00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:03.
00:03.
00:04.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:14.
00:14.
00:15.
00:16.
00:16.
00:16.
00:16.
00:16.
00:16.
00:17.
00:17.
00:17.
00:19.
00:19.
00:20.
00:21.
00:21.
00:21.
00:21.
00:22.
00:23.
00:23.
00:26.
00:26.
00:26.
00:26.
00:26.
00:26.
00:26.
00:28.
00:28.
00:29.
00:29.
00:29.
00:30.
00:32.
00:33.
00:33.
00:36.
00:36.
00:37I ain't afraid of no ghosts.
00:45I ain't afraid of no ghosts.
00:50Oh, Buster!
00:53Yeah!
00:54Who you gonna call?
00:56Oh, Buster!
00:59And me! And me!
01:22Oh, boy!
01:26Slimer!
01:28Hey, look at this.
01:29I just went shopping this morning,
01:31and the food's already gone.
01:33Sorry!
01:33Listen, Spud, food costs money.
01:37Lots of money.
01:38You'd understand if you had a job.
01:40Now excuse me while I go shopping.
01:42Again.
01:44A job!
01:46Yeah!
01:47A job!
02:03A job!
02:04A job!
02:07Now observe carefully, Elizabeth.
02:10You might learn something.
02:13This is a Slimer,
02:15so-called because it is made of
02:18sickening, repulsive, revolting...
02:22slime!
02:27And this is my brilliant new Ectovac,
02:31the deluxe model, naturally.
02:33It can sniff out slime wherever it may be
02:35and suck it into the slit-lined ghost trap.
02:38Voila!
02:39Watch closely, Elizabeth.
02:55You see, Elizabeth, this is the mind of a genius.
02:59Yes, unquestionably.
03:01Do you realize how lucky you are to be a part of all this?
03:08No, no.
03:09You can save these thank-yous for later.
03:11We have work to do!
03:24Hey, okay, Slimer,
03:26my little green paisano,
03:27you want a job?
03:28You hide.
03:30Now you do a good job
03:31to make a Luigi Prado, okay?
03:32Uh-huh, uh-huh.
03:33I'll do it, man.
03:35I'll do it.
03:37I'll do it.
03:37I'll do it.
03:39I'll do it.
03:42I'll do it.
03:56Oh, I can see myself.
03:59What a hook.
04:09Hey, noob boy! No loafing in my kitchen!
04:14Wark, wark, wark!
04:16Wark, wark, wark, wark!
04:19Ahh!
04:21The slime bag cleans the dish with his tongue!
04:26Out, out, out, out, out, you little slime sack!
04:29Out, out, out, out, out, out!
04:31From now on, I do see my ring!
04:36Sorry, Luigi!
04:38Ah, Slimaroni, you give it your best, sure, okay?
04:42Here, you own this.
04:44Wow! Thanks, Luigi!
04:48Yes, he's a good kid.
04:51I sure wish he's on top of the kisses so much.
04:59I know you're here, Slimer.
05:01You can't escape my incredible slime-sucking machine.
05:12I don't understand.
05:14Every dish in this place is slime.
05:23Nonsense, Elizabeth.
05:24You can't sue me.
05:25I?
05:26Hmm, I'm a scientist.
05:33You are in luck, my main slime, cause old Rudy's got a numero uno jobo for you.
05:38Oh, boy!
05:40Oh, no!
05:41Look, um, just take these two muttskies for a stroll and, uh, obey the pooper-scooper law,
05:47and I'll pay you when you get back, all right?
05:49Okey-dokey!
05:51Good job!
05:54You see, Elizabeth, one cannot allow a small setback to take one out of the game.
05:59With my new improved Ectovac, science will prevail.
06:04We have ignition!
06:15Wow!
06:16Wow!
06:29Ah!
06:30Ha-ha!
06:32Ah!
07:02I'm a scientist.
07:10Hey, are you back already, Slimer?
07:12Oh, great job, my man.
07:16Wow, wow, wee, cold, hey.
07:20Thanks, Moody.
07:26No way, Slimer. Fridge is off limits.
07:30No, for food, Pindu.
07:32Two dollars?
07:35Why, Spud, I am deeply touched.
07:38Ice cream!
07:40Ice cream!
07:43Oh, boy, oh, boy!
07:46Ice cream!
07:48Ice cream!
07:51And I think I'm about to be touched more deeply.
08:02I know when I'm licked.
08:05I know when I'm licked.
08:28Now, Ferdinand, Mommy's going visiting, and you have to stay home.
08:33Oh, but dear Mr. Grout here will take good care of you, won't you, Mr. Grout?
08:41But of course, Mrs. Van Huego.
08:45Oh, yes.
08:46Give the nice man a kiss, Ferdinand.
08:55Cute.
08:58Toodles, darling.
09:01Be a good boy.
09:03After you, madam.
09:15Guess who, Fred?
09:18Woof, woof, woof, woof.
09:19Hey, wanna go to the Ghostbusters barbecue?
09:28Come on!
09:35We're out!
09:39Bye, hi!
09:44Woof, woof!
09:47So, thought you'd sneak out, did you?
09:57I have no time to run around New York calling here Ferdinand where are you
10:05Ferdinand so I've hired bruiser here to keep you in your room observe sit stand
10:19bed roll over point play dead shake jump stay go come so don't even think about
10:32escaping bruiser take Ferdinand home
10:55good
10:56doggie
11:07I want it
11:22don't worry Ferd
11:24Slimer has an idea
11:36well
11:42we've done we've gone
11:44we've gone
11:50Oh, no, no, no, no, no.
12:19You're gonna...
12:25Okay, Fred, let's bail.
12:28Hurry, hurry!
12:36Oh, Mama.
12:50Oh, wow!
12:56Yeah!
13:03Uh-oh!
13:10Mm-hmm, mm-hmm.
13:12I'm R.S. P. Groud, assure you, madam.
13:15They never have been ghosts,
13:17they never will be ghosts
13:18at the Hotel Sedgwick.
13:20Mm-hmm, yep.
13:21That's right.
13:22Just nasty, nasty rumors.
13:24Mm-hmm.
13:30Oh, no!
13:37Ready?
13:39Exercise!
13:48Okay.
13:49Backflip.
13:52Footflip.
13:54Ooh, strong doggy.
13:57Okay, loser.
14:00Go home!
14:03Manger dog can't do anything right.
14:13We're gonna be right here.
14:17We're gonna be right here.
14:18Bye-bye, bluesons.
14:19Hi-he-he.
14:21Time for barbecue!
14:23Whew!
14:24Woof, woof, woof, woof!
14:25Nah, nah, nah, nah!
14:27Woof, woof, woof!
14:29I love you, Peter.
14:31Nice, Peter.
14:31I was curious about that, John.
14:33Hey, throw me another soda, would you, Egon?
14:35Come on, Peter.
14:37Oh, you are a normal head.
14:39Get out of here.
14:40Come on.
14:42Some more of my special recipe ribs here, guys?
14:44Uh-huh, uh-huh, uh-huh.
14:46Uh-huh, uh-huh, uh-huh.
14:52Huh, why do I ask?
14:55Ferdinand!
14:57Oh, Ferdinand!
14:59Here, boy!
15:01Oh, Ferdinand!
15:04Hey, you guys hear something?
15:06Uh-uh.
15:08You hear from?
15:31Oh, this is really the best.
15:34Oh, oh, oh.
15:36Uh-uh.
15:38What was it you said we had, Egon?
15:40The Szechuan.
15:41Huh?
15:42Achoo!
15:43Flew.
15:44Oh, oh, oh.
15:46Yeah, now we're having to eat the real food.
15:47Well you're sick again
16:17Slimer for crying out loud
16:19Oh, I'm sorry, Dad
16:24Listen, Slimer, we're all set
16:27Oh, no, I'm so sorry
16:31Easy, Slimer, it's not that serious
16:34Oh, shoo-wee, I'm glad
16:38All we need is sleep
16:40And since it's Janine's day off, you're in charge downstairs, little Spud
16:45Who, me? In charge?
16:48Oh, boy
16:49Roger, team four, we'll go, open now, stand by, we'll be done, I'm real ready
16:53Just keep everything real quiet
16:56No noise
16:58Shhh
16:58Real quiet
17:00And stay away from the food
17:03Now the refrigerator is full, and we expect it to stay that way, understand, Slimer?
17:08Uh-huh, uh-huh, refrigerator full
17:15But, Fiona, if you leave me now, I'll die
17:19I must leave, Philip, my darling
17:21Oh, please, please, tell him you're safe, Fiona
17:26Shhh
17:26Shhh
17:29What's that?
17:33Shhh
17:54Shhh
17:55Shhh
17:55Shhh
17:56Shhh
17:56Shhh
18:02Shhh
18:13Shhh
18:15Shhh
18:29Shhh
18:30Shhh
18:31Shhh
18:31Shhh
18:32Shhh
18:32Shhh
18:32Shhh
18:32Shhh
18:32Shhh
18:33Shhh
18:33Shhh
18:33Shh!
19:04Ow!
19:06Ow!
19:17Ow!
19:19Ah!
19:20I'm sorry!
19:35Ah!
19:39Ah!
19:40Ah!
19:42Ah!
19:43Ah!
19:46Ah!
19:46Bow, bow, bow, go-do!
19:52Shh!
20:13Ow!
20:15Ow!
20:26Yeah!
20:29Ah!
20:30Let's go!
20:34Ah!
20:42Ah!
20:45Hey!
20:46Bow, bow, bow!
20:51Ah!
20:54Hmm?
20:56Ah!
21:09Bow!
21:32Oh, boy, did I sleep like a log.
21:35Same here. I feel great.
21:38We're definitely over the flu.
21:41Good morning.
21:43Good morning.
21:43Good morning.
21:46Ta-da.
21:48Incredible. Slimer didn't need a thing.
21:51As a reward, Slimer, you can have whatever you want from the fridge.
21:57Really?
22:00Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy.
22:06Oh, way to go, little guy.
22:09Oh, boy, oh, boy, oh, boy.
22:17It's so hard.
22:18Oh, boy, oh, boy, oh, boy.
22:23I don't know.
22:23Oh, boy, oh, boy.
22:35Oh, boy.
22:56Geek.
Comments