- 2 days ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00I'll tell you every step of the step.
00:06I'm sorry to you.
00:08I'm sorry to you.
00:11I'm sorry to you.
00:23Open the door.
00:30Korku sana bir süre yeter.
00:40Efendim hayatım.
00:42Sevgilim.
00:44Akşama Mazhar beyler yemeğe davet ettiler.
00:47Demin Merve aradı.
00:48Çok ısrar etti.
00:49Ben de hayır diyemedim.
00:51Senin için bir mahsuru yoktur değil mi?
00:54Olur.
00:56Olur.
00:57Davetin yeri çevirmek yakışık kalmaz.
01:01Tamam hayatım.
01:02O zaman akşama görüşürüz.
01:04Görüşürüz.
01:11Akşama Mazhar beylere davetliyiz.
01:15Senin adınaymış.
01:17Damadın da davetli yalnız.
01:22Ünlü iş adamı Galip Akız için ihaleye fesat karıştırmak ve kaçakçılık suçlamaları savcılığın kararıyla konuşturmaya gerek duyulmadığı gerekçesiyle kapandı.
01:32Galip Bey'in birazdan buraya gelip bizlere bir açıklama yapması bekleniyor.
01:36Galip Bey bizlere ilk açıklamalarınızı aktarabilir misiniz?
01:41Bizler namusuyla iş yapıp vergilerini ödeyen iş adamlarıyız.
01:45Adımızı karalamak isteyenlere karşı adalete güvenimiz tamdır.
01:51Nihayet adalet yerini buldu.
01:53Teşekkür ederim.
01:54Teşekkür ederim.
02:03Teşekkürler.
02:05Teşekkürler.
02:11Teşekkürler.
02:24Teşekkürler.
02:25Teşekkürler.
02:27Teşekkürler.
02:28Baban oradan.
02:31Baba.
02:40Korkma.
02:41Korkma geçti bitti.
02:43Hepsi geçti bitti.
02:51Hiç geçmeyecek sandım biliyor musun?
02:53Bir daha Sare'yi hiç göremeyeceğim senden.
02:57Endişeni anlıyorum.
02:58Ama merak etme.
03:00Artık hiçbir şey yapamaz.
03:03Baba.
03:05Bak Alpay çok takmış bu konuya kafayı.
03:08Biliyorum vazgeçmeyecek bırakmayacak peşini gördüm gözümde o hırsı.
03:12Ne kadar uğraşırsa uğraşsın.
03:14Hiçbir şey yapamaz artık.
03:17Bana güven.
03:19Babana güven.
03:29Hadi gel.
03:30I'm sorry.
03:48Telephone is ringing.
03:50Melek is ringing.
03:52Alo. Melek.
03:54Filiz'cim.
03:55You're a good one.
03:56Yonca'yı bıraktılar.
03:58Oh be. Öküz kalktı sanki üstümden.
04:01Ne olmuş?
04:03Öküz kalktı diyorum. Ne olmuş olabilir acaba küçük?
04:07Yonca'yı bırakmışlar.
04:09Nasıl? Annemi bırakmışlar.
04:17Alpay beyler gözlüğe vermek istemişler.
04:20Yani bir şey yapamaz.
04:21Ama tabii şimdilik bilirsin.
04:23Aman göze çıksın onu.
04:25Bundan sonra benden bir şey saklamayacaksınız.
04:28Diyeceğim ama kime diyeceğim.
04:31Ay tamam hadi Melek kapat telefonu.
04:33Konuşuruz sonra.
04:34Kurtulacak.
04:35Allah'ım yorum.
04:43Gel berber.
04:45Hadi gözün aydın.
04:46Savcı Yonca'yı salmış.
04:47Dur oğlum nereye gidiyorsun?
04:50Çok sağ olun teşekkürler.
04:52Aşıksın lan sen bu kıza.
04:57Neredesin?
04:58Neredesin?
04:59Aşksın oğlum.
05:00Bak valla evimde kalacak sana.
05:02Komiser falan dinlemem.
05:03Şu emniyetin ortasında seninle gireriz birbirimize.
05:06Atarım kime lan senin.
05:13Ay valla çatlayacağım ben şimdi.
05:17Teyze.
05:18Teyze.
05:19Sare.
05:20Geç içeriye.
05:21O pençene de beklediğinde daha hızlı gelmiyor annen.
05:24Ben burada bekleyeceğim.
05:26Sare.
05:30Sana öyle bir portakal suyu yaptım ki bayılacaksın.
05:33Ya siz benim adım anlamıyorsunuz.
05:36Ben annemi istiyorum.
05:37Başka da hiçbir şey istemiyorum.
05:40Gelecek dedik ya teyzeciğim.
05:42Deminden biri gelecek diyorsun Filiz teyze.
05:44Hani nerede annem?
05:46Ay valla çatlayacağım şimdi.
05:48Çatlayacağım ben şimdi ha.
05:49Kız benim cinlerim tepeme çıktı.
05:51Geç içeriye.
05:52Şimdi senin annen geldiği zaman buna ne yedirdiniz diye sorduğunda
05:54ben ne cevap vereceğim annene?
05:56Teyzeciğim.
06:00Bak.
06:01Biz çok üzülüyoruz.
06:05Hadi gel portakal suyunu beraber içerim.
06:07Olur mu?
06:08Tamam peki.
06:13Velet.
06:15Kız sen daha iki gün önce buldun ya bunları.
06:18Bunların hatırı var da benim niye yok?
06:23Yolarım seni küçük.
06:36Hiçbir şey bilmiyor.
06:39Sen gelmeyecek misin?
06:42Biraz ışığım var ben onları halledeyim.
06:45Bari arkadaşımla tanıştırsaydım seni.
06:50Peki.
06:51Hadi.
07:02İyi misin?
07:04İyiyim.
07:05Şey.
07:06Ben seni babamla tanıştıramamıştım hiç.
07:09Babam Rüzgar.
07:12Emre oldum.
07:13Ben de.
07:15Hadi.
07:17Ben gideyim kızım.
07:19Haberleşiriz.
07:20Tamam.
07:25Sana döneceğini söylemiştim gördün mü?
07:28Söylemiştin.
07:29Benim sana anlatmam gereken şeyler var mı?
07:31Yok.
07:32Şimdi anlatma hiç bir şey.
07:33Sonra anlatırsın.
07:34Şimdi Sarı ile ilgilen çok endişelendi senin için.
07:37Tamam akşam anlatacağım onu.
07:38Tamam akşam hadi.
07:39Hadi.
07:40Yertirimiz.
07:51Aferin sana.
07:52En azından midesine bir şey geymiştim.
07:55Annem geldi.
07:56Anem geldi.
07:57Anem geldi.
07:58Anne.
08:00Anneciğim.
08:00I want you.
08:04I want you.
08:07I want you to match me, I want you to come in here.
08:10Are you ready?
08:11She wants you.
08:14Get back to it, welcome we are going, go.
08:14I would so much stay here, sadly.
08:30She is crying.
08:33I am very hard at her.
08:35Can you cry?
08:39She is crying.
08:40I have some crying.
08:42She's been crying.
08:45We are very poor.
08:47We are not crying.
08:48You are crying.
08:49I am crying.
08:50I am crying.
08:51I am crying.
08:52I am crying.
08:55I am crying.
09:00Oh, and how did you get it?
09:03It's a good thing.
09:06It's a good thing.
09:07It's a good thing.
09:08And it's a good thing.
09:11It's a good thing.
09:13It's a good thing.
09:16It's a good thing.
09:18Let's see.
09:26Küçük.
09:27Ne koydun sen bunun harcına?
09:31Ay, çok güzel olmuş ama.
09:34Anne.
09:35Efendim bir tanem.
09:37Polisler sana bir şey yapmadı değil mi?
09:39Hayır anneciğim, yapmadılar tabii ki.
09:42Onları hiç sevmiyorum.
09:44Seni hep benden almaya çalışıyorlar.
09:46Aslında onlar almaya çalışmıyorlar.
09:48Sadece onlara söylenileni yapıyorlar.
09:51Görevlerini yani.
09:52Patronları mı var?
09:54Patronları var.
09:55Seni benden almaya çalışmazlarsa...
09:58...sevebilirim belki.
09:59Evet.
10:00O zaman yonca da geldiğine göre...
10:02...üzerimdeki bu gerginliği atmak için muhteşem bir fikrim var.
10:05Neymiş o?
10:06Tabii ki alışveriş.
10:07Ya seni yerim ya.
10:08Nasıl da tanıyor kardeşini?
10:10Yaşasın anacım, yaşasın.
10:12Alışveriş.
10:13Evet, evet, evet.
10:14Alışveriş.
10:14Ya ben çok yorgunum aslında.
10:16Başka zaman gitsek olur mu?
10:18Hayır, hayır, hayır.
10:19Hayır, itiraz istemiyorum.
10:21Alışveriş en güzel terapi yöntemi.
10:22Sen güven bana.
10:23Kardeşine güven.
10:24İnanmazsın.
10:25Bu defa ben de sana katılıyorum.
10:27Ya yondik.
10:28Hem beraber vakit geçirmiş oluruz.
10:30Hava da çok güzel.
10:31Oh, mis gibi be.
10:32Evet.
10:33Bak şimdiden içime bir avlama geldi.
10:34Gerçekten.
10:35Anne, ne olur?
10:37Hadi ne olur?
10:39Tamam, tamam anneciğim, tamam.
10:40Ya hadi o zaman kalk.
10:42Bir tanem tamam.
10:44Yuppi, yaşasın.
10:45Yaşasın.
10:46O zaman alışverişten döndükten sonra bu akşam kutlama yemeği yapalım.
10:49Rüzgar Bey, siz de davetlisiniz.
10:51O zaman yemeği de burada bende yapalım.
10:53Olur.
10:54Biz yok, biz zahmet vermeyelim.
10:56Ne zahmeti canım ne olacak?
10:58Hepimize bir moral olur işte.
11:00Ne dersin?
11:02Olur.
11:03Olur.
11:03O zaman eğlence başlasın.
11:06Başlasın.
11:07Değil mi?
11:07Koş, koş, koş, koş.
11:23Biz geldik.
11:28Hoş geldiniz.
11:29Ne kadar güzel olmuşsunuz.
11:31Bakın.
11:32Yeni kıyafetlerimi giydin.
11:37İnat ettin, giymedin o kırmızıyı.
11:39Niye giymedin?
11:40Çok açıktı çünkü.
11:41Rahibe gibi oğlu mi?
11:43Burcu.
11:44Ne?
11:49Yonca.
11:54Sen makyaj mı yaptın kalemler falan?
11:59Bu içerideki sarı kuyruk ne için mi?
12:01Sus diyorum.
12:03Aman.
12:03Kimse anlamamıştı çünkü.
12:06Babacığım.
12:07Hoş geldin.
12:09Kelebeğim.
12:09Çok güzel olmuşsun.
12:11Teşekkür ederim.
12:15Sen benim dedemsin değil mi?
12:18Evet.
12:20Hoş geldin demeyecek misin dedene?
12:22Hoş geldin dedeciğim.
12:23Hayır hayır.
12:34Gülüş however,
12:35Rüzgar abi bak, benim dedem.
12:36Merhaba hoş geldiniz.
12:38Hoş bulduk Rüzgar Bey.
12:39Haydi buyurun, buyurun yemek geçelim.
12:41Let's go.
12:53Mazhar Bey, what's your name? What's your name?
12:59Nyesel Hanım'a.
13:02Karacığım'la together what time Nyesel Hanım'a,
13:04we'll call him a day, we'll call him a day,
13:05he'll call him a day, he'll call him a day.
13:07Yes, we'll call him a day.
13:09Çok güzel hepsiniz.
13:13E sayı savcım, sen ne yapıyorsun?
13:16Yoğunsun bayağı gördüğüm kadarıyla.
13:19Hangi dosyaya ilgileniyorsunuz?
13:22Şanslı sayılar.
13:25Şanslı sayılarda hile yaptıklarını düşünüyorum.
13:29Düşünüyorsunuz yani.
13:31Aslında düşünmüyorum.
13:35Eminim.
13:37Nasıl yani, hile mi yapılıyormuş?
13:40Hı, maalesef.
13:42Birilerinin şanslı sayıların içine sızıp,
13:44ikramiyeyi istedikleri kişilere çıkardıklarına dair,
13:47elimde çok sağlam iddialar var.
13:50İddia?
13:51Hayır.
13:53Bugün birini tutukladım.
13:56Çok yakında geri kalanları da parmaklıklar ardına göndereceğim.
14:01Artık hiçbir şeye güven olmuyor.
14:07Kimlermiş peki?
14:08Sayıları düzenleyenler mi?
14:10Yo, yo.
14:11Onların haberi yok.
14:13Ya ben aslında bu soruşturmayı çok gizli yürütüyorum ama...
14:17...burada biz bizeyiz.
14:19Buradan bir şey çıkmayacağına eminim.
14:21Kesinlikle.
14:22Biz bizeyiz.
14:23Bir şey çıkmaz.
14:25Bir örgüt.
14:27Daha doğrusu mafya.
14:32İçinde silah kaçakçılığı da olan bir mafya örgütlenmesi.
14:47Müyessen Hanım.
14:50Ne kadar şanslısınız.
14:52Böyle bir damadınız olduğu için.
14:55Hem insanları umutlarıyla oynandırılıp hapse atacak...
14:58...hem de adalet yerini bulacak.
15:00Bravo.
15:04Damadım öyledir.
15:06Adaletten asla şaşmaz.
15:10Tebrik ederim Samsun.
15:14Bizi bir mafyanın dahilinden kurtardınız.
15:18Daha kurtaramadım.
15:21Ama kurtaracağım Mazhar Bey.
15:45Yonca, ellerine sağlık. Çok güzel olmuş her şey.
15:51Münik, sen niye bir şey yemiyorsun ya?
15:53Ben doydum.
15:55Olur mu öyle şey?
15:56Ye biraz daha şunlardan.
15:57Hadi.
15:57Dur.
16:00Yoncik be şu fasulyeden de uzatsana.
16:02Babacım, nasıl olmuş yemekler beğendin mi?
16:06Çok güzel olmuş kızım, eline sağlık.
16:08Sadece benim değil ama Rüzgar'la birlikte yaptık.
16:13Kızınız tevazu gösteriyor.
16:15Hepsi onun eseri, ben hiçbir şey yapmadım.
16:19Baba, biraz daha iser misin bundan?
16:22Yok, yok.
16:23Salata vereyim.
16:24Yok, teşekkür ederim.
16:25Sağ ol.
16:29Bana var, boşuna yer almaya çalışma babama.
16:32O faydasız okeyi kabul etmiş.
16:34Seni artık tanıyamıyorum.
16:36Ne kadar fesat bir insan oldun.
16:38Evet, ben bunların hepsini babam için şey yapıyorum.
16:40İnandık mı?
16:42Gerçekten resti çektim.
16:43Önce gidecek babasıyla konuşacak, sonra gelecek beni isteyecek.
16:47Yok öyle.
16:49Sen.
16:50Evet.
16:50Ben.
16:51Vallahi yaptım ya.
16:56Satır mısın?
16:59Ekmek de vereyim sana.
17:01Oğlum.
17:08Peki sen resim yapıyor musun hala?
17:11Evet.
17:12Yaptın resimlerden Sergiyacı alınma bir tane.
17:15Oğlum.
17:16Yoncek.
17:18Bana bak bakayım sen.
17:20Ne geçtisin aranızda?
17:22Kimle?
17:23Kimle olacak pek kuyrukluyla?
17:27Saçım ama hiçbir şey geçmedi tabii ki.
17:30Sen onu benim köle aman anlattın.
17:32Olmuş bir şey.
17:33Sus.
17:38Ay vallahi olmuş billahi.
17:41Şimdi ben anlarım.
17:42Senin bakışından anlarım ben.
17:44Filiz sus.
17:45Yemeğini ye ya.
17:46Hadi.
17:46Ama ne olduysa da iyi ki olmuş arkadaşım.
17:49Bak yüzün gülüyor.
17:50Maşallah.
17:51Hakkındır senin.
17:54Küçük.
17:55Yeme hepsini bize de bırak biraz.
17:58Bunun için mi yapıyorsun bunu?
18:00Sana inanmıyorum.
18:01Yemiyorum ya.
18:03Onu yiye hepsini.
18:04Şaka yaptım özür dilerim.
18:06Kabul etmiyorum.
18:07Şu kadarcık fasulye için dediğin şeye bak.
18:09Al yiye hepsini sen.
18:10Gerçekten yemeyeceğim.
18:12Onu yiyeceğim.
18:13Onu yemeyeceğim.
18:14Ablası bu biraz alıngan bu babası.
18:17Şaka yaptım hadi al ye.
18:19Hadi al ye.
18:19Baba görüyor musun?
Comments