Special Scenes #34

Luck Of My Life - Hayatımın Şansı

Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.  CAST: Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi  CREDITS PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP DIRECTOR: CEMAL ŞAN SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Transcript

00:00I really remember that one I remember.

00:04I remember that!

00:07I remember that one.

00:10I remember that one.

00:12...I remember that one.

00:15I remember that one.

00:17This one...

00:20...and I remember that one ...

00:24...that was, that was a place to sell me.

00:26You can't wait for me.

00:28You can't wait for me.

00:30You can't wait for me.

00:32Okay.

00:34You can't wait for me.

01:01...and the doctor's been gone.

01:02You must be in trouble.

01:05Cana, how are you?

01:07I'm fine, thank you, you are very much.

01:10You're very good, I'm okay.

01:18Mazhar, I'm...

01:19...Savcım.

01:20Good morning, good morning.

01:21Have a great day.

01:22You're not a happy day.

01:24How are you?

01:25I'm very good, I'm very good.

01:26Aman, aman, iyi olun. Siz iyi olacaksınız ki biz rahat edebilelim, öyle değil mi?

01:32Hoş geldiniz.

01:34Merhaba.

01:36Güzel.

01:56Yonça.

02:26Leliş.

02:43Aramını beklemiyordum. Bugün doğaya gitmişsin beni sormaya.

02:51Evet.

02:53Kafanın içinde soru işaretleri olduğunu biliyorum.

02:56İşte karşındayım. Bana her şeyi sorabilirsin. Ama benim de sana soracaklarım ver.

03:08Şimdi şuraya oturacağım.

03:11Buraya oturacağım.

03:12İzlediğiniz için de

03:30How you doing?

03:32I was doing so.

03:35I was doing so.

03:39She is doing so.

03:41I didn't have time for this.

03:48What about you do?

03:51What are you doing to me?

03:54I'm doing so.

03:57Look at you.

03:58You are not in the family, you are in the family, you are in the family, you are in the family.

04:07I am looking at this organization only in the money.

04:14But you are the ones who are in the family,

04:18they have to have a thing to do with them.

04:21Herman is because of you in your family.

04:24Herman?

04:26Yes, Herman.

04:28I never found out that he was a good doctor or his wife.

04:34God's thought that we were very good.

04:41Over the past.

04:42Beware?

04:43Yes.

04:44She found herself.

04:46She found herself in her home?

04:47She found herself, She said.

04:48She found herself in her home?

04:50She found herself in her home?

04:52Her home, she found herself in her house, in her home?

04:53But not enough, she found herself in her home.

04:58Like, I talked to them about an agreement that I had to talk about.

05:04That's what happened after that, that's what happened to me.

05:09But I didn't know that you had to talk about it.

05:15I knew that I was afraid of being a dog.

05:18I knew that I was going to do this.

05:28Bile bile kızını onun önüne attın yani?

05:43Mecburdum. Mecburdum ben, öldükten sonra neyle karşılaşacağını görmesi gerekiyordu.

05:50Sen onun orada ne yaşadığını biliyor musun? Nasıl böyle bir şey yapabiliyorsun ya?

05:55A wild you have a joke with me.

06:01No doubt.

06:04I didn't know that my father's...

06:06You knew what I was trying to take away from him.

06:08We didn't know that he didn't believe...

06:11It was the one in his factory.

06:13But I didn't know what to say.

06:19Did you know what the two of you were doing?

06:21What do you think about me?

06:23What do you think about me?

06:25What do you think about me?

06:27Here, there is a man.

06:29He's a man.

06:31He's a flashback.

06:33He thinks he's in you.

06:35He's in you.

06:37Where?

06:39Where?

06:41Where?

06:43Where?

06:45Where?

06:47Ismael onlar?

06:57Bende bir şey yok.

07:05Ne konuşuyorlar?

07:09Neden sana soruyorsan sanki.

07:13Değil mi misin?

07:15Ben o evden çıkarken yanımda sadece kızım vardı.

07:19Ne belliğinden bahsediyorsun sen?

07:21Ben canımı zor kurtardım ya.

07:23Ama ben sana sordum.

07:25Bir sorun var mı dedim, bir şey var mı dedim.

07:27Bana söylemen gerekiyordu.

07:29Benden saklaman değil.

07:31Korktum çünkü.

07:33Bir şeyler ters gidiyor diye vazgeçmenden korktum.

07:35Ayrıca her şeyi en başından anlatsaydın böyle olmazdı.

07:37Bir şeyleri saklayan sensin, ben değilim.

07:39Peki, gerçekleri baştan söylesem kabul eder miydin?

07:51Bak gördün mü?

07:53Şimdi beni anlıyorsundur umarım.

07:58O adamlara, bende onlara ait bir şeyin olmadığını söylemelisin.

08:01İmkanı yok.

08:05Durmazlar.

08:07İkna olmazlar.

08:09Seni bulmadan da durmayacaklar.

08:13Onun içinde ne varsa çok önemli.

08:17Sadece onlar içinde değil.

08:19O bilmek istemeyeceğin başkaları içinde.

08:21Altyazı M.K.

08:23Altyazı M.K.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended