hasta ahora
03:45De poder admitir que
03:49Yo, Chen Hao, soy un cobarde
03:51Sí
03:54Soy un cobarde
04:08Instructora
04:09Estoy ocupado
04:11Perdón, no escuché
04:13¿Cómo?
04:16Bien, estaré ahí pronto
04:22Señora
04:24Debo ir a la comisaría
04:26A resolver algo
04:27¿Qué sucedió?
04:29Se trata de Ye
04:30No, no, no
04:33Relájese
04:34Ella está bien
04:40Señora
04:42No me malinterprete
04:44Pero ahora
04:46Yo soy el maestro de Ye
04:49Y haré lo que sea
04:51Para protegerla
04:53Pero
04:55Esa protección
04:56Debe basarse
04:58En su voluntad
05:00Y respeto hacia ella
05:03¿Sólo viniste a darme una lección?
05:05No, claro que no
05:07No estoy calificado
05:12En realidad
05:14Vine aquí
05:19Para dejar atrás
05:22El pasado
05:29Reuní
05:30Mucho valor
05:32Para decírselo
05:37Y
05:38Y
05:39Por fin lo logré
05:45La presión
05:46De tantos años
05:49Se acabó
05:53Señora
05:54Tengo que irme
05:55Que tenga lindo día
06:01Por cierto
06:02Señora Sha
06:04Una cosa más
06:09Espero que usted también pueda
06:11Dejar el pasado atrás
06:41Oficial
06:43De acuerdo
06:44En cuanto escribe el informe
06:46Con lo sucedido
06:47Lo mandaré a su oficina
06:48Muy bien
06:49Adiós
06:51Adiós
06:53Adiós
06:53Adiós
07:10Adiós
07:11¿Y qué sucedió?
07:15Hablemos adentro
07:28Instructora
07:29Esto es mi responsabilidad
07:30Gao es inocente
07:32Castíguenme
07:33Si es necesario
07:33¿De qué hablas?
07:35Fui yo quien te impidió revisar
07:36No asumas toda la culpa
07:38Basta
07:39Dejen de hablar
07:40No depende de ustedes
07:42Ellos tomarán
07:43La decisión final
07:44Así que ahora
07:46Necesitaré
07:47Que sean honestos
07:48Para poder
07:49Escribir esto
07:50Espera
07:51¿Qué pasó?
07:52¿Qué hacían?
07:53La acción conjunta
07:55Pero
07:56La dueña
07:57De la casa
07:57Se negó a cooperar
07:58Y no los dejó pasar
08:00Empezaron a discutir
08:01Pero el subdirector
08:02Gao los detuvo
08:03Luego descubrieron
08:04Que algo andaba mal
08:05En ese lugar
08:06Estaban viviendo
08:07Personas ilegalmente
08:09Y cuando supieron
08:10Que estaban investigando
08:11Uno de ellos
08:12Se fue en la noche
08:13Esa persona
08:14Llevaba explosivos
08:15Nos enteramos
08:16Que se dirigió
08:17A la zona de Xinye
08:18Cuando llegó
08:19Ocultó los explosivos
08:20Y después
08:21Estallaron
08:22¿Estallaron?
08:24¿Y hubo heridos?
08:25Por suerte no
08:26Pero lamentablemente
08:28Pasó durante una misión
08:30Y cualquier cosa
08:31Que pase dentro
08:31De nuestra zona
08:32Y cause grandes pérdidas
08:34Resultará en la
08:35Destitución
08:36Del subdirector
08:38El subdirector
08:40Chu de Xinye
08:41Ya fue destituido
08:42Por esto
08:42Y mencionaron
08:43Que lo más probable
08:44Es que su director
08:46También lo sea
08:47¿Solo porque el tipo
08:49Es de nuestra zona
08:49Seremos castigados?
08:51Sí
08:51Cuando interrogaban
08:53Al detenido
08:54Se descubrió
08:55Su recorrido
08:56Xinye
08:57Salió muy perjudicado
08:58Dicen que esto
08:59Es nuestra culpa
09:00Por no investigar bien
09:02Y que solo
09:02Se lo mandamos
09:03A su zona
09:04Provocando el incidente
09:06Llevaron este caso
09:07A la secretaria
09:08De seguridad
09:09Y los supervisores
09:10Vinieron a preguntarnos
09:11Ya basta
09:12Esta conversación
09:13No nos está llevando
09:14A nada
09:14Tengo que ir a trabajar
09:16Como el subdirector
09:17Asumiré toda la culpa
09:18Oye Gao
09:19Esto es mi responsabilidad
09:21Debí trabajar mejor
09:22Así que no te culpes
09:24Además
09:27Ya estaba pensando
09:28En renunciar
09:29Como me negaron
09:31El permiso
09:31Tomaré esta oportunidad
09:33Para hacerlo
09:34Pero
09:34¿Qué estás diciendo?
09:36Sí
09:36Oye
09:37¿A dónde vas?
09:39No te vayas
09:42¿Qué le está pasando?
09:44También me voy
09:46Ah, Gao
09:47Chao
09:47Siéntate
09:48Aún tenemos que discutir esto
09:50¿Discutir qué?
09:52Aunque lo hagamos
09:53No cambiará la decisión final
09:55Pero tenemos que aclarar
09:56Este asunto
09:57Siéntate
09:57¿Quieres?
09:58Siéntate
09:59Bien
10:00Inicia, inicia
10:01Hazlo
10:17¿Por qué sigues aquí?
10:19Estoy trabajando
10:20Horas extra
10:21Ah
10:23¿Tú qué haces aquí?
10:25Ya es muy tarde
10:26Deberías ir a casa
10:28Bien
10:29Tengo que terminar este trabajo
10:31Si no completo el registro hoy
10:34Nadie tendrá con qué trabajar mañana
10:39¿Y si me enseñas a hacer el registro?
10:42Así podrías irte
10:44Claro que no
10:45Tú descansa
10:46No te preocupes
10:47Está bien
10:48Puedo hacerlo
10:49Tú eres diferente
10:53Chouji Wei
10:53No digas eso
10:56Perdón
11:01Sabes
11:02Mientras sea algo que me guste
11:04No lo siento pesado
11:06Muy cierto
11:08Dicen que
11:09Tu mamá ya no llama a los directivos
11:10¿Por qué cambias de repente?
11:13Por eso quiero terminar esto rápido
11:15E ir a casa
11:16Para saber qué pasó con ella
11:17Aprovecharé eso
11:18Para resolver todo
11:22Entonces enséñame a hacer el registro
11:24Y vete ahora
11:24No, ya casi termino
11:27Bueno
11:28Te ayudaré a separarlos
11:29Bien
11:52¿Se enteraron?
11:53Cuando el director vuelva
11:55Se va a enojar mucho
11:57Pero Gao actúa como si no pasara nada
12:01Sí
12:02Está en la sala de interrogatorios ahora
12:08Déjame explicarte una cosa
12:10Antes estábamos en otra sala
12:12Esa era la sala de indagación
12:14¿Para qué crees que se usa ese lugar?
12:18Para investigar
12:19Y obtener
12:20Información
12:21De la gente
12:22Relacionada con el caso
12:24Y que conozcan la situación
12:26Esta es la sala
12:29De interrogatorios
12:32¿Sabes por qué esa silla es así?
12:34Para que los criminales
12:35No se puedan mover
12:39Escúchame bien
12:40Si no tuviéramos pruebas
12:42Sólidas de tu culpabilidad
12:45No estaría sentada ahí
12:49¿Entonces me
12:50Condenarán o encerrarán?
12:52Eso depende de la ley
12:55No depende de mí
12:55Pero quisiera
12:57Darte un consejo
12:59Si puedes decir la verdad
13:01Será favorable
13:02Por si
13:03Llegaran
13:04A arrestarte
13:05O sentenciarte
13:06En un futuro
13:09Yo no hice nada malo
13:11Gané ese dinero
13:13Por mi cuenta
13:14No creo que transferir
13:15Mi propio dinero
13:16Sea ilegal
13:17No solo es ilegal
13:20Es un delito grave
13:22Te diré algo
13:23Los ingresos de tu tienda
13:25Le pertenecen a la empresa
13:27No a tu bien personal
13:30Además
13:31Tú hiciste la denuncia
13:33¿O acaso fue una denuncia falsa?
13:35Podría arrestarte por eso
13:37Escucha
13:38Mover dinero sin autorización
13:40Es malversación
13:41Como la cantidad fue enorme
13:43Tendré que enviarte
13:44A la brigada de investigación económica
13:46Piénsalo
13:48¿Qué más tienes que decir?
13:53Pero todo ese dinero
13:54Lo gané con mi esfuerzo
13:56Yo busqué el local
13:58Yo compré los muebles
13:59Yo hice todo eso sola
14:02También me encargué
14:04De vender los productos
14:06Contraté personas
14:08Eso lo hice yo
14:10No entiendo
14:11Qué fue lo que hice mal
14:12¿Por qué?
14:13¿Por qué debería repartir
14:14El dinero con esa gente?
14:17Lo merezco más que ellos
14:21Ya terminé el informe
14:23De la explosión
14:24Durante la misión
14:25Es hora de discutirlo juntos
14:27Si no hay ningún problema
14:29Se lo mandaré a la secretaría
14:30Por favor
14:31Léanlo con cuidado
14:32Y revisen todo
14:34¿Sí?
14:34No vaya a faltarle
14:35Algo importante
14:36Antes de empezar
14:38No importa
14:39Qué decisión
14:40Tomen ahí
14:41Me haré responsable
14:42El director se fue unos días
14:44Y ya causé
14:45Grandes problemas
14:46Gao
14:47Deja de culparte
14:48Y...
14:49Basta
14:50No vayan a discutir
14:51Obedezcan a Yewey
14:54Léanlo muy bien
14:56Comencemos
15:00Avéselme si...
15:01Director
15:01¿Pero qué hace aquí?
15:02¿Director?
15:03Director
15:04Volvió
15:04¿Director?
15:06¿Por qué volvió?
15:06¿Está todo en orden?
15:09Esto...
15:10Siéntense
15:10Siéntense
15:11Siéntense por favor
15:12Rápido
15:13Siéntense
15:14Siéntense
15:15¿Regresó?
15:21Chi
15:22Toma tus resultados
15:27¿Por qué no informaste
15:29A la comisaría
15:29Que sufres
15:31De depresión?
15:35El oficial Chi
15:37Fue diagnosticado
15:38Con depresión
15:40Lo dice un especialista
15:43No te preocupes
15:45No te avergüences
15:47Nadie debería
15:49Avergonzarse
15:50¿Eh?
15:51Tu depresión fue a causa
15:53De tu estilo de vida irregular
15:57Descansas poco
15:58Estás
15:58Muy cansado
15:59Y te estresas
16:01Todo el día
16:01Y...
16:02Que la comisaría
16:05No se diera cuenta
16:08Es por negligencia mía
16:12Todos trabajan horas extra
16:14Durante todo el año
16:17Día y noche
16:18Siempre
16:18Se enfrentan
16:20A situaciones
16:21Y emociones negativas
16:23Y eso
16:24Les genera
16:26Agotamiento
16:26Físico
16:27Y mental
16:29Prestemos atención
16:30A este problema
16:32Es hora
16:33De reducir
16:34Las horas extra
16:35Con cuerpos
16:37Fuertes
16:38Y mentes sanas
16:39Vamos a poder
16:39Servir
16:40Mucho mejor
16:41A la gente
16:50Si
16:51Oye
16:53Contrólate
16:54Mira
16:54Tienes los ojos rojos
16:56Contrólate
16:57Tranquilo
16:59Tranquilo
17:00¿Ah?
17:02Ahora
17:05Quiero hablarles
17:07Sobre
17:07La misión
17:08Y el incidente
17:09De los explosivos
17:12La buena noticia
17:13Es que evitaron
17:15Que el accidente
17:16Fuera más grande
17:17La mala noticia
17:18Es que fallaron
17:19En la misión
17:20Y tendrán
17:20Que reflexionar
17:22Y aprender
17:23Sobre ello
17:24Para así poder
17:25Hacer un trabajo
17:26Adecuado
17:27Y perfecto
17:28En el futuro
17:29¿De acuerdo?
17:32En cuanto a eso
17:33Aún no toman
17:34Una decisión
17:34Pero los superiores
17:36Piensan que fue
17:37Un
17:38Accidente
17:39Si este asunto
17:40Tiene consecuencias
17:41Pues yo
17:42Asumiré
17:42La culpa
17:44No director
17:46¿Cómo va a asumir
17:47La culpa?
17:48Yo no manejé
17:49Bien la situación
17:49Todo esto
17:50Es mi responsabilidad
17:52Te equivocas
17:54Estabas cubriendo
17:55Mi turno
17:56Así que si pasa algo
17:57Es mi culpa
17:58No director
17:58No director
18:03Director
18:04Ya que volvió
18:05Debería tomar
18:06El control
18:07De la comunidad
18:08Deja de menospreciarte
18:10Escúchame
18:11Te encargarás
18:12Del área de comunidad
18:13E investigación criminal
18:14Y Chen
18:15El de seguridad pública
18:16Si tienes trabajo
18:17Que hacer
18:18Ve
18:18Tranquilo
18:19Yo me encargo
18:20Creo que el director
18:22Fue a un
18:23Retiro espiritual
18:24En lugar de irse
18:25A descansar
18:26Director
18:27Agradezco
18:28Que haya vuelto
18:29Finalmente
18:30Mi corazón
18:31Se calmó
18:32Lo juro
18:33Es el pilar
18:34De la cohesión
18:34Ya, ya, ya
18:35Deja de elogiarme
18:36Es la verdad
18:37Ya, ya, ya
18:37Ya, ya, ya
18:38Ya sabe todo lo que
18:40Hemos pasado estos días
18:41Tranquila
18:41De acuerdo
18:43Bien, bien, bien
18:44Oye, Chi
18:45Tendremos otra reunión
18:47Para discutir
18:48Sobre el asunto
18:49Vete a descansar
18:51Tómate los días
18:52Que quieras
18:54No te preocupes
18:55Adelante
18:56Vete
18:57Sí
19:01Oye, Chi
19:03No te vayas
19:04Siéntate
19:11Tenemos unas cosas
19:12Que discutir
19:13Vete a descansar
19:15Vete a descansar
19:19Vete a descansar
19:27Vete a descansar
19:46Chayé, ¿qué pasa?
19:48Maestro, ¿fue a mi casa ayer?
19:54Así es, yo fui a tu casa
19:58Fui a confesarme con tu mamá
20:03Y también me disculpé
20:06El día que tu padre fue atacado
20:09Yo tuve mucho miedo
20:12Y no hice nada para salvarlo
20:18Así que soy responsable de su asesinato
20:22Maestro, ¿qué está diciendo?
20:25¿Quién no sentiría miedo en esos casos?
20:27Por cierto, si no hubiera tenido miedo
20:30¿Cree que habría podido salvarlo?
20:31Habría dado mi vida por tu padre
20:35Maestro, deje de culparse
20:38Nadie es perfecto
20:39No pretendo serlo
20:42Solo quería ser honesto
20:45Para afrontarlo
20:48Y liberarme
20:52Entendido
20:54¿Cómo que entendido?
20:58No te daba una lección
21:00Solo estaba compartiendo mis sentimientos
21:03Sé que no era una lección para mí
21:05Pero me di cuenta de que
21:07No siempre tengo que ser valiente
21:10En vez de eso
21:11Hacer bien cada pequeña cosa
21:14Es más difícil
21:18¿Por qué hablamos de esto?
21:20En fin, ¿me dirás algo?
21:23Ayer que volví a casa
21:25Vi a mi mamá distinta
21:26¿Qué cambió?
21:29La verdad
21:29No es para tanto
21:31Ya no mencionó mi cambio de área
21:33Luego vi los regalos
21:35Y me dijo que usted la visitó
21:36Cuando le pregunté por qué
21:37Cambió de tema
21:38Y esta mañana
21:40Cuando me iba
21:40No me dijo nada
21:43Qué bueno
21:44Shaya, no te preocupes
21:46Por tu madre
21:47Los cambios llevan tiempo
21:49Relájate
21:50Sí, lo sé
21:52Desde que se calmó mi mamá
21:54Estoy menos ansiosa
22:01¡Señora Sha!
22:03¡Señora Sha!
22:05¡Soy la madre de Daway!
22:11¡Señora Sha!
22:14Amiga, ¿estás ahí?
22:17Si no estás
22:18Entonces me voy
22:20Vine a decirte
22:21Que mis amigas y yo saldremos
22:23¿Quieres unirte?
22:25Iremos al centro comercial
22:27Que está cerca del parque
22:29Hay comida, bebidas
22:31Y mucha diversión
22:35¿A mí qué me importa eso?
22:37Si no estás, me iré
22:39Me voy a ir
22:48¡Espera, espera!
22:49¡No te vayas sin mí!
22:50¡Bajo en un momento!
23:01¡Gira!
23:05Amiga
23:05¡Ven!
23:07¡Únete al baile!
23:08Estira las piernas
23:10No sé bailar
23:11Ridículos
23:12¡Ay!
23:12¿Qué dijiste?
23:15¿A qué te refieres?
23:17No
23:18¿Quieres bailar
23:19O no sabes bailar?
23:21Estos pasos son muy difíciles
23:23En serio
23:23¿Llamas a eso difícil?
23:26¡Mírate!
23:26Tienes dos pisos izquierdos
23:28Y ni siquiera te das cuenta
23:30¿Qué dijiste?
23:32Que no sabes bailar
23:34¿Que no lo sé?
23:35¡Ja, ja, ja!
23:36Bien, bien, bien
23:37Entonces enséñame a bailar bien
23:39Ven, únete
23:40¡Ja!
23:43Ya no le hagas caso
23:44Sigamos bailando
24:04Amiga
24:05¿Quieres bailar?
24:07No quiero bailar
24:08Solo iba a decirte que
24:10Cuando era más joven
24:12Mi esposo y yo ganamos
24:14El primer lugar
24:15En danza contemporánea
24:16¡Ja!
24:18Bien
24:19Entonces haz de cuenta
24:20Que soy tu esposo
24:21Bailemos
24:22Ven
24:22No puedo bailar aquí
24:23Yo no bailo en público
24:25¿Por qué no podrías bailar aquí?
24:26Yo lo hago
24:27¿Qué te puedes?
24:27¡Dámelo!
24:28¡Dámelo!
24:28¡Ándalo!
24:29¡Ándalo!
24:29¡Pondré allá!
24:30¡Espera!
24:30¿Qué tal?
24:31¿Ya no te parece muy ridículos?
24:32¿Cómo voy a bailar
24:33Con esa música?
24:35¡Oigan!
24:35¡Pongan otra canción!
24:37¡Atención!
24:38¡Veamos a mi amiga bailar!
24:41¡Música!
24:42¡Veamos a mi amiga bailar!
24:49¡Hay que seguirla!
24:52¡Bailen!
25:11¡Gracias!
25:12Provecho
25:17Escucha
25:17Solo charlaremos
25:18Parece que tiene una pareja nueva
25:22Quizá hasta ya se comprometieron
25:24No vayas a incomodarlo
25:25¡Uy, uy, uy, uy, uy!
25:29Ya sé
25:30No voy a decir nada
25:31No te preocupes
25:39Pase
25:40Ya llegó
25:45Perdón, llegué tarde
25:46¿Cómo estás?
25:47Déjame presentarte
25:48Ella es la señora Shu
25:50Es mamá de un colega de Ye
25:52Últimamente convivimos más
25:54Y justo estábamos
25:55Cerca de tu oficina
26:00Es un gusto
26:01Igualmente
26:01Yo soy Shu
26:02Tui Ping
26:03Liang Shang-Chi
26:04Hola
26:04Hola, ¿qué tal?
26:05Siéntate, por favor
26:06Gracias
26:07Siéntate
26:07Siéntate
26:08Siéntate
26:08Tú también
26:13Di algo
26:21Oye, Liang
26:22No tiene bebida
26:23Ah
26:24Iré a pedirte una
26:26Yo puedo
26:27No, no, no, no, Liang
26:28Siéntate
26:29Quédate aquí
26:31No sé qué bebida te gusta
26:33Pero voy a pedirte algo
26:34Muy delicioso
26:36Gracias
26:50¿Y cómo te está yendo?
26:53No te había visto desde lo de Dali
26:58¿Aún sigues pensando en mí?
27:01¿Qué haces?
27:04¿Qué me dijiste en Dali?
27:07¿No me dijiste que no te buscara?
27:10Sí, te dije que no me buscaras
27:12¿Y por qué?
27:16Está bien, tranquilo
27:18Mejor no hablemos de eso
27:22Señor Liang
27:22Gracias
27:23Sí, de nada
27:24No sé si te vaya a gustar
27:25Pero me dijeron que está bueno
27:27Sí, está bien
27:33Ay, ya
27:34¿Qué pasa con mi memoria?
27:36Olvidé que tenía que hacer unas cosas en la casa
27:39Ay, pero qué memoria
27:40Ustedes sigan hablando
27:42Dejo irme
27:43Cuídese
27:44No te levantes, siéntate
27:47Nos vemos
27:49Adiós
28:01¿Ella siempre es así o...?
28:05Sí, está un poco loca
28:11¿Cómo estás?
28:12¿Todo está bien?
28:14Escuché que...
28:16Ya tienes pareja
28:21Esa relación no funcionó
28:23Pues mi corazón...
28:26Le pertenece a alguien más
28:36¡Shan Chi!
28:37¡Por aquí!
28:43Oye, ¿por qué viniste en taxi?
28:45Ya estaba ocupada
28:46No podía traerme
28:49Pensé que la comisaría te mandaría en auto
28:53Esta vez no llamé a la comisaría
28:55Esto es personal
28:56Así que no hacía falta hacerlo
28:58Ajá, entiendo
29:00Vámonos
29:04Por cierto
29:06Reservé en clase económica
29:08¿Te parece bien?
29:09Si tú estás bien
29:10Yo también lo estoy
29:15Por supuesto
29:16Por supuesto que estoy bien
29:19Escucha
29:20Estuve pensando
29:21En jubilarme
29:22De la empresa
29:23El próximo año
29:24Es momento
29:25De hacer mi vida
29:27Aparte que
29:28Quiero viajar contigo
29:30A donde tú vayas
29:32Yo te seguiré
29:35Por aquí
29:37Por aquí
30:14Permiso
30:16Pasa
30:18Director
30:19¿Quería verme?
30:20Shaya
30:22Wang de registro de hogares
30:24Estará de baja
30:25Por maternidad
30:27Es la única oficial de policía
30:29En esa área
30:30Los demás son auxiliares
30:31Así que
30:32Hemos decidido
30:33Trasladarte
30:34Ahí
30:35Para que ocupe su puesto
30:38Director
30:39Ya le expliqué
30:41La situación
30:41A mi madre
30:42Está de acuerdo
30:43Con mi decisión
30:43Y ella prometió
30:45No interferir más
30:46En mi trabajo
30:47¿Que mi maestro
30:48No se lo contó?
30:50Ah
30:50Esta decisión
30:52Se tomó
30:53Luego de
30:54Considerar
30:55Cuidadosamente
30:55La situación
30:56De todos
30:57En la comisaría
30:58No tiene nada
30:59Que ver con ella
31:00Esta decisión
31:01Es nuestra
31:04Mi maestro
31:05¿Está de acuerdo?
31:07Es un directivo
31:09Entonces
31:09Debe estar de acuerdo
31:13Bien
31:14Director
31:15Bien
31:16Ahora vamos
31:18Al área
31:18De registro de hogares
31:19Para que te vayas
31:20Familiarizando
31:21Vamos
31:26Entra
31:31¿Quan?
31:34Chuan
31:35Encárgate
31:36¿Sí?
31:38Te he traído
31:39A tu sucesora
31:40Ah
31:41Xie
31:41Estás aquí
31:42Yo pedí que vinieras
31:43El director
31:44Me pidió que eligiera
31:45Un oficial
31:45Entre todas
31:46Fuiste la primera
31:47En la que pensé
31:48Eres estable
31:48E inteligente
31:49Eres la candidata
31:50Ideal para esto
31:51Gracias
31:52Wang
31:53Wang
31:53Aún te quedan
31:55Dos semanas
31:55En estos días
31:57Tienes que enseñarle
31:58Lo principal
31:59A Xie
32:00Asegúrate que durante
32:01Tu ausencia
32:02El trabajo de registro
32:03De hogares
32:04No tenga problemas
32:05No se preocupe
32:06Director
32:06Una chica tan increíble
32:07Como ella
32:08No necesitará
32:09Que la quie
32:11¿Qué pasa?
32:13¿Qué pasa Wang?
32:15No me siento bien
32:16Chaye
32:17Llévame al baño
32:19Despacio
32:19Sí
32:21Despacio
32:24No
32:24¿Qué pasa?
32:28Rápido
32:28Llama a una ambulancia
32:29Rápido
32:30Bien
32:31Se le rompió
32:32La fuente a Wang
32:33¡Una ambulancia!
32:34¿Qué?
32:35¿Qué está pasando?
32:36Se le rompió
32:37La fuente a Wang
32:38¿Qué pasa?
32:38¿Qué pasa?
32:39Necesita ayuda
32:40Una ambulancia
32:40No, no, no
32:41Es muy tarde para llamarla
32:42Ding
32:42Ve y trae la camioneta
32:43Voy, voy, voy
32:44¡Dense prisa!
32:45Ustedes dos vayan por la camilla
32:46Sí
32:46Rápido
32:47Por aquí
32:47Ustedes dos
32:47Ayúdenlos
32:48Rápido
32:49Deprisa
32:49Sí
32:50Cuidado
32:51Cuidado con la escalera
32:52Con cuidado
32:53No estorben
32:54Retrocedan
32:54Retrocedan
32:55Rápido
32:55Sosténgala bien
32:56Despacio
32:56Despacio
32:57Con cuidado
32:57Con cuidado
32:58Abre paso
32:59Ya llamamos a tu familia
33:00Rápido
33:01Tranquila
33:02Shaggy
33:02Encárgate
33:03Del registro de hogares
33:04Claro, me esforzaré al máximo
33:05Si tienes dudas, llama
33:06Tú confía, tranquila
33:08Oye tú, acércate
33:08Ayúdales
33:09Oigan, con cuidado
33:11Cuidado
33:16Ay
33:18Pero qué gran casualidad
33:20¿Ah?
33:20Rompió la fuente hoy
33:22Mira
33:22Por fortuna
33:24Te pedí que te hicieras cargo
33:26Si no hubieras aceptado
33:28Estaríamos en problemas
33:29¿No crees?
33:40Chaye
33:41¿Trabajarás en el registro de hogares?
33:44No hay de otra
33:45Sí sabías que hay reglas, ¿no?
33:48Pero ya te has resistido antes
33:50Es por una buena causa
33:52La oficial Wang está por tener a su bebé
33:54Y me pidió que la ayudara
33:56No, no te preocupes tanto
33:58Estarás ahí temporalmente
33:59Después de que dé a luz
34:01Volverás con nosotros
34:01El lugar es aburrido
34:03¿Por qué no envían a alguien más?
34:05¿A quién más enviarían?
34:06¿A ti?
34:07No
34:08No estoy capacitado
34:10¿Pero Jiwei sí?
34:11Ah, a mí no me metas
34:13Además no puedo
34:14Mi trabajo comunitario
34:15Ha mejorado mucho
34:17¿Ya viste?
34:18Nadie quiere
34:19¿Y Chaye?
34:20¿Cómo te va en tu nueva área?
34:22¿Todo bien?
34:25Hago lo que puedo
34:27Éxito
34:30Se cumplió mi dicho
34:31El día que el aprendiz se vaya
34:32El maestro lo extraña
34:33¿Qué te crees ahora?
34:35¿Un poeta?
34:37¿Un maestro de la literatura?
34:38¿Por qué no usas tu boca para comer?
34:41Escuchen
34:43Colegas
34:44Presten atención
34:45Hace días
34:46Que les hablo
34:47De la campaña
34:49De 100 días
34:49Sin robos
34:50Me gustaría anunciarles
34:52Que
34:53Nuestra comisaría
34:54Ha hecho un buen trabajo
34:56¿Ah?
34:57Sobre todo
34:58En la formación
34:58La conciencia
35:00Y la prevención
35:01Sigamos adelante
35:02Ah
35:03Por cierto
35:04Los ladrones
35:06Aprovechan estas fechas
35:07Para
35:07Cometer
35:08Todos sus crímenes
35:09¿Ah?
35:09Debemos estar alerta
35:12Para detectar
35:13Y tratar
35:13Todos los casos
35:14A tiempo
35:15Espero que
35:16Podamos
35:18Finalizar
35:19Esta increíble campaña
35:21Como se debe
35:21Con éxito
35:22Ah
35:23Y cuando llegue
35:24El año nuevo
35:25Los recompensaré
35:26¡Claro!
35:34Oye
35:35¿Qué haces?
35:39Oye
35:40Yigüey
35:40Se reportó un robo
35:42En una casa
35:42Del vecindario
35:43De Shao Shinya
35:44¿Dijiste robo?
35:45Estás a cargo
35:46De este lugar
35:46¿No?
35:47Ah
35:47Sí
35:47Dámelo
35:48Gracias
35:51¿Por qué justo ahora?
35:53Maldita sea
35:58Oye Wang
35:59¿Has visto a mi maestro?
36:01Se fue a atender
36:02Una emergencia
36:06Alguien denunció un robo
36:08¿Podrías venir conmigo?
36:09Sí
36:12Solo hay tres cámaras aquí
36:14Escucha
36:15Son muy pocas cámaras
36:18Ya hemos hablado
36:19Con la administración
36:20Pero dijeron
36:21Que no pueden poner
36:22Más cámaras
36:23Porque
36:23El mantenimiento
36:24No ha
36:24Sido pagado
36:26Como hay muy pocas cámaras
36:28Será difícil ubicarlos
36:29Sí
36:30Ya lo sé
36:31Justo tuvo que pasar hoy
36:35Por favor
36:36No dejes que me equivoque
36:37No quiero ser yo
36:38Quien arruine la campaña
36:39De acuerdo
36:40Vamos
36:41Sí
36:44Antes de dormir
36:45Revisé puertas y ventanas
36:47Se lo prometo
36:48Todo estaba cerrado
36:49¿Cómo es posible que haya entrado?
36:51Estamos asustados
36:52¿Y cómo supieron que alguien
36:54Entró en la casa?
36:55Ese cuchillo no pudo moverse solo
36:57Desde la cocina
36:58Hasta la sala
37:05¿Les falta algo de la casa?
37:07Eso es lo extraño
37:08No se llevaron nada
37:09Ya revisamos todo
37:10Por supuesto
37:11Metimos lo de valor
37:12Al dormitorio
37:12Sabía que había alguien ahí
37:14Por eso no entró
37:22¡Suscríbete al canal!
37:29¡Suscríbete al canal!
37:44¡Suscríbete al canal!
37:57¿Esto es todo?
38:00¿No hay cámaras en el edificio 11?
38:03Había, pero se dañaron
38:05Ahora el edificio tiene menos que antes
38:07¿Había, pero se dañaron?
38:09¿No te da pena?
38:11¿Ah?
38:12Entonces
38:13¿Para qué rayos hay guardias?
38:15He estado de guardia varias veces aquí
38:17Y los he visto perder el tiempo
38:19Nunca me dejan revisar
38:20Y terminan culpándome a mí
38:22¿De qué sirve que estén aquí?
38:24No esperen mucho
38:25Por tan poco dinero
38:31Vámonos
38:36Al inicio no me di cuenta
38:37Fue hasta que vine aquí
38:38Y vi el cuchillo en la mesa
38:40Luego revisé la habitación
38:42Y noté que faltaba dinero
38:44Varias de mis joyas
38:45Y dos botellas de vino en la bodega
38:49¿Forzaron la puerta?
38:50No, señor
38:51Eso es lo que da miedo
38:52Todo estaba bien cerrado
38:55¿Cuántas llaves tiene en total?
38:56Dos
38:57La de mi esposo y la mía
38:59No se preocupe
39:00Piense bien
39:01¿Le ha prestado su llave
39:03A algún familiar o amigo?
39:04Ah, no
39:05Ya revisamos todo
39:06Se llevaron lo de valor
39:07Como dinero y unas joyas
39:09Ah, no
39:10También se llevaron unos puros
39:11Que tenía ahí
39:12El cuchillo de la cocina
39:14Pasó de estar ahí
39:15A estar en la mesa de la sala
39:17Imaginen si
39:18Nos hubiéramos despertado
39:20En ese momento
39:20¿Quién sabe qué nos habría pasado?
39:24Y wey
39:24Guarda la evidencia
39:26Intenten recordar
39:27Aparte de los objetos
39:28Ya mencionados
39:29¿Se robaron otra cosa?
39:31No
39:32Creo que no
39:34Oiga
39:35Maestro
39:36Entró
39:37Al edificio 6
39:38Acércate
39:39¿Puedes ver su placa?
39:41No se ve
39:43Está bloqueado
39:52Tiene una grieta
39:54En el parabrisas
40:00Maestro
40:00¿Cómo pudo notar eso?
40:02Fíjate bien
40:03Cuando pasó por la farola
40:05Se reflejó la luz
40:06En varias direcciones
40:07Vamos
40:08A la comisaría
40:10Sigue rastreándolo
40:11Desde aquí
40:11Bien
40:14¿Cuándo compró la casa?
40:16El año pasado
40:17¿El año pasado?
40:18Sí
40:19Deme un momento
40:23¿Oficial Sha?
40:24Sí
40:28Oficial Sha
40:29¿Qué deberíamos hacer?
40:31Ese hombre de ahí
40:33Está solicitando la residencia
40:35Pues el año pasado
40:36Compró una casa aquí
40:37Pero este año
40:38Se cambió la política
40:39Y ahora se pide preparatoria
40:41Para obtenerla
40:42Según la política actual
40:44Ya no es elegible
40:45Aunque ya haya comprado
40:47La propiedad
40:51Escucha
40:51Chen
40:52Acabo de llegar
40:53Desconozco las políticas
40:54Ya lo has hecho antes
40:56¿Por qué no haces lo de siempre?
40:58No puedo tomar la decisión sola
41:00Oficial Sha
41:01Usted es la única policía aquí
41:03Usted
41:03Tome la decisión
41:09Sí
41:10Bien
41:11Ofrécele agua al señor
41:12Tengo que ir al baño
41:14Bien
41:14Bien
41:15Tengo la mente
41:18No, no, no.
41:45Lo siento, Wang. ¿Ya nació tu bebé?
41:51Bueno, bueno. Tengo algo que preguntarte.
41:55Sí, escúchame bien.
42:07Chen, ven aquí.
42:12¿Oficial Sha?
42:15Chen, no estoy familiarizada con su política, pero hay un dicho que podríamos seguir. Busquemos nuevas soluciones a los nuevos
42:23problemas. Si compró su casa el año pasado, aplica la política del año pasado y dale la residencia.
42:29¿Segura? ¿No va contra las reglas?
42:34Si es así, asumiré la culpa.
42:37Sí, la política cambió, pero la cláusula es la misma. El objetivo principal es ampliar la población y mejorar la
42:44ciudad. Dejar que una persona compre una propiedad aquí y se establezca para siempre es una ventaja. Hazlo.
42:51No, bien. Señor, deme su archivo.
42:56Gracias, gracias, en serio.
42:58Para servirle.
42:59Gracias, de verdad.
43:00Mi amor, ¿escuchaste?
43:02Sí, nos aceptaron. Solo hay que esperar.
43:23Resalbió a mi amor.
43:30Si, me aguabastro y falta.
43:37Mi amor, me caba, suscribirte tu pues consentí.
43:42Mi amor, ¿escuchaste?
43:48I...
43:48i...
44:03¡Suscríbete al canal!
44:47¡Suscríbete al canal!
45:05¡Suscríbete al canal!
45:31¡Suscríbete al canal!
Comentarios